×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Gloss Brazilian Portuguese Level 1, Serviços Bancários

Serviços Bancários

Texto da Atividade 2

Caixa do Banco: Bom dia. Como eu posso lhe ajudar hoje?

Cliente: Eu quero abrir uma conta.

Caixa do Banco: Que tipo de conta que você quer abrir?

Cliente: Eu quero abrir uma conta corrente e uma conta poupança.

Caixa do Banco: Eu preciso de alguns documentos seus, como: RG, holerite, cartão de CPF e um depósito inicial de 200 reais.

Cliente: Aqui estão meus documentos e o dinheiro para o depósito.

Caixa do Banco: Suas contas estão aprovadas. Bem-vinda ao Banco do Brasil. Obrigado por nos escolher.

Cliente: De nada. Obrigada pelo serviço.

Texto da Atividade 3

Caixa do Banco: Boa tarde. Como posso ajudá-la hoje?

Cliente: Eu preciso trocar alguns dólares.

Caixa do Banco: Eu posso lhe ajudar. A taxa do câmbio para o dólar hoje é de 2 reais para cada dólar.

Cliente: Que ótimo, eu tenho 300 dólares para trocar.

Caixa do Banco: 300 dólares é igual a 600 reais. Eu preciso do seu RG para prosseguir.

Cliente: Aqui está o dinheiro e o meu RG.

Caixa do Banco: Aqui está o seu dinheiro e o recibo. Obrigado.

Cliente: De nada. Tchau.

Texto da Atividade 4

Cliente: Eu quero depositar 100 reais na minha conta.

Caixa do Banco: Por favor, preencha a guia de depósito.

Cliente: Eu não lembro o número da minha conta.

Caixa do Banco: Eu posso procurar o número para você, me dá o seu cartão de débito.

Cliente: Aqui, o meu cartão de débito, o dinheiro, e a guia de depósito.

Caixa do Banco: Aqui o seu recibo de depósito. Tchau.

Serviços Bancários Bankdienstleistungen Banking Services Services bancaires Servizi bancari Bankdiensten Usługi bankowe

Texto da Atividade 2

Caixa do Banco: Bom dia. Como eu posso lhe ajudar hoje?

Cliente: Eu quero abrir uma conta.

Caixa do Banco: Que tipo de conta que você quer abrir?

Cliente: Eu quero abrir uma conta corrente e uma conta poupança.

Caixa do Banco: Eu preciso de alguns documentos seus, como: RG, holerite, cartão de CPF e um depósito inicial de 200 reais. 銀行櫃員:我需要您提供一些文件,例如:身分證、薪資單、公積金卡和 200 雷亞爾的初始存款。

Cliente: Aqui estão meus documentos e o dinheiro para o depósito.

Caixa do Banco: Suas contas estão aprovadas. Bem-vinda ao Banco do Brasil. Obrigado por nos escolher.

Cliente: De nada. 顧客: 不客氣。 Obrigada pelo serviço. 謝謝你的服務。

Texto da Atividade 3 活動 3 文字

Caixa do Banco: Boa tarde. Como posso ajudá-la hoje?

Cliente: Eu preciso trocar alguns dólares. 顧客:我需要換一些美元。

Caixa do Banco: Eu posso lhe ajudar. A taxa do câmbio para o dólar hoje é de 2 reais para cada dólar. 今天美元的匯率是每 1 美元兌換 2 雷亞爾。

Cliente: Que ótimo, eu tenho 300 dólares para trocar.

Caixa do Banco: 300 dólares é igual a 600 reais. Eu preciso do seu RG para prosseguir.

Cliente: Aqui está o dinheiro e o meu RG.

Caixa do Banco: Aqui está o seu dinheiro e o recibo. Obrigado.

Cliente: De nada. Tchau.

Texto da Atividade 4

Cliente: Eu quero depositar 100 reais na minha conta.

Caixa do Banco: Por favor, preencha a guia de depósito.

Cliente: Eu não lembro o número da minha conta.

Caixa do Banco: Eu posso procurar o número para você, me dá o seu cartão de débito.

Cliente: Aqui, o meu cartão de débito, o dinheiro, e a guia de depósito.

Caixa do Banco: Aqui o seu recibo de depósito. Tchau.