×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Gloss Brazilian Portuguese Level 1, Minha Primeira Aula

Minha Primeira Aula

Querido leitor: Bem-vindo ao meu blog. Neste espaço vou publicar informações sobre mim e sobre os meus dias como professora de português. Recentemente uma escola em São Paulo me contratou para ensinar duas classes do segundo grau. Isso aconteceu logo após a conclusão dos meus cinco anos de estudo em uma faculdade de pedagogia.

Quem sou eu: O meu nome é Alice Gomes. Eu tenho 24 anos, gosto muito de ler e escrever, e também gosto de ouvir música. Eu gosto de surfar na internet para pesquisar, me informar e também para conhecer pessoas que tenham algo em comum comigo.

Meu trabalho novo: Uma coisa que gosto sobre o meu emprego novo é que está perto da minha casa e eu posso caminhar até lá. Uma coisa que eu não gosto é do meu salário, porque ele é baixo. Mas este detalhe não me desanima, pois eu amo minha profissão.

Minha primeira aula: Eu cheguei cedo à minha sala de aula. Eu queria ter certeza que tudo estava pronto - que as carteiras estavam alinhadas, que o quadro-negro estava limpo e que todas as luzes estavam acesas. O sinal tocou e os alunos começaram a entrar. Eles foram para os seus lugares e sentaram em suas cadeiras, abriram suas mochilas e colocaram o material escolar em cima das carteiras deles. Eu fiquei na frente da classe e assisti a tudo com um sorriso. Mesmo que eu estava um pouco nervosa, eu acho que minha primeira aula foi muito legal!

Comentário do leitor: Alice, desejo-lhe sucesso. Eu também sou professor. O meu nome é Daniel. Eu ensino matemática há muitos anos e ainda gosto muito do meu trabalho. Diga-me, como o seu primeiro dia terminou?

Resposta: Obrigada por seu comentário, Daniel. Eu acredito que o meu primeiro dia terminou bem. Eu sei que ensinar é uma tarefa difícil, mas me sinto preparada. Agora entendo que os anos na universidade foram importantes e, como tudo na vida, há sempre o primeiro passo. E você? Você pode me escrever sobre o seu primeiro dia como professor?


Minha Primeira Aula My First Class Ma première classe 나의 첫 수업

Querido leitor: Bem-vindo ao meu blog. Neste espaço vou publicar informações sobre mim e sobre os meus dias como professora de português. Recentemente uma escola em São Paulo me contratou para ensinar duas classes do segundo grau. Isso aconteceu logo após a conclusão dos meus cinco anos de estudo em uma faculdade de pedagogia.

Quem sou eu: O meu nome é Alice Gomes. Eu tenho 24 anos, gosto muito de ler e escrever, e também gosto de ouvir música. Eu gosto de surfar na internet para pesquisar, me informar e também para conhecer pessoas que tenham algo em comum comigo.

Meu trabalho novo: Uma coisa que gosto sobre o meu emprego novo é que está perto da minha casa e eu posso caminhar até lá. Uma coisa que eu não gosto é do meu salário, porque ele é baixo. Mas este detalhe não me desanima, pois eu amo minha profissão.

Minha primeira aula: Eu cheguei cedo à minha sala de aula. Eu queria ter certeza que tudo estava pronto - que as carteiras estavam alinhadas, que o quadro-negro estava limpo e que todas as luzes estavam acesas. O sinal tocou e os alunos começaram a entrar. Eles foram para os seus lugares e sentaram em suas cadeiras, abriram suas mochilas e colocaram o material escolar em cima das carteiras deles. Eu fiquei na frente da classe e assisti a tudo com um sorriso. Mesmo que eu estava um pouco nervosa, eu acho que minha primeira aula foi muito legal!

Comentário do leitor: Alice, desejo-lhe sucesso. Eu também sou professor. O meu nome é Daniel. Eu ensino matemática há muitos anos e ainda gosto muito do meu trabalho. Diga-me, como o seu primeiro dia terminou?

Resposta: Obrigada por seu comentário, Daniel. Eu acredito que o meu primeiro dia terminou bem. Eu sei que ensinar é uma tarefa difícil, mas me sinto preparada. Agora entendo que os anos na universidade foram importantes e, como tudo na vida, há sempre o primeiro passo. E você? Você pode me escrever sobre o seu primeiro dia como professor?