Purpose Of An Organization - Marcus Chagas
|||||Chagas Marcus
Purpose Of An Organization - Marcus Chagas
Propósito de una organización - Marcus Chagas
Existe um programa muito bonito na minha cidade, se chama Programa... Projeto Axé.
||||||||||||Axé Project
There is a very nice program in my city, it's called Programa... Projeto Axé.
Ele é dedicado para as crianças carentes, as crianças que não têm muita oportunidade.
||||||in need|||||||
It is dedicated to underprivileged children, children who don't have many opportunities.
E lá eles aprendem muitas coisas: a construir roupas, a estudarem, aprendem línguas estrangeiras, manufaturados, artesanatos e muitas coisas do que eles fazem é vendido.
|||||||to build|||study||||manufactured goods|handicrafts|||||||||sold
And there they learn many things: to make clothes, to study, they learn foreign languages, manufacturing, crafts, and many things they make are sold.
Então é interessante, eu acho, muito rico, porque eles aprendem algo, aprendem uma profissão e mais ainda: eles são ensinados a ensinar as outras pessoas da sua comunidade.
|||||||||||||||||||taught||||||||
So it's interesting, I think, very rich, because they learn something, learn a profession and even more: they are taught to teach other people in their community.
E é uma forma de estarmos ajudando a várias outras pessoas numa escala bem maior.
|||||being|||||||scale||
And it is a way for us to be helping many other people on a much larger scale.
Damos a eles uma oportunidade de trabalho.
We give them a job opportunity.