×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

Commencer à apprendre cette leçon maintenant
image

Radio Sweden på lätt svenska 2020 - 2021, Den nya bron i Göteborg har öppnat

Den nya bron i Göteborg har öppnat

Den nya bron i Göteborg har öppnatLyssna från tidpunkt:

2021-05-10 11:25:00

Göteborg har fått en ny stor bro. Den heter Hisingsbron. Den går över Göta älv från centrum till den stora ön Hisingen.

P4 Göteborgs reporter Peter Stenberg var på plats när de första bilarna och cyklarna körde upp på bron igår söndag.

– Bilar kommer från Hisingen upp på den nya Hisingsbron. Och det rullar ner bilar från bron också. Och det är förstås många som har sina telefoner framme för att både filma och fota, och det viftas med band och tutas, säger Peter Stenberg.

Göteborg är Sveriges näst största stad. Hisingen är en stor stadsdel i Göteborg Det är också en ö. Mellan Hisingen och resten av Göteborg är det vatten, Göta älv. I över 80 år har människor åkt, gått och cyklat över Göta älvbron för att ta sig mellan områdena. Men den bron har blivit sliten och ska rivas.

Nu finns en ny bro som kallas Hisingsbron. Den började byggas för fyra år sedan, och öppnades igår söndag. Göteborgaren Gunilla Stenhede Jonsson tycker att det var bekvämt att promenera på den nya bron, säger hon till P4 Göteborg. Den nya bron är lägre än den gamla, så den har inga branta backar.

– Den nya tyckte jag var fantastisk. Verkligen. Den var skön att gå på, inga större backar, inget motlut. Nu kan man flanera över, det tyckte jag var jätteskönt, säger Gunilla Stenhede Jonsson.

Charlotte Svartengren var också på plats för att titta på den nya bron. För femton år sedan jobbade hon på den gamla Göta älvbron. Hon körde en arbetsmaskin som sopade grus, och plötsligt blev det ett hål rätt igenom bron. Hon säger att det kanske var anledningen till att politikerna började arbetet med att bygga en ny bro i Göteborg.

– Jag körde och så blev det hål i bron.

Du såg rakt igenom?

– Jaja, den var ju helt röten. Så det var en händelse, man blev ju lite skräckslagen och lite förvånad.

Minns du vad som hände när du blickade rakt igenom betongen och asfalten, många många meter ner?

– Ja jag tänkte ju att hela maskinen skulle rasa ner. Och jag med den. Men det gick ju bra. Och det blev fart på politikerna i alla fall, säger Charlotte Svartengren till P4 Göteborg.

Den nya bron i Göteborg har öppnat Die neue Brücke in Göteborg ist eröffnet The new bridge in Gothenburg has opened Новый мост в Гетеборге открыт

Den nya bron i Göteborg har öppnatLyssna från tidpunkt:

2021-05-10 11:25:00

Göteborg har fått en ny stor bro. Göteborg yeni bir büyük köprüye kavuştu. Den heter Hisingsbron. Den går över Göta älv från centrum till den stora ön Hisingen. Merkezden Göta Nehri boyunca büyük Hisingen adasına kadar uzanır.

P4 Göteborgs reporter Peter Stenberg var på plats när de första bilarna och cyklarna körde upp på bron igår söndag. P4 Gothenburg muhabiri Peter Stenberg, dün Pazar günü ilk arabalar ve bisikletler köprüye geldiğinde oradaydı.

– Bilar kommer från Hisingen upp på den nya Hisingsbron. - Arabalar Hisingen'den yeni Hisingsbron'a geliyor. Och det rullar ner bilar från bron också. Ve arabalar da köprüden aşağı yuvarlanıyor. Och det är förstås många som har sina telefoner framme för att både filma och fota, och det viftas med band och tutas, säger Peter Stenberg. Peter Stenberg, elbette, film çekmek ve fotoğraf çekmek için telefonlarını çıkaran birçok insan var ve kurdeleler sallanıyor ve korna sesleri var, diyor Peter Stenberg.

Göteborg är Sveriges näst största stad. Göteborg, İsveç'in ikinci büyük şehridir. Hisingen är en stor stadsdel i Göteborg Det är också en ö. Mellan Hisingen och resten av Göteborg är det vatten, Göta älv. Hisingen, Göteborg'da büyük bir ilçedir.Aynı zamanda bir adadır.Hisingen ile Göteborg'un geri kalanı arasında su, Göta Nehri vardır. I över 80 år har människor åkt, gått och cyklat över Göta älvbron för att ta sig mellan områdena. 80 yılı aşkın bir süredir insanlar, alanlar arasında geçiş yapmak için Göta nehri köprüsü üzerinde ata biniyor, yürüyor ve bisiklete biniyor. Men den bron har blivit sliten och ska rivas. Ama o köprü yıpranmış ve yıkılacak.

Nu finns en ny bro som kallas Hisingsbron. Den började byggas för fyra år sedan, och öppnades igår söndag. Dört yıl önce yapımına başlanan cami, dün Pazar günü açıldı. Göteborgaren Gunilla Stenhede Jonsson tycker att det var bekvämt att promenera på den nya bron, säger hon till P4 Göteborg. Gothenburger Gunilla Stenhede Jonsson, P4 Gothenburg'a yeni köprüde yürümenin rahat olduğunu düşündüğünü söyledi. Den nya bron är lägre än den gamla, så den har inga branta backar. Yeni köprü eskisinden daha alçak olduğu için dik yokuşları yok.

– Den nya tyckte jag var fantastisk. - Yenisinin harika olduğunu düşündüm. Verkligen. Den var skön att gå på, inga större backar, inget motlut. Yürümek keyifliydi, büyük yokuşlar yok, karşı yokuş yok. Nu kan man flanera över, det tyckte jag var jätteskönt, säger Gunilla Stenhede Jonsson. Gunilla Stenhede Jonsson, "Artık karşıya geçebilirsiniz, bence bu harikaydı" diyor.

Charlotte Svartengren var också på plats för att titta på den nya bron. Charlotte Svartengren de yeni köprüye bakmak için oradaydı. För femton år sedan jobbade hon på den gamla Göta älvbron. Hon körde en arbetsmaskin som sopade grus, och plötsligt blev det ett hål rätt igenom bron. Çakıl süpüren bir iş makinesi kullanıyordu ve aniden köprünün tam ortasında bir delik oluştu. Hon säger att det kanske var anledningen till att politikerna började arbetet med att bygga en ny bro i Göteborg. Politikacıların Göteborg'da yeni bir köprü inşa etmek için çalışmaya başlamasının belki de nedeninin bu olduğunu söylüyor.

– Jag körde och så blev det hål i bron. - Araba kullanıyordum ve sonra köprüde bir delik oluştu.

Du såg rakt igenom? Tam gördün mü?

– Jaja, den var ju helt röten. - Tamamen çürümüştü. Så det var en händelse, man blev ju lite skräckslagen och lite förvånad. Yani bir olaydı, biraz korktun biraz şaşırdın.

Minns du vad som hände när du blickade rakt igenom betongen och asfalten, många många meter ner? Metrelerce aşağıda beton ve asfaltın içinden dümdüz baktığınızda ne olduğunu hatırlıyor musunuz?

– Ja jag tänkte ju att hela maskinen skulle rasa ner. - Evet, bütün makinenin çökeceğini düşünmüştüm. Och jag med den. Ve ben onunla. Men det gick ju bra. Ama iyi gitti. Och det blev fart på politikerna i alla fall, säger Charlotte Svartengren till P4 Göteborg. P4 Gothenburg'a Charlotte Svartengren, politikacıların her halükarda hız kazandığını söylüyor.