×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

World News 2020 (European Portuguese audio), Comissão Europeia não desiste de multar Apple

Comissão Europeia não desiste de multar Apple

Perder uma batalha não significa perder a guerra da tributação justa.

Esta é a posição da Comissão Europeia depois da empresa norte-americana Apple ter ganho um recurso judicial, quarta-feira, a fim de evitar pagar uma multa por elisão fiscal nas suas operações na Irlanda.

"Vamos decidir sobre os próximos passos assim que concluirmos a nossa apreciação da decisão judicial.

Mas uma coisa é clara: a luta contra o planeamento tributário agressivo é uma maratona, não é uma corrida de sprint, e esta maratona passa por zonas muito montanhosas", (disse Margrethe Vestager, vice-presidente-executiva da Comissão Europeia, em conferência de imprensa, quinta-feira, em Bruxelas).

Excessivos benefícios fiscais podem ser considerados ajudas estatais ilegais e o executivo comunitário vai continuar a investigá-las, promete Vestager que, há quatro anos, multou a Apple em 13 mil milhões de euros.

O dinheiro deveria ser pago aos cofres da Irlanda, que aplicou à Apple uma baixa taxa de IRC para atrair a empresa para o país.

Na quarta-feira a Comissão Europeia propôs, novas medidas para acabar com essas práticas, sobretudo quando são precisos mais recursos para combater a recessão económica.


Comissão Europeia não desiste de multar Apple European Commission won't give up fining Apple

Perder uma batalha não significa perder a guerra da tributação justa. Losing a battle does not mean losing the fair taxation war.

Esta é a posição da Comissão Europeia depois da empresa norte-americana Apple ter ganho um recurso judicial, quarta-feira, a fim de evitar pagar uma multa por elisão fiscal nas suas operações na Irlanda. This is the position of the European Commission after the American company Apple won a judicial appeal on Wednesday in order to avoid paying a tax avoidance fine on its operations in Ireland.

"Vamos decidir sobre os próximos passos assim que concluirmos a nossa apreciação da decisão judicial.

Mas uma coisa é clara: a luta contra o planeamento tributário agressivo é uma maratona, não é uma corrida de sprint, e esta maratona passa por zonas muito montanhosas", (disse Margrethe Vestager, vice-presidente-executiva da Comissão Europeia, em conferência de imprensa, quinta-feira, em Bruxelas).

Excessivos benefícios fiscais podem ser considerados ajudas estatais ilegais e o executivo comunitário vai continuar a investigá-las, promete Vestager que, há quatro anos, multou a Apple em 13 mil milhões de euros.

O dinheiro deveria ser pago aos cofres da Irlanda, que aplicou à Apple uma baixa taxa de IRC para atrair a empresa para o país.

Na quarta-feira a Comissão Europeia propôs, novas medidas para acabar com essas práticas, sobretudo quando são precisos mais recursos para combater a recessão económica.