Japanese Podcast #135お すすめ の 本 「星 の 子」 japanese|podcast||||ほん|ほし||こ Japanischer Podcast #135 Empfohlenes Buch 'Star Child' Japanese Podcast #135 Recommended Book "Star Child Podcast japonés #135 Libro recomendado "Star Child Podcast japonais #135 Livre recommandé "Star Child" (L'enfant des étoiles) 日本播客#135推荐书籍“Hoshi no Ko”

皆さん こんにちは 今日 は 私 が お すすめ できる 本 で すね 日本 の 小説 今村 みなさん||きょう||わたくし|||||ほん|||にっぽん||しょうせつ|いまむら Hello everyone, today I would like to recommend a book to you, a Japanese novel by Imamura.

夏子 さん の 書いた 星 の 子 星 の 子 に ついて 紹介 したい と 思います なつこ|||かいた|ほし||こ|ほし||こ|||しょうかい|||おもいます I would like to introduce you to the book "Star Child" written by Natsuko.

jlpt の n 3n 2の レベル で お すすめ できる かな は い 本当に ね 読み やすい けれども |||||れべる||||||||ほんとうに||よみ|| I would recommend this for the JLPT level of n3n2. Yes, it's really easy to read.

話 は 本当に いい ディスカッション できる 本当に 語りたい そう 思わ せる はなし||ほんとうに||||ほんとうに|かたりたい||おもわ| The story is really good and you can have a good discussion. It makes you feel like you really want to talk.

ような お 話 星 の 子 ||はなし|ほし||こ A story like this Star Child

まずは ネタバレ です これ ね 物語 の 主人公 は 林 ちひろ ちゃんって いう |||||ものがたり||しゅじんこう||りん||| First of all, here's a spoiler. The main character of the story is Chihiro Hayashi.

中学 三 年生 の 女性 女の子 な ん です ね この ちひろ ちゃん は 生まれつき ちゅうがく|みっ|ねんせい||じょせい|おんなのこ|||||||||うまれつき This Chihiro-chan is a third-year junior high school girl. She was born with

体 が 弱かった ん です 未熟 児 で 生まれて で 本当に いろんな 病気 に 子ども の からだ||よわかった|||みじゅく|じ||うまれて||ほんとうに||びょうき||こども| I was weak. I was born prematurely and suffered from many kinds of childhood illnesses.

頃 から なって そして 原因 不明 の 湿疹 に 苦しむ ん です ね で ちひろ ころ||||げんいん|ふめい||しっしん||くるしむ||||| I've been suffering from eczema for an unknown reason since I was a child.

ちゃん の 両親 は もう いろんな 病院 に 連れて いって お 医者 さん が 勧 ||りょうしん||||びょういん||つれて|||いしゃ|||すすむ Her parents have already taken her to various hospitals and the doctors have recommended

め る 薬 あらゆる 民間 療法 本当に 試して みた んだ けれども 全然 効果 ||くすり||みんかん|りょうほう|ほんとうに|ためして||||ぜんぜん|こうか I've tried all kinds of medicines and folk remedies, but they're all ineffective.

が なかった ん です で 困り果てた お 父さん が です ね 勤務 先 の 人 に |||||こまりはてた||とうさん||||きんむ|さき||じん| So my father was at a loss, so he asked his employer.

相談 して この 勤務 先 の 同僚 が 金星 の 恵みって いう ね まあ 私 から そうだん|||きんむ|さき||どうりょう||きんせい||めぐみって||||わたくし| I consulted with a colleague at work and he said it was a blessing from Venus.

して みれば 読者 から して みれば 本当に おかしい 変な 水 を もらって ||どくしゃ||||ほんとうに||へんな|すい|| So, I received some really strange water from my readers.

帰って そして 同僚 に 言われた とおり その 水 で ちひろ ちゃん の 体 を 洗 かえって||どうりょう||いわれた|||すい|||||からだ||あら When I got home, I washed Chihiro's body with the water as my colleague told me.

うん です ね

すると 不思議な こと に ちひろ ちゃん の 夜泣き が なくなって 2ヶ月 目 に は |ふしぎな||||||よなき|||かげつ|め|| Then, mysteriously, Chihiro's night crying stopped after two months.

その 湿疹 が なくなって 病気 が 治って しまった ん です これ を 機 に |しっしん|||びょうき||なおって||||||き| The rash disappeared and my illness was cured.

で すね 両親 は この 水 なに か が 違う その 水 を 作って いる 新興 宗教 に ||りょうしん|||すい||||ちがう||すい||つくって||しんこう|しゅうきょう| My parents believe that there is something different about this water. They are involved in a new religious movement that produces this water.

ハマって いく わけです つまり この 会社 の 同僚 も この 新興 宗教 の メンバー はまって|||||かいしゃ||どうりょう|||しんこう|しゅうきょう||めんばー In other words, my colleagues at this company are also members of this new religion.

で その 同僚 が 勧める まま 両親 も その 宗教 団体 に ハマって いって ||どうりょう||すすめる||りょうしん|||しゅうきょう|だんたい||はまって| So my coworker recommended that my parents join the religious group too.

そして おかしな こと が 続く ん です ね 例えば この 恵み と いう 水 は 聖 水 ||||つづく||||たとえば||めぐみ|||すい||せい|すい And strange things continue to happen. For example, this water called blessing is holy water.

聖 水 と 呼ばれて いて この 聖 水 に 浸した タオル タオル ね 頭 に 乗せて せい|すい||よばれて|||せい|すい||ひたした|たおる|たおる||あたま||のせて It's called holy water, and you put a towel on your head soaked in this holy water.

生活 する よう に なる ん です で そう すれば 体 の 調子 が いい と か メンタル せいかつ||||||||||からだ||ちょうし||||| You will be able to live your life in a healthy way, and then you will feel better physically and mentally.

的に 落ち着く と か 明らかに 嘘 やろ それって 私 から 見れば 思う ん てきに|おちつく|||あきらかに|うそ|||わたくし||みれば|おもう| It's obviously a lie to say that it makes you feel calm.

だ けれども そのよう に 信じて しまって いく ん です ね はいで どんどん ||その よう||しんじて||||||| But you start believing that way, don't you?

どんどん 怪しい 新興 宗教 に ハマって いく 家族 の 話 そして それ を |あやしい|しんこう|しゅうきょう||はまって||かぞく||はなし||| The story of a family that becomes increasingly addicted to a mysterious new religion.

中学生 の 立場 で 見る ちひろ ちゃん の 話 な ん です ちゅうがくせい||たちば||みる||||はなし||| It's a story about Chihiro-chan seen from a junior high school student's point of view.

まず 本当に これ は 日本 の 闇 を 描いて いる と 思う ん です ね 実は この |ほんとうに|||にっぽん||やみ||えがいて|||おもう||||じつは| First of all, I really think this is a depiction of the darkness in Japan.

新興 宗教 変な 宗教 今年 日本 で またまた 話題 に なりました 日本 で は しんこう|しゅうきょう|へんな|しゅうきょう|ことし|にっぽん|||わだい|||にっぽん|| New religions and strange religions have become a hot topic in Japan again this year.

私 が 子供 の 頃 から この 問題 は 常に あった 気 が する 私 が 覚えて いる わたくし||こども||ころ|||もんだい||とわに||き|||わたくし||おぼえて| I remember this problem being there since I was a kid.

限り は 昔 々 オウム 真理 教って いう これ も カルト です よ ね おかしな かぎり||むかし|||しんり|きょうって||||かると|||| Long ago, there was a cult called Aum Shinrikyo. It was a strange cult.

宗教 が 日本 で テロ を 起こしました ね はい それ だけ じゃ なくて 本当に しゅうきょう||にっぽん||てろ||おこしました|||||||ほんとうに Religion has caused terrorism in Japan. Yes, but it's not just that.

色々 宗教 と 政治 が 深く 結びついて いたり あと そういう 新興 宗教 に いろいろ|しゅうきょう||せいじ||ふかく|むすびついて||||しんこう|しゅうきょう| There are many cases where religion and politics are deeply connected, and there are also new religions like that.

ハマって お 金 を どんどん 出して 経済 的に 苦しく なって しまって はまって||きむ|||だして|けいざい|てきに|くるしく|| I got addicted and started spending more and more money, which caused me financial difficulties.

自殺 する と か そういう 話 は なんだか よく ある 日本 で な ので この 小説 じさつ|||||はなし|||||にっぽん|||||しょうせつ Stories about people committing suicide are quite common in Japan, so this novel

は 2017年 に 出版 された 本 だ けれども 日本 の 新興 宗教 の 闇 が 描かれて いる |とし||しゅっぱん||ほん|||にっぽん||しんこう|しゅうきょう||やみ||えがかれて| Although it was published in 2017, it depicts the dark side of new religions in Japan.

な ので これ 日本 の 現実 です よ ね |||にっぽん||げんじつ||| So this is the reality in Japan.

日本 は 皆さん 素晴らしい 国 だ と 思って いる と 思う けれども なんか にっぽん||みなさん|すばらしい|くに|||おもって|||おもう|| I think everyone thinks Japan is a wonderful country, but

変な 暗い 闇 の 部分 も ある わけです それ を 描かれて それ が 描かれて いる へんな|くらい|やみ||ぶぶん||||||えがかれて|||えがかれて| There is a strange dark side to it, and that is what is depicted.

お 話 なんで すね で 読者 私 たち から 見れば 客観 的に なんでって 思う ん |はなし||||どくしゃ|わたくし|||みれば|きゃっかん|てきに||おもう| So, from our perspective as readers, we think objectively why.

です よ ね 本当に 辛く なります どうして 絶対 おかしい んでしょう どうして |||ほんとうに|からく|||ぜったい||| Yes, it's really hard. Why is this so strange? Why?

こんなに 信じて いく の それ 以上 ハマ ら ないで もう 家族 が 壊れる |しんじて||||いじょう|はま||||かぞく||こぼれる I believe in this much, don't get addicted to it any more, my family will fall apart

からって 本当に 客観 的に 思う し 理解 でき ない ところ が 多い ん だけ |ほんとうに|きゃっかん|てきに|おもう||りかい|||||おおい|| That's why I think objectively and there are many things I don't understand.

れ ども ね でも この 本 の 中 の 家族 ちひろ ちゃん の 家族 は みんな 幸せ |||||ほん||なか||かぞく||||かぞく|||しあわせ But the family in this book, Chihiro's family, are all happy.

なんで すよ お 姉さん 以外 は |||ねえさん|いがい| Why is that? Other than your sister,

ちひろ ちゃん に は 5歳 年 上 の お 姉さん が いた ん です ね でも この お 姉さん ||||さい|とし|うえ|||ねえさん|||||||||ねえさん Chihiro-chan had an older sister who was 5 years older than her.

は 早く から この 宗教 は や ばい 家族 は や ばい 止めたい けど どんどん |はやく|||しゅうきょう||||かぞく||||とどめたい|| I've been thinking for a long time that this religion is dangerous and my family is dangerous. I want to quit, but it's getting more and more

おかしく なって いる お 父さん お母さん そして お 姉さん は 家出 して もう ||||とうさん|お かあさん|||ねえさん||いえで|| My crazy father, mother and sister have already run away from home.

家 に 戻ら なく なる ん です ね はい お 姉さん だけ は その おかし さ に いえ||もどら||||||||ねえさん|||||| You're not going to come back home, are you? Yes, only your sister is surprised by that.

気づいた で ちひろ ちゃん も なんとなく 分かって きて る あれこれ ちょっと きづいた||||||わかって|||| I noticed that Chihiro-chan was starting to understand things a little bit.

な でも でも ポイント は です ねこ の お 父さん と お母さん と ちひろ ちゃん |||ぽいんと||||||とうさん||お かあさん||| But the point is, the cat's father, mother and Chihiro

仲 が いい ん です よ 本当に 救わ れる の は ちひろ ちゃん は 本当に よく ある なか||||||ほんとうに|すくわ|||||||ほんとうに|| We get along well. What really saves me is Chihiro-chan.

日本 の 中学生 ティーンエージャー で 恋 の 話 も ある し とても なんか にっぽん||ちゅうがくせい|||こい||はなし||||| It's about Japanese junior high school students and teenagers and there's also a love story.

ほのぼの して いて コメディー みたいな 面白い 場面 も たくさん あって それ が |||こめでぃー||おもしろい|ばめん||||| There are many heartwarming and comedic scenes.

とても バランス が いい ん です ね 暗い 部分 も あれば なんか 笑える |ばらんす||||||くらい|ぶぶん||||わらえる It's a very well-balanced story. There are dark parts, but also some funny parts.

部分 も あったり ぶぶん|| There are some parts

あと 親子 の 会話 本当に 普通な ん です お 父さん と お母さん は 本当 |おやこ||かいわ|ほんとうに|ふつうな||||とうさん||お かあさん||ほんとう Also, the conversation between my parents and my mother is really normal.

に ちひろ ちゃん の こと が 大好きで 大切に して いる 心配 して る たま ||||||だいすきで|たいせつに|||しんぱい||| I love Chihiro-chan and I care about her. I'm worried about her.

たま 新興 宗教 に は まちゃった けれども でも その 三 人 は 本当に 仲良し |しんこう|しゅうきょう|||||||みっ|じん||ほんとうに|なかよし Although they got caught up in a new religion, the three of them are really good friends.

なんで す 愛し 合ってる ん です だから そんな 愛し 合って いて 三 人 と も ||あいし|あってる|||||あいし|あって||みっ|じん|| That's why we love each other. So, all three of us love each other.

満足 して る 三 人 に とって は 幸せだ 平和だ そんな 家族 を 私 たち は まんぞく|||みっ|じん||||しあわせだ|へいわだ||かぞく||わたくし|| For the three of us who are satisfied, we are happy and peaceful.

批判 する こと が でき なく なる ん です ね 私 は 読み 始めた 時 に 嫌悪 感 しか ひはん||||||||||わたくし||よみ|はじめた|じ||けんお|かん| I can't criticize it. When I started reading it, I only felt disgust.

ありません でした なんだ よこ の 家族 は と おかしい だろう お 姉ちゃん |||||かぞく||||||ねえちゃん There was no problem. What is wrong with Yoko's family?

も 家出 する ぐらい な んな んだ よ と 思った んだけど 最後 の 最後 まで |いえで||||||||おもった||さいご||さいご| I wondered why she even ran away from home, but until the very end

読む と 私 は 批判 でき ない なって 思っちゃった ん です ね だって この よむ||わたくし||ひはん||||おもっちゃった||||| When I read it, I felt like I couldn't criticize it.

三 人 は 幸せだから 本当に 下手 を すれば 他の 一般 家庭 より も 愛情 みっ|じん||しあわせだから|ほんとうに|へた|||たの|いっぱん|かてい|||あいじょう The three of them are happy, so if things go wrong, they may have more affection than other ordinary families.

が 深い 家族 かも しれません な ので ああ 赤 の 他人 は 第三者 の 私 は この |ふかい|かぞく||||||あか||たにん||だいさんしゃ||わたくし|| But it may be a deep family. I am a complete stranger, a third party.

家族 を いい悪い 気持ち 悪いって 判断 して ジャッジ する こと は でき ない かぞく||いいにくい|きもち|わるいって|はんだん||じゃっじ||||| You can't judge your family as good or bad or disgusting.

なって 思った ん です |おもった|| I thought so.

その ぐらい まあ 深い 内容 だった ん です ね はい な ので 話 と して も 本当に |||ふかい|ないよう||||||||はなし||||ほんとうに So the content was quite deep.

面白い し あと ね 読み やすい と 思います 私 の 生徒 さん コミュニティ の 生徒 おもしろい||||よみ|||おもいます|わたくし||せいと||こみゅにてぃ||せいと I think it's interesting and easy to read. My students and students in the community

さんが 二 人 チャレンジ して る ん です けど 二 人 と も とても 面白い し 読み やすい |ふた|じん|ちゃれんじ||||||ふた|じん||||おもしろい||よみ| Two people have taken up the challenge, and both are very interesting and easy to read.

と 言いました なぜなら 主人公 が ちひろ ちゃん だから です 中学生 |いいました||しゅじんこう||||||ちゅうがくせい I said that because the main character is Chihiro-chan.

三 年生 の 立場 で 物語 が 語られて いて 中学生 の ちひろ ちゃん と お 父さん みっ|ねんせい||たちば||ものがたり||かたられて||ちゅうがくせい||||||とうさん The story is told from the perspective of a third-grader, and the characters are Chihiro, a junior high school student, and her father.

お母さん の 会話 ちひろ ちゃん と 同級 生 クラスメイト の 会話 会話 お かあさん||かいわ||||どうきゅう|せい|||かいわ|かいわ Conversation between mothers Conversation between Chihiro and her classmates Conversation between classmates

が たくさん 出て くる ん です ね な ので 一 文一 文 が 短い し とても 単純な ||でて|||||||ひと|ふみいち|ぶん||みじかい|||たんじゅんな There are a lot of sentences in it, so each sentence is short and very simple.

日本 語 で 書かれて いる と 思います な ので お すすめ できる 読み やすい にっぽん|ご||かかれて|||おもいます||||||よみ| I think it's written in Japanese, so I recommend it. It's easy to read.

はい 星 の 子 |ほし||こ Yes, Star Child

この タイトル の 星 の 子 は どういう こと な の かって いう の は 最後 の 最後 まで |たいとる||ほし||こ||||||||||さいご||さいご| What does the title "Star Child" mean?

読ま ない と いけない か な と 思う し 結論 は ない で すね この 物語 に 結論 よま|||||||おもう||けつろん||||||ものがたり||けつろん I think I have to read it, and there is no conclusion to this story.

は ありません ちひろ まあ この 中学 三 年生 の ちひろ は これ から 高校 |||||ちゅうがく|みっ|ねんせい||||||こうこう Well, this third year junior high school student, Chihiro, is going to high school from now on.

に 行って 大人 に なって いく から ね 大人 に なって いく ちひろ に どの |おこなって|おとな||||||おとな|||||| I'm going to be an adult and I'm going to be an adult.

ような 変化 が 現れて この 家族 が 今後 どう なる の か と いう の は 私 |へんか||あらわれて||かぞく||こんご|||||||||わたくし I am concerned about what will happen to this family in the future.

に は 分から ない けれども 色々 想像 さ せられる 終わり 方 でした ||わから|||いろいろ|そうぞう||せら れる|おわり|かた| I don't know, but the ending made me think of a lot of things.

星 の 子 どう です か 読み たく なった んじゃ ない はい 本当に お すすめ できます ほし||こ||||よみ||||||ほんとうに||| How about "Hoshi no Ko"? It made me want to read it. Yes, I really recommend it.

この 本 は 私 の 2022年 秋 の 読書 チャレンジ でも 推薦 本 と して 私 の コミュニティ |ほん||わたくし||とし|あき||どくしょ|ちゃれんじ||すいせん|ほん|||わたくし||こみゅにてぃ This book is also recommended by my community for my Fall 2022 reading challenge.

に 推薦 さ せて お すすめ させて いただきました はいち ひろ ちゃん と 一緒に |すいせん|||||さ せて||||||いっしょに I recommended it to Hiro-chan and I highly recommend it.

ね 考え させられる お 話 です 新興 宗教 ね それ でも やっぱり 私 に は 無理 |かんがえ|さ せられる||はなし||しんこう|しゅうきょう|||||わたくし|||むり It's a thought-provoking story about a new religion, but I just can't handle it.

かな 明らかに 変でしょうって 思う けど でも ちひろ ちゃん の お 父さん |あきらかに|へんでしょうって|おもう|||||||とうさん I know it's obviously strange, but Chihiro's father

お母さん の ような 立場 だったら 本当に 娘 を 助けたい でも 何 を して も お かあさん|||たちば||ほんとうに|むすめ||たすけたい||なん||| If I were in the mother's position, I would really want to help my daughter, but no matter what

助から ない 病気 が 治ら なかった たまたま この 水 が よかった この たすから||びょうき||なおら||||すい||| I couldn't be saved. I couldn't be cured. By chance, this water was good.

金星 の 恵みって いう 聖 水 を 使えば ちひろ ちゃん の 体 が 治った そういう きんせい||めぐみって||せい|すい||つかえば||||からだ||なおった| Chihiro's body was healed by using the holy water called the blessing of Venus.

状況 であったら もしかしたら 信じちゃ うよ ね なんか そういう 気持ち じょうきょう|||しんじちゃ|||||きもち If that was the situation, I would probably believe it.

もした そこ に は もう 愛し か ない ん です よ ね |||||あいし|||||| There's nothing but love there.

はい 皆さん もし 読んだ 人 が いれば 皆さん の 感想 を 聞か せて ください |みなさん||よんだ|じん|||みなさん||かんそう||きか|| Yes, if anyone has read it, please let me know what you think.

理解 しよう と 思わ なくて も いい やっぱり 変な 話 です から ね ただ りかい|||おもわ|||||へんな|はなし|||| You don't have to try to understand it. It's a strange story after all.

単純に これ は ダメでしょうっと は 言え なく なる ストーリー 展開 たんじゅんに|||だめでしょうっと||いえ|||すとーりー|てんかい The story development is such that you can't just say "this is no good"

だ と 思いました は い 今日 ちょっと 熱く 語りました ね 以上 です ||おもいました|||きょう||あつく|かたりました||いじょう| I thought so. Yes, I spoke a little passionately today. That's all.