×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Parafernalha, DESCULPAS PARA NÃO ENTREGAR O TRABALHO | PARAFERNALHA

Amanda.

Faltou o seu trabalho.

"Profe", fui roubada!

Ah é?

O pombo pegou.

O cachorro comeu.

Não era pra entregar só no dia da prova?

Está na gráfica, imprimindo em 3D.

Eu troquei por carta Pokémon.

É sério.

É invisível.

"Profe", eu fiz com carinho.

A senhora entende mandarim? Aqui.

Meu irmão fez xixi em cima!

Meu eu do futuro apareceu, professora.

Ele falou que o nosso projeto ia causar o fim da humanidade.

Aí ele levou meu projeto pra salvar a Terra.

-Caiu do avião. -Avião?

Uhum.

Nem minha mãe acreditou. Loucura.

Acabou o papel higiênico lá em casa.

Aí eu tive que usar as folhas do trabalho.

Lavou a mão, pelo menos?

Sim.

"Profe", ele estava tão bom,

que eu decidi não te entregar pra você não se emocionar.

Ele estava tão bom,

que eu decidi não te entregar pra você não plagiar.

O trabalho estava tão bom,

que eu decidi não te entregar, porque eu acho que você não merece.

Você que lute.

Professora...

Eu bati a minha cabeça e tive amnésia.

-Você quer falar com o meu médico? -Quero.

Esqueci o nome dele, professora.

Deixa. Depois eu te mostro.

O trabalho está onde?

Pô, professora...

Eu acho que entreguei pra outra professora.

Você aceita o de geografia? Aqui, olha...

E você aceita um zero?

Vou te entregar parcelado em dez vezes.

Professora...

Acabou a seda lá em casa.

Aí o meu irmão fumou o trabalho.

O nerd que eu paguei pra fazer o trabalho

ficou doente, não conseguiu terminar a tempo.

Você acredita?

Mas relaxa, relaxa, que eu já pedi meu dinheiro de volta.

Professora, me sequestraram, levaram todas as minhas coisas,

minha mochila, me deixaram aqui na escola só de uniforme.

Sua mochila está atrás de você.

Meu irmão, que loucura!

-Está aqui! -Cadê o trabalho?

Levou.

Ué, mas não era pra semana que vem?

E árabe, professora, a senhora entende?

Não?

Ninguém me falou que tinha que ser em português, não.

O trabalho sou eu, "profe", é uma performance.

Trabalho escolar é uma coisa muito século 20.

Até quando a gente vai continuar

contribuindo pra matança das árvores, professora?

A gente tem que se unir às plantas e aos animaizinhos.

É! Abaixo a ditadura da escola!

Abaixo a ditadura do papel!

Eu doei pra uma pessoa mais necessitada, né, professora?

Poxa, já está cheia de trabalho.

Não precisa ser tão egoísta, né?

Professora...

Professora, eu juro! A senhora não passou trabalho, não!

Passou, gente? Passou?

Passou, não.

Axé, axé. E vai, e vai...

E quebra e quebra, e quebra e quebra.

Ele criou asa e saiu voando.

Chico Buarque comprou pra fazer uma poesia.

Que trabalho?

Você tem que criar responsabilidade!

-Até quando... -"Profe", estou sentindo uma energia

de cobrança muito negativa vindo de você.

Vamos limpar essa aura, vamos?

Acabou que a senhora não deu limite mínimo,

e eu escrevi 280 caracteres.

É um tweet!

Eu fiquei com lesão de esforço repetitivo de tanto digitar.

Estou de licença!

Inclusive, eu não tinha nem que estar aqui!

Mas eu estou fazendo esse favorzaço pra você

porque gosto muito de você, professora.

Minha casa pegou fogo, professora. Perdi o trabalho.

A minha mãe me proibiu de usar internet.

Aí eu não consegui pesquisar.

Livro, conhece?

O que é isso?

Trabalho em português, professora?

Fala sério!

A minha amiga está ficando com o meu crush.

Aí eu tive um acesso de raiva e isolei o computador.

Quebrou tudo.

Mas pô...

Roubaram todos os cabos da internet, professora.

Meu bairro está todo offline.

Ei! Vamos repensar essa didática?

-Vamos repensar essa cobrança? -Vamos repensar essa nota?

Africana. Dança africana. Todo mundo.

Ola!

Então quer dizer que era pro dia 20 do mês 3?

Porque eu, particularmente, entendi que era pro dia 3 do mês 20.

Entendeu? Não ficou claro, né, pessoal?

Não ficou...

Eu não estou entendendo...

Eu fiz, entreguei pra mim mesmo, me autoavaliei e tirei dez.

Pode anotar aí.

Ah, eu sou café com leite, vai.

Eu estou de altas, não preciso entregar.

-O que é isso? -Isola. Licença, não?

Essa letra não é sua, Amanda.

Ela é psicografada.

Eu não fiz pra te poupar, professora.

A senhora diz que eu já te dou muito trabalho.

É... Realmente.

O trabalho.

Senhora Helena Amaral?

Eu sou advogado da senhora Amanda.

Eu vim aqui pra discutir a situação do trabalho.


Amanda.

Faltou o seu trabalho.

"Profe", fui roubada!

Ah é?

O pombo pegou.

O cachorro comeu.

Não era pra entregar só no dia da prova?

Está na gráfica, imprimindo em 3D.

Eu troquei por carta Pokémon.

É sério.

É invisível.

"Profe", eu fiz com carinho.

A senhora entende mandarim? Aqui.

Meu irmão fez xixi em cima!

Meu eu do futuro apareceu, professora.

Ele falou que o nosso projeto ia causar o fim da humanidade.

Aí ele levou meu projeto pra salvar a Terra.

-Caiu do avião. -Avião?

Uhum.

Nem minha mãe acreditou. Loucura.

Acabou o papel higiênico lá em casa.

Aí eu tive que usar as folhas do trabalho.

Lavou a mão, pelo menos?

Sim.

"Profe", ele estava tão bom,

que eu decidi não te entregar pra você não se emocionar.

Ele estava tão bom,

que eu decidi não te entregar pra você não plagiar.

O trabalho estava tão bom,

que eu decidi não te entregar, porque eu acho que você não merece.

Você que lute.

Professora...

Eu bati a minha cabeça e tive amnésia.

-Você quer falar com o meu médico? -Quero.

Esqueci o nome dele, professora.

Deixa. Depois eu te mostro.

O trabalho está onde?

Pô, professora...

Eu acho que entreguei pra outra professora.

Você aceita o de geografia? Aqui, olha...

E você aceita um zero?

Vou te entregar parcelado em dez vezes.

Professora...

Acabou a seda lá em casa.

Aí o meu irmão fumou o trabalho.

O nerd que eu paguei pra fazer o trabalho

ficou doente, não conseguiu terminar a tempo.

Você acredita?

Mas relaxa, relaxa, que eu já pedi meu dinheiro de volta.

Professora, me sequestraram, levaram todas as minhas coisas,

minha mochila, me deixaram aqui na escola só de uniforme.

Sua mochila está atrás de você.

Meu irmão, que loucura!

-Está aqui! -Cadê o trabalho?

Levou.

Ué, mas não era pra semana que vem?

E árabe, professora, a senhora entende?

Não?

Ninguém me falou que tinha que ser em português, não.

O trabalho sou eu, "profe", é uma performance.

Trabalho escolar é uma coisa muito século 20.

Até quando a gente vai continuar

contribuindo pra matança das árvores, professora?

A gente tem que se unir às plantas e aos animaizinhos.

É! Abaixo a ditadura da escola!

Abaixo a ditadura do papel!

Eu doei pra uma pessoa mais necessitada, né, professora?

Poxa, já está cheia de trabalho.

Não precisa ser tão egoísta, né?

Professora...

Professora, eu juro! A senhora não passou trabalho, não!

Passou, gente? Passou?

Passou, não.

Axé, axé. E vai, e vai...

E quebra e quebra, e quebra e quebra.

Ele criou asa e saiu voando.

Chico Buarque comprou pra fazer uma poesia.

Que trabalho?

Você tem que criar responsabilidade!

-Até quando... -"Profe", estou sentindo uma energia

de cobrança muito negativa vindo de você.

Vamos limpar essa aura, vamos?

Acabou que a senhora não deu limite mínimo,

e eu escrevi 280 caracteres.

É um tweet!

Eu fiquei com lesão de esforço repetitivo de tanto digitar.

Estou de licença!

Inclusive, eu não tinha nem que estar aqui!

Mas eu estou fazendo esse favorzaço pra você

porque gosto muito de você, professora.

Minha casa pegou fogo, professora. Perdi o trabalho.

A minha mãe me proibiu de usar internet.

Aí eu não consegui pesquisar.

Livro, conhece?

O que é isso?

Trabalho em português, professora?

Fala sério!

A minha amiga está ficando com o meu crush.

Aí eu tive um acesso de raiva e isolei o computador.

Quebrou tudo.

Mas pô...

Roubaram todos os cabos da internet, professora.

Meu bairro está todo offline.

Ei! Vamos repensar essa didática?

-Vamos repensar essa cobrança? -Vamos repensar essa nota?

Africana. Dança africana. Todo mundo.

Ola!

Então quer dizer que era pro dia 20 do mês 3?

Porque eu, particularmente, entendi que era pro dia 3 do mês 20.

Entendeu? Não ficou claro, né, pessoal?

Não ficou...

Eu não estou entendendo...

Eu fiz, entreguei pra mim mesmo, me autoavaliei e tirei dez.

Pode anotar aí.

Ah, eu sou café com leite, vai.

Eu estou de altas, não preciso entregar.

-O que é isso? -Isola. Licença, não?

Essa letra não é sua, Amanda.

Ela é psicografada.

Eu não fiz pra te poupar, professora.

A senhora diz que eu já te dou muito trabalho.

É... Realmente.

O trabalho.

Senhora Helena Amaral?

Eu sou advogado da senhora Amanda.

Eu vim aqui pra discutir a situação do trabalho.