×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Gloss European Portuguese Level 2+, Patrulhas da GNR já pedalam nas praias da região de Aveiro

Repórter: O pelotão ciclo da GNR de Aveiro surgiu pela primeira vez em 2000 e já se tornou uma presença habitual nas praias da região. Todos os anos, por esta altura, um grupo de militares patrulha as zonas balneares de bicicleta. Uma forma de reforçar o policiamento de proximidade e garantir a segurança de moradores e veraneantes.

Alferes Domingos Dinis (GNR de Aveiro): Este serviço de proximidades permite alcançar uma área muito mais extensa qu'o patrulhamento apeado não o permite. Permite uma muito maior proximidade da população que o patrulhamento auto também não o permite. E com esta maior área e também alcançar aqueles locais que são mais inacessíveis, que só mesmo o patrulhamento apeado é que pode ir. Aquelas estradas essencialmente dedicadas a peões. Onde podem ir este … o patrulhamento ciclo e alcançar todo o tipo de população numa área muito mais extensa. Todos os conselhos vão ser dados à população conforme vão chegando, relativamente por exemplo ao estacionamento. Nestas zonas da costa há sempre muito abuso de estacionamento. O pessoal quer sempre estacionar o mais próximo possível da praia. Isso muitas vezes causa conflitos, acidentes e eles também estão aqui para prevenir este tipo de ilícitos.

Repórter: A praia da Torreira, na Murtosa é um dos locais abrangidos pelo pelotão ciclo. O município que tem vindo a apostar fortemente na promoção do uso da bicicleta agradece este policiamento de proximidade.

Joaquim Baptista (Presidente da Câmara da Murtosa): Onde há pessoas é necessário que haja ordem, e eu julgo que todas as pessoas têm, sentem essa necessidade e sentem esse conforto pela presença da GNR. E a Torreira não é a nossa praia, é a praia de um enorme território, é a praia dos Estarrejenses, é a praia d'Albergaria, grande parte do conselho de Albergaria. Este ano a praia de muitos mais territórios até infelizmente pelos infortúnios daquilo que aconteceu nas praias do Norte que praticamente não têm areal. Nós felizmente conservamos o nosso areal, ao qual dedicamos enfim, muitos dos nossos recursos, na sua regularização, na sua qualificação, e queremos que naturalmente que a Torreira receba as é nas condições de segurança que tem sido o seu apanágio todos aqueles que quiserem vir até nós.

Repórter: As equipas velocipédicas merecem ter o apoio não só dos comerciantes e dos moradores como também dos veraneantes que se sentem mais seguros com a presença destes militares ciclistas.

Eduardo Santos (Banhista): Porque eu acho que é mais, e muito melhor do que não estar por aí ninguém e aí eles assim sempre têm hipótese de correr uma zona muito maior, não é.

Maria Amelia (Banhista): Acho muito bom, porque eles de bicicleta podem chegar a todos os quantitos e acho que tem sido importante aqui na Torreira. Patrulhamento em bicicleta, pra mim é.

Jornalista: Sente-se mais segura quando vem à praia, com o policiamento assim?

Maria Amelia: De certo modo sim, porque a gente sempre os vê aqui ou ali de bicicleta encontra outro conforto.

Manuel Silva (Pescador): Com uma bicicleta nunca se julga que vem a GNR, vem uma GNR num carro, veem a GNR e tentam fugir e de bicicleta não dá tanto nas vistas. Não sabem se vai uma GNR de bicicleta ou se não vai. Com um carro diz assim "O' pá, vem acolá a GNR, 'tanto e fugir, não é"?

Repórter: O pelotão da GNR de Aveiro é constituído por 15 militares divididos por três equipas. Além da Torreira estão na praia de Esmoriz em Ovar e Barra e Costa Nova em Ílhavo e vão ficar pelo menos até 15 de setembro.


Repórter: O pelotão ciclo da GNR de Aveiro surgiu pela primeira vez em 2000 e já se tornou uma presença habitual nas praias da região. Todos os anos, por esta altura, um grupo de militares patrulha as zonas balneares de bicicleta. Uma forma de reforçar o policiamento de proximidade e garantir a segurança de moradores e veraneantes.

Alferes Domingos Dinis (GNR de Aveiro): Este serviço de proximidades permite alcançar uma área muito mais extensa qu'o patrulhamento apeado não o permite. Permite uma muito maior proximidade da população que o patrulhamento auto também não o permite. E com esta maior área e também alcançar aqueles locais que são mais inacessíveis, que só mesmo o patrulhamento apeado é que pode ir. Aquelas estradas essencialmente dedicadas a peões. Onde podem ir este … o patrulhamento ciclo e alcançar todo o tipo de população numa área muito mais extensa. Todos os conselhos vão ser dados à população conforme vão chegando, relativamente por exemplo ao estacionamento. Nestas zonas da costa há sempre muito abuso de estacionamento. O pessoal quer sempre estacionar o mais próximo possível da praia. Isso muitas vezes causa conflitos, acidentes e eles também estão aqui para prevenir este tipo de ilícitos.

Repórter: A praia da Torreira, na Murtosa é um dos locais abrangidos pelo pelotão ciclo. O município que tem vindo a apostar fortemente na promoção do uso da bicicleta agradece este policiamento de proximidade.

Joaquim Baptista (Presidente da Câmara da Murtosa): Onde há pessoas é necessário que haja ordem, e eu julgo que todas as pessoas têm, sentem essa necessidade e sentem esse conforto pela presença da GNR. E a Torreira não é a nossa praia, é a praia de um enorme território, é a praia dos Estarrejenses, é a praia d'Albergaria, grande parte do conselho de Albergaria. Este ano a praia de muitos mais territórios até infelizmente pelos infortúnios daquilo que aconteceu nas praias do Norte que praticamente não têm areal. Nós felizmente conservamos o nosso areal, ao qual dedicamos enfim, muitos dos nossos recursos, na sua regularização, na sua qualificação, e queremos que naturalmente que a Torreira receba as é nas condições de segurança que tem sido o seu apanágio todos aqueles que quiserem vir até nós.

Repórter: As equipas velocipédicas merecem ter o apoio não só dos comerciantes e dos moradores como também dos veraneantes que se sentem mais seguros com a presença destes militares ciclistas.

Eduardo Santos (Banhista): Porque eu acho que é mais, e muito melhor do que não estar por aí ninguém e aí eles assim sempre têm hipótese de correr uma zona muito maior, não é.

Maria Amelia (Banhista): Acho muito bom, porque eles de bicicleta podem chegar a todos os quantitos e acho que tem sido importante aqui na Torreira. Patrulhamento em bicicleta, pra mim é.

Jornalista: Sente-se mais segura quando vem à praia, com o policiamento assim?

Maria Amelia: De certo modo sim, porque a gente sempre os vê aqui ou ali de bicicleta encontra outro conforto.

Manuel Silva (Pescador): Com uma bicicleta nunca se julga que vem a GNR, vem uma GNR num carro, veem a GNR e tentam fugir e de bicicleta não dá tanto nas vistas. Não sabem se vai uma GNR de bicicleta ou se não vai. Com um carro diz assim "O' pá, vem acolá a GNR, 'tanto e fugir, não é"?

Repórter: O pelotão da GNR de Aveiro é constituído por 15 militares divididos por três equipas. Além da Torreira estão na praia de Esmoriz em Ovar e Barra e Costa Nova em Ílhavo e vão ficar pelo menos até 15 de setembro.