×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Al-Arabiyyah Bayna Yadayk Book 2, الترويح عن النفس - الإنسان يحتاج إلى الترويح - Lesson 2

الترويح عن النفس - الإنسان يحتاج إلى الترويح - Lesson 2

هشام: الحمد لله على سلامتك يا إبراهيم.

إبراهيم: شكرا لك. أنا بخير، والحمد لله.

هشام: ماذا حدث؟ لماذا أنت هنا؟!

إبراهيم: أغمي علي، وأنا في الشركة، وعندما آفقت، وجدت نفسي هنا فى المستشفى.

هشام: وما رأي الطبيب؟

إبراهيم: فحصني الطبيب، وقال لي: آنت بخير.

هشام: ما المشكلة ؟

إبراهيم: الأمر عجيب جدا، طلب مني الطبيب آن أغير أسلوب حياتي.

هشام: تغير أسلوب حياتك! ماذا يقصد؟

إبراهيم: قال لي: حياتك كلها عمل، لا ترويح فيها.

هشام: يا له من أمر عجيب!

إبراهيم: صدق الطبيب، فحياتي كلها عمل، لا ترويح فيها.

هشام: وبم نصحك؟

إبراهيم: أن أقضي العطلة في بلد جميل.

هشام: يا لها من نصيحة طيبة!


الترويح عن النفس - الإنسان يحتاج إلى الترويح - Lesson 2 Erholung – Der Mensch braucht Erholung – Lektion 2 Recreation - Man needs recreation - Lesson 2 Ricreazione - L'uomo ha bisogno di ricreazione - Lezione 2 Rekreacja - Człowiek potrzebuje rekreacji - Lekcja 2 Отдых - Человеку нужен отдых - Урок 2

**هشام:** الحمد لله على سلامتك يا إبراهيم. Hisham: Thank God for your safety, Ibrahim. Hisham: Sia lode a Dio per la tua sicurezza, Ibrahim.

**إبراهيم:** شكرا لك. أنا بخير، والحمد لله. Ibrahim: Thank you. I'm fine, Thank God.

**هشام:** ماذا حدث؟ لماذا أنت هنا؟! Hisham: What happened? Why are you here?!

**إبراهيم:** أغمي علي، وأنا في الشركة، وعندما آفقت، وجدت نفسي هنا فى المستشفى. Ibrahim: I passed out, while I was in the company, and when I woke up, I found myself here in the hospital.

**هشام:** وما رأي الطبيب؟ Hisham: What does the doctor think?

**إبراهيم:** فحصني الطبيب، وقال لي: آنت بخير. Ibrahim: The doctor examined me, and said to me: You are fine.

**هشام:** ما المشكلة ؟ Hisham: What is the problem?

**إبراهيم:** الأمر عجيب جدا، طلب مني الطبيب آن أغير أسلوب حياتي. Ibrahim: It is very strange, the doctor asked me to change my lifestyle.

**هشام:** تغير أسلوب حياتك! ماذا يقصد؟ Hisham: Change your lifestyle! what does he mean?

**إبراهيم:** قال لي: حياتك كلها عمل، لا ترويح فيها. Ibrahim: He said to me: Your whole life is work, there is no recreation in it.

**هشام:** يا له من أمر عجيب! Hisham: What a strange thing!

**إبراهيم:** صدق الطبيب، فحياتي كلها عمل، لا ترويح فيها. Ibrahim: The doctor is right. My whole life is work, and there is no recreation in it.

**هشام:** وبم نصحك؟ Hisham: What did he advise you?

**إبراهيم:** أن أقضي العطلة في بلد جميل. Ibrahim: To spend the holiday in a beautiful country.

**هشام:** يا لها من نصيحة طيبة! Hisham: What good advice!