Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos
Politique des cookies.
Байки Леонiда Глiбова, Мірошник
Мірошник
Мірошник мав хороший млин.В хазяйстві не абищо він: Про се гаразд усякий знає, Хто хлібець має.Млин у Мірошника був водяний.Мірошник той Хомою звався, І був він чоловік такий, Що не гаразд за діло брався; А інший раз Буває дорогий і час.Вода раз греблю просмоктала… Ну що ж!Узять би й загатить.
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more.
Мірошник
Miller
Мірошник мав хороший млин.
Miroshnyk had a good mill.
В хазяйстві не абищо він: Про се гаразд усякий знає, Хто хлібець має.
In the household, he is not insignificant: everyone knows about this, who has bread.
Млин у Мірошника був водяний.
Miroshnyk's mill was a water mill.
Мірошник той Хомою звався, І був він чоловік такий, Що не гаразд за діло брався; А інший раз Буває дорогий і час.
Myroshnik was called Khoma, and he was such a man that he was not good at business; And other times, time is expensive.
Вода раз греблю просмоктала… Ну що ж!
The water once seeped through the dam... Oh well!
Узять би й загатить.
He would take it and leave it.