Deep Work Questions 1
Deep Work Questions 1
Domande sul lavoro profondo 1
Diepe werkvragen 1
یک [1]
One [1]
اگر تکنیک های کار عمیق رو یاد بگیریم، هم مقدار کاری که می کنیم رو خیلی می تونیم زیاد کنیم، هم کیفیتش رو می تونیم ببریم بالا.
If we learn the techniques of deep work, we can greatly increase the amount of work we do, and we can increase its quality.
اگر تکنیک های کارعمیق رو یاد بگیریم چه فایده ای داره؟
What good is a web site if it simply "blends in" with everything else out there?
اگر تکنیک های کار عمیق رو یاد بگیریم، هم مقدار کاری که می کنیم رو خیلی می تونیم زیاد کنیم، هم کیفیتش رو می تونیم ببریم بالا.
If we learn the techniques of deep work, we can greatly increase the amount of work we do, and we can increase its quality.
دو [2]
Two [2]
این اپیزود به درد اونایی می خوره که احساس می کنن همش حواسشون پرته، و دنبال اینن که ببینن چطوری می شه تو این وضعیت کار کرد.
This episode is useful for those who feel that they are all distracted, and are looking to see how to work in this situation.
این اپیزود به درد چه کسایی می خوره؟
Who benefits from this episode?
این اپیزود به درد اونایی می خوره که احساس می کنن همش حواسشون پرته، و دنبال اینن که ببینن چطوری می شه تو این وضعیت کار کرد.
سه [3]
یونگ تحت تأثیر اتاق های مراقبه ای که توی خونه هایی در هند دیده بود، یه ویلای دوطبقۀ کوهستانی در سوییس درست کرده بود.
Under the influence of meditation rooms found in homes in India, Jung built a two-story mountain villa in Switzerland.
Beïnvloed door de meditatieruimtes die hij in huizen in India zag, bouwde Jung een bergvilla van twee verdiepingen in Zwitserland.
یونگ تحت تأثیر چه چیزی ویلای دوطبقۀ کوهستانی در سوییس درست کرده بود؟
Onder welke invloed bouwde Jung een bergvilla met twee verdiepingen in Zwitserland?
یونگ تحت تأثیر اتاق های مراقبه ای که توی خونه هایی در هند دیده بود، یه ویلای دوطبقۀ کوهستانی در سوییس درست کرده بود.
Beïnvloed door de meditatieruimtes die hij in huizen in India zag, bouwde Jung een bergvilla van twee verdiepingen in Zwitserland.
چهار [4]
برای اینکه شما بتونی از همۀ ظرفیت فکری خودت استفاده کنی، لازمه که بتونی کار عمیق انجام بدی.
You need more than luck to succeed in affiliate business.
آیا برای اینکه بتونیم از همۀ ظرفیت فکری خودمون استفاده کنیم، لازمه که بتونیم کار عمیق انجام بدیم؟
بله، برای اینکه شما بتونی از همۀ ظرفیت فکری خودت استفاده کنی، لازمه که بتونی کار عمیق انجام بدی.
پنج [5]
Five [5]
بیل گیتسدر قرنطینهبه جز فکر و مطالعه و ایده پردازی هیچ کار دیگه ای نمی کنه.
In quarantine, Bill Gates does nothing but think, study, and brainstorm.
آیا بیل گیتس در قرنطینه کاری به جز فکر و مطالعه و ایده پردازی می کنه؟
Does Bill Gates do anything in quarantine other than thinking, studying and brainstorming?
Doet Bill Gates iets anders in quarantaine dan denken, studeren en brainstormen?
خیر، بیل گیتس در قرنطینه به جز فکر و مطالعه و ایده پردازی هیچ کار دیگه ای نمی کنه.
No, Bill Gates does nothing in quarantine except think, study and come up with ideas.
شش [6]
وودی آلنآدمیه که با ماشین تحریر می نویسه.
Woody Allen is a typewriter.
و هیچ وقت کامپیوتر نداشته.
And never had a computer.
آیا وودی آلن کامپیوتر داره؟
Does Woody Allen have a computer?
خیر، وودی آلن آدمیه که با ماشین تحریر می نویسه.
و هیچ وقت کامپیوتر نداشته.
هفت [7]
توانایی کار عمیق یه چیزیه که وقتی بره دیگه خیلی سخت برمی گرده.
The ability to work deeply is something that comes back very hard when you go.
Het vermogen om diep te werken is iets dat erg moeilijk terugkomt bij het andere lam.
آیا توانایی کار عمیق وقتی بره راحت برمی گرده؟
Is the ability to work deep when the lamb returns easily?
خیر، توانایی کار عمیق یه چیزیه که وقتی بره دیگه خیلی سخت برمی گرده.
No, the ability to do deep work is something that comes back very hard when you go.
Nee, het vermogen om diep te werken is iets dat erg moeilijk wordt als het andere lam terugkomt.
هشت [8]
درسته گوگل حافظۀ ما رو ضعیف کرده، ولی اشکالی نداره.
It's true that Google has weakened our memory, but it's okay.
به خاطر اینکه ما اصلاً دیگه حافظۀ قوی احتیاج نداریم.
آیا اشکال داره که گوگل حافظۀ ما رو ضعیف کرده؟
Is het verkeerd dat Google ons geheugen heeft verzwakt?
خیر، درسته گوگل حافظۀ ما رو ضعیف کرده، ولی اشکالی نداره.
به خاطر اینکه ما اصلاً دیگه حافظۀ قوی احتیاج نداریم.
نه [9]
اصل حرف کتاب اینه که کار عمیق چیزیه که هی داره کمیاب تر و کمیاب تر میشه.
The essence of the book is that the deep work of what he has becomes rarer and rarer.
اصل حرف کتاب چیه؟
What is the essence of the book?
اصل حرف کتاب اینه که کار عمیق چیزیه که هی داره کمیاب تر و کمیاب تر میشه.
The bottom line is that deep work is becoming more and more scarce.
Het punt van het boek is dat het diepe werk van wat het heeft, steeds zeldzamer wordt.
ده [10]
کار عمیق توانایی ایه که ارزشش داره هی بیشتر و بیشتر می شه.
Deep work is an ability that is worth more and more.
آیا ارزش کار عمیق داره هی بیشتر و بیشتر می شه؟
Wordt de waarde van diep werk steeds meer?
بله، کار عمیق توانایی ایه که ارزشش داره هی بیشتر و بیشتر می شه.
Yes, deep work is an ability that is worth more and more.
