×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Gloss Brazilian Portuguese Level 1, Preparando para fazer trilhas nas montanhas

Preparando para fazer trilhas nas montanhas

Paula: Alô? Valéria?

Valéria: Alô? Aqui é a Valéria. Quem está falando?

Paula: Valéria, aqui é a Paula... Como vai, tudo bem?

Valéria: Oi, Paula. Tudo bem. E você?

Paula: Tudo bem. Valéria, você quer ir fazer uma trilha no fim de semana?

Valéria: Onde?

Paula: No morro da Urca.

Valéria: Adoraria. Quem vai?

Paula: A Cristina, o Pedro, a Vânia e a Susana estão indo.

Valéria: Posso convidar a minha irmã?

Paula: Claro. Todo mundo gosta da Marina.

Valéria: Então, tá bom. Eu quero ir, sim. Estou precisando de um pouco de ar puro e exercício. Qual é o tempo de duração da trilha?

Paula: Seis horas mais ou menos

Valéria: E quando vamos começar a caminhar?

Paula:De manhã cedo.

Valéria: A que horas exatamente?

Paula: Às sete da manhã. Vamos descansar para o almoço.

Valéria: Quando estaremos de volta?

Paula: No final da tarde

Valéria: Vocês vão levar comida?

Paula: Só barras de cereal e água.

Valéria: Quantas garrafas d'água devo levar?

Paula: Umas quatro, acho.

Valéria: Devo levar repelente?

Paula: Não precisa. Eu tô levando um.

Valeria: Tudo certo, então.

Paula: Ótimo. Nos vemos lá! Tchau, Valeria.

Valéria: Tchau, Paula!


Preparando para fazer trilhas nas montanhas Preparing to hike in the mountains

**Paula**: Alô? Paula: Hello? Valéria? Valeria?

**Valéria**: Alô? Valeria: Hello? Aqui é a Valéria. This is Valeria. Quem está falando? Who is talking?

**Paula**: Valéria, aqui é a Paula... Como vai, tudo bem? Paula: Valeria, this is Paula... How are you?

**Valéria**: Oi, Paula. Tudo bem. E você?

**Paula**: Tudo bem. Valéria, você quer ir fazer uma trilha no fim de semana? Valeria, do you want to go hiking this weekend?

**Valéria**: Onde?

**Paula**: No morro da Urca. Paula: In Morro da Urca.

**Valéria**: Adoraria. Valeria: I would love to. Quem vai?

**Paula**: A Cristina, o Pedro, a Vânia e a Susana estão indo.

**Valéria**: Posso convidar a minha irmã?

**Paula**: Claro. Todo mundo gosta da Marina.

**Valéria**: Então, tá bom. Eu quero ir, sim. Estou precisando de um pouco de ar puro e exercício. Qual é o tempo de duração da trilha?

**Paula**: Seis horas mais ou menos

**Valéria**: E quando vamos começar a caminhar?

**Paula**:De manhã cedo.

**Valéria**: A que horas exatamente?

**Paula**: Às sete da manhã. Vamos descansar para o almoço.

**Valéria**: Quando estaremos de volta?

**Paula**: No final da tarde

**Valéria**: Vocês vão levar comida?

**Paula**: Só barras de cereal e água.

**Valéria**: Quantas garrafas d'água devo levar?

**Paula**: Umas quatro, acho.

**Valéria**: Devo levar repelente?

**Paula**: Não precisa. Eu tô levando um.

**Valeria**: Tudo certo, então.

**Paula**: Ótimo. Nos vemos lá! Tchau, Valeria.

**Valéria**: Tchau, Paula!