×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Porta Dos Fundos 2020, POLÊMICA DA SEMANA - DESCONFINAMENTO

A reabertura de comércios ou serviços não essenciais

pode ser devastadora pra salvar vidas

tanto quanto pra salvar a economia,

que precisa de vidas pra continuar.

Obrigado, Jorge. Agora vamos ouvir o outro lado.

O outro lado é Enzo Luccetti.

Ele, que é estudante de Administração de empresas,

é dono de uma boate lá no Città America

e ele é a favor de que a gente produza aglomerações.

Não é isso, Enzo? Quais são os seus argumentos?

Beleza. Com licença.

Boa tarde, boa noite pra todo mundo.

A favor, com certeza.

A parada é o seguinte, meu irmão.

Primeiro, que ninguém aguenta mais.

Está todo mundo de saco cheio dessa parada.

Deu pra caralho.

Segundo que, assim, o vírus pegou quem tinha que pegar.

Quem não pegou também, foda-se.

Acho que até eu mesmo já peguei esse bagulho.

"Ai, é chato?". É chato, brother.

É chatinho. Negocinho que fica sufocando,

mas, meu irmão, o que não é chato? Tá ligado?

Herpes é chato, por exemplo. A gente vai o quê?

Sufocar a economia por causa de herpes?

Não vai, né, meu irmão? Então é o seguinte, meu irmão.

Bola pra frente.

Eu acho que o vírus também chegou, pegou uma galera aí.

O resto estava dentro de casa. Foda-se.

Agora ele pegou o rumo.

Está indo pra uma África,

pegar uma galera mais desprevenida mesmo.

Obrigado. Jorge?

Eu acho que todos os países que reabriram o comércio

estão sofrendo com uma segunda onda de contaminação.

Esse é um bom ponto. Enzo, você não...

tem medo de uma segunda onda?

Seguinta, peito aberto, né? Porque...

sou surfista, então, assim, pode vir segunda onda,

pode vir terceira onda. O que eu acho é que

a galera não se liga e não se preocupa

de verdade com coisas sérias, reais.

É o seguinte, meu irmão. Eu tenho medo de verdade

de eu me matar num bagulho desses preso dentro de casa.

Matar a minha mãe, que, porra, morando junto comigo.

Todo mundo enlouquecendo. Já briguei até com...

com objetos, comida. O bagulho está tenso.

Está sinistro.

Agora a gente tem ministro da educação, ministro da mulher,

Ministério feminino, sacou? Vamos organizar, meu irmão.

Ministério pros solteiros. Porque eu sou cobra criada.

Eu sou da night. A galera que está presa

dentro de casa é a galera que sempre ficou dentro de casa.

Quem é cobra criada, como eu, da night, meu irmão,

tem que ir pra rua. Então Ministério dos solteiros.

Vambora. Vamos agir onde tem que agir.

Interessante. Jorge?

O quê?

Você não vai rebater esse argumento?

Toma!

Eu não sei o que dizer.

Não são nem argumentos, na verdade.

-Algum recado? -Fica em casa.

-Enzo? -Obrigado pelo espaço.

Então, galera, sexta-feira estou reabrindo a Freak.

Pensa o seguinte, meu irmão.

O corona pegou muita gente. Tu? Na noite?

Comigo? Pode pegar muito mais.

O "Polêmica da Semana" vai ficando por aqui,

mas na próxima semana, tem mais.

Você não pode perder.

Vai ter polêmica. Vai ter debate.

E, na próxima semana, o tema é "Amazônia:

precisamos mesmo dela?

Ecologia ou mimimi?"

Nós vamos conversar com um ambientalista

e com um madeireiro.

E falaremos, também, sobre "Cigarro: nocivo à saúde

ou seu melhor companheiro para uma noite solitária?"

Quem vai estar aqui debatendo é um médico oncologista

e um lobista da Souza Cruz.

Você não pode perder.

A reabertura de comércios ou serviços não essenciais

pode ser devastadora pra salvar vidas

tanto quanto pra salvar a economia,

que precisa de vidas pra continuar.

Obrigado, Jorge. Agora vamos ouvir o outro lado.

O outro lado é Enzo Luccetti.

Ele, que é estudante de Administração de empresas,

é dono de uma boate lá no Città America

e ele é a favor de que a gente produza aglomerações.

Não é isso, Enzo? Quais são os seus argumentos?

Beleza. Com licença.

Boa tarde, boa noite pra todo mundo.

A favor, com certeza.

A parada é o seguinte, meu irmão.

Primeiro, que ninguém aguenta mais.

Está todo mundo de saco cheio dessa parada.

Deu pra caralho.

Segundo que, assim, o vírus pegou quem tinha que pegar.

Quem não pegou também, foda-se.

Acho que até eu mesmo já peguei esse bagulho.

"Ai, é chato?". É chato, brother.

É chatinho. Negocinho que fica sufocando,

mas, meu irmão, o que não é chato? Tá ligado?

Herpes é chato, por exemplo. A gente vai o quê?

Sufocar a economia por causa de herpes?

Não vai, né, meu irmão? Então é o seguinte, meu irmão.

Bola pra frente.

Eu acho que o vírus também chegou, pegou uma galera aí.

O resto estava dentro de casa. Foda-se.

Agora ele pegou o rumo.

Está indo pra uma África,

pegar uma galera mais desprevenida mesmo.

Obrigado. Jorge?

Eu acho que todos os países que reabriram o comércio

estão sofrendo com uma segunda onda de contaminação.

Esse é um bom ponto. Enzo, você não...

tem medo de uma segunda onda?

Seguinta, peito aberto, né? Porque...

sou surfista, então, assim, pode vir segunda onda,

pode vir terceira onda. O que eu acho é que

a galera não se liga e não se preocupa

de verdade com coisas sérias, reais.

É o seguinte, meu irmão. Eu tenho medo de verdade

de eu me matar num bagulho desses preso dentro de casa.

Matar a minha mãe, que, porra, morando junto comigo.

Todo mundo enlouquecendo. Já briguei até com...

com objetos, comida. O bagulho está tenso.

Está sinistro.

Agora a gente tem ministro da educação, ministro da mulher,

Ministério feminino, sacou? Vamos organizar, meu irmão.

Ministério pros solteiros. Porque eu sou cobra criada.

Eu sou da night. A galera que está presa

dentro de casa é a galera que sempre ficou dentro de casa.

Quem é cobra criada, como eu, da night, meu irmão,

tem que ir pra rua. Então Ministério dos solteiros.

Vambora. Vamos agir onde tem que agir.

Interessante. Jorge?

O quê?

Você não vai rebater esse argumento?

Toma!

Eu não sei o que dizer.

Não são nem argumentos, na verdade.

-Algum recado? -Fica em casa.

-Enzo? -Obrigado pelo espaço.

Então, galera, sexta-feira estou reabrindo a Freak.

Pensa o seguinte, meu irmão.

O corona pegou muita gente. Tu? Na noite?

Comigo? Pode pegar muito mais.

O "Polêmica da Semana" vai ficando por aqui,

mas na próxima semana, tem mais.

Você não pode perder.

Vai ter polêmica. Vai ter debate.

E, na próxima semana, o tema é "Amazônia:

precisamos mesmo dela?

Ecologia ou mimimi?"

Nós vamos conversar com um ambientalista

e com um madeireiro.

E falaremos, também, sobre "Cigarro: nocivo à saúde

ou seu melhor companheiro para uma noite solitária?"

Quem vai estar aqui debatendo é um médico oncologista

e um lobista da Souza Cruz.

Você não pode perder.