×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Bruno Miranda, Entrevistando possíveis colegas de apartamento

Entrevistando possíveis colegas de apartamento

Oi, eu sou o Bruno e eu moro sozinho a mais de um ano.

E às vezes pode ser um pouco solitário você morar sozinho

não to dizendo que é (oh meu deus)

por isso, eu decidi arrumar um colega de apartamento,

e eu vou entrevistar a primeira pessoa agora

"buenos dias me llamo Olivia"

"cê" não é do brasil?

" trabalhas con la policia?"

não

"jo soy boliviana"

mas meu pai é amigo de um policial

"entonces soy brasilenha"

Norberto, certo? você tem algum vício?

Eu até tinha, mas parei de fumar a muito tempo

cigarro?

aceito!

Meu nome é Valentina

Cê veio pra cá sozinha?

Vim sozinha. Não é como se eu tivesse fugido de casa porque minha mãe não quis me dar uma boneca LOL, nada haver

por quê?

por nada, quantos anos "cê" tem?

eu tenho idade já pra morar sozinha já

tenho quaren... trin... vin... te e dois. tenho vinte e dois!

Bryan, eu não queria ser o babaca de perguntar isso pra você só por causa do seu porte físico mas...

você toma alguma droga?

não tomo, e jamais tomaria droga alguma

pois injetando, absorve muito mais rápido

você bebe ou fuma?

"socialmente"

uma vez por semana!?

duas!?

três!?

"eu soy mui sociável"

eu só bebo leite

12 litros por dia

tem bastante proteína

você deve gastar muito com leite né?

não, eu tenho uma vaca

ela vai morar dentro do apartamento?

você quer que a minha vaca durma na rua?

você namora?

é justamente por isso que eu quero morar aqui.

eu estou atrás de uma antiga paixão de adolescencência

e você acha que ela ainda mora por aqui?

ah eu não sei, eu só sei que ainda existe esperança no amor

mesmo pra um velhinho de 94 anos igual eu

ela era linda! 24 anos mais velha do que eu

mas a gente não se importava

então ela ta com 118 anos hoje?

vocês ainda têm contato?

sabe que não?

Menino, por quê será?

então, eu tenho até namorado, mas não é nada sério

ele viria pra o apartamento com frequência ou não?

a gente só segura as mãos na escola

na escola? você falou que tinha 22 anos

é que nós "semo" prefessor

eu e ele "nois semo" professor de português

como que é a questão de horários pra você ?

eu saio pra academia as seis da manhã, e volto as oito pra tomar banho

você trabalha com o que então? porque, você tem que pagar o aluguel né

eu vou pra academia pra não precisar pagar as coisas

como assim?

ah, é que pagando ou não o que importa é a companhia né Brian

"eu saio cedo e vueto apenas en fim del dia"

"eu trabalho em escola pública"

então você gosta de crianças?

"tenes" filhos?

não

"graças a dios, muchas graças virgen Maria"

eu vou ficar a maior parte do tempo na lanchonete que a gente costumava ir pra ver se eu encontro ela por lá

mas eu acho que você deveria considerar procurar ela em outros lugares também

tipo.. salão de beleza, praça, (cemitério), não sei

eu não iria aguentar se eu não pudesse ver ela uma última vez

e hoje minha única companhia é esse gato aqui.

que gato?

esse aqui que ta no meu colo

e você estudou onde, foi na USP?

"unhum"

você da aula de português, você estudou o que? letras não é?

letras, palavras, tudo que precisa né pra ser professora de português,de que adianta aprender só as letras?

você diria que é mais caseira ou mais de sair?

"eu soy mais caseira, tengo 12 gatos e 4 cachorros"

em breve terei 8 cachorros

um deles vai ter filhote?

" no en caminho para ca yo encontrei mais 4 cachorros"

eles tão no corredor

eu acabo não saindo muito, porque se não eu tenho que sair da dieta, que nem todo lugar da pra levar marmita

mas, você nunca se diverte então?

você não acha que poder fazer isso é divertido?

você viaja com frequência?

"no"

você tem algum animal de estimação?

eu tenho um hamster, eu trouxe ele

cadê ele?

é que ele ta la na mochila que eu não sabia se podia trazer aí eu escondi né

ele não ta mexendo, acho que ele ta dormindo

"Bob?" acho que ele ta dormindo

qual o seu programa de tv preferido?

o stories do Lucas Lucco

ladybug... quer dizer, pequenas empresas grandes negócios

ah o programa do Chacrinha

inclusive, por onde anda o Chacrinha né?

Noberto, a gente tem que conversar

é muito importante que você saiba fazer algumas tarefas domésticas pra ajudar em casa né

você sabe...

ah, não tem problema não se não souber porque sou eu quem vou fazer, foi uma pergunta retórica, desde o inicio

"podemos dividir las tarefas para que cada um faça o que mais gosta e la casa esteja siempre limpa"

perfeito, e o que que você mais gosta?

nada

eu sei arrumar a cama

mas daí e quando você levantar da cama e ver a casa toda fedida, suja

eu vou pra minha cama, que pelo menos vai ta arrumada

você tem alguma referência que eu possa entrar em contato de pessoas que você já morou?

tem, desses dois aqui

"yo no tenho referências porque la ultima persona que yo vivi morreu"

que triste Olivia, imagino que você deve ter sofrido muito

"e eu aindo me recordo de sus ultimas palavras"

quais foram?

" Ai Olivia, pare, pare Olívia, por favor estoy com medo, Olivia! "

você tem alguém que eu possa pedir uma referência sua?

sim, tem...

três!

que esteja viva...

eu tenho os ursinhos que dormiam comigo

Valentina eu to desconfiando que você não é adulta

claro que sou!

então como que troca a resistência de um chuveiro?

não sei

eu também não

o que você procura em um colega de apartamento?

silêncio!

ah, eu procuro um amigo, alguém que eu possa contar por anos e anos, e anos e anos...

qual seu defeito?

eu diria que é meu peido, eu tomo muito leite, não é verdade leticia?

(Muhh)

ah, eu acho que o meu defeito é que eu sou um pouco fresca assim, pra comer, sabe? eu tenho um paladar um pouco infantil

"mi maior defecto, é que as vezes minto"

mas, você vai pagar o aluguel certinho não é?

" si claro, yo no, yo no, yo no aceria esto contigo, pagaria, si"

ah, meu maior defeito é esquecer das coisas

que coisas?

você fica por quanto tempo aqui?

"esse apartamento es um pouco pequenito e yo pretendo ficar aca enquanto couberem mis cachorros e mis gatos"

você cozinha?

"no! eles são animales de estimacion"

ah, eu sei cozinhar umas...

batata doce!

ah, você acha que porque eu faço academia essa é a única coisa que eu como?

acertou

eu sou melhor fazendo doces, mais sorvete mesmo

olha só, você fez algum curso?

não, é que eu tenho a máquina de sorvete da Eliana

tem mais alguma coisa que eu deveria saber?

têm, é que eu sou um pouco esquecido

ok

eu vejo espiritos

com que frequência?

"o tiempo todo"

talvez você possa ajudar um senhor, Norberto Alves, ele veio aqui faz pouco tempo ele ta em busca da namorada dele

socorro!

o nome dela é socorro

"socorro estoy passando mal"

" pero si, su nombre eres socorro, e ela estas me dizendo que.... socorro no ablas assim in mi ouvidito!

eles namoraram faz uns, sei la, 90 anos, faz tempo.

"su nombre es Norberto Alves"

é ele mesmo meu Deus

me dessiste antes seu burro

"si socorro, si eu direi tudo a ele, yo direi com todas las palavras, no si preocupe, yo direi"

ela não se recorda

O Norberto deu um pingente de ouro pra ela em formato de coração ela deve ter até hoje

" si, si socorro, es lindo, mui mui belo"

" no tienes pingente algum, derreteu a mucho tempo para ser um dente de ouro"

Valentina, tem mais alguma coisa que eu preciso saber sobre você?

eu, eu passo hidratante no cotovelo, porque eu sou velha, eu não sou, não sou uma criança, definitivamente não sou uma criança.

"mais una coisa, é mui importante para mim que dormimos de conchinta, ustede atrás de mi"

dormir de conchinha? por quê?

"porque los espíritos entram em nossos corpos a noite por nossos buracos, tu estando atrás de mim, eles von entrar em tus buracos"

se você gostou desse vídeo sabe o que mais você vai gostar?

de azeitona que ta á venda nas melhores livrarias

na ultima foto do meu instagram você pode votar em qual dessas pessoas que eu entrevistei vai morar comigo de fato

e se você colocar o nome da pessoa la

e daí

eu vou contar

me segue lá no instagram e clica em gostei, se inscreva aqui no canal pra receber os novos vídeos

tem vídeo novo toda semana e a gente se vê na próxima, tchau.


Entrevistando possíveis colegas de apartamento Befragung potenzieller Mitbewohner Interviewing potential flatmates Entrevistar a posibles compañeros de piso Entrevistando possíveis colegas de apartamento

Oi, eu sou o Bruno e eu moro sozinho a mais de um ano.

E às vezes pode ser um pouco solitário você morar sozinho

não to dizendo que é (oh meu deus)

por isso, eu decidi arrumar um colega de apartamento,

e eu vou entrevistar a primeira pessoa agora

"buenos dias me llamo Olivia"

"cê" não é do brasil?

" trabalhas con la policia?"

não

"jo soy boliviana"

mas meu pai é amigo de um policial

"entonces soy brasilenha"

Norberto, certo? você tem algum vício?

Eu até tinha, mas parei de fumar a muito tempo

cigarro?

aceito!

Meu nome é Valentina

Cê veio pra cá sozinha?

Vim sozinha. Não é como se eu tivesse fugido de casa porque minha mãe não quis me dar uma boneca LOL, nada haver

por quê?

por nada, quantos anos "cê" tem?

eu tenho idade já pra morar sozinha já

tenho quaren... trin... vin... te e dois. tenho vinte e dois!

Bryan, eu não queria ser o babaca de perguntar isso pra você só por causa do seu porte físico mas...

você toma alguma droga?

não tomo, e jamais tomaria droga alguma

pois injetando, absorve muito mais rápido

você bebe ou fuma?

"socialmente"

uma vez por semana!?

duas!?

três!?

"eu soy mui sociável"

eu só bebo leite

12 litros por dia

tem bastante proteína

você deve gastar muito com leite né?

não, eu tenho uma vaca

ela vai morar dentro do apartamento?

você quer que a minha vaca durma na rua?

você namora?

é justamente por isso que eu quero morar aqui.

eu estou atrás de uma antiga paixão de adolescencência

e você acha que ela ainda mora por aqui?

ah eu não sei, eu só sei que ainda existe esperança no amor

mesmo pra um velhinho de 94 anos igual eu

ela era linda! 24 anos mais velha do que eu

mas a gente não se importava

então ela ta com 118 anos hoje?

vocês ainda têm contato?

sabe que não?

Menino, por quê será?

então, eu tenho até namorado, mas não é nada sério

ele viria pra o apartamento com frequência ou não?

a gente só segura as mãos na escola

na escola? você falou que tinha 22 anos

é que nós "semo" prefessor

eu e ele "nois semo" professor de português

como que é a questão de horários pra você ?

eu saio pra academia as seis da manhã, e volto as oito pra tomar banho

você trabalha com o que então? porque, você tem que pagar o aluguel né

eu vou pra academia pra não precisar pagar as coisas

como assim?

ah, é que pagando ou não o que importa é a companhia né Brian

"eu saio cedo e vueto apenas en fim del dia"

"eu trabalho em escola pública"

então você gosta de crianças?

"tenes" filhos?

não

"graças a dios, muchas graças virgen Maria"

eu vou ficar a maior parte do tempo na lanchonete que a gente costumava ir pra ver se eu encontro ela por lá

mas eu acho que você deveria considerar procurar ela em outros lugares também

tipo.. salão de beleza, praça, (cemitério), não sei

eu não iria aguentar se eu não pudesse ver ela uma última vez

e hoje minha única companhia é esse gato aqui.

que gato?

esse aqui que ta no meu colo

e você estudou onde, foi na USP?

"unhum"

você da aula de português, você estudou o que? letras não é?

letras, palavras, tudo que precisa né pra ser professora de português,de que adianta aprender só as letras?

você diria que é mais caseira ou mais de sair?

"eu soy mais caseira, tengo 12 gatos e 4 cachorros"

em breve terei 8 cachorros

um deles vai ter filhote?

" no en caminho para ca yo encontrei mais 4 cachorros"

eles tão no corredor

eu acabo não saindo muito, porque se não eu tenho que sair da dieta, que nem todo lugar da pra levar marmita

mas, você nunca se diverte então?

você não acha que poder fazer isso é divertido?

você viaja com frequência?

"no"

você tem algum animal de estimação?

eu tenho um hamster, eu trouxe ele

cadê ele?

é que ele ta la na mochila que eu não sabia se podia trazer aí eu escondi né

ele não ta mexendo, acho que ele ta dormindo

"Bob?" acho que ele ta dormindo

qual o seu programa de tv preferido?

o stories do Lucas Lucco

ladybug... quer dizer, pequenas empresas grandes negócios

ah o programa do Chacrinha

inclusive, por onde anda o Chacrinha né?

Noberto, a gente tem que conversar

é muito importante que você saiba fazer algumas tarefas domésticas pra ajudar em casa né

você sabe...

ah, não tem problema não se não souber porque sou eu quem vou fazer, foi uma pergunta retórica, desde o inicio

"podemos dividir las tarefas para que cada um faça o que mais gosta e la casa esteja siempre limpa"

perfeito, e o que que você mais gosta?

nada

eu sei arrumar a cama

mas daí e quando você levantar da cama e ver a casa toda fedida, suja

eu vou pra minha cama, que pelo menos vai ta arrumada

você tem alguma referência que eu possa entrar em contato de pessoas que você já morou?

tem, desses dois aqui

"yo no tenho referências porque la ultima persona que yo vivi morreu"

que triste Olivia, imagino que você deve ter sofrido muito

"e eu aindo me recordo de sus ultimas palavras"

quais foram?

" Ai Olivia, pare, pare Olívia, por favor estoy com medo, Olivia! "

você tem alguém que eu possa pedir uma referência sua?

sim, tem...

três!

que esteja viva...

eu tenho os ursinhos que dormiam comigo

Valentina eu to desconfiando que você não é adulta

claro que sou!

então como que troca a resistência de um chuveiro?

não sei

eu também não

o que você procura em um colega de apartamento?

silêncio!

ah, eu procuro um amigo, alguém que eu possa contar por anos e anos, e anos e anos...

qual seu defeito?

eu diria que é meu peido, eu tomo muito leite, não é verdade leticia?

(Muhh)

ah, eu acho que o meu defeito é que eu sou um pouco fresca assim, pra comer, sabe? eu tenho um paladar um pouco infantil

"mi maior defecto, é que as vezes minto"

mas, você vai pagar o aluguel certinho não é?

" si claro, yo no, yo no, yo no aceria esto contigo, pagaria, si"

ah, meu maior defeito é esquecer das coisas

que coisas?

você fica por quanto tempo aqui?

"esse apartamento es um pouco pequenito e yo pretendo ficar aca enquanto couberem mis cachorros e mis gatos"

você cozinha?

"no! eles são animales de estimacion"

ah, eu sei cozinhar umas...

batata doce!

ah, você acha que porque eu faço academia essa é a única coisa que eu como?

acertou

eu sou melhor fazendo doces, mais sorvete mesmo

olha só, você fez algum curso?

não, é que eu tenho a máquina de sorvete da Eliana

tem mais alguma coisa que eu deveria saber?

têm, é que eu sou um pouco esquecido

ok

eu vejo espiritos

com que frequência?

"o tiempo todo"

talvez você possa ajudar um senhor, Norberto Alves, ele veio aqui faz pouco tempo ele ta em busca da namorada dele

socorro!

o nome dela é socorro

"socorro estoy passando mal"

" pero si, su nombre eres socorro, e ela estas me dizendo que.... socorro no ablas assim in mi ouvidito!

eles namoraram faz uns, sei la, 90 anos, faz tempo.

"su nombre es Norberto Alves"

é ele mesmo meu Deus

me dessiste antes seu burro

"si socorro, si eu direi tudo a ele, yo direi com todas las palavras, no si preocupe, yo direi"

ela não se recorda

O Norberto deu um pingente de ouro pra ela em formato de coração ela deve ter até hoje

" si, si socorro, es lindo, mui mui belo"

" no tienes pingente algum, derreteu a mucho tempo para ser um dente de ouro"

Valentina, tem mais alguma coisa que eu preciso saber sobre você?

eu, eu passo hidratante no cotovelo, porque eu sou velha, eu não sou, não sou uma criança, definitivamente não sou uma criança.

"mais una coisa, é mui importante para mim que dormimos de conchinta, ustede atrás de mi"

dormir de conchinha? por quê?

"porque los espíritos entram em nossos corpos a noite por nossos buracos, tu estando atrás de mim, eles von entrar em tus buracos"

se você gostou desse vídeo sabe o que mais você vai gostar?

de azeitona que ta á venda nas melhores livrarias

na ultima foto do meu instagram você pode votar em qual dessas pessoas que eu entrevistei vai morar comigo de fato

e se você colocar o nome da pessoa la

e daí

eu vou contar

me segue lá no instagram e clica em gostei, se inscreva aqui no canal pra receber os novos vídeos

tem vídeo novo toda semana e a gente se vê na próxima, tchau.