Inizia a seguire questa lezione ora

01.Speaking, 127.Living for today not tomorrow

127.Living for today not tomorrow

Sarah talks about things she wants to do in the future and why she lives in the now.

Script

Quiz

Vocab

Sarah

Adam

Adam: Hi Sarah.

Sarah: Hi.

Adam: Today we're talking about bucket list. Things you want to do before you die. Do you have anything?

Sarah: Actually, no. I don't have a bucket list. And the reason why is because I've already done or I'm currently doing the things that I want to do. In addition, I like to live in the now, so like the present, like what's happening. So I really don't think of the distant future very much, just like what's in front of me.

For example, I'm going to Singapore soon, in about 10 days. And I'm really looking forward to that and the new adventure and things that I'll get to do there.

Adam: What sort of things do you have in mind to explore in Singapore?

Sarah: First of all, swing dancing. My favorite kind of dance currently is Lindy hop swing dancing. And Singapore is one of the places in Asia that has several swing dance meet-up groups. So I look forward to dancing several of the nights while I'm there, but also trying all of the delicious food and just exploring a country that I've never been to.

Adam: Wow, great. What are some of the things that you have wanted to do in the past that you have accomplished already?

Sarah: I think living in foreign countries. I've already lived in two foreign countries and I plan on living in foreign countries probably the rest of my life. So that's a big one. And I think just everyday things, like finishing college and getting two master's degrees and being able to support myself. It's all things that are important to me.

Adam: Yeah. Those are really great things. What are your two degrees in?

Sarah: My first degree is in teaching English to speakers of other languages. This degree allows me to be able to live in other countries and to teach English. And then my other degree is in global studies. So it's like an inter-cultural degree where I learned about different cultures and religions.

Adam: That's really great. Have you ever eaten anything exotic or had any really interesting experiences that most people might not have had when you're traveling to these different places and fulfilling your goals?

Sarah: I've definitely eaten a lot of different things, most of which I'm not really sure what a lot of it was. The strangest probably – jellyfish, maybe. I'd also gotten a chance to ride a lot of different animals. I've ridden a camel, donkey, horse, elephant, and even an ostrich. So that's pretty exciting.

Adam: Yeah. That's really interesting. Have you done any other extreme activities?

Sarah: Yeah. I've been skydiving before. I've been volcano boarding. I'm trying to think what else I have done. I haven't been bungee jumping. I think that's probably one of the only ones that I haven't done as of right now. But I really have no desire to do that one, so.

Adam: Wow. That's great. You've lived a good life.

127.Living for today not tomorrow viviendo|para|hoy|no|mañana жить|для|сегодня|не|завтра viver|para|hoje|não|amanhã 127.Living for today not tomorrow 127.明日ではなく今日のために生きる 127.Vivendo para hoje, não para amanhã 127.Yarın için değil bugün için yaşamak 127.жити сьогоднішнім днем, а не завтрашнім 127.活在当下，不为明天 127.Viviendo para hoy, no para mañana 127. Жить сегодняшним днем, а не завтрашним.

Script guion сценарий roteiro Roteiro Guion Сценарий

Quiz cuestionario викторина quiz Questionário Cuestionario Викторина

Vocab Vocabulário Vocab Словарь

Sarah Sarah Сара Sarah Sara Сара

Adam Adam Адам Adam Adán Адам

Sarah: Hi. Sarah|Hola Сара|привет Sarah| Sarah: Oi. Sarah: Hola. Сара: Привет.

Sarah: Actually, no. Sarah|de hecho|no Сара|| Sarah|na verdade|não Sarah: Na verdade, não. Sarah: En realidad, no. Сара: На самом деле, нет. I don't have a bucket list. yo|no|tengo|una|cubeta|lista я|не|имею|список|желаний|желаний eu|não|tenho|uma|lista|de desejos Eu não tenho uma lista de desejos. No tengo una lista de cosas por hacer. У меня нет списка желаний. And the reason why is because I've already done or I'm currently doing the things that I want to do. y|la|razón|por qué|es|porque|he|ya|hecho|o|estoy|actualmente|haciendo|las|cosas|que|yo|quiero|a|hacer и|причина|причина|почему|это|потому что|я уже||сделал|или|я|в настоящее время|делаю|вещи|вещи|которые|я|хочу|делать| e|a|razão|pela qual|é|porque|eu já||fiz|ou|estou|atualmente|fazendo|as|coisas|que|eu|quero|a|fazer E a razão é que eu já fiz ou estou fazendo as coisas que quero fazer. Y la razón es que ya he hecho o estoy haciendo las cosas que quiero hacer. И причина в том, что я уже сделала или в данный момент делаю то, что хочу. In addition, I like to live in the now, so like the present, like what's happening. en|adición|yo|gusto|a|vivir|en|el|ahora|así|como|el|presente|como|| в|дополнение|я|люблю|жить|жить|в|сейчас|сейчас|так|как|настоящее|настоящее|как|что|происходит em|adição|eu|gosto|de|viver|no|o|agora|então|gosto|o|presente|como|o que é|acontecendo Além disso, eu gosto de viver no agora, então, como o presente, como o que está acontecendo. Además, me gusta vivir en el ahora, así que en el presente, como lo que está sucediendo. Кроме того, мне нравится жить настоящим, то есть тем, что происходит сейчас. So I really don't think of the distant future very much, just like what's in front of me. así|yo|realmente|no|pienso|en|el|distante|futuro|muy|mucho|solo|como|lo que está|frente de|||mí так что|я|действительно|не|думаю|о|далеком||будущем|очень|сильно|просто|как|то что|перед|собой|перед|мной então|eu|realmente|não|penso|em|o|distante|futuro|muito||apenas|como|o que está|em|frente|de|mim Então, eu realmente não penso muito no futuro distante, apenas no que está na minha frente. Así que realmente no pienso mucho en el futuro distante, solo en lo que tengo frente a mí. Поэтому я действительно не думаю о далеком будущем, просто о том, что передо мной.

For example, I'm going to Singapore soon, in about 10 days. por|ejemplo|estoy|yendo|a|Singapur|pronto|en|alrededor de|días например|пример|я собираюсь|еду|в|Сингапур|скоро|через|около|дней por|exemplo|eu estou|indo|para|Cingapura|em breve|em|cerca de|dias Por exemplo, eu vou para Cingapura em breve, em cerca de 10 dias. Por ejemplo, voy a Singapur pronto, en unos 10 días. Например, я скоро еду в Сингапур, примерно через 10 дней. And I'm really looking forward to that and the new adventure and things that I'll get to do there. y|estoy|realmente|esperando|adelante|a|eso|y|la|nueva|aventura|y|cosas|que|yo|conseguiré|a|hacer|allí и|я|действительно|жду|с нетерпением|к|этому|и|новым||приключениям|и|вещам|которые|я буду|смогу|к|делать|там e|eu estou|realmente|esperando|ansiosamente|a|isso|e|a|nova|aventura|e|coisas|que|eu vou|conseguir|a|fazer|lá E estou realmente ansioso por isso e pela nova aventura e coisas que poderei fazer lá. Y realmente estoy deseando que llegue eso y la nueva aventura y las cosas que podré hacer allí. И я действительно с нетерпением жду этого и новых приключений и вещей, которые я смогу там сделать.

Adam: What sort of things do you have in mind to explore in Singapore? Adam|qué|tipo|de|cosas|verbo auxiliar presente|tú|tienes|en|mente|para|explorar|en|Singapur Адам|что|вид|из|вещей|ты|ты|имеешь|в|виду|чтобы|исследовать|в|Сингапуре Adam|que|tipo|de|coisas|você|você|tem|em|mente|para|explorar|em|Cingapura Adam: Jakie rzeczy planujesz zwiedzić w Singapurze? Adam: Que tipo de coisas você tem em mente para explorar em Cingapura? Adam: ¿Qué tipo de cosas tienes en mente para explorar en Singapur? Адам: Какие вещи ты планируешь исследовать в Сингапуре?

Sarah: First of all, swing dancing. ||de|todo|swing|baile Сара|сначала|из|всего|свинг|танцы Sarah|primeiro|de|tudo|swing|dança Sarah: Primeiro de tudo, dança swing. Sarah: Primero que nada, el baile swing. Сара: Прежде всего, свинг-танцы. My favorite kind of dance currently is Lindy hop swing dancing. mi|favorito|tipo|de|baile|actualmente|es|Lindy|hop|swing|baile мой|любимый|вид|из|танца|в настоящее время|является|Линди|хоп|свинг|танцы meu|favorito|tipo|de|dança|atualmente|é|Lindy|hop|swing|dança Meu tipo favorito de dança atualmente é a dança swing Lindy hop. Mi tipo de baile favorito actualmente es el baile swing Lindy hop. Мой любимый вид танца в настоящее время - это свинг-танцы Линди хоп. And Singapore is one of the places in Asia that has several swing dance meet-up groups. y|Singapur|es|uno|de|los|lugares|en|Asia|que|tiene|varios|swing|baile|||grupos и|Сингапур|является|одно|из|тех|мест|в|Азии|которые|имеет|несколько|свинг|танцев|||групп e|Cingapura|é|um|de|os|lugares|em|Ásia|que|tem|vários|swing|dança|||grupos A Singapur to jedno z miejsc w Azji, które ma kilka grup tanecznych swingowych. E Cingapura é um dos lugares na Ásia que tem vários grupos de encontro de dança swing. Y Singapur es uno de los lugares en Asia que tiene varios grupos de encuentro de baile swing. Сингапур - одно из мест в Азии, где есть несколько групп для встреч любителей свинг-танцев. So I look forward to dancing several of the nights while I'm there, but also trying all of the delicious food and just exploring a country that I've never been to. así que|yo|miro|adelante|a|bailar|varios|de|las|noches|mientras|estoy|allí|pero|también|probando|toda|de|la|deliciosa|comida|y|solo|explorando|un|país|que|he|nunca|estado|a так что|я|смотрю|вперед|к|танцам|нескольким|из|тем|ночей|пока|я|там|но|также|пробовать|всю|из|ту|вкусную|еду|и|просто|исследовать|страну|страну|которую|я|никогда|был|в então|eu|espero|ansiosamente|a|dançar|várias|das|as|noites|enquanto|eu estou|lá|mas|também|experimentar|toda|a|a|deliciosa|comida|e|apenas|explorando|um|país|que|eu tenho|nunca|estado|a Bu yüzden oradayken birkaç gece dans etmeyi, ama aynı zamanda tüm lezzetli yemekleri denemeyi ve hiç gitmediğim bir ülkeyi keşfetmeyi dört gözle bekliyorum. Então, estou ansiosa para dançar várias noites enquanto estou lá, mas também para experimentar toda a comida deliciosa e apenas explorar um país que nunca estive. Así que espero bailar varias noches mientras estoy allí, pero también probar toda la deliciosa comida y simplemente explorar un país en el que nunca he estado. Поэтому я с нетерпением жду возможности танцевать несколько ночей, пока я там, а также попробовать всю вкусную еду и просто исследовать страну, в которой я никогда не была.

Adam: Wow, great. Adam|Wow|genial Adam|| Адам|вау|здорово Adam|uau|ótimo Adam: Uau, ótimo. Adam: Vaya, genial. Адам: Вау, здорово. What are some of the things that you have wanted to do in the past that you have accomplished already? qué|son|algunas|de|las|cosas|que|tú|has|querido|a|hacer|en|el|pasado|que|tú|has|logrado|ya что|есть|некоторые|из|тех|вещей|которые|ты|имеешь|хотел|чтобы|делать|в|прошлом||что|ты|имеешь|достиг|уже o que|são|algumas|de|as|coisas|que|você|tem|querido|a|fazer|em|o|passado|que|você|tem|realizado|já Geçmişte yapmak isteyip de başardığınız şeylerden bazıları nelerdir? Quais são algumas das coisas que você quis fazer no passado e já conseguiu? ¿Cuáles son algunas de las cosas que has querido hacer en el pasado y que ya has logrado? Какие вещи ты хотел сделать в прошлом и уже достиг?

Sarah: I think living in foreign countries. Sarah|yo|pienso|vivir|en|países|extranjeros Сара|я|думаю|жить|в|иностранных|странах Sarah|eu|penso|viver|em|estrangeiros|países Sarah: Eu acho que viver em países estrangeiros. Sarah: Creo que vivir en países extranjeros. Сара: Я думаю, что жизнь в иностранных странах. I've already lived in two foreign countries and I plan on living in foreign countries probably the rest of my life. he|ya|vivido|en|dos|extranjeros|países|y|yo|planeo|en|vivir|en|extranjeros|países|probablemente|el|resto|de|mi|vida я уже||жил|в|две|иностранных|страны|и|я|планирую|на|жить|в|иностранных|странах|вероятно|остаток|||| eu já||vivi|em|dois|estrangeiros|países|e|eu|planejo|em|viver|em|estrangeiros|países|provavelmente|o|resto|de|minha|vida Eu já vivi em dois países estrangeiros e planejo viver em países estrangeiros provavelmente pelo resto da minha vida. Ya he vivido en dos países extranjeros y planeo vivir en países extranjeros probablemente el resto de mi vida. Я уже жил в двух иностранных странах и планирую жить в иностранных странах, вероятно, всю оставшуюся жизнь. So that's a big one. eso|eso es|un|grande|uno так|это|один|большой|один então|isso é|um|grande|um Então, isso é algo grande. Así que eso es algo grande. Так что это большое достижение. And I think just everyday things, like finishing college and getting two master's degrees and being able to support myself. y|yo|pienso|solo|cotidianos|cosas|como|terminar|la universidad|y|obteniendo|dos|maestrías|grados|y|siendo|capaz|de|apoyar|mí mismo и|я|думаю|просто|повседневные|вещи|такие как|окончание|колледжа|и|получение|двух|магистерских|степеней|и|возможность быть|способным|к|поддерживать|себя e|eu|penso|apenas|cotidianas|coisas|como|terminar|a faculdade|e|conseguir|dois|mestrados|graus|e|poder|capaz|de|sustentar|a mim mesmo Ve üniversiteyi bitirmek, iki yüksek lisans derecesi almak ve kendimi geçindirebilmek gibi gündelik şeyleri düşünüyorum. E eu acho que coisas do dia a dia, como terminar a faculdade e obter dois mestrados e ser capaz de me sustentar. Y creo que cosas cotidianas, como terminar la universidad y obtener dos maestrías y poder mantenerme. И я думаю, что просто повседневные вещи, такие как окончание колледжа и получение двух магистерских степеней, а также возможность обеспечивать себя. It's all things that are important to me. eso es|todas|cosas|que|son|importantes|para|mí это|все|вещи|которые|важны|важные|для|меня isso é|tudo|coisas|que|são|importantes|para|mim São todas coisas que são importantes para mim. Son cosas que son importantes para mí. Это все вещи, которые важны для меня.

Sarah: My first degree is in teaching English to speakers of other languages. Sarah|mi|primer|grado|está|en|enseñar|inglés|a|hablantes|de|otros|idiomas Сара|моя|первая|степень|есть|в|преподавании|английского|для|носителей|других||языков Sarah|meu|primeiro|diploma|é|em|ensino|inglês|para|falantes|de|outras|línguas Sarah: Minha primeira graduação é em ensinar inglês para falantes de outras línguas. Sarah: Mi primer título es en la enseñanza del inglés a hablantes de otros idiomas. Сара: Моя первая степень в области преподавания английского языка для носителей других языков. This degree allows me to be able to live in other countries and to teach English. este|grado|permite|me|a|estar|capaz|a|vivir|en|otros|países|y|a|enseñar|inglés эта|степень|позволяет|мне|инфинитивный маркер|быть|способным|инфинитивный маркер|жить|в|других|странах|и|инфинитивный маркер|преподавать|английский este|diploma|permite|a mim|a|ser|capaz|a|viver|em|outros|países|e|a|ensinar|inglês Essa graduação me permite viver em outros países e ensinar inglês. Este título me permite vivir en otros países y enseñar inglés. Эта степень позволяет мне жить в других странах и преподавать английский. And then my other degree is in global studies. y|luego|mi|otro|grado|está|en|global|estudios и|потом|моя|другая|степень|есть|в|глобальных|исследованиях e|então|meu|outro|diploma|é|em|global|estudos E então meu outro diploma é em estudos globais. Y luego mi otro título es en estudios globales. А затем моя другая степень в области глобальных исследований. So it's like an inter-cultural degree where I learned about different cultures and religions. así|es|como|un|||grado|donde|yo|aprendí|sobre|diferentes|culturas|y|religiones так|это|как|интеркультурная|||степень|где|я|изучал|о|разных|культурах|и|религиях então|é|como|um|||diploma|onde|eu|aprendi|sobre|diferentes|culturas|e|religiões Então é como um diploma intercultural onde aprendi sobre diferentes culturas e religiões. Así que es como un título intercultural donde aprendí sobre diferentes culturas y religiones. Это как межкультурная степень, где я изучал разные культуры и религии.

Sarah: I've definitely eaten a lot of different things, most of which I'm not really sure what a lot of it was. ||definitivamente|comido|un|montón|de|diferentes|cosas|la mayoría|de|las cuales|yo estoy|no|realmente|seguro|qué|un|mucho|de|eso|fue Сара|я|определенно|ел|много|разных|вещей|разных|вещей|большинство|из|которых|я|не|действительно|уверен|что|много|из этого|было|это|было Sarah|eu tenho|definitivamente|comido|um|monte|de|diferentes|coisas|a maioria|de|as quais|eu estou|não|realmente|certo|o que|um|monte|de|isso|foi Sarah: Eu definitivamente comi muitas coisas diferentes, a maioria das quais não tenho certeza do que era. Sarah: Definitivamente he comido muchas cosas diferentes, la mayoría de las cuales no estoy muy seguro de qué eran. Сара: Я определенно ела много разных вещей, большинство из которых я не совсем уверена, что это было. The strangest probably – jellyfish, maybe. el|más extraño|probablemente|medusa|quizás самый|странный|вероятно|медуза|может быть o|mais estranho|provavelmente|água-viva|talvez O mais estranho provavelmente – água-viva, talvez. Lo más extraño probablemente – medusas, tal vez. Самое странное, вероятно, – медузы, может быть. I'd also gotten a chance to ride a lot of different animals. yo había|también|tenido|una|oportunidad|de|montar|un|montón|de|diferentes|animales я бы|также|получил|возможность|шанс|инфинитив|кататься|много|разных|животных|животных| eu teria|também|conseguido|uma|chance|de|andar|um|monte|de|diferentes|animais Eu também tive a chance de montar muitos animais diferentes. También he tenido la oportunidad de montar muchos animales diferentes. Мне также удалось покататься на многих разных животных. I've ridden a camel, donkey, horse, elephant, and even an ostrich. yo he|montado|un|camello|burro|caballo|elefante|y|hasta|un|avestruz ||||||||||ostrich я|катался|на|верблюде|осле|лошади|слоне|и|даже|на|страусе eu tenho|montado|um|camelo|burro|cavalo|elefante|e|até|uma|avestruz Ik heb op een kameel, ezel, paard, olifant en zelfs een struisvogel gereden. Eu montei um camelo, burro, cavalo, elefante e até mesmo uma avestruz. He montado un camello, un burro, un caballo, un elefante e incluso un avestruz. Я каталась на верблюде, осле, лошади, слоне и даже на страусе. So that's pretty exciting. eso|eso es|bastante|emocionante так|это|довольно|захватывающе então|isso é|bastante|emocionante Dus dat is best spannend. Então isso é bem empolgante. Así que eso es bastante emocionante. Так что это довольно захватывающе.

Sarah: Yeah. Sarah|sí Sarah| Сара|да Sarah| Sarah: Sim. Sarah: Sí. Сара: Да. I've been skydiving before. I have|estado|haciendo paracaidismo|antes я уже|был|парашютным спортом|раньше Eu já fiz paraquedismo antes. He hecho paracaidismo antes. Я уже прыгала с парашютом. I've been volcano boarding. I have|estado|volcán|haciendo sandboarding я уже|был|вулкан|сноубордингом Ik ben aan het vulkaanboarden geweest. Eu já fiz descida de vulcão. He practicado volcano boarding. Я каталась на вулкане. I'm trying to think what else I have done. I am|tratando|a|pensar|qué|más|yo|he|hecho я|пытаюсь|инфинитивный союз|думать|что|еще|я|уже|сделал Estou tentando pensar no que mais eu fiz. Estoy tratando de pensar qué más he hecho. Я пытаюсь вспомнить, что еще я делала. I haven't been bungee jumping. yo|no he|estado|bungee|saltando я|не|был|банджи|прыжки eu|não tenho|estado|bungee|jumping Eu nunca fiz bungee jumping. No he hecho puenting. Я не прыгал с банджи. I think that's probably one of the only ones that I haven't done as of right now. yo|pienso|eso es|probablemente|uno|de|los|únicos|que|eso|yo|no he|hecho|como|de|ahora|ahora я|думаю|это|вероятно|один|из|самых|единственных|вещей|которые|я|не|сделал|на|момент|| eu|penso|que isso é|provavelmente|uma|de|os|únicos|que|que|eu|não|fiz|até|de|agora|agora Myślę, że to prawdopodobnie jedno z niewielu, których nie zrobiłem w tej chwili. Eu acho que esse é provavelmente um dos poucos que eu não fiz até agora. Creo que probablemente esa es una de las únicas cosas que no he hecho hasta ahora. Я думаю, что это, вероятно, один из немногих, которые я еще не сделал на данный момент. But I really have no desire to do that one, so. pero|yo|realmente|tengo|ninguna|deseo|a|hacer|eso|uno|así но|я|действительно|имею|никакого|желания|чтобы|делать|это|одно|так mas|eu|realmente|tenho|nenhum|desejo|de|fazer|isso|um|então Ale ja naprawdę nie mam ochoty tego robić, więc. Ama gerçekten bunu yapmak gibi bir arzum yok, yani. Mas eu realmente não tenho desejo de fazer isso, então. Pero realmente no tengo deseo de hacer eso, así que. Но у меня действительно нет желания это делать, так что.

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.55 PAR_CWT:AudnYDx4=11.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=29.76 PAR_CWT:AuedvEAa=39.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.17 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.15 pt:AudnYDx4: es:AuedvEAa: ru:B7ebVoGS:250502 openai.2025-02-07 ai_request(all=30 err=0.00%) translation(all=58 err=0.00%) cwt(all=534 err=4.12%)