Česky snadno a rychle - úroveň 2, 08. Kam…? (formální jazyk)

08. Kam…? (formální jazyk) куда|формальный|язык wohin|formell|Sprache 08. Where to...? (formal language) 08. ¿Dónde...? (lenguaje formal) 08. Où... ? (langage formel) 08. Dove...? (linguaggio formale) 08. Куда...? (формальный язык) 08. Var...? (formellt språk) 08. Де...? (формальною мовою) 08. Wohin…? (formelle Sprache) Kam jdete? куда|вы идете where|you go |йдете wohin|gehen Sie どこへ行くんだ？ Where are you going? Куда вы идете? Wohin gehen Sie? Jdu do kina. я иду|в|кино I go|to|cinema ich gehe|ins|Kino I am going to the cinema. Я иду в кино. Ich gehe ins Kino. Kam plánujete dnes večer jít? куда|вы планируете|сегодня|вечером|идти where|you plan|today|evening|to go wohin|planen Sie|heute|Abend|gehen 今夜はどこに行く予定ですか？ Where do you plan to go tonight? Куда вы планируете пойти сегодня вечером? Wohin planen Sie heute Abend zu gehen? Dnes večer neplánuju nikam jít, budu doma. сегодня|вечером|не планирую|никуда|идти|буду|дома today|evening|I do not plan|anywhere|to go|I will be|at home heute|Abend|ich plane nicht|nirgendwohin|gehen|ich werde sein|zu Hause 今夜は出掛ける予定はないから、家にいるよ。 I don't plan to go anywhere tonight, I will be at home. Сегодня вечером я не планирую никуда идти, буду дома. Ich habe heute Abend nicht vor, irgendwohin zu gehen, ich bleibe zu Hause. Dnes večer půjdu do hospody. сегодня|вечером|я пойду|в|паб today|evening|I will go|to|pub heute|Abend|ich werde gehen|in|Kneipe 今夜はパブに行くんだ。 I will go to the pub tonight. Сегодня вечером я пойду в паб. Ich gehe heute Abend in die Kneipe. Kam pojedete na dovolenou? куда|вы поедете|на|отпуск where|you will go|on|vacation wohin|werden Sie fahren|auf|Urlaub 休暇はどこに行くのですか？ Where are you going on vacation? Куда вы поедете в отпуск? Wohin fahrt ihr in Urlaub? Pojedu na dovolenou do Anglie. я поеду|на|отпуск|в|Англию I will go|on|vacation|to|England ich werde fahren|auf|Urlaub|nach|England イギリスへ休暇に行くんだ。 I am going on vacation to England. Я поеду в отпуск в Англию. Ich fahre in Urlaub nach England. Kam chcete jít dnes večer? куда|вы хотите|идти|сегодня|вечером where|you want|to go|today|evening |ви хочете||| wohin|wollen Sie|gehen|heute|Abend Where do you want to go tonight? Куда вы хотите пойти сегодня вечером? Wohin möchtest du heute Abend gehen? Dnes večer se chci jít projít. сегодня|вечером|себя|я хочу|идти|прогуляться today|evening|reflexive pronoun|I want|to go|to take a walk heute|Abend|sich|will ich|gehen|spazieren gehen 今夜は散歩に行きたい。 I want to go for a walk tonight. Сегодня вечером я хочу прогуляться. Ich möchte heute Abend spazieren gehen. Víte, kam jdu dnes večer? вы знаете|куда|я иду|сегодня|вечером you know|where|I am going|today|evening знаєте|||| wissen Sie|wohin|gehe ich|heute|Abend 今夜どこに行くか知ってる？ Do you know where I am going tonight? Знаете, куда я иду сегодня вечером? Weißt du, wohin ich heute Abend gehe? Myslím si, že dnes večer jdete do divadla. я думаю|себе|что|сегодня|вечером|вы идете|в|театр I think|reflexive pronoun|that|today|evening|you are going|to|theater denke ich|mir|dass|heute|Abend|gehen Sie|ins|Theater 今夜は劇場に行くんじゃない？ I think you are going to the theater tonight. Я думаю, что сегодня вечером вы идете в театр. Ich glaube, du gehst heute Abend ins Theater. PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.6 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.3 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.99 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.29 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=1.06 en:AvJ9dfk5: ru:B7ebVoGS:250531 de:vertex-1733295418793525248:251213 3.1.8 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=12 err=0.00%) cwt(all=58 err=0.00%)