×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Língua da Gente | Brazilpod, Elementary 18: Give Me A Dozen Roses

Boa tarde. Em que eu posso ajudar senhor?

Boa tarde, queria comprar umas flores para minha esposa.

Está bem. Que tipo de flores?

Quem sabe um buquê de rosas.

Que cor o senhor prefere?

Essas vermelhas talvez.

Que mais você tem?

Bom. Essas brancas também são lindas.

Também tem essas cor-de-rosa e essas amarelas.

Essas amarelas são lindas.

Me dá uma dúzia delas.

Boa tarde. Guten Tag. Good afternoon. 下午好。 Em que eu posso ajudar senhor? Wie kann ich Ihnen helfen? How can I help you, sir? 先生,我能帮您什么忙?

Boa tarde, queria comprar umas flores para minha esposa. Guten Tag, ich wollte Blumen für meine Frau kaufen. Good afternoon, I wanted to buy some flowers for my wife. 下午好,我想给我妻子买些花。

Está bem. Es geht ihm gut. It's ok. Que tipo de flores? Was für Blumen? What kind of flowers? 什么样的花?

Quem sabe um buquê de rosas. Vielleicht ein Strauß Rosen. Maybe a bouquet of roses. 也许是一束玫瑰。

Que cor o senhor prefere? Welche Farbe bevorzugen Sie? What color do you prefer? 你喜欢什么颜色?

Essas vermelhas talvez. Die roten vielleicht. Those red ones maybe. 也许是这些红色的。

Que mais você tem? Was hast du noch? What else do you have? 你还有什么?

Bom. Gut. Good. 好的。 Essas brancas também são lindas. Diese weißen sind auch schön. These white ones are also beautiful. 这些白色的也很漂亮。

Também tem essas cor-de-rosa e essas amarelas. Es gibt auch rosa und gelbe. There are also pink ones and yellow ones. 还有粉色的和黄色的。

Essas amarelas são lindas. Those yellow ones are beautiful. 这些黄色的很漂亮。

Me dá uma dúzia delas. Geben Sie mir ein Dutzend davon. Give me a dozen of them. 给我十几个。