×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

Tá Falado, Lesson 2: Pronunciation

Lesson 2: Pronunciation

Puxa vida. Você não tem geladeira em casa, não? Seja mais educada.

Sinto muito eu ter batido a porta do carro.

Você sabe que no Brasil a gente não faz isso.

Eu sei. Esqueci. Prometo ficar mais atenta.

Ótimo. Espero que sim.

Isso é muito chato. Você quer sempre tudo certinho

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Lesson 2: Pronunciation Lektion 2: Aussprache Lesson 2: Pronunciation Lección 2: Pronunciación Урок 2: Вимова

Puxa vida. Wow|oh my god Oh là là| Oh je. Oh boy. Você não tem geladeira em casa, não? You||have|refrigerator|at|| ||tienes|||| |||réfrigérateur||| Sie haben zu Hause keinen Kühlschrank, oder? You don't have a fridge at home, do you? Seja mais educada. be|more|polite ||丁寧に ||polie Seien Sie höflicher. Be more polite.

Sinto muito eu ter batido a porta do carro. I regret|very||having|hit|the|door|of the|car door 私は|||持っている|叩いた||||車 Je suis désolé|très désolé||avoir|frappé|||| Es tut mir leid, dass ich die Autotür zugeknallt habe. I'm sorry for having slammed the car door.

Você sabe que no Brasil a gente não faz isso. you|know|that|in|Brazil||people||do|that ||that||||人々||する|それ You know that in Brazil we don't do that.

Eu sei. |know I know. Esqueci. I forgot 忘れた j'ai oublié I forgot. Prometo ficar mais atenta. I promise|to be|more|attentive |いる||注意深く Je promets|rester|plus|attentive Ich verspreche, aufmerksamer zu sein. I promise to be more attentive.

Ótimo. great 素晴らしい Great. Espero que sim. I hope so|that| 願っている|| j'espère|| I hope so.

Isso é muito chato. |||boring |||つまらない |||ennuyeux Das ist sehr ärgerlich. This is very boring. Você quer sempre tudo certinho you||always|everything|just right |||すべて|きちんと ||||correctly Du willst immer alles richtig machen You always want everything just right