×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Língua da Gente | Brazilpod, Elementary 59: Saint Sandwich

Elementary 59: Saint Sandwich

Voce viu no Facebook que tem um restaurante que se chama “São Duíche Lanche?

Sério! Imagina as piadinhas que eles poderiam criar.

Sei, o lema deles é “fazer milagres por sua fome”!

E olha lá, o São Duíche é o santo protetor dos gordinhos!

É e veja aqui, “gordinhos, suas preces foram atendidas”!

É muito engraçado, viu? Adoro a criatividade desse pessoal.

Nem sei se eles têm bons sanduíches, mas o marketing deles é fantástico.

Legal, onde é que fica mesmo?

Em BH.

Elementary 59: Saint Sandwich Grundschule 59: Sankt Sandwich Elementary 59: Saint Sandwich Primaria 59: Saint Sandwich École primaire 59 : Saint Sandwich Elementare 59: San Panino 초등 59: 세인트 샌드위치 Poziom podstawowy 59: Saint Sandwich 小学 59:圣三明治

Voce viu no Facebook que tem um restaurante que se chama “São Duíche Lanche? Haben Sie auf Facebook gesehen, dass es ein Restaurant namens "São Duíche Lanche" gibt? Did you see on Facebook that there is a restaurant called “São Duíche Lanche?

Sério! Wirklich! Imagina as piadinhas que eles poderiam criar. Stellen Sie sich die kleinen Witze vor, die sie machen könnten. Imagine the little jokes they could create.

Sei, o lema deles é “fazer milagres por sua fome”! Ich weiß, ihr Motto lautet "Wunder wirken für Ihren Hunger"! I know, their motto is “work miracles for your hunger”!

E olha lá, o São Duíche é o santo protetor dos gordinhos! Und siehe da, der heilige Duíche ist der Schutzpatron der Dickerchen! And look, São Duíche is the patron saint of the fat ones!

É e veja aqui, “gordinhos, suas preces foram atendidas”! Das ist es und siehe da, "Döbel, deine Gebete wurden erhört"! Yeah and look here, "fat, your prayers were answered"!

É muito engraçado, viu? Das ist sehr lustig, siehst du? It's very funny, ok? Adoro a criatividade desse pessoal. Ich liebe die Kreativität dieser Leute. I love the creativity of these people.

Nem sei se eles têm bons sanduíches, mas o marketing deles é fantástico. Ich weiß nicht einmal, ob sie gute Sandwiches haben, aber ihr Marketing ist fantastisch. I don't even know if they have good sandwiches, but their marketing is fantastic.

Legal, onde é que fica mesmo? Cool, wo ist es noch mal? Cool, where is it again?

Em BH. In BH. In BH.