FreechocolateinAntarctica

Originalaudio:SBS:http://www.sbs.com.au/yourlanguage/mandarin/en/content/meet-you-there-molly

主播 :听众 朋友 ，大家 上午 好 ，我 是 曲胜男 ，每周 这个 时间 和 您 相约 星期五 。

大洋洲 是 毗邻 南极 最近 的 一块 大陆 ，身处 澳大利亚 的 我们 却 很少 能 有 机会 近距离 窥探 一下 这座 在 地球 上 人类 最后 一个 抵达 的 神秘 大陆 。 Molly 是 塔斯马尼亚 大学 研究 南极 科学 的 女博士 。 说到 和 Molly 的 相遇 ，这 其中 还有 一个 小 故事 。 不 知道 您 是否 还 记得 在 曾经 一期 的 相约 星期五 节目 中 我们 聊 的话题 是 同性恋 。 做 节目 之前 我 广泛 地 去 寻求 节目 嘉宾 ， Molly 就是 第一个 报名 的人 。 于是 作为 首选 ，我 滔滔不绝 的 和 Molly 在 电话 上 介绍 着 节目 的 架构 ，丝毫 没有 给 她 任何 插话 的 机会 。 于是 Molly 在 当 我 滔滔不绝 的 说 累 了 以后 很 有 礼貌 地 和 我 说 ，对不起 ，我 不是 同性恋 ，我 只是 一个 支持者 。 于是 接下来 是 我 继续 的 滔滔不绝 ，不过 这 一次 都 是 各种 尴尬 的 道歉 了 。 后来 从 Molly 那里 了解 到 ，他 是 研究 南极 科学 的 女博士 ，并 随 一个 科考船 在 南极 的 冰洋 上 生活 了 两个 月 ，所以 今天 的 故事 对于 我们 大家 来说 就是 这么 的 一个 意外 收获 。 除了 去过 南极 ， Molly 也 有着 其他 的 与众不同 。 我们 今天 的 故事 萝莉 博士 去 南极 ，那 我们 今天 的 节目 呢 ，要 为 大家 介绍 一位 研究 南极 科学 的 女博士 Molly ，首先 我们 请 Molly 给 我们 打 一个 招呼 。

Molly:嗯 ，大家 好 ， Alan 好 。

主播 :嗯 ，我 想 从 听觉 上 Molly 的 声音 可以 说 是 让人 有些 出乎意料 哈 ，他 因为 刚刚 是 有人 讲到 ，今天 要 为 大家 介绍 的 是 一位 研究 南极 科学 的 女博士 ，女博士 又 是 研究 南极 科学 的 ，那 我们 期待 的 声音 应该 不是 一个 萝莉 吧 。

那 请问 Molly 你 真的 是 一位 女博士 吗 ？

Molly:啊 ，对 啊 ，我 是 在 读 博士 ，现在 三年级 ，应该 明年 顺利 的话 ，明年 会 毕业 。

主播 :啊 ，那 现在 的话 是 在 哪一个 大学 读书 ？

Molly:现在 University of Tasmania 。

主播 :是 在 塔斯马尼亚 大学 ，所以 说 你 的 这个 课程 的 主攻 方向 是 南极 科学 ，是吗 ？

Molly:对 ，没错 。

主播 :嗯 。

Molly:我 呢 是 研究 南极 磷虾 。

主播 : 南极 的 磷虾 ， 那种 是 一种 什么样 的 生物 ?

Molly: 嗯 ， 南极 磷虾 就 外形 上 跟 大 大家 吃 的 虾 长得 差不多 ， 但是 角 就 很多 ， 大概 就 五六 厘米 的 样子 。

主播 :嗯 。

Molly: 然后 南极 磷虾 主要 是 它 很 重要 ， 因为 主要 是 鲸鱼 啊 像 企鹅 啊 这些 很 重要 的 南极 生物 都 是 以 它 为 食 的 。

主播 : 嗯 ， 那 就是 你们 把 它 作为 一个 研究 课题 的话 ， 是 出于 一个 什么样 的 目的 呢 ？

是 处于 一个 将来 什么样 的 用途 呢 ？

Molly:它 是 一个 非常 重要 的 支撑 南极 生态系统 的 生物 ，所以 所以 等于 说 ，如果 没有 它 ，大部分 的 南极 在 南极 生活 的 生物 都 没有 吃 的 ，所以 这 也 就是 为什么 我们 主要 去 研究 它 。

主播 : 嗯 ， 那么 说 到 这个 研究 南极 科学 的话 ， 这 不是 一个 特别 常见 的 一个 这个 在 大学 里面 的 大家 会 选择 的 一个 课题 ， 那 当初 为什么 会 想到 会选 这个 课题 呢 ？

Molly: 嗯 ， 并 不是 非常 常见 ， 我 觉得 大部分 原因 选 它 就是 就是 猎奇 ， 就是 看到 南极 科学 ， 当 你 看到 南极 的 时候 你 就 会 心动 。

主播 :嗯 。

Molly:然后 就是 我 觉得 应该 很 好玩 ，因为 我 这个 人 我 这个 人 选 什么 东西 都是 好玩 为主 。

哈哈哈 。

主播 :哈哈 啊哈 ，这个 这个 可能 跟 我们 想象 的 不太 一样 ，因为 好像 很多 女博士 的话 ，是 出于 对 这个 学术 的 一种 追求 和 向往 。

是 需要 要 自己 达到 一定 目标 ，而 你 自己 是 纯粹 出于 猎奇 。

Molly:其实 没错 ，就是 怎么 说 。

你 对 科学 上 追求 和 向往 其实 就是 非常 重要 一点 ，也 是 你 要 好玩 才 ，就是 自己 做 的 开心 才 回去 学 下去 。

主播 :嗯 ，那 说到 好玩 这个 话题 的话 ，可以 问 一下 吗 ？

就 是 说 如果 是 按照 博士 级别 的话 ，抱着 好玩 的 心态 去 学 ，那 你 现在 是 一个 好 学生 吗 ？

Molly:嗯 ，那 就 半个 。

主播 :半个 ，什么 叫 半个 ？

Molly:我 一向 都 不怎么 是 好 学生 。

主播 :好吧 。

Molly:就是 会 尽力 的 好 学生 。

主播 :好吧 ，比如说 学习 这个 课程 下来 的话 ，到 现在 觉得 自己 还 能 喜欢 ，信心 还 不错 ，是吗 ？

Molly:对 ，大部分 是 这样 。

主播 :那 现在 学习 这个 课程 有 多久 了 ？

Molly:我 是 在 塔斯马尼亚 大学 读 的 硕士 ，所以 如果 加上 硕士 一年 半 的话 ，现在 就 三年 半 四年 的 样子 了 吧 。

主播 :嗯 。

硕士 当时 读 的 什么 课程 呢 ？

Molly:嗯 ，也 是 这个 南极 科学 。

主播 : 哦 ， 看来 这个 兴趣 这个 产生 的 还 蛮 早 的 。

而且 这个 还 就是 坚持 的 还 蛮 久 的 。 看来 还 真的 不是 一时 兴起 哦 。

Molly:哈哈 ，如果 一时 兴起 应该 读 不下去 。

主播 : 不过 看来 也 确实 是 自己 呢 在 这方面 也 下 了 努力 ， 要不然 的话 毕竟 这是 一个 博士 课程 啊 ！ 到 了 这个 博士 级别 的话 ，能够 攻克 下来 ，能够 继续 下来 其实 也 不是 一件 容易 的 事情 。

那 我们 今天 故事 的 亮点 呢 是 Molly 的 南极 考察 之 旅 。 所以 说 就是 到 这个 南极 去 考察 这个 磷虾 它 这个 生存 环境 ，是 你们 学校 就是 这门 课程 要求 的 一个 必修 内容 是 吗 ？

Molly: 嗯 ， 也 不算 必修 内容 ， 怎么 说 ， 就是 是 你 做 的 项目 不 一样 的话 ， 如果 就是 像 普通 如果 你 学 Agriculture 之类 你 可能 要 去 田里 种地 之类 的 。

主播 :哦 。

Molly: 然后 像 我们 像 我们 读 南极 科学 那 我们 做 field work 的 时候 我们 只能 去 南极 采样 才 对 。

主播 :那 你 现在 告诉 我 ，因为 说 你 当时 选择 南极 科学 说 抱着 好玩 ，但 你 刚才 也 说 就是 说 如果 选 农业 的话 可能 要 下田 种地 。

那 你 当时 是不是 预见到 将来 会 有 机会 去 南极 玩 ，所以 说 选 了 这门 课 呢 。

Molly:嗯 ，当时 ，对 ，有一点点 是 ，觉得 有可能 会 。

主播 :嗯 ，那么 据说 这个 南极 科学 这门 学科 是 塔斯马尼亚 大学 特有 的 ，因为 就是说 因为 是 我们 澳大利亚 离 南极 比较 近 ，那 这个 是 属于 是 塔州 大学 所 必有 的 一个 课程 吗 ？

Molly:对 ！在 澳洲 来说 只有 塔州 这 一所 大学 有 南极 科学 这个 专业 ，当时 也 是 为什么 我 会 选 塔州 来 读 大学 。

主播 :嗯 。

Molly:来 读 博士 。

主播 : 你 的 课程 的话 是 研究 这个 磷虾 ， 那 你 作为 这个 专业 毕业 以后 的话 ， 你 的 就业 方向 是 个 怎么 样子 的 ？

Molly:额 ，这个 问题 实在 是 太 难 回答 。

主播 :哇 ，这 看来 果然 是 一时 兴起 了 ，都 不 知道 将来 要 做 什么 。

Molly:真的 ，所以 读 科学 的 人 来说 人家 最 不 想 你 问 的 问题 ，就是 你 将来 要 干 什么 。

主播 :好吧 。

Molly:因为 我们 都 不知道 会 干嘛 。

主播 :行 。

Molly: 有 几个 有 几个 选项 ， 就是 有 可能 去 研究所 工作 ， 或是 。

主播 :嗯 。

Molly:或者 在 大学 任教 之类 的 。

主播 :嗯 。

Molly:或者 ，然后 或者 有 可能 就是 有 一些 NGO 就是 非营利 组织 他们 就 比如 像 Green Peace ，最大 的 这种 。

主播 :嗯 。

Molly:他们 就是 会 以 环保 为 主 ，然后 也 会 聘请 就是 有 科学 类型 的人 来 来 帮助 做 项目 ，这些 也 是 也 是 一种 就业 的 机会 。

主播 : 嗯 嗯 ， 那 刚刚 说 到 就是 Molly 曾经 去过 南极 考察 ， 那么 这个 考察 的 时间 前后 一共 多久 呢 ？

Molly:嗯 ，两个 月 。

从 九月 到 十一月 ，是 去年 去 的 。

主播 :哇 ，两个 月 还 蛮 长 的 。

就 说 这 两个 月 的 时间 完全 就是 在 南极 的 海洋 上 生活 是 吗 ？

Molly:对 ，我们 就是 在 船上 。

其实 这 已经 算 短 的 了 ，如果 大家 要 去 station 就是 要 去 岸上 。

主播 :哦 ，考察 站 那样 的 。

Molly:对 对 ，就 比如说 像 中国 的 中山 站 就是 去 半年 到 一年 这样 。

主播 :哇 。

那 在 一个 冰天雪地 里面 就是 一年 我 都 不敢 想 。 那 即便 是 在 一个 船上 ，冰天雪地 的 生活 了 两个 月 ，这样 想想 的话 其实 也 是 蛮 不可思议 的 。 而且 去 南极 生活 。 这样 的 经历 可能 是 很多 人 都 不曾 有过 的 ，那 在 这边 的话 我 对 去 南极 之前 ，还有 一些 问题 比较 感兴趣 。 那 去 这个 南极 考察 前 的话 ，那 他 需要 做 什么 准备 工作 呢 ？ 自己 需不需要 带 一些 衣服 啊 设备 啊 ，会 不会 需要 一些 特制 的 衣服 和 设备 呢 ？

Molly:嗯 。

主要 就是 御寒 的 东西 啦 。 如果 是 在 北方 等待 其实 也 知道 什么样 的 衣服 是 御寒 羽绒服 之类 的 。 然后 因为 我 这次 去 的话 ， 从 学校 走 ， 都 是 都 是从 就是 怎么 说 算是 antarctic expedition(?) 派 出来 的 人 。

主播 :嗯 。

Molly: 所以 所以 所有 的 衣服 ， 特制 的 一些 设备 ， 都 是 都 是 the station 发给你 。

主播 :这样 不错 啊 。

Molly:嗯 ，所以 他们 有 发 就是 保暖 内衣 啊 。

主播 :嗯 。

Molly: 然后 还有 就是 手套 这种 啊 , 还有 靴子 啊 还有 啊 那 叫 什么 羊毛 帽 ， 羊毛 帽子 然后 围巾 然后 就是 所以 都 是 都 是 发给你 。

所以 都 很 齐全 。

主播 :嗯 。

Molly:自己 都 不 需要 带 什么 。

主播 : 说 到 去 南极 考察 ， 我 思维 可能 跳跃 了 一下 ， 你 知道 最近 的 一个 中国 神十 ( 神舟 太空 航船 ） 升空 ， 我 就 想到 这个 就是 宇航员 进 太空 之前 的话 ， 我 在 电视 上 看 需要 做 很多 这个 极限 培训 啊 ， 就是 对 各种 极限 环境 的 一种 适应 ， 那 你们 去 南极 之前 的话 需要 做 这种 培训 吗 ？

Molly:嗯 ，我们 也 会 做 一些 但是 要求 肯定 没有 像 宇航员 那么 。

主播 :对 呀 对 呀 ，就是 培训 内容 都 是 什么样 的 ？

Molly: 培训 内容 其实 还 蛮 简单 的 ， 因为 我们 只 在 船上 ， 所以 培训 内容 不是 就是 不 需要 对 你 做 一些 什么 像是 像是 野外 生存 之类 的 培训 。

所以 主要 就是 manual handling ， 就是 比如说 怎么 要 搬 重物 之类 的 。 然后 教 你 看到 了 野生动物 ，也 要 保持 一定 距离 就是 要 怎么 对待 野生动物 。

主播 :嗯 。

Molly: 然后 怎样 保护 那个 那个 特有 的 环境 ， 就 不要 船上 随便 吃 的 东西 带 下去 。

也 不要 随便 乱 扔 垃圾 这些 ，这些 都 是 常识 。

主播 :嗯 ，那 我们 刚刚 了解 去 南极 之前 的一些 准备 工作 啊 ，刚刚 有 说到 在 南极 的 两个月 的 生活 是在 一艘 科考船 上 ，我们 可能 对 这个 科考船 南极 科考船 没有 太多 的 印象 ，那 能 给 我们 介绍 一下 这个 科考船 上的 环境 和 设备 是 个 什么样子 的 吗 ？

Molly: 嗯 ， 所以 我 做 得 就是 Aurora， 就是 澳洲 的 澳洲 的 破冰船 。

主播 :嗯 。

Molly:破冰船 然后 是 橙色 的 ，橙色 主要 是 因为 在 白色 冰 上面 橙色 是 一个 很 显眼 的 东西 。

主播 :嗯 。

Molly:如果 万一 遇难 会 很 容易 被 发现 。

主播 :哦 ，是 这 样子 ，嗯 。

Molly: 对 ， 所以 大部分 的 大部分 的 破冰船 都 是 大概 是 橙色 啊 红色 啊 之类 很 显眼 的 颜色 。

主播 :嗯 。

Molly: 然后 嗯 ，Aurora 其实 比 起来 其他 船 算是 小船 ， 我 之前 见过 中国 的 中国 的 所有 破冰船 就 比 Aurora 大 很多 。

主播 :嗯 。

Molly:然后 Aurora 大概 是 我 记得 应该 是 三层 或者 四层 吧 。

然后 主要 是 有 就是 设置 其实 很 齐全 ，他 底层 有 一个 小 的 健身房 。

主播 :嗯 。

Molly: 然后 然后 还有 一个 还有 一个 小 酒吧 ， 但是 现在 Aurora 就是 就是 ， 已经 在 船上 是 禁酒 的 了 。

所以 小 酒吧 就 改成 像 休息室 ，像 lounge 一样 。

＝＝＝＝＝》》》》》 主播 : 为什么 禁酒 ？Molly: 之前 之前 出过 就是 之前 是 不禁 酒 大家 是 随便 喝 。

主播 : 对 ， 而且 我 觉得 冰天雪地 喝酒 不如 喝点 像 那种 白酒 的话 或者 其他 的 酒 的话 可能 能 取暖 。

那 为什么 要 禁掉 ？

Molly:因为 大家 酒醉 了 就 有 可能 做出 一些 。

主播 :好吧 ，怕 酒后 乱性 。

原来 是 这样 一个 。

Molly:不是 酒后 乱性 ，是 酒醉 了 以后 你 可能 会 做出 比较 危险 的 ，比如说 跑到 船舱 外面 。

很 容易 掉 进 海里 。

主播 :好 了 ，不好意思 刚才 是 我 邪恶 了 。

Molly:哈哈哈 ，你 邪恶 。

主播 :那 就 在 船上 的话 ，就是 以 你 自己 为例 的话 你 的 那个 居住 的 宿舍 是 个 什么 样子 ？

Molly: 宿舍 的话 是 四 人 间 或者 两 人 间 ， 或者 三 人 间 这样 。

有点像 中国大学 的 宿舍 ， 就 大概 是 有 一个 小 衣柜 ， 然后 然后 有 一个 洗手间 在 里面 ， 然后 还有 还有 桌子 ， 然后 还有 就是 上下床 这 样子 ， 然后 下铺 可以 改成 沙发 ， 所以 就 可以 坐 。

主播 :嗯 。

Molly:因为 船上 还有 厨房 要 做饭 ，所以 有 我 记得 应该 是 有 两个 厨师 还有 两个 是 baker ，就是 专门 做 甜点 之类 的 。

主播 :嗯 。

Molly:所以 我们 在 船上 吃 的 其实 非常 好 。

主播 :哦 ，是吗 ？

还 不错 听起来 。

Molly:对 。

主播 :那 船上 除了 就是 专门 的 船员 以外 ，其他 的 成员 就是 像 你 这样 的 学生 ，或者 是 老师 还有 其他 的 学者 是吗 ？

Molly: 对 ， 主要 就是 scientist, 就是 船员 和 scientist， 所以 我们 那次 去 的 时候 船员 大概 应该 有 二十几个 快 三十个 人 。

主播 :嗯 。

Molly:然后 scientist 大概 有 六十个 吧 。

主播 : 那 船上 的话 还有 像 你 这样 的 就是 就是 中国 人 吗 或是 华人 吗 ？

Molly:嗯 ，那次 去 的时候 中国人 就 我 一个 。

主播 :哦 ，那 还 蛮 骄傲 的 。

Molly: 还 蛮 寂寞 的 ， 因为 看着 人家 任何 一个 国家 的 人 都 会 有 几个 人 这样 从 自己 国家 来 的 人 ， 所以 有时候 还会 蛮 寂寞 的 。

主播 :那 其实 也 不错 啊 ，其实 你 想想 你 在 那 艘 南极 船 上 你 就 相当于 是 Miss China .

Molly:哈哈哈哈 。

主播 :哈哈哈哈 ，对吧 ，非常 自豪 的 Miss China 。

那好 那 我们 刚刚 谈到 科考船 的 一些 环境 的 时候 ， 我们 稍微 跳 出来 一下 啊 ， 那 你们 这 一次 的话 俩个 月 ， 这个 考察 路线 是 怎么样 的 ？

Molly:额 ，考察 路线 就是 沿着 东经 120° 。

主播 :好 精确 哦 。

Molly:120° 到 146°。

主播 : 好 精确 哦 ， 现在 我 相信 你 是 博士 了 ， 好 精确 啊 ， 哈哈哈 。

Molly:哈哈哈哈 ，所以 就是 你 知道 澳洲 在 南极 有 三个 科考站 ，研究 南极 的 东岸 吧 ？

主播 :嗯 。

Molly:然后 所以 说 就 是 从 澳洲 到 其中 离 澳洲 最近 的 科考站 ，这样 画 一条 直线 ， 大概 就是 顺着 那条 线 下去 然后 再 回来 这 样子 。

主播 :哦 ，那 可以 给 我们 讲 一下 啊 第一眼 看到 南极 大陆 的 感觉 是 什么 样子 。

Molly:我们 没 看到 南极 大陆 。

主播 :就是 一直 说 在 海上 漂 ？

Molly:对 ，一直 在 海上 ，我们 本来 是 希望 可以 到 南极 大陆 ，但是 因为 去 的 是 九月 到 十一月 是 冬天 ，所以 冰 非常 厚 。

主播 :嗯 。

Molly:所以 到 了 后来 实在 就是 破冰 破不开 ，我们 还 在 冰上 困 了 一个 星期 ，就是 因为 冰 化 不开 我们 走 不了 。

主播 :哦 。

Molly:当时 最后 决定 就是 不 靠岸 ，直接 顺着 冰 回来 ，因为 主要 也 是 要 考察 冰 而已 ，没有 要 考察 岸上 。

主播 : 嗯 ， 然后 像 你们 这 两个 月 的话 ， 平时 每 一天 大致 的 考查 内容 是 什么 样子 的 ？

Molly: 因为 前面 大概 一个 星期 的 样子 ， 从 澳洲 到 有 冰 的 那个 地方 其实 就 只是 大海 而已 ， 什么 都 没有 。

船 是 一直 在 走 的 ，然后 到 了 冰 以后 ，大概 就是 你 看到 一块 浮冰 一般 是 大小 不一 有 很大 的 也 有 小 的 ，然后 我们 看到 浮冰 以后 觉得 那 块 冰 看似 还 不错 可以 作为 科考 。

主播 :然后 就 登陆 。

Molly: 啊 ， 不能 那么 快 登陆 ， 先 有 两个 人 下去 ， 就是 两个 非常 有 经验 的 ， 就是 应变能力 非常 快 的 ( 应变 能力 )。

然后 他们 下去 就是 要 探路 ，就是 要 看 这个 冰 会 不会 有 危险 会 不会 裂开 啊 ， 然后 看 雪 有 多深 ， 然后 看 冰 有 多深 ， 适不 适合 来 做 科考 。 所以 他们 两个 先 下去 以后 ，如果 他们 决定 这里 还 不错 然后 他们 就 会 画 一片 区域 ， 就 离 大概 离 船 就是 100 米 乘 100 米 这个 样子 ， 然后 画 一个 区域 出来 ，然后 说 就是 其他人 可以 下去 在 这个 区域 活动 。 然后 我们 才 会 下去 ，然后 决定 。 因为 我们 船上 有 各种 做 不同 项目 的人 ，所以 我们 是 做 磷虾 还有 浮游动物 ， 然后 还有 人 是 取 冰 样 ，然后 还有 人 就是 看 冰上 的 雪 是 怎么 怎么 accumulate 垒 起来 ，然后 来 做 一个 地图 这 样子 。 然后 我们 还有 水下 小型 潜水艇 一样 的 东西 ，也 不能 真的 叫 潜水艇 ，就是 一个 小 的 像 remote control 的 机器人 一样 。 把 它 放下 去 ，然后 在 冰 底下 在 水 底下 潜水 的 时候 可以 拍 冰 底下 的 样子 。

主播 :就像 我们 看 那个 就是 泰坦尼克号 里边 那种 水下 机器人 是吧 那样 的 。

Molly:嗯 ，差不多 。

主播 :嗯 。

Molly:就是 我们 可以 登陆 的 冰 一般 都 很 大 块 ，你 其实 都 看不见 它 边上 在 哪里 ， 所以 登上 去 就是 感觉 和 陆地 没有 太大 差别 ，

主播 :嗯 ，那 就是 你 刚才 说 你 的 研究 课题 是 磷虾 ，所以 说 你 上 了 冰块 以后 你 怎么 去 找 那些 磷虾 。

Molly:啊 ！磷虾 应该 ，磷虾 都 是 在 水底 下 嘛 ， 所以 我们 一般 都 是 大概 看好 一块 地方 然后 用 冰 钻 在 冰上 钻洞 这 样子 。

主播 :嗯 。

Molly:然后 钻 完 洞 以后 我们 还 会 有 一个 小型 的 泵 ， 然后 把 泵 放 在 冰 上面 ，然后 把 管子 输 到 水 底下 ， 然后 用 泵 来 抽水 这样 来 然后 再 从 水 里面 过滤 我们 想要 的 东西 。

主播 : 嗯 ， 听 上去 很 有意思 ， 但 其实 大家 知道 哈 ， 在 南极 生活 的话 ， 那 其实 是 一个 极限 环境 ，生活 了 两个 月 应该 是 有 面临 了 很多 挑战 ， 我 在 这边 会 想到 几个 。 不 知道 Molly 在 南极 那边 生活 会 不会 有 遇到 首先 第一个 我 想 了 的话 就是 那种 低 气温 ，甚至 我 还 想到 了 那种 大风雪 ，冰川 和 冰山 ？ 刚刚 我 提到 说 像 泰坦尼克号 失事 的 时候 不是 撞上 冰山 嘛 ， 而 你 也 就 讲 你们 的 船 被 冰块 给 阻住 了 ，然后 就 搁浅 了 有 一个 多 星期 ， 那 像 这种 气候 气温 环境 是不是 非常 大 的 挑战 ？

Molly:嗯 ，其实 说实话 ，这次 去 南极 我 觉得 没有 我 想的 那么 冷 ，也就 大概 是 零下 20 到 30 度 这 样子 。 然后 我 是 从 内蒙古 来 ，我 是 在 内蒙古 长大 ，我们 那边 冬天 冷 的 时候 差不多 这个 样子 。

主播 :对 ，那 你们 行驶 过程 中 比较 主意 就 要 避开 那些 大 的 冰块 又 要 破冰 ，要 避开 那些 冰山 是 吗 ？

Molly:对 ，冰山 ，就是 冰山 其实 没有 想 的 那么 容易 撞 得到 的 。

主播 :那 我 真是 看 泰坦尼克号 看 太多 了 ，我 觉得 撞 就 好 可怕 啊 ，哈哈哈 。

Molly:哈哈哈 ，而且 现在 这个 导航 ，比 泰坦尼克号 那个 年代 导航 好 很多 ，都 是 卫星 导航 。

主播 : 对 对 ， 你 一 说 到 导航 的话 ， 就是 在 南极 那边 应该 像 GPS 的话 还是 可以 用 的 ， 是 吗 ？

Molly:对 ，都 是 可以 用 的 ，他们 全部 都是 电子设备 来 导航 。

主播 : 那 说 到 ， 那 手机 信号 还有 吗 ， 应该 没有 了 吧 ？

比如说 你 一 但 上去 以后 跟 外界 基本上 就 没有 通讯 了 是吗 ？ 就 只是 你们 船上 内部 人 的 一个 通讯 。

Molly:啊 ，我们 船上 有 internet 有 网 ，但是 这个 网 ，不是 你 随便 上 ，他 就是 只能 跟 外界 来 发 email 这 样子 。

主播 :哦 ，这个 还是 挺 有意思 ，网络 信号 还 能 覆盖 南极 了 。

Molly:应该 是 ...连 上 的 ， 因为 在 南极 的 科考 站 澳洲 的 科考 站 他们 的 网 也 是 跟 这边 的 是 相连 的 ， 所以 这 是 一个 很大 的 项目 我 觉得 。

主播 :然后 就是 食物 ，你 看 刚刚 说 在 船上 吃 的 还不错 ，但是 这些 食物 保存 是 怎么 保存 ， 因为 我 想 在 低温 环境 下 保质 肯定 不 受 问题 ，因为 是 低温 嘛 ， 但 如果 气温 太 低 的话 那 这 食物 会 不会 被 冻坏 啊 ，还有 你们 平时 吃 的 蔬菜 ， 因为 我 想 是 新鲜 蔬菜 还是 那种 速冻 蔬菜 呢 ?

Molly:船上 最多 的 其实 是 肉 ，因为 你 知道 肉 放进 冷库 就 好了 ， 船上 有 冷库 ，很大 的 冷库 ，还有 冷藏 的 冰箱 。 然后 ，我 其实 一直 我 应该 问 的 ，我 一直 没有 搞清楚 他们 是 怎么 保鲜 蔬菜 的 ， 因为 新鲜 蔬菜 ，我们 每天 都 会 有 沙拉 ，然后 新鲜 蔬菜 一直 到 ， 因为 我们 在 船上 两个 月 嘛 一直 到 第二个 月初 的 时候 ，一直 都 有 新鲜 的 蔬菜 ，

所以 我 一直 没 想通 他们 是 怎么 保存 的 。

主播 :这个 挺 有意思 啊 ，那 在 船上 的话 像 饮用水 这种 ，应该 也 是 准备 很 足够 的 量 了 吧 。

Molly:船上 还有 ，就是 它 底下 有 一个 就是 整个 船 底下 你 也 看过 泰坦尼克 ，这个 底下 都 是 各种 设备 保持 船运 ，然后 他 其中 一个 是 把 海水 转化 成 淡水 的 一个 过滤 系统 。

主播 :就是 现 拿 现用 。

Molly:对 。

主播 :这样 挺 好 。

Molly:所以 你 不会 缺水 的 。

主播 : 很 好 很 好 ， 非常 好 那样 。

然后 就是 你 刚刚 说 到 这个 饭 挺好吃 的 ， 我 现在 就 产生 了 很多 的 画面 ， 都 是 那 平时 都 吃 到 些 什么 就是 说 会 真的 像 我们 ， 我 不 知道 啊 ， 就是 你 去 食堂 里边 你 是 可以 点菜 吗 ？ 还是 他 每天 按照 一定 的 菜单 来 给 你 供应 呢 ？

Molly:每天 是 有 菜谱 的 ，他 每天 都 会 把 菜谱 主要 是 西餐 ，因为 是 澳洲人 嘛 。

主要 就是 西餐 就 有点 偏 意大利 风味 ，每天 都 会 有 汤 ，然后 每天 都 会 有 大概 有 五六 种 沙拉 吧 ，然后 早餐 的话 一般 就 只是 像 澳洲人 平时 吃 的 ，比如说 麦片 啊 面包 啊 ，就是 什么 香肠 啊 煎蛋 之类 的 这些 。 然后 饼干 无 限量 供应 。

Molly:无 限量 供应 。

主播 :他 是 早茶 和 那个 Morning Tea 和 Afternoon Tea 都 会 做 蛋糕 和 饼干 出来 ， 然后 就是 想 tim tams 这种 现成 的 饼干 他们 有 很多 ， 就 会 有 小的 饼干 站 这样 ，他们 就 会 在 里边 放 ， 然后 你 饿 了 就 自己 过去 拿 。

主播 : 你 已经 说 了 好多 然后 了 ， 我 想 其实 我 觉得 ， 你 在 船上 吃 的 其实 比 我 吃 的 好多 了 。

现在 我 一个 人 在 悉尼 这边 住 ，每天 泡面 啊 ，早上 哪 有 麦片 吃 啊 ，我要 去 南极 ，我 估计 去 南极 吃 的 比 现在 好多 了 。

Molly: 在 船上 吃 的 真的 比 在 下面 好 ， 而且 你 都 不用 担心 我 每天 要 买 什么 做 什么 ， 这些 都 是 现成 送给 你 。

主播 : 对 ， 还有 一个 问题 的话 ， 像 平时 那些 生活 垃圾 怎么 处理 ， 就 无论是 你 生活 上 的 垃圾 还是 比如说 是 人体 的 一些 垃圾 ， 那 如果 在 海上 待 两个 月 的话 ， 这些 垃圾 是 怎么 处理 的 的 呢 ？

Molly:生活 垃圾 ，他 是 每天 有人 来 收 垃圾 ，然后 他 有 一个 大 的 他 叫 什么 垃圾箱 一样 ，可以 把 东西 都 压缩 好 ，就是 你 知道 现在 像 高铁 之类 的 他们 都 是 把 垃圾 压缩 好 到 了 最后 再 处理 ，所以 生活 垃圾 也 是 这样 ，在 船上 都 是 保存 好 ，然后 回来 澳洲 以后 才 处理 ，排泄 就是 厕所 这些 东西 都 是 储存 好 ，到 某个 海面 上 就 直接 放出 去 ，这个 没有 办法 。

主播 :啊 。

Molly:嗯 。

主播 :哇 ，这样 。

这个 希望 磷虾 生活 的 海域 不是 你们 排放 的 海域 。 对 ，那 南极 待 两个 月 的话 ，气候 这么 冷 ，会 不会 比较 容易 生病 ？

Molly:我 觉得 还好 ，吃 得 好 睡 得 好 的 ，没有 什么 好 生病 的 吧 。

只有 在 去 和 来 的 时候 ，在 那段 就是 公海 的 路上 有 很多 人 会 晕船 。

主播 :对 晕船 还是 会 比较 有 。

那 就 是 从 南极 回来 的话 ，你 刚刚 讲 提到 ，就是 去 和 回来 的时候 ，从 南极 回来 的时候 会 不会 有 一些 什么 后遗症 啊 会 有 吗 ？

Molly:后遗症 就是 你 在 船上 那个 小小的 空间 就是 小的 就是 ，我们 船上 的 人 都 很 好 ，就是 大家 互相 的 感情 也 都 很 好 。

就是 两个 月 下来 你 回来 就 会 有 一种 对 整个 你 知道 就 会 有 一种 疏离 感 。 你 就 会 非常 不 适应 这个 人际关系 方面 。 就是 要 有 一段时间 重新 适应 回 这个 人类 社会 。 而且 要 就是 你 会 开始 就是 去 了 趟 时 要 记得 买 东西 是 要 付钱 。

主播 :哈哈哈 啊 哈哈 啊哈 。

万一 真的 是 到 超市 以后 ，货架 上 看到 有 timtams 直接 拿走 。 再说 到 一个 比较 严肃 的话题 啊 ，南极 可能 是 人类 目前 就是 最少 接触 的一块 大陆 了 ，那 但 现在 去 南极 旅游 呢 ，也 已经 成为 普通人 可以 完成 的 一个 出行 项目 了 ，那么 先 撇开 这个 科研 目的 不说 ，那 一些 环保 人士 就 担心 ，那 其他 类型 的 人类 活动 ，特别 是 那种 不太 正规 的 人类 活动 的 干预 呢 会 破坏 这 最后 一块 纯净 的 大陆 。 那 作为 一名 研究 南极 的 学者 的话 你 怎么 看 这个 问题 。

Molly: 其实 我们 这边 也 有 专门 研究 这个 话题 ， 就是 研究 tourism 对 南极 的 影响 的 ， 所以 如果 我 个人 是 觉得 就是 你 其实 是 不能 禁止 他们 来 的 ， 如果 真的 有人 想来 你 也 没有 办法 ， 但是 就是 一定 要 regulation， 就是 一定 要 让 他们 懂得 要 珍惜 这片 陆地 ， 不是 说来 了 就 像 去 别处 玩 一样 ， 你 可以 随便 去 扔 东西 啊 ， 随便 把 什么 东西 拿走 。

这些 东西 都 是 一定 要 严肃 让 他们 明白 在 他们 来 之前 ， 然后 一定 要 限制 来 的 人数 ， 然后 限制 去 的 地方 ， 就是 不能 一块 地方 你 每天 都 去 每天 都 去 ， 这 样子 就 会 。

主播 :嗯 。

Molly:对 ，这样 如果 限制 的 好 的话 ，其实 我 觉得 tourism 也 没有 什么 坏处 。

主播 :嗯 ，好 的 。

今天 节目 最后 呢 ，再次 感谢 Molly 和 我们 分享 的 非常 有意思 的 南极 之旅 。 我 不 知道 听众 朋友 们 会 怎么 想 ，反正 我 现在 是 一心 盼望着 去 南极 了 ，就 为了 吃 好吃 的 。 哈哈哈

Molly:哈哈 啊哈 。

主播 :好的 ，节目 最后 再次 谢谢 Molly ，谢谢你 。

Molly:嗯 。

谢谢 大家 ，谢谢 Alan 。

主播 :和 Molly 聊完 ，我 对 南极 这块 素未 踏足 的 大陆 ，不仅 有 向往 ，更 平添 了 几分 不忍 去 触碰 的 呵护 。

南极 是 地球 上 未 被 开发 未 被 污染 的 洁净 大陆 。 在 地球 环境 气候 天文学 地质学 生物学 等 多项 科学 研究 领域 方面 都 有着 重要 的 地位 。 南极 是 我们 地球 的 共同 财富 ， 1959 年 包括 澳大利亚 在内 的 12 国 签署 了 以 保护 南极 环境 为 目的地 南极 条约 。 在 之后 的 多年 里 包括 中国 在内 的 其他 许多 国家 都 陆续 加入 了 这 一 条约 ，并 签署 了 一系列 保护 南极 物种 和 生物资源 的 保护 公约 。 我 是 曲 胜男 ，下周 同一 时间 和 您 相约 星期五 。