×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Embrulha Pra Viagem, CLASSE MÉDIA ALTA | EMBRULHA PRA VIAGEM

CLASSE MÉDIA ALTA | EMBRULHA PRA VIAGEM

E qual carro que é?

Cara, uma CRV 2017 praticamente zerada.

-E tá vendendo por quê? -A minha mulher.

Não gostou e pra dirigir em São Paulo você tem que curtir o carro.

Você dá licença só um minutinho.

Meu amigo, você me desculpe. A gente tá se dinheiro trocado.

Mas é urgente, se você puder vir aqui...

Eu sei, mas a conversa com meu amigo também é urgente.

Eu espero.

O folgado ainda vai ficar esperando.

Puta terra de sanguessuga

Agora, bota pra trabalhar.

Ai vai querer os direitos, quer carteira assinada,

quer pedir férias, décimo terceiro...

E hoje quer fazer universidade pública

e não quer pagar uma escola particular bacana pro filho.

É por isso que eu sou a favor de privatização, entendeu?

Privatiza tudo pra você ver. Acaba com essa vagabundagem.

Falando nisso, eu fui buscar os meninos na escola,

você tirou sua filha do colégio?

Não, a gente já foi embora do bairro faz tempo.

Poxa, que pena, cara. Condomínio super bacana.

Classe média, mas com área de lazer fantástica.

Não, ali não era classe média, não.

Ali era alto padrão.

Tem certeza? Olha que eu cheguei a dar uma olhada lá

quando eu tava procurando, e eu lembro que assim...

era classe média, média.

Tanto que as vagas da garagem eram super estreitas,

nem cabia minha Land Rover.

Então, mas de resto, super honesto.

Ali é uma espécie de classe média alta.

-Vamos dizer assim. -E foram pra onde?

Agora estamos num classe média, média.

Que fica...

Ali na Baixada do Glicério, perto do elevado.

Ah, perto dos predinhos populares.

Tipo risca faca. Inclusive ali perto,

teve o acidente com o Edifício Duque...

Condomínio Residencial Duque de Caxias.

-É lá. -Mas ali é classe baixa, baixa.

Não, imagina. Ali revitalizou tudo.

Cara, só mora gente bacana.

Hoje ali é uma espécie de classe média...

média alternativa... Média diferenciada, vamos dizer assim.

-E tem escola boa ali perto? -Não.

Tem uma escola pública que é uma bosta,

mas nada que um litro de álcool gel

na mão da criança quando ela volta da escola

não resolva.

Mas ali é temporário. Só até Elisângela voltar pra casa.

Ela ainda tá naquela multinacional no Chile?

Não, ela foi demitida quando completou 35 anos,

aí teve uma depressão, foi piorando, uma série de complicações.

Hoje ela tá internada no Hospital Público do lado de casa,

que é uma merda.

Hospital Público tem que privatizar tudo.

Mas por que você não colocou ela no Einstein?

Porque temporariamente eu tô sem plano de saúde, né?

E o plano da empresa?

Temporariamente eu tô fora da empresa.

Entra uma moçada mais nova, coloca a moçada mais velha embora.

Mas aí você pegou uma puta indenização.

Não. Eu não tenho carteira assinada faz um tempo.

Carteira assinada pra quê?

Puta coisa de pobre! Pro cara ficar na fila do INSS,

pra pegar seguro-desemprego... Você quer se dar bem na vida?

Paga uma bala num plano de previdência 'top'.

-Isso você pagou. -Não.

Eu tô só esperando vender a CRV

aí eu já acerto o seguro, que tá cancelado,

os caras tão querendo me processar,

já acerta aluguel, condomínio,

umas pendenciazinhas,

tiro meu nome do SPC

por causa do meu dentista filho da puta

que fez uma obturação de bosta...

Aí, meu amigo, ninguém me segura.

Eu volto pra ativa fudidamente.

-Com certeza. -E aí?

Vamos comprar uma CRV? Já tem três prestações pagas,

você paga vinte e sete, tá com um carro zerado na sua garagem.

Não, no momento não tô interessado, não.

Pensa bem que é bem melhor que sua Land Rover 2011.

Não, tô sem a Land Rover, cara.

Você tá com qual agora?

Pera aí, aquele é meu ônibus. 1744.

Deixa eu indo que se eu perco esse, só daqui uma hora.

Pera aí! Seu café!

-Eu já tomei! -Vamos rachar!

Senhor, a conta.

Você me... Oi?

Posso falar com o senhor um minutinho só?

Fala, meu amigo, fala.

-Você que é o dono da CRV? -Isso. Você quer comprar?

Não, acabaram de roubar.

Ah, puta que o pariu!

Eu não acredito! Puta merda! É foda!

Fala, amiga.

Eu tô com a carteira, os documentos tudo dentro do carro.

Você tem dez reais pra me emprestar?

Só pra eu pagar o cafezinho.

-Qual carro que é? -SRV...

Desculpa.

Primeiro take.

Se inscreve no canal, curte a página,

EMBRULHA PRA VIAGEM ativa o sininho

-Compartilha! -É isso aí!


CLASSE MÉDIA ALTA | EMBRULHA PRA VIAGEM

E qual carro que é?

Cara, uma CRV 2017 praticamente zerada.

-E tá vendendo por quê? -A minha mulher.

Não gostou e pra dirigir em São Paulo você tem que curtir o carro.

Você dá licença só um minutinho.

Meu amigo, você me desculpe. A gente tá se dinheiro trocado.

Mas é urgente, se você puder vir aqui...

Eu sei, mas a conversa com meu amigo também é urgente.

Eu espero.

O folgado ainda vai ficar esperando.

Puta terra de sanguessuga

Agora, bota pra trabalhar.

Ai vai querer os direitos, quer carteira assinada,

quer pedir férias, décimo terceiro...

E hoje quer fazer universidade pública

e não quer pagar uma escola particular bacana pro filho.

É por isso que eu sou a favor de privatização, entendeu?

Privatiza tudo pra você ver. Acaba com essa vagabundagem.

Falando nisso, eu fui buscar os meninos na escola,

você tirou sua filha do colégio?

Não, a gente já foi embora do bairro faz tempo.

Poxa, que pena, cara. Condomínio super bacana.

Classe média, mas com área de lazer fantástica.

Não, ali não era classe média, não.

Ali era alto padrão.

Tem certeza? Olha que eu cheguei a dar uma olhada lá

quando eu tava procurando, e eu lembro que assim...

era classe média, média.

Tanto que as vagas da garagem eram super estreitas,

nem cabia minha Land Rover.

Então, mas de resto, super honesto.

Ali é uma espécie de classe média alta.

-Vamos dizer assim. -E foram pra onde?

Agora estamos num classe média, média.

Que fica...

Ali na Baixada do Glicério, perto do elevado.

Ah, perto dos predinhos populares.

Tipo risca faca. Inclusive ali perto,

teve o acidente com o Edifício Duque...

Condomínio Residencial Duque de Caxias.

-É lá. -Mas ali é classe baixa, baixa.

Não, imagina. Ali revitalizou tudo.

Cara, só mora gente bacana.

Hoje ali é uma espécie de classe média...

média alternativa... Média diferenciada, vamos dizer assim.

-E tem escola boa ali perto? -Não.

Tem uma escola pública que é uma bosta,

mas nada que um litro de álcool gel

na mão da criança quando ela volta da escola

não resolva.

Mas ali é temporário. Só até Elisângela voltar pra casa.

Ela ainda tá naquela multinacional no Chile?

Não, ela foi demitida quando completou 35 anos,

aí teve uma depressão, foi piorando, uma série de complicações.

Hoje ela tá internada no Hospital Público do lado de casa,

que é uma merda.

Hospital Público tem que privatizar tudo.

Mas por que você não colocou ela no Einstein?

Porque temporariamente eu tô sem plano de saúde, né?

E o plano da empresa?

Temporariamente eu tô fora da empresa.

Entra uma moçada mais nova, coloca a moçada mais velha embora.

Mas aí você pegou uma puta indenização.

Não. Eu não tenho carteira assinada faz um tempo.

Carteira assinada pra quê?

Puta coisa de pobre! Pro cara ficar na fila do INSS,

pra pegar seguro-desemprego... Você quer se dar bem na vida?

Paga uma bala num plano de previdência 'top'.

-Isso você pagou. -Não.

Eu tô só esperando vender a CRV

aí eu já acerto o seguro, que tá cancelado,

os caras tão querendo me processar,

já acerta aluguel, condomínio,

umas pendenciazinhas,

tiro meu nome do SPC

por causa do meu dentista filho da puta

que fez uma obturação de bosta...

Aí, meu amigo, ninguém me segura.

Eu volto pra ativa fudidamente.

-Com certeza. -E aí?

Vamos comprar uma CRV? Já tem três prestações pagas,

você paga vinte e sete, tá com um carro zerado na sua garagem.

Não, no momento não tô interessado, não.

Pensa bem que é bem melhor que sua Land Rover 2011.

Não, tô sem a Land Rover, cara.

Você tá com qual agora?

Pera aí, aquele é meu ônibus. 1744.

Deixa eu indo que se eu perco esse, só daqui uma hora.

Pera aí! Seu café!

-Eu já tomei! -Vamos rachar!

Senhor, a conta.

Você me... Oi?

Posso falar com o senhor um minutinho só?

Fala, meu amigo, fala.

-Você que é o dono da CRV? -Isso. Você quer comprar?

Não, acabaram de roubar.

Ah, puta que o pariu!

Eu não acredito! Puta merda! É foda!

Fala, amiga.

Eu tô com a carteira, os documentos tudo dentro do carro.

Você tem dez reais pra me emprestar?

Só pra eu pagar o cafezinho.

-Qual carro que é? -SRV...

Desculpa.

Primeiro take.

Se inscreve no canal, curte a página,

EMBRULHA PRA VIAGEM ativa o sininho

-Compartilha! -É isso aí!