×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

Commencer à apprendre cette leçon maintenant
image

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 319. ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ?

319. ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ?

319. ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ?

- Привет, Маша! Где будешь сегодня вечером?

- Там же, где и всегда: в тоске и крайнем раздражении.

(из коллекции Евгения40, 2015)

319. ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ? 319. WO WERDEN SIE HEUTE ABEND SEIN?

319\\\\. ГДЕ ТЫ БУДЕШЬ СЕГОДНЯ? WHERE WILL YOU BE TODAY?

- Привет, Маша! Где будешь сегодня вечером? Where will you be tonight?

- Там же, где и всегда: в тоске и крайнем раздражении. - In the same place as always: in melancholy and extreme irritation.

(из коллекции Евгения40, 2015)