×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 299. ПЕРЕПУТАЛ ЯЗЫКИ

299. ПЕРЕПУТАЛ ЯЗЫКИ

299. ПЕРЕПУТАЛ ЯЗЫКИ

Профессор говорит студенту на экзамене:

- Поздравляю! Вы только что на отлично сдали испанский язык. Но вообще-то мы весь год изучали французский.

- Простите, профессор, - ответил студент, - вчера ночью случайно не ту книжку с полки взял.

299. ПЕРЕПУТАЛ ЯЗЫКИ 299. VERWORRENE SPRACHEN 299\. CONFUSED LANGUAGES

299\\\\\\\\. ПЕРЕПУТАЛ ЯЗЫКИ MIXED LANGUAGES

Профессор говорит студенту на экзамене: The professor tells the student in the exam:

-          Поздравляю! - Congratulations! Вы только что на отлично сдали испанский язык. You just did a great job in Spanish. Но вообще-то мы весь год изучали французский. But actually we spent the whole year studying French.

-          Простите, профессор, - ответил студент, - вчера ночью случайно не ту книжку с полки взял. “Sorry, professor,” the student replied, “I accidentally took the wrong book from the shelf last night.