×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Embrulha Pra Viagem, FARMÁCIA | EMBRULHA PRA VIAGEM

FARMÁCIA | EMBRULHA PRA VIAGEM

-Boa tarde. -Boa tarde.

-CPF na nota? -Não.

O senhor possui cartão fidelidade Drogaril?

Ah, sim. Tá aqui.

Gostaria de conhecer nossos outros benefícios pra desconto?

Claro.

O senhor possui plano de saúde Sulamérica?

Não.

-Portoseguro? -Não.

Amil, Unimed, Intermédica, Prevent Senior, Bradesco?

-Bradesco. -O senhor é correntista?

-Não, eu só tenho... -Banco do Brasil?

Santander, Caixa Econômica Federal, Banco Safra, Citi Bank,

Bamerindus, Panamericano, Itaú?

Itaú! Itaú eu tenho.

Engraçado que você comentou sobre o Bamerindus,

o banco já não existe mais...

O senhor é Itaíu Uniclass, Personalité ou Empresas?

-Itaú, Itaú mesmo. -Possui cartão de crédito?

Sim, mas...

Visa, Visa Platinum, Mastercard, Masterblack,

American Express, Dinners Club?

É Mastercard, mas eu tô com um probleminha...

O senhor possui algum programa de milhagens,

como Smiles, Multiplus, Tam Fidelidade, cartão Renner...

-Riachuelo! -Não.

Hipercard, Blockbuster, Playland, Drogaria São Paulo,

ou a carteirinha de sócio-torcedor do Sport Club do Recife?

Não, mas eu tenho sócio-torcedor do Corinthians aqui.

Infelizmente a gente só tem convênio

com o Sport Club Recife, mesmo.

Entendi. Engraçado que no meio de todos esses cartões,

o senhor falou do cartão fidelidade de uma outra farmácia.

Isso, a gente aceita também. O senhor possui?

Não.

Tem algum cartão que eu mencionei que o senhor possui?

Vamos fazer assim? Eu vou te dar todos esses cartões.

Tem Bilhete Único, Cartão de Advogado, que é muito bom.

Tem aqui outro passe do metrô, um chiclete. Tenho vários cartões.

Vê o que você consegue de desconto e pode computar.

Então fica num total de 346 reais e 83 centavos.

Só um minuto.

O senhor pediu todos esses cartões de fidelidade

e o senhor me deu 38 centavos de desconto?!

É, realmente é muito pouco.

Vamos fazer o seguinte. Vamos arredondar pra 400,

aí o senhor já ajuda na nossa campanha

de vacinação contra paralisia infantil.

Vamos ajudar?

Caixa Econômica Federal, Santander,

Grupo Sen...ixi!

Visa, Visa Platinum, Master, Mastercard, Masterblack,

Panamericano, opa! Olha eu ja´confundindo.

Hipercard, Blockbuster, Playland,

Cliente Mais Pão de Açúcar.


FARMÁCIA | EMBRULHA PRA VIAGEM

-Boa tarde. -Boa tarde.

-CPF na nota? -Não.

O senhor possui cartão fidelidade Drogaril?

Ah, sim. Tá aqui.

Gostaria de conhecer nossos outros benefícios pra desconto?

Claro.

O senhor possui plano de saúde Sulamérica?

Não.

-Portoseguro? -Não.

Amil, Unimed, Intermédica, Prevent Senior, Bradesco?

-Bradesco. -O senhor é correntista?

-Não, eu só tenho... -Banco do Brasil?

Santander, Caixa Econômica Federal, Banco Safra, Citi Bank,

Bamerindus, Panamericano, Itaú?

Itaú! Itaú eu tenho.

Engraçado que você comentou sobre o Bamerindus,

o banco já não existe mais...

O senhor é Itaíu Uniclass, Personalité ou Empresas?

-Itaú, Itaú mesmo. -Possui cartão de crédito?

Sim, mas...

Visa, Visa Platinum, Mastercard, Masterblack,

American Express, Dinners Club?

É Mastercard, mas eu tô com um probleminha...

O senhor possui algum programa de milhagens,

como Smiles, Multiplus, Tam Fidelidade, cartão Renner...

-Riachuelo! -Não.

Hipercard, Blockbuster, Playland, Drogaria São Paulo,

ou a carteirinha de sócio-torcedor do Sport Club do Recife?

Não, mas eu tenho sócio-torcedor do Corinthians aqui.

Infelizmente a gente só tem convênio

com o Sport Club Recife, mesmo.

Entendi. Engraçado que no meio de todos esses cartões,

o senhor falou do cartão fidelidade de uma outra farmácia.

Isso, a gente aceita também. O senhor possui?

Não.

Tem algum cartão que eu mencionei que o senhor possui?

Vamos fazer assim? Eu vou te dar todos esses cartões.

Tem Bilhete Único, Cartão de Advogado, que é muito bom.

Tem aqui outro passe do metrô, um chiclete. Tenho vários cartões.

Vê o que você consegue de desconto e pode computar.

Então fica num total de 346 reais e 83 centavos.

Só um minuto.

O senhor pediu todos esses cartões de fidelidade

e o senhor me deu 38 centavos de desconto?!

É, realmente é muito pouco.

Vamos fazer o seguinte. Vamos arredondar pra 400,

aí o senhor já ajuda na nossa campanha

de vacinação contra paralisia infantil.

Vamos ajudar?

Caixa Econômica Federal, Santander,

Grupo Sen...ixi!

Visa, Visa Platinum, Master, Mastercard, Masterblack,

Panamericano, opa! Olha eu ja´confundindo.

Hipercard, Blockbuster, Playland,

Cliente Mais Pão de Açúcar.