Working Out 1: I'm just not feeling it working|out|I am|just|not|feeling|it 工作|出去|我是|只是|不|感觉|它 Entrenamiento 1: No tengo ganas 锻炼 1：我就是没有感觉 Working Out 1: I'm just not feeling it

E aí, Leozinho? and|there|little Leo 和|那|小Leo 怎么样，Leozinho？ What's up, Leozinho? Malhando! Trainieren working out 正在锻炼 在健身！ Working out! bastante, rapaz? a lot|dude 很多|小伙子 很多吗，兄弟？ A lot, man?

Diga aí, Andréia! say|there|Andréia 说|吧|安德烈亚 说吧，安德烈亚！ Say there, Andréia! Tô malhando muito! I am|working out|a lot 我正在|健身|很 我在努力健身！ I'm working out a lot! Mas só faz um mês que eu tô aqui. but|only|it has been|a|month|that|I|I am|here 但是|只|过|一|个月|以来|我|我正在|这里 但我在这里才一个月。 But it's only been a month since I've been here. E você? and|you 和|你 你呢？ And you?

Ah… Eu já tô aqui há uns seis meses. ah|I|already|am|here|for|about|six|months 啊|我|已经|我在|这里|有|大约|六|个月 啊… 我已经在这里待了大约六个月了。 Ah... I've been here for about six months. Já tô sentindo tudo firme… tudo duro… Cheia de energia! |||||||voll|| already|am|feeling|everything|firm|everything|hard|full|of|energy 已经|我在|感觉|一切|坚定||硬|充满|的|能量 我已经感觉到一切都很坚固… 一切都很硬… 充满了能量！ I'm already feeling everything firm... everything hard... Full of energy!

Ah, já tá é forte, hein? ah|already|is|really|strong|huh 啊|已经|它是|是|强|吗 啊，已经很强了，嗯？ Oh, you're already strong, huh?

Ahn, ahn! uh|uh 嗯|嗯 嗯，嗯！ Uh-huh!

Andréia? Andréia 安德烈亚 安德烈亚？ Andréia? ! Antônio! Antônio 安东尼奥 ！安东尼奥！ ! Antônio! Você aqui?! you|here 你|在这里 你在这里？！ You here?! Vai chover" hoje, rapaz! |regnen|| it is going to|rain|today|boy 将要|下雨|今天|小伙子 今天要下雨，伙计！ It's going to rain today, man!

Tudo bem? all|well 一切|好 你好么？ How are you? Como é que tá? how|is|that|are 怎么|是|这个|你好吗 你怎么样？ How's it going?

Que passa? what|is happening 什么|发生 发生了什么？ What's up?

Antônio, que milagre você aqui, rapaz! Antônio|what|miracle|you|here|guy 安东尼奥|什么|奇迹|你|在这里|小伙子 安东尼奥，你怎么会在这里，伙计！ Antônio, what a miracle to see you here, man!

E aí, tudo bem? and|there|everything|good 和|那|一切|好 你好，怎么样？ Hey, how are you? Menino, tava cheio de coisa, né? boy|was|full|of|things|right 小子|我在|满|的|事情|是吧 小伙子，事情真多，对吧？ Boy, it was full of stuff, right? Não dava pra aparecer aqui todo dia e... Tava complicado... not|it was possible|to|show up|here|every|day|and|it was|complicated 不|我不能|为了|出现|这里|每|天|和|我在|复杂 我没法每天都来这里... 真的很复杂... I couldn't show up here every day and... It was complicated...

Olha as desculpas aí, ó! look|the|excuses|there|look 看|这些|借口|那|听着 看看这些借口！ Look at the excuses there, huh! Quando se trata de malhação... ||||Training when|reflexive pronoun|it comes to|of|working out 当|如果|处理|关于|锻炼 当谈到锻炼时... When it comes to working out...

É, mas... Mas eu tô voltando! it is|but|but|I|am|returning 是|但是||我|我正在|回来 是的，但是... 我正在回来！ Yeah, but... But I'm coming back! Eu até que vinha aqui antes... Eu passava umas duas vezes por semana, corria ali na esteira, também na bicicleta... E comecei a malhar, mas só que achei meio chato. ||||||||||||||||Laufband|||||||trainieren|||||| I|even|that|was coming|here|before|I|was passing|about|two|times|a|week|was running|there|on the|treadmill|also|on the|bike|and|I started|to|work out|but|only|that|I found|kind of|boring 我|甚至|那么|我来过|这里|之前|我|我经过|一些|两次|次|每|周|我跑|那里|在|跑步机|也|在|自行车|而且|我开始|去|锻炼|但是|只是|那|我觉得|有点|无聊 我之前确实来过这里... 我每周来两次，跑步机上跑步，也骑自行车... 然后我开始锻炼，但觉得有点无聊。 I used to come here before... I would come by a couple of times a week, run on the treadmill, also on the bike... And I started working out, but I found it a bit boring. %E aí eu disse: “Eu vou largar isso de mão... ” E num, num voltei. ||||||lassen||||||| and|then|I|I said|I|I will go|to give up|this|of|hand|and|not||I returned 而且|然后|我|我说|我|我将|放弃|这个|的|手|而且|我没有||我回来 然后我说：“我不想再做这个了...” 然后，我就没再回来了。 And then I said: "I'm going to give this up..." And I didn't come back. Mas agora eu tô, tô retornando aqui, né? but|now|I|am|am|returning|here|right 但是|现在|我|我在|我在|返回|这里|吗 但是现在我回来了，对吧？ But now I'm, I'm coming back here, right? E vocês, como é que vocês estão? and|you all|how|is|that|you all|are 和|你们|怎么|是|的|你们|你们在 你们怎么样？ And you all, how are you?

Então vamos malhar aqui com a gente, ó. Comecei faz uma semana...' nesse exercício aqui. so|let's go|work out|here|with|the|people|look|I started|ago|a|week|in this|exercise|here 所以|我们去|锻炼|这里|和|这个|人|听着|我开始了|之前|一|周|这个|练习|这里 那么来和我们一起锻炼吧，哦。我一周前开始的……这个锻炼。 So let's work out here with us, oh. I started a week ago... on this exercise here. É um exercício novo... E então você deveria começar aqui hoje também. it is|a|exercise|new|and|so|you|should|start|here|today|also 是|一个|练习|新的|和|所以|你|应该|开始|这里|今天|也 这是一个新的锻炼……所以你今天也应该开始。 It's a new exercise... And so you should start here today too.

Pois é, eu vô... well|it is|I|I will go 这|是|我|我去 是的，我要... Well, I am...

É... eu já tô fazendo já faz uns seis meses. it is|I|already|I am|doing|already|it has been|about|six|months 是|我|已经|我正在|做|已经|过了|大约|六|个月 嗯...我已经做了大约六个月了。 Yeah... I've been doing it for about six months now. Tô fazendo esteira, faço a bicicleta, e também faço natação duas vezes por semana. ||Laufband||||||||||| I am|doing|treadmill|I do|the|bike|and|also|I do|swimming|two|times|per|week 我正在|做|跑步机|我做|这|自行车|和|也|我做|游泳|两|次|每|周 我在跑步机上锻炼，骑自行车，每周还游泳两次。 I do the treadmill, I ride the bike, and I also swim twice a week.

Vixe! wow 哇 哇！ Wow! Tá toda em forma aí! is|all|in|shape|there 你看起来很棒！ You're in great shape there!

É! it is 是的！ Yeah! 'Bora nessa, rapaz! let's go|in this|dude 走吧，伙计！ Let's go for it, man!

Justamente! exactly 正是如此！ Exactly! Mas eu acho que eu vou começar primeiro com os pesos ali. but|I|think|that|I|will|start|first|with|the|weights|there 但是|我|认为|que|我|将要|开始|首先|用|这些|重量|那里 但是我想我会先从那里的哑铃开始。 But I think I'm going to start first with the weights over there. Depois eu passo pras máquinas. nachher|||| later|I|move on|to the|machines 然后|我|转到|向|机器 然后我再去用机器。 Then I'll move on to the machines. Tá bom? is|good 好|吗 好吗？ Okay?

Eu vou lá pegar e já volto. I|will|there|get|and|already|return 我|将要|那里|拿|和|马上|回来 我去拿一下，马上回来。 I'm going to go get it and I'll be right back.

Beleza! beauty 美丽 好极了! Cool!

Tá bom? is|good 好吗? Is that okay?

'Té mais! until|more 再见! See you later!

Tá bom, 'té mais! is|good|until|more 好吧，再见! Alright, see you later!

Você acredita mesmo? you|believe|really 你|相信|真的 你真的相信吗？ Do you really believe it?

Olha só... Tá me cheirando a enrolada... look|just||to me|smelling|like|tangled 看|只是|正在|我|闻起来|向|被耍 看看... 我觉得这有点不对劲... Look... It smells fishy to me...

Eu não senti firmeza... |||Sicherheit I|not|felt|firmness 我|不|感觉|稳定 我没有感觉到可靠... I didn't feel confident...

Também não... Não acredito nessa conversinha não de “volto já, já”... also|not|not|||nonsense||of|I’ll be back|soon|soon 也|不|不|||||关于|我会回来|马上|马上 我也不相信... 我不相信这种“马上就回来”的话... Me neither... I don't believe in this talk of 'I'll be right back'...

Conversa fiada, rapaz! conversation|idle|boy 聊天|无聊的|小伙子 ¡Pequeña charla, chico! 闲聊，伙计！ Nonsense, boy!

Pois é. well|it is 是|的 Si. 是啊。 That's right.