×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Spontální monology o rutinních věcech, 14. O tom, jak jsem studoval němčinu..., 19.08.2011

14. O tom, jak jsem studoval němčinu..., 19.08.2011

čau linkaři, dneska 19. srpna 2011 a tohle je už druhá nahrávka dneska. Teďka bych vám něco pověděl o němčině. Kdo si četl, nebo i poslouchal moje nahrávky, které sdílím v češtině i v němčině "Moje jazykové dobrodružství", tak už ví, že jsem vlastně studoval na základce a na střední škole němčinu. Na základce to byl můj jediný jazyk,co jsem studoval - studoval jsem ho od čtvrté třídy do deváté třídy a potom na střední škole jsem ho..jí studoval čtyři roky. Ačkoliv jsem měl dobré známky, tak jsem nebyl schopnej mluvit. Bylo to tím, že jsem se nějak o to....že mi to bylo prostě jedno...chtěl jsem mít jenom dobré známky. Asi před rokem, to už jsem byl uživatel LingQu, tak před rokem jsem začal studovat němčinu na LingQu. Protože už jsem znal...už jsem věděl jak se učit jazyky a byl jsem povzbuzen ostatními linkaři, kteří se učej více jazyků najednou. Taky vlastně tomu pomohl Reinhard, kterýho jsem měl jako tutora na angličtinu a věděl jsem, že mi pomůže i s němčinu. Ovšem před tím rokem jsem studoval němčinu s linkem asi tak dva měsíce, pak jsem toho nechal a vlastně začal jsem až zase asi před dvěma nebo třema měsícema. Proč jsem vůbec skončil? Myslím,že to bylo tím, že jsem vlastně se rozhodl odjet z Anglie..přijel jsem do České Republiky a abych nevypadl z angličtiny, tak jsem se učil angličtinu, chodil jsem do školy a prostě...sem už němčinu už dál nedělal. Pak jsem se ale rozhodl..asi před těma třema měsícema, že je to škoda a že bych se chtěl zase němčinu učit, takže teďka si čtu a poslouchám nahrávky, občas něco napíšu a vlastně minulý týden jsem měl svojí první konverzaci. V tom budu pokračovat dále a doufám, že se zlepším. Jak už jsem říkal, němčinu jsem vlastně studoval kolem deseti let, ale s těma klasickýma školníma metodama to bylo o ničem. Doufám, že s LinQem to bude jiný...teda nedoufám, já vím, že to bude jiný a vím, že prostě německy budu mluvit. Už teďka rozumím docela dost slovíčkům a myslím, že to nebude problém. Jsem zvědavej, kdy budu mít fakt konverzace na úrovni. Těším se na mojí další konverzaci s Reinhardem, která bude v tohle pondělí. Možná vytvořím nějakej podcast - nějakou nahrávku o tom jaká byla ta konverzace a rozhodně budu dělat nahrávky, kde vás budu informovat o mojem pokroku. Děkuji vám za pozornost a mějte se..čau čau.


14. O tom, jak jsem studoval němčinu..., 19.08.2011

čau linkaři, dneska 19. srpna 2011 a tohle je už druhá nahrávka dneska. Teďka bych vám něco pověděl o němčině. Kdo si četl, nebo i poslouchal moje nahrávky, které sdílím v češtině i v němčině "Moje jazykové dobrodružství", tak už ví, že jsem vlastně studoval na základce a na střední škole němčinu. Na základce to byl můj jediný jazyk,co jsem studoval - studoval jsem ho od čtvrté třídy do deváté třídy a potom na střední škole jsem ho..jí studoval čtyři roky. Ačkoliv jsem měl dobré známky, tak jsem nebyl schopnej mluvit. Bylo to tím, že jsem se nějak o to....že mi to bylo prostě jedno...chtěl jsem mít jenom dobré známky. It was because I somehow ... that I just didn't care ... I just wanted to have good grades. Asi před rokem, to už jsem byl uživatel LingQu, tak před rokem jsem začal studovat němčinu na LingQu. Protože už jsem znal...už jsem věděl jak se učit jazyky a byl jsem povzbuzen ostatními linkaři, kteří se učej více jazyků najednou. Because I already knew ... I already knew how to learn languages and I was encouraged by other liners who learn more languages at once. Taky vlastně tomu pomohl Reinhard, kterýho jsem měl jako tutora na angličtinu a věděl jsem, že mi pomůže i s němčinu. Ovšem před tím rokem jsem studoval němčinu s linkem asi tak dva měsíce, pak jsem toho nechal a vlastně začal jsem až zase asi před dvěma nebo třema měsícema. Proč jsem vůbec skončil? Myslím,že to bylo tím, že jsem vlastně se rozhodl odjet z Anglie..přijel jsem do České Republiky a abych nevypadl z angličtiny, tak jsem se učil angličtinu, chodil jsem do školy a prostě...sem už němčinu už dál nedělal. Pak jsem se ale rozhodl..asi před těma třema měsícema, že je to škoda a že bych se chtěl zase němčinu učit, takže teďka si čtu a poslouchám nahrávky, občas něco napíšu a vlastně minulý týden jsem měl svojí první konverzaci. V tom budu pokračovat dále a doufám, že se zlepším. Jak už jsem říkal, němčinu jsem vlastně studoval kolem deseti let, ale s těma klasickýma školníma metodama to bylo o ničem. Doufám, že s LinQem to bude jiný...teda nedoufám, já vím, že to bude jiný a vím, že prostě německy budu mluvit. Už teďka rozumím docela dost slovíčkům a myslím, že to nebude problém. Jsem zvědavej, kdy budu mít fakt konverzace na úrovni. Těším se na mojí další konverzaci s Reinhardem, která bude v tohle pondělí. Možná vytvořím nějakej podcast - nějakou nahrávku  o tom jaká byla ta konverzace a rozhodně budu dělat nahrávky, kde vás budu informovat o mojem pokroku. Děkuji vám za pozornost a mějte se..čau čau.