×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

Commencer à apprendre cette leçon maintenant
image

Tá Falado, Lesson 10: Pronunciation of Palatalization

Lesson 10: Pronunciation of Palatalization

Um dia desses minha tia, que já é de idade, veio me visitar aqui em Austin.

Ela conversou contigo sobre a cidade? O que ela disse?

Ela gostou, mas desde que chegou decidiu falar mal de quem usa celular no trânsito.

Não acredito. Por que?

É que ela perdeu os dentes num típico acidente de carro em que o motorista estava usando o celular enquanto dirigia.

Que coisa triste! Eh, diante disso é até bom que no Brasil a gente seja proibido de usar o celular no volante. Você pode receber aquela multa!

Lesson 10: Pronunciation of Palatalization Lesson 10: Pronunciation of Palatalization Lección 10: Pronunciación de la palatalización 第 10 課：顎化的發音

Um dia desses minha tia, que já é de idade, veio me visitar aqui em Austin. The other day my aunt, who is now old, came to visit me here in Austin.

Ela conversou contigo sobre a cidade? Did she talk to you about the city? O que ela disse? What she said?

Ela gostou, mas desde que chegou decidiu falar mal de quem usa celular no trânsito. She liked it, but since she arrived, she decided to speak ill of those who use cell phones in traffic.

Não acredito. I do not believe. Por que? Why?

É que ela perdeu os dentes num típico acidente de carro em que o motorista estava usando o celular enquanto dirigia. It's just that she lost her teeth in a typical car accident where the driver was using his cell phone while driving.

Que coisa triste! What a sad thing! Eh, diante disso é até bom que no Brasil a gente seja proibido de usar o celular no volante. Eh, in view of that, it is even good that in Brazil we are prohibited from using cell phones while driving. Você pode receber aquela multa! You could get that fine!