Positions and locations with 在

Décrire des places ou endroits nécessite presque toujours deux éléments. D'abord, regardons le verbe 在. Il signifie "être situé à cet endroit". Si l'endroit n'est pas spécifié, alors cela signifie simplement "est ici, existe".

他在吗? 他不在.

Est-il ici? Non il n'est pas ici.

Lorsqu'on en sait plus sur l'endroit dans l'espace, nous avons presque toujours à inclure la position suivante après l'endroit.

杯子在桌子上.

La tasse est (endroit) sur la table.

学校在医院后边

L'école est derrière (lit. sur le côté arrière de) l'hôpital.