×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Embrulha Pra Viagem, ISOLAMENTO EM FAMÍLIA | EMBRULHA PRA VIAGEM

ISOLAMENTO EM FAMÍLIA | EMBRULHA PRA VIAGEM

Opa.

Bom, eu, como vocês todos, tô cumprindo meu isolamento.

Momento difícil. A gente tá aí há semanas...

Meses?

Já deu um ano isso, será?

Difícil. Tudo muito difícil.

Mas, eu tô fazendo, graças a Deus,

do limão uma limonada, né?

Fazendo... A vida tá bem feliz, assim.

Tem a questão da gente poder ficar com a família, né?

Uma oportunidade única de unir todo mundo, ficar junto.

A minha mulher, que é a Eleonora,

a gente é casado há catorze anos, já.

E antes de tudo isso,

a gente já tava até em processo de separação.

Muita briga, advogado. Aí veio o corona.

E a gente...

Ficou isolado junto aqui.

Praticamente o dia inteiro, né?

De manhã, de tarde.

Noite, madrugada, a gente tá... O apartamento é pequeno.

Respirou aqui, eu tô vendo a cara dela, ela a minha.

A gente tá tendo a oportunidade de conversar bastante.

Assim, botar todos os pingos nos 'is'.

Graças a Deus estamos juntos aí.

Tem os filhos também, né. Eu tenho dois.

Um de dois anos, um de quatro.

Vinte e quatro horas por dia agora com a gente.

Antes tinha aquela coisa de voltar do trabalho,

você via o filho praticamente pra dormir, né?

Não aproveitava a criança, né?

E agora a gente tá ali.

O mais novo acorda quinze pras cinco da manhã.

Ele já... Ele não gosta de ficar sozinho.

Ele já puxa o cabelo do mais velho,

Puxa até cair da cama.

Aí é aquela briga.

Briga gostosa de criança. Briga aqui, briga ali.

Acorda todo mundo.

A Eleonora já sai gritando.

Quando vê, já é seis da manhã eu tô fazendo o café deles lá.

E a gente fica junto.

Tem a escola, que não tem mais também.

Tem a live da escola.

Tem um monte de atividade que tem que fazer em família.

Origami... É lindo, assim, que eu tô...

Tão junto.

Quebraram a tela do meu iPad.

Mas isso aí a gente recupera depois.

Eu acho que o Covid tá trazendo essa oportunidade, né?

Uma coisa que a gente não vai ter nunca mais, eu acho.

Assim.

Nunca mais.


ISOLAMENTO EM FAMÍLIA | EMBRULHA PRA VIAGEM FAMILY ISOLATION | TRAVEL WRAP

Opa.

Bom, eu, como vocês todos, tô cumprindo meu isolamento.

Momento difícil. A gente tá aí há semanas...

Meses?

Já deu um ano isso, será?

Difícil. Tudo muito difícil.

Mas, eu tô fazendo, graças a Deus,

do limão uma limonada, né?

Fazendo... A vida tá bem feliz, assim.

Tem a questão da gente poder ficar com a família, né?

Uma oportunidade única de unir todo mundo, ficar junto.

A minha mulher, que é a Eleonora,

a gente é casado há catorze anos, já.

E antes de tudo isso,

a gente já tava até em processo de separação.

Muita briga, advogado. Aí veio o corona.

E a gente...

Ficou isolado junto aqui.

Praticamente o dia inteiro, né?

De manhã, de tarde.

Noite, madrugada, a gente tá... O apartamento é pequeno.

Respirou aqui, eu tô vendo a cara dela, ela a minha.

A gente tá tendo a oportunidade de conversar bastante.

Assim, botar todos os pingos nos 'is'.

Graças a Deus estamos juntos aí.

Tem os filhos também, né. Eu tenho dois.

Um de dois anos, um de quatro.

Vinte e quatro horas por dia agora com a gente.

Antes tinha aquela coisa de voltar do trabalho,

você via o filho praticamente pra dormir, né?

Não aproveitava a criança, né?

E agora a gente tá ali.

O mais novo acorda quinze pras cinco da manhã.

Ele já... Ele não gosta de ficar sozinho.

Ele já puxa o cabelo do mais velho,

Puxa até cair da cama.

Aí é aquela briga.

Briga gostosa de criança. Briga aqui, briga ali.

Acorda todo mundo.

A Eleonora já sai gritando.

Quando vê, já é seis da manhã eu tô fazendo o café deles lá.

E a gente fica junto.

Tem a escola, que não tem mais também.

Tem a live da escola.

Tem um monte de atividade que tem que fazer em família.

Origami... É lindo, assim, que eu tô...

Tão junto.

Quebraram a tela do meu iPad.

Mas isso aí a gente recupera depois.

Eu acho que o Covid tá trazendo essa oportunidade, né?

Uma coisa que a gente não vai ter nunca mais, eu acho.

Assim.

Nunca mais.