×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

Porta Dos Fundos 2018, PEDINDO UMA INFORMAÇÃO

PEDINDO UMA INFORMAÇÃO

Amigo!

Oba!

- Tudo bem? - Tudo bom.

Você tem como me dar uma informação?

- Sim, sim. - Você sabe onde é a Rua Frei Batista?

- Frei Batista? - Frei Batista.

É que meu celular descarregou, eu tô sem carregador.

Não, não, não.

Nem vai precisar de celular não que eu sei onde é.

- Só que... Você vai fazer o seguinte... - Hm?

Você vai...

Não, deixa! Eu vou... Peço ali, ó.

- Tem uma guarita ali, eu me informo. - Não, não.

- Obrigado. - Eu sei, não... Frei Batista é aquela...

- Eu vou indo que eu tô uma pressa... - Ah, não... Essa é outra... Essa é outra.

- Você falou Frei Batista? - Batista.

- E eu tô pensando em Frei Caneca. - Não é não.

- Obrigado. Te agradeço. - Mas eu sei onde é.

Eu sei onde é Frei Batista.

Você vai fazer o seguinte... Você vai pegar...

O que eu sei é que ela é uma transversal.

- Essa aqui, transversal? - Não, aí você me pegou.

Aí... Que eu não sei...

Porque assim, eu sei que ela é perto porque ela tem nome de rua que é perto.

Tem rua que tem nome de rua que é perto, tem rua que tem nome de rua que é longe.

Tipo: Rua Desembargador Juliano Linhares.

É a rua que é a mais longe.

Agora, Frei Batista, é perto porque eu sei que é perto.

Tem cheiro de rua que é aqui perto.

Tá.

Obrigado.

- Eu vou indo... - Vou fazer assim. Espera aí.

Germano! Chega aí.

Vem cá, Rua Frei Batista...

Ué, Frei Batista é aquela que você vai na praça ali,

- depois vira e... - Não, não, não, não.

Essa é Frei Caneca.

- Ah, é... Frei Batista é a outra, né? - É outra, é outra...

- Pô... Quem ia muito lá era o Paulo. - Que Paulo?

Não, tu não conhece não.

Tá ótimo!

Eu vou indo nessa então, tá?

- Te agradeço. - Espera aí. Já sei! Já sei!

Tá vendo aquela ruazinha ali?

Essa aqui à direita?

Então, dá uma parada ali, estaciona ali e volta aqui pra gente lembrar onde é.

Rua Frei Batista.

Calculando rota.

Frei Batista é aquela paralela à Brasil?

Ah, não! Essa é a Frei Leandro.

Já sei! Frei Batista acho que é onde morou a Soraia, filha da minha tia, Olívia.

Vire à esquerda.

Não, espera aí.

Acho que Frei Batista, é aquela que era a mão dupla e agora é mão única.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE