×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

Conversa Brasileira, Working Out 2: I love going to the gym

Working Out 2: I love going to the gym

Valentino, você vai demorar muito aí ainda?

Olha, mais uns minutinhos, mas eu já tô de saída... Já malhei bastante hoje.

Ai, você não quer me ajudar ali na barra daqui a pouco?

Posso te ajudar.

Dá licença, um pouquinho?

Claro, claro...

Eu vou fi...

Posso te ajudar, sim...

Eu vou fazer um pouco de barra, mas preciso de alguém pra ajudar...

Sim, eu vou lá...

Ai, gente, como é que é isso aqui mesmo? Você pode me dar uma ajudinha aqui?

Eu não entendo muito desse equipamento...

isso aqui tá destravado?

Você conhece, Sílvia?

Ah sim! Isso é bem fácil, ó. Vira pra esquerda, depois pra direita e... pega o número de peso que você quer... Isso!

Ai, já foi.

Pronto! Isso, isso!

Acho que foi. Ai, tô toda atrapalhada aqui! Tô começando essa semana! Não sei direito ainda muito bem o que fazer…' Vocês vêm sempre aqui? Como é que é?

Eu venho com frequência... Duas, três vezes por semana.

Ah, venho três vezes por semana. Se eu pudesse, eu morava na academia!

Ah, meu Deus!

Eu adoro academia!

Quero chegar lá! Ainda não tô não... Na verdade, sabe, eu saio daqui toda doída. * No outro dia... sabe, assim, descobrindo músculos que eu não sabia que eu tinha?

Mas tem que equilibrar nos exercícios... tem que começar devagar e depois forçar um pouquinho mais...

A dica é você equilibrar peso, os dias da semana com os exercícios que você faz. Não é, Valentino?

É...

Como é que vocês fazem?

Nós fazemos três vezes na semana... Como... Segunda, a parte de cima do corpo. Na ter... na quarta, a parte de baixo. E na quinta, a gente mistura... A gente sempre faz coisas juntos.

Vocês fazem sempre musculação ou outras coisas também aqui?

Sim...

Musculação, mas fora aqui da academia eu gosto de fazer uma caminhada. Eu acho aqui um pouco fechado, gosto de respirar um pouco de ar fora... Então eu intercalo.

Então... Você sabe que essa é que é, essa que é a minha coisa também. Eu gosto muito de correr, mas tô com um problema no joelho, por isso que eu tô aqui. Mas, enfim, experimentar uma coisa nova, né?

Vai devagar, aumentando... Gente, eu tenho que sair. Olha Sílvia, eu te encontro na barra.

Tá, daqui a pouco eu tô indo pra lá!

Tá legal...

Alongamento depois, hein?

Tchau, hein?

Tchau, tchau.

Olha, se você quiser, você pode começar com a gente na semana que vem.

Tá legal. Que horas vocês vem normalmente?

Segunda-feira, a partir da uma da tarde.

Estarei aí

Tá bom.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Working Out 2: I love going to the gym ||||going|||gym 工作|出去|我|爱|去|到|这个|健身房 Working Out 2: I love going to the gym Ejercicio 2: Me encanta ir al gimnasio Working Out 2 : J'adore aller à la salle de sport 運動2:我喜歡去健身房 锻炼2:我喜欢去健身房

Valentino, você vai demorar muito aí ainda? |||spät dran sein|||noch 瓦伦蒂诺|你|将要|耽搁|很久|那里|还 Valentino, are you going to take too long yet? 瓦伦蒂诺,你还要在那里待很久吗?

Olha, mais uns minutinhos, mas eu já tô de saída... Já malhei bastante hoje. |||||||||||trainiert|| |||||||||on my way out||I worked out|| 听着|更多|一些|小分钟|但是|我|已经|我正在|的|出去|已经|我锻炼了|很多|今天 Look, a few more minutes, but I'm already leaving ... I've worked out a lot today. 等一下,再几分钟,但我马上就要出发了... 我今天已经锻炼得很不错了。

Ai, você não quer me ajudar ali na barra daqui a pouco? 哎|你|不|想要|我|帮助|那里|在|杠子|这|向|不久 Oh, don't you want to help me over there at the bar in a little while? 哎,你不想帮我一下吗,等会儿在杠上?

Posso te ajudar. 我可以|你|帮助 我可以帮你。

Dá licença, um pouquinho? 给|许可|一点|小小的 Excuse me, a little? 请问,可以稍微让我一下吗?

Claro, claro... 当然|当然 当然,当然...

Eu vou fi... 我|将要|继续 I'm going to ... 我会...

Posso te ajudar, sim... 我可以|你|帮助|是的 我可以帮你,没问题...

Eu vou fazer um pouco de barra, mas preciso de alguém pra ajudar... 我|将要|做|一些|少量|的|杠铃|但是|我需要|的|某人|为了|帮助 I'm going to do a little barbell, but I need someone to help ... 我会做一点儿条形,但我需要有人来帮忙...

Sim, eu vou lá... 是的|我|将要|那里 Yes, I'm going there ... 好的,我去那里...

Ai, gente, como é que é isso aqui mesmo? 哎|大家|怎么|是|的||这个|这里|真的 Oh, guys, how's that right here? 哎,大家,这里到底是怎么回事? Você pode me dar uma ajudinha aqui? 你|可以|给我|给|一点|帮助|在这里 你能帮我一下吗?

Eu não entendo muito desse equipamento... 我|不|理解|很多|这个|设备 I don't understand much about this equipment ... 我对这个设备不太了解...

isso aqui tá destravado? |||entsperrt 这个|在这里|是|解锁的 is this unlocked? 这个解锁了吗?

Você conhece, Sílvia? ||Sílvia 你|认识|西尔维亚 你认识吗,西尔维亚?

Ah sim! 啊|是的 啊,是的! Isso é bem fácil, ó. Vira pra esquerda, depois pra direita e... pega o número de peso que você quer... Isso! 这个|是|很|容易|听着|转|向|左边|然后|向|右边|和|拿|这个|号码|的|重量|你|你|想要|这个 This is very easy, look. Turn left, then right and ... take the weight number you want ... That's it! 这很简单,哦。先向左转,然后向右转...拿你想要的重量...这样!

Ai, já foi. 哎|已经|去了 Oh, that's it. 哎,已经完成了。

Pronto! 完成 好了! Isso, isso! 这|这 对,对!

Acho que foi. 我认为|这|是 我想是的。 Ai, tô toda atrapalhada aqui! |||verwirrt| |||messed up| 哎呀|我正在|完全|迷糊|在这里 Oh, I'm all messed up here! 哎,我这里乱七八糟的! Tô começando essa semana! 我正在|开始|这个|星期 我这周开始! Não sei direito ainda muito bem o que fazer…' Vocês vêm sempre aqui? 不|知道|确切地|还|非常|好|这个|什么|做|你们|来|总是|这里 I'm still not sure what to do… 'Do you always come here? Todavía no estoy seguro de qué hacer ... '¿Siempre vienes aquí? 我还不太确定该怎么做……你们总是来这里吗? Como é que é? 怎么|是|什么|是 What? 怎么回事?

Eu venho com frequência... Duas, três vezes por semana. 我|来|和|频率|两次|三次|次|每|周 我经常来……每周两三次。

Ah, venho três vezes por semana. 啊|我来|三次|次|每|周 啊,我每周来三次。 Se eu pudesse, eu morava na academia! ||||||gym 如果|我|能够|我|住|在|健身房 If I could, I lived in the gym! 如果可以的话,我想住在健身房!

Ah, meu Deus! 啊|我的|上帝 哦,我的天!

Eu adoro academia! ||Fitnessstudio 我|喜欢|健身房 我喜欢健身房!

Quero chegar lá! 我想|到达|那里 I want to get there! 我想去那里! Ainda não tô não... Na verdade, sabe, eu saio daqui toda doída. |||||||||||verletzt |||||||||||sore 还|不|我在|不|在|事实上|知道|我|我离开|这里|每次|疼痛的 I'm not yet ... Actually, you know, I leave here all crazy. 我还没有... 其实,你知道吗,我每次从这里出来都很疼。 * No outro dia... sabe, assim, descobrindo músculos que eu não sabia que eu tinha? |||||discovering|||||||| 在|另一个|天|知道|这样|我发现|肌肉|那些|我|不|我不知道|那|我|我有 * 第二天... 你知道的,发现我有一些我不知道的肌肉?

Mas tem que equilibrar nos exercícios... tem que começar devagar e depois forçar um pouquinho mais... |||balance|||||||||||| 但是|有|必须|平衡|在|运动|有|必须|开始|慢慢地|和|然后|强迫|一点|小小的|更多 But you have to balance in the exercises ... you have to start slowly and then push a little more ... 但是在锻炼中要保持平衡... 要慢慢开始,然后再稍微加大一点强度...

A dica é você equilibrar peso, os dias da semana com os exercícios que você faz. 这个|建议|是|你|平衡|重量|这些|天|的|星期|和|这些|运动|那些|你|你做 建议你平衡重量,和你锻炼的星期几。 Não é, Valentino? 不|是|瓦伦蒂诺 不是吗,瓦伦蒂诺?

É... 是的...

Como é que vocês fazem? 怎么|是|的|你们|做 你们是怎么做的?

Nós fazemos três vezes na semana... Como... Segunda, a parte de cima do corpo. 我们|做|三|次|在|周|怎么|星期一|的|部分|的|上面|的|身体 我们一周做三次... 比如... 星期一,锻炼上半身。 Na ter... na quarta, a parte de baixo. 在|有|在|星期三|这|部分|的|下 在星期三,下面的部分。 E na quinta, a gente mistura... A gente sempre faz coisas juntos. 和|在|星期四|我们|我们|混合|我们|我们|总是|做|事情|一起 And on the farm, we mix ... We always do things together. 在星期四,我们混合... 我们总是一起做事情。

Vocês fazem sempre musculação ou outras coisas também aqui? |||weightlifting||||| 你们|做|总是|举重|或者|其他|事情|也|在这里 Do you always do weight training or other things here too? 你们总是在这里做力量训练还是也做其他事情?

Sim... 是的 是的...

Musculação, mas fora aqui da academia eu gosto de fazer uma caminhada. weightlifting||||||||||| 力量训练|但是|在外面|这里|从|健身房|我|喜欢|的|做|一次|散步 Bodybuilding, but outside the gym I like to take a walk. 举重,但在健身房外我喜欢散步。 Eu acho aqui um pouco fechado, gosto de respirar um pouco de ar fora... Então eu intercalo. |||||geschlossen|||||||||||wechsle ||||||||||||||||interject 我|觉得|这里|有点|有点|闷|喜欢|的|呼吸|一点|一点|的|空气|在外面|所以|我|交替 I find it a little closed here, I like to breathe a little air outside ... So I interchange. 我觉得这里有点封闭,喜欢在外面呼吸一些空气……所以我会交替进行。

Então... Você sabe que essa é que é, essa que é a minha coisa também. 所以|你|知道|那|这个|是|那|是||||这个|我的|事情|也 So ... You know this is it, this is my thing too. 所以……你知道这就是,我的事情也是这样。 Eu gosto muito de correr, mas tô com um problema no joelho, por isso que eu tô aqui. |||||||||||Knie|||||| 我|喜欢|非常|的|跑步|但是|我正在|有|一个|问题|在|膝盖|因为|这|那|我|我正在|这里 我非常喜欢跑步,但我膝盖有问题,所以我在这里。 Mas, enfim, experimentar uma coisa nova, né? 但是|总之|体验|一种|东西|新的|对吧 但是,毕竟,尝试一些新东西,对吧?

Vai devagar, aumentando... Gente, eu tenho que sair. |langsam|||||| 去|慢慢地|增加|大家|我|我必须|要|离开 It goes slowly, increasing ... Guys, I have to leave. 慢慢来,逐渐增加... 人们,我得走了。 Olha Sílvia, eu te encontro na barra. 听着|西尔维亚|我|你|我会见到|在|酒吧 看,西尔维亚,我在酒吧见你。

Tá, daqui a pouco eu tô indo pra lá! 好的|过|一会儿|不久|我|我正在|去|去|那里 好的,过一会儿我就去那儿!

Tá legal... 是|好的 好的...

Alongamento depois, hein? stretching||right? 拉伸|之后|吧 之后要拉伸哦?

Tchau, hein? 再见|吧 再见哦?

Tchau, tchau. 再见|再见 再见,再见。

Olha, se você quiser, você pode começar com a gente na semana que vem. 看,如果你想的话,你可以下周和我们一起开始。

Tá legal. 好的。 Que horas vocês vem normalmente? 你们通常几点来?

Segunda-feira, a partir da uma da tarde. 星期一,从下午一点开始。

Estarei aí 我将会|在那里 我会在那里

Tá bom. 是|好 好的。

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.07 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.24 zh-cn:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=32 err=3.12%) translation(all=62 err=0.00%) cwt(all=438 err=7.53%)