×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Língua da Gente | Brazilpod, Elementary 07: No Class Tomorrow

Por hoje é só.

Até amanhã.

Desculpa professor, mas amanhã eu não posso.

Tudo bem.

Você quer marcar para outro dia?

Que tal se a gente continuar na quarta?

Bom, deixa eu ver, tá, pode ser.

A mesma hora de sempre?

É, das oito às nove e meia.

Você quer que eu leia o capítulo doze?

Não, vamos continuar revisando mais uma vez o capítulo onze.

Por hoje é só. Das war `s für heute. That's it for today. 今天就这样。

Até amanhã. Bis morgen. See you tomorrow. 明天见。

Desculpa professor, mas amanhã eu não posso. Tut mir leid, Lehrer, aber morgen kann ich nicht. Sorry teacher, but tomorrow I can't. 对不起老师,但我明天不能。

Tudo bem. It's all right. 都好。

Você quer marcar para outro dia? Möchten Sie für einen anderen Tag buchen? Do you want to schedule for another day? 您想另外安排一天吗?

Que tal se a gente continuar na quarta? Wie wäre es, wenn wir am Mittwoch weitermachen? How about if we continue on Wednesday? 如果我们周三继续怎么样?

Bom, deixa eu ver, tá, pode ser. Nun, lass mich sehen, okay, es könnte sein. Well, let me see, okay, it can be. 好吧,让我看看,好吧,也许吧。

A mesma hora de sempre? Gleiche Zeit wie gewohnt? Same time as usual? 和往常一样的时间吗?

É, das oito às nove e meia. Ja, acht bis neun Uhr dreißig. Yeah, from eight to nine thirty. 是的,八点到九点三十分。

Você quer que eu leia o capítulo doze? Soll ich Kapitel zwölf vorlesen? Do you want me to read chapter twelve? 你要我读第十二章吗?

Não, vamos continuar revisando mais uma vez o capítulo onze. Nein, lassen Sie uns Kapitel elf noch einmal durchgehen. No, let's continue reviewing chapter eleven one more time. 不,我们再继续回顾一下第十一章。