×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Porta Dos Fundos 2020, #FiqueEmCasa e Lave As Mãos #Comigo

#FiqueEmCasa e Lave As Mãos #Comigo

E aí, Brasil? Como estamos de quarenteners? Bem?

Estamos passando por um momento muito difícil.

Daniel no paredão!

Não. Estou de sacanagem.

A gente tem que ficar em casa, a gente tem que se prevenir,

a gente tem que lavar a mão!

E é isso que eu vim fazer aqui hoje.

Porque não é só lavar a mão.

É lavar a mão em um tempo bom.

É o tempo de você bater um papo.

Geralmente a gente faz o quê? Aqui e acabou.

Acabou. Está ótimo. Não, olha.

Fica mais. Vai. Vai gostoso.

Aqui atrás, olha. Atrásinha da mão, que delícia.

E aqui. A gente nunca lava essa parte aqui, olha.

Lavou tudo aqui, olha.

Olha o tempo passando e a gente se divertindo a valer.

Por isso é que tem que lavar a mão direito.

Não sou só eu que estou falando, não.

Vou passar até pro meu amigo aqui.

Espera aí. Não vou tocar no celular com sabão.

Vou tocar com o cotovelo.

Está difícil mesmo isso aqui, gente.

Espera aí.

Deixa eu tentar...

consegui. Vai, Gregório! Fala daí!

Ih, meu Deus. Me pegou no flagra aqui.

Eu estava justamente lavando minhas mãos.

Olha que coincidência.

Estou há 20 segundos lavando a mão aqui.

E acaba que me ocorreu um negócio.

Será que a gente não chama uns amigos

pra fazer uma corrente no YouTube

e cantar todo mundo junto a mesma música?

Agora: que música seria essa, hein?

Lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

depois de brincar no chão de areia a tarde inteira

antes de comer, beber, lamber, pegar na mamadeira

Nabote, está lavando a mão aí legal?

lava a outra, lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

a doença vai embora junto com a sujeira

vermes, bactérias, mando embora embaixo da torneira

lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

Copia essa ideia.

mão

Pronto. Está vendo? Moleza.

Aí agora você tem que desafiar alguém.

Aqui a gente vai desafiar alguém do Porta

que tem um canal no YouTube, que é o canal MyNews.

Você conhece? Então pronto.

Putz,

mas eu peguei no celular pra fazer isso.

Espera aí.

Eu já vou ter que lavar tudo de novo.

Espera aí. Como eu ajeito aqui?

Tudo infectado!

#FiqueEmCasa e Lave As Mãos #Comigo #StayAtHome and Wash Your Hands #WithMe

E aí, Brasil? Como estamos de quarenteners? Bem?

Estamos passando por um momento muito difícil. We're going through a tough time.

Daniel no paredão!

Não. Estou de sacanagem.

A gente tem que ficar em casa, a gente tem que se prevenir, We need to stay home and wash our hands.

a gente tem que lavar a mão!

E é isso que eu vim fazer aqui hoje. I'll do this tonight.

Porque não é só lavar a mão. It's not just washing your hands.

É lavar a mão em um tempo bom. You have to wash them for a long time.

É o tempo de você bater um papo. It's like having a chat.

Geralmente a gente faz o quê? Aqui e acabou.

Acabou. Está ótimo. Não, olha. No. Do it for longer. Do it nicely.

Fica mais. Vai. Vai gostoso.

Aqui atrás, olha. Atrásinha da mão, que delícia. Feel the back of your hands.

E aqui. A gente nunca lava essa parte aqui, olha. And this part here. We never wash it.

Lavou tudo aqui, olha.

Olha o tempo passando e a gente se divertindo a valer. Time is passing by and we're having fun.

Por isso é que tem que lavar a mão direito. You need to wash your hands properly.

Não sou só eu que estou falando, não.

Vou passar até pro meu amigo aqui. It's not just me saying that. I'll get my friend...

Espera aí. Não vou tocar no celular com sabão. Wait, I can't touch the phone with soap.

Vou tocar com o cotovelo. I'll use my elbow.

Está difícil mesmo isso aqui, gente. This is hard, guys. Hold on.

Espera aí.

Deixa eu tentar... Let me try... Got it.

consegui. Vai, Gregório! Fala daí!

Ih, meu Deus. Me pegou no flagra aqui.

Eu estava justamente lavando minhas mãos.

Olha que coincidência.

Estou há 20 segundos lavando a mão aqui. I've been washing my hands for 20s and thought of something.

E acaba que me ocorreu um negócio.

Será que a gente não chama uns amigos Should we invite our friends to sing the same song together?

pra fazer uma corrente no YouTube

e cantar todo mundo junto a mesma música?

Agora: que música seria essa, hein? Which song could it be?

Lava uma mão One hand washes the other hand

lava a outra, lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

depois de brincar no chão de areia a tarde inteira

antes de comer, beber, lamber, pegar na mamadeira before eating, drinking, licking

Nabote, está lavando a mão aí legal? Are you washing your hands, bot?

lava a outra, lava uma mão the other hand

lava a outra, lava uma mão

a doença vai embora junto com a sujeira the disease goes away with the dirt

vermes, bactérias, mando embora embaixo da torneira germs, bacteria

lava uma mão one hand washes the other hand

lava a outra, lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

lava a outra, lava uma mão

Copia essa ideia. Copy this idea.

mão

Pronto. Está vendo? Moleza. There you go. Easy-peasy.

Aí agora você tem que desafiar alguém.

Aqui a gente vai desafiar alguém do Porta We'll challenge someone from Porta.

que tem um canal no YouTube, que é o canal MyNews.

Você conhece? Então pronto.

Putz, But I touched my phone to do that.

mas eu peguei no celular pra fazer isso.

Espera aí.

Eu já vou ter que lavar tudo de novo. Now I have to wash them all over again.

Espera aí. Como eu ajeito aqui? Hold on. How do I do this? It's all infected.

Tudo infectado!