LingQ Mini Stories, 34 - Thom ging met zijn vrienden uit eten

A) Thom ging met zijn vrienden uit eten. الف)|تام|رفت|با|دوستانش|دوستان|بیرون|غذا خوردن |Thom|gick|med|sina|vänner|ut|äta |Thom|gitti|ile|onun|arkadaşları|dışarı|yemek aan|Thom|went|with|his|friends|out|to eat A|Thom|il est allé|avec|ses|amis|dehors|manger A|Том|він пішов|з|своїми|друзями|на|вечерю |Thom|fue|con|sus|amigos|a|cenar |Thom|ging|mit|seinen|Freunden|aus|essen |توم|ذهب|مع|أصدقائه|أصدقائه|للخارج|تناول الطعام |Thom|||||| A|Том|он пошел|с|его|друзьями|на|ужин A) Thom was going for dinner with his friends. A) Thomas stava andando a cena con I suoi amici. A ) トム は 友達 と 夕食 に 行こう と して いました 。 A) 지석이는 친구들과 저녁을 먹으러 갈 예정이었어요. A) Thom poszedł na kolację z przyjaciółmi. A) Thomas estava indo jantar com seus amigos. A) 汤姆 正 和 朋友 们 一起 去 吃晚饭 。 A) Thom arkadaşlarıyla dışarıda yemek yedi. أ) ذهب توم مع أصدقائه لتناول العشاء. A) Thom salió a cenar con sus amigos. A) Thom gick ut och åt med sina vänner. A) Thom ging mit seinen Freunden essen. A) Том пошел поужинать с друзьями. الف) تام با دوستانش به رستوران رفت. A) Том пішов вечеряти з друзями. A) Thom est sorti dîner avec ses amis.

Ze hadden besloten om naar een restaurant te gaan. آنها|داشتند|تصمیم گرفتند|که|به|یک|رستوران|برای|رفتن De|hade|beslutat|att|till|en|restaurang|att|gå Onlar|sahipti|karar verdiler|-mek için|-e|bir|restoran|-e|gitmek They|had|decided|to|to|a|restaurant|to|go ils|ils avaient|décidé|de|vers|un|restaurant|à|aller Ellos|habían|decidido|para|a|un|restaurante|a|ir вони|вони мали|вони вирішили|щоб|до|ресторан|ресторан|щоб|йти Sie|hatten|beschlossen|um|in|ein|Restaurant|zu|gehen هم|قد|قرروا|أن|إلى|مطعم|مطعم|أن|يذهبوا они|они решили|они решили|чтобы|в|ресторан||чтобы|идти They had to decide on a restaurant. Dovevano scegliere il ristorante. 彼 ら は レストラン に 行く こと に しました 。 그들은 음식점을 결정해야 했어요. Zdecydowali się pójść do restauracji. Eles tiveram que decidir sobre um restaurante. 他们 得 决定 去 哪 一家 餐厅 吃饭 。 Bir restorana gitmeye karar verdiler. لقد قرروا الذهاب إلى مطعم. Decidieron ir a un restaurante. De hade bestämt sig för att gå till en restaurang. Sie hatten beschlossen, in ein Restaurant zu gehen. Они решили пойти в ресторан. آنها تصمیم گرفته بودند که به یک رستوران بروند. Вони вирішили піти в ресторан. Ils avaient décidé d'aller dans un restaurant.

Thom heeft Italiaans eten altijd het lekkerst gevonden. تام|دارد|ایتالیایی|غذا|همیشه|آن|خوشمزه ترین|یافته Thom|har|italiensk|mat|alltid|det|godast|funnit Thom|has|Italian|food|always|the|tastiest|found Thom|has|Italian|food|always|the|tastiest|found Thom|il a|italien|nourriture|toujours|le|le plus|trouvé Thom|ha|italiano|comida|siempre|el|más sabroso|encontrado Том|він має|італійську|їжу|завжди|най|смачніше|він вважав Thom|hat|italienisches|Essen|immer|das|am leckersten|gefunden توم|لديه|إيطالي|طعام|دائمًا|الأكثر|لذة|وجد ||italiano||||saboroso| Том|он всегда|итальянскую|еду|всегда|самое|вкусное|он нашел Thom has always liked Italian food the best. A Thomas è sempre piaciuto più di altri, il cibo italiano. トム は いつも イタリア 料理 が 最も 好きでした 。 지석이는 늘 이탈리아 음식을 가장 좋아했어요. Thom zawsze najbardziej lubił włoskie jedzenie. Thomas sempre gostou mais da comida italiana. 汤姆 一直 最 喜欢 意大利 菜 。 Thom, İtalyan yemeklerini her zaman en lezzetlisi bulmuştur. لطالما وجد توم أن الطعام الإيطالي هو الأكثر لذة. Thom siempre ha encontrado la comida italiana la más deliciosa. Thom har alltid tyckt att italiensk mat är den godaste. Thom hat italienisches Essen immer am leckersten gefunden. Том всегда считал итальянскую еду самой вкусной. تام همیشه غذاهای ایتالیایی را خوشمزه‌ترین می‌دانسته است. Том завжди вважав італійську їжу найсмачнішою. Thom a toujours trouvé la cuisine italienne la plus délicieuse.

Maar zijn vrienden vinden Thais eten lekkerder dan Italiaans eten. اما|دوستانش|دوستان|می یابند|تایلندی|غذا|خوشمزه تر|از|ایتالیایی|غذا Men|hans|vänner|tycker|thailändsk|mat|godare|än|italiensk|mat Ama|onun|arkadaşları|buluyorlar|Tayland|yemek|daha lezzetli|-den|İtalyan|yemek But|his|friends|find|Thai|food|tastier|than|Italian| mais|ses|amis|ils trouvent|thaï|nourriture|plus délicieux|que|italien|nourriture Pero|sus|amigos|encuentran|tailandés|comida|más sabrosa|que|italiano|comida але|його|друзі|вони вважають|тайську|їжу|смачніше|ніж|італійську|їжу Aber|seine|Freunde|finden|Thailändisches|Essen|leckerer|als|Italienisches|Essen لكن|أصدقاؤه|أصدقاء|يجدون|التايلندي|الطعام|ألذ|من|الإيطالي|الطعام ||||Thais||||| но|его|друзья|они находят|тайскую|еду|вкуснее|чем|итальянскую|еду But his friends have always liked Thai food more than Italian food. Ma ai suoi amici piace il cibo tailandese, molto più di quello italiano. しかし 彼 の 友達 は イタリア 料理 より も タイ 料理 が 好きでした 。 하지만 친구들은 늘 타이 음식을 이탈리아 음식보다 더 좋아했어요. Ale jego przyjaciele lubią tajskie jedzenie bardziej niż włoskie. Mas seus amigos sempre gostaram mais da comida tailandesa do que da comida italiana. 但 他 的 朋友 们 喜欢 泰国菜 多于 意大利 菜 。 Ama arkadaşları, Tay yemeklerini İtalyan yemeklerinden daha lezzetli buluyor. لكن أصدقائه يعتقدون أن الطعام التايلاندي ألذ من الطعام الإيطالي. Pero sus amigos piensan que la comida tailandesa es más sabrosa que la comida italiana. Men hans vänner tycker att thailändsk mat är godare än italiensk mat. Aber seine Freunde finden thailändisches Essen leckerer als italienisches Essen. Но его друзья считают тайскую еду вкуснее итальянской. اما دوستانش غذاهای تایلندی را خوشمزه‌تر از غذاهای ایتالیایی می‌دانند. Але його друзі вважають тайську їжу смачнішою за італійську. Mais ses amis trouvent la cuisine thaïlandaise meilleure que la cuisine italienne.

Thom besloot om voor het eerst Thais te eten. تام|تصمیم گرفت|که|برای|آن|اولین بار|تایلندی|به|خوردن Thom|beslutade|att|för|det|första|Thailändsk mat|att|äta Thom|karar verdi|-mek için|için|het|ilk kez|Tayland yemekleri|-i|yemek Thom|decided|to|for|the|first|Thai|to|eat Thom|il a décidé|de|pour|le|première fois|thaïlandais|à|manger Thom|decidió|para|por|el|primera vez|tailandés|a ti|comer Том|вирішив|щоб|для|це|вперше|тайську|інфінітивна частка|їсти Thom|beschloss|um|zum|das|erste Mal|Thailändisch|zu|essen توم|قرر|أن|من أجل|ذلك||تايلاندي|أن|يأكل Том|решил|чтобы|для|это|впервые|тайскую|инфинитивная частица|есть Thom decided to have Thai food for the first time. Thomas decise di provare il cibo tailandese per la prima volta. トム は 初めて タイ 料理 に しよう と 決めました 。 지석이는 처음으로 타이 음식을 먹기로 했어요. Thom postanowił po raz pierwszy zjeść tajskie jedzenie. Thomas decidiu comer comida tailandesa pela primeira vez. 汤姆 决定 尝试 一下 泰餐 。 Thom, ilk kez Tay yemeği yemeye karar verdi. قرر توم أن يتناول الطعام التايلاندي لأول مرة. Thom decidió comer tailandés por primera vez. Thom bestämde sig för att äta thailändskt för första gången. Thom beschloss, zum ersten Mal Thailändisch zu essen. Том решил попробовать тайскую еду впервые. توم تصمیم گرفت برای اولین بار غذای تایلندی بخورد. Том вирішив вперше спробувати тайську їжу. Thom a décidé de manger thaïlandais pour la première fois.

Thom en zijn vrienden kwamen bij het restaurant aan. تام|و|دوستانش|دوستان|آمدند|به|آن|رستوران|رسیدند Thom|och|sina|vänner|kom|till|den|restaurang|fram Thom|ve|onun|arkadaşları|geldiler|yanında|o|restoran|var Thom|and|his|friends|arrived|at|the|restaurant|arrived Thom|et|ses|amis|ils sont arrivés|à|le|restaurant|arrivé Thom|y|sus|amigos|llegaron|al|el|restaurante| Том|і|його|друзі|вони прийшли|до|це|ресторан|прибули Thom|und|seine|Freunde|kamen|bei|das|Restaurant|an توم|و|أصدقاؤه|أصدقاء|وصلوا|إلى|ال|مطعم| Том|и|его|друзья|пришли|к|этому|ресторану|прибыли Thom and his friends got to the restaurant. Thomas e I suoi amici andarono al ristorante. トム と 友達 は レストラン に 行きました 。 지석이와 친구들은 음식점에 도착했어요. Thom i jego przyjaciele dotarli do restauracji. Thomas e seus amigos chegaram ao restaurante. 汤姆 和 朋友 们 去 了 餐馆 。 Thom ve arkadaşları restorana geldiler. وصل توم وأصدقاؤه إلى المطعم. Thom y sus amigos llegaron al restaurante. Thom och hans vänner kom fram till restaurangen. Thom und seine Freunde kamen im Restaurant an. Том и его друзья прибыли в ресторан. توم و دوستانش به رستوران رسیدند. Том і його друзі прибули до ресторану. Thom et ses amis sont arrivés au restaurant.

Thoms vrienden houden meer van pittig eten dan Thom. دوستان تام|دوستان|دوست دارند|بیشتر|از|تند|غذا|از|تام Thoms|vänner|gillar|mer|av|kryddig|mat|än|Thom Thom'un|arkadaşları|sever|daha|ı|baharatlı|yemek|-den|Thom Thom's|friends|like|more|of|spicy|food|than|Thom les amis de Thom|amis|ils aiment|plus|de|épicé|nourriture|que|Thom Thom|amigos|les gusta|más|de|picante|comida|que|Thom Томові|друзі|вони люблять|більше|від|гостра|їжа|ніж|Том Thoms|Freunde|mögen|mehr|von|scharf|Essen|als|Thom توماس|أصدقاء|يحبون|أكثر|من|حار|طعام|من|توماس |||||picante||| Томовых|друзья|любят|больше|от|острое|еда|чем|Том Thoms's friends like spicy food more than Thom does. Agli amici di Thomas piace il cibo piccante molto più che a Thomas . トム の 友達 は トム より も スパイシー な 料理 が 好きです 。 지석이의 친구들은 지석이보다 매운 음식을 좋아해요. Tomo draugai mėgsta aštrų maistą labiau nei Tomas. Przyjaciele Thoma lubią pikantne jedzenie bardziej niż Thom. Os amigos de Thomas gostam mais de comida apimentada do que Thomas . 汤姆 的 朋友 们 比 汤姆 更 喜欢 辣 的 食物 。 Thom'un arkadaşları, Thom'dan daha fazla baharatlı yemekleri seviyor. أصدقاء توم يحبون الطعام الحار أكثر من توم. Los amigos de Thom prefieren la comida picante más que Thom. Thoms vänner gillar stark mat mer än Thom. Thoms Freunde mögen scharfes Essen mehr als Thom. Друзья Тома любят острую еду больше, чем Том. دوستان توم بیشتر از توم غذای تند دوست دارند. Друзі Тома більше люблять гостру їжу, ніж Том. Les amis de Thom aiment plus la nourriture épicée que Thom.

Dus bestelden zij wat pittige Thaise gerechten. بنابراین|سفارش دادند|آنها|مقداری|تند|تایلندی|غذاها Så|beställde|de|några|kryddiga|thailändska|rätter Yani|sipariş ettiler|onlar|biraz|acı|Tayland|yemekler So|they ordered|they|some|spicy|Thai|dishes donc|ils ont commandé|ils|quelques|épicés|thaïlandais|plats Entonces|pidieron|ellos|algunos|picantes|tailandeses|platos отже|вони замовили|вони|деякі|гострі|тайські|страви Also|bestellten|sie|einige|scharfe|thailändische|Gerichte إذن|طلبوا|هم|بعض|حارة|تايلندية|أطباق |pediram|||picantes|tailandês|pratos так что|заказали|они|немного|острых|тайских|блюд So they ordered some spicy Thai food. Così ordinarono del cibo piccante tailandese. それ で 彼 ら は いくつか スパイシー な 料理 を 注文 しました 。 그래서 그들은 매운 타이 음식을 몇 개 주문했어요. Taigi jie užsisakė aštrių tailandietiškų patiekalų. Zamówili więc pikantne tajskie potrawy. Então eles pediram comida tailandesa apimentada. 所以 他们 点 了 一些 辣 的 泰国菜 。 Bu yüzden biraz baharatlı Tayland yemekleri sipariş ettiler. لذا طلبوا بعض الأطباق التايلاندية الحارة. Así que pidieron algunos platos tailandeses picantes. Så de beställde några kryddiga thailändska rätter. Also bestellten sie einige scharfe thailändische Gerichte. Поэтому они заказали несколько острых тайских блюд. بنابراین آنها چند غذای تایلندی تند سفارش دادند. Тому вони замовили кілька гострих тайських страв. Ils ont donc commandé quelques plats thaïlandais épicés.

Thom bestelde een salade. تام|سفارش داد|یک|سالاد Thom|beställde|en|sallad Thom|sipariş etti|bir|salata Thom|ordered|a|salad Thom|il a commandé|une|salade Thom|pidió|una|ensalada Том|замовив|один|салат Thom|bestellte|einen|Salat توم|طلب|سلطة|سلطة |pediu|| Том|заказал|один|салат Thom ordered a salad. Thomas ordinò un'insalata. トム は サラダ を 注文 しました 。 지석이는 샐러드를 주문했어요. Thom zamówił sałatkę. Thomas pediu uma salada. 汤姆 点 了 一份 沙拉 。 Thom bir salata sipariş etti. طلب توم سلطة. Thom pidió una ensalada. Thom beställde en sallad. Thom bestellte einen Salat. Том заказал салат. تام یک سالاد سفارش داد. Том замовив салат. Thom a commandé une salade.

Deze was minder pittig dan de gerechten van zijn vrienden. این|بود|کمتر|تند|از|آن|غذاها|از|دوستانش| Denna|var|mindre|kryddig|än|de|rätterna|av|hans|vänner Bu|dı|daha az|baharatlı|kadar|ın|yemekler|ın|onun|arkadaşları This|was|less|spicy|than|the|dishes|of|his|friends celle-ci|elle était|moins|épicée|que|les|plats|de|ses|amis Este|fue|menos|picante|que|de|platos|de|sus|amigos цей|був|менш|гострим|ніж|ці|страви|від|його|друзів Diese|war|weniger|scharf|als|die|Gerichte|von|seinen|Freunden هذا|كان|أقل|حار|من|ال|الأطباق|من|أصدقائه|أصدقاءه этот|был|менее|острым|чем|блюда|блюда|своих|его|друзей It was less spicy than his friends' food. Era meno piccante del cibo dei suoi amici. それ は 友達 の 料理 より も スパイシー では ありません でした 。 그것은 친구들 음식보다 덜 매웠어요. Ta była mniej pikantna niż dania jego przyjaciół. Era menos apimentada do que a comida de seus amigos. 和 他 的 朋友 们 的 菜 相比 它 不是 很辣 。 Bu, arkadaşlarının yemeklerinden daha az baharatlıydı. كانت أقل حدة من أطباق أصدقائه. Esta era menos picante que los platos de sus amigos. Den var mindre kryddig än rätterna från hans vänner. Dieser war weniger scharf als die Gerichte seiner Freunde. Он был менее острым, чем блюда его друзей. این سالاد کمتر تند از غذاهای دوستانش بود. Він був менш гострим, ніж страви його друзів. Celle-ci était moins épicée que les plats de ses amis.

B) Ik ga de laatste tijd veel uit eten met mijn vrienden. ب|من|می‌روم|آن|آخرین|زمان|زیاد|بیرون|غذا خوردن|با|دوستانم| |Jag|går|den|senaste|tiden|mycket|ute|äta|med|mina|vänner |Ben|gidiyorum|en|son|zaman|çok|dışarı|yemek|ile|benim|arkadaşlar I|I|go|the|last|time|often|out|to eat|with|my|friends B|je|je vais|le|dernier|temps|beaucoup|dehors|manger|avec|mes|amis B|я|йду|останній|час|час|багато|на|їжу|з|моїми|друзями |Yo|voy|en|último|tiempo|mucho|fuera|comer|con|mis|amigos |Ich|gehe|die|letzte|Zeit|viel|aus|essen|mit|meinen|Freunden |أنا|أذهب|ال|الأخيرة|وقت|كثيراً|خارج|تناول الطعام|مع|أصدقائي|أصدقاء B|я|собираюсь|последнее|последнее|время|много|вне|есть|с|моими|друзьями B) Recently I have been going for dinner with my friends a lot. B)Di recente sto andando spesso a cena con I miei amici. B ) 最近 私 は 友達 と 何度 も 夕食 に 行って いました 。 B) 최근에 저는 친구들과 저녁을 먹으러 많이 갔어요. B) Pastaruoju metu dažnai einu vakarieniauti su draugais. B) Ostatnio często chodzę z przyjaciółmi na kolacje. B) Recentemente, eu tenho ido muito jantar com meus amigos. B) 最近 我 经常 和 朋友 们 一起 去 吃晚饭 。 B) Son zamanlarda arkadaşlarımla çok dışarıda yemek yiyorum. ب) أخرج كثيرًا مع أصدقائي في الآونة الأخيرة. B) Últimamente he salido a cenar mucho con mis amigos. B) Jag går ut och äter mycket med mina vänner på sistone. B) In letzter Zeit gehe ich oft mit meinen Freunden essen. B) В последнее время я часто хожу поесть с друзьями. ب) من اخیراً زیاد با دوستانم به رستوران می‌روم. B) Останнім часом я часто ходжу в ресторани з друзями. B) Je sors beaucoup au restaurant avec mes amis ces derniers temps.

We hebben restaurants overwogen. ما|داریم|رستوران‌ها|در نظر گرفته‌ایم Vi|har|restauranger|övervägt Biz|sahip|restoranlar|düşündük We|have|restaurants|considered nous|nous avons|restaurants|envisagés Nosotros|hemos|restaurantes|considerado ми|ми|ресторани|розглянули Wir|haben|Restaurants|in Betracht gezogen نحن|لدينا|مطاعم|نظرنا في |||considerados мы|рассматривали|рестораны|рассматривали We have been deciding on restaurants. Stavamo decidendo il ristorante. 私 達 は レストラン に 行く こと に しました 。 우리가 음식점을 결정해야 했어요. Svarstėme apie restoranus. Rozważaliśmy restauracje. Nós temos decidido sobre os restaurantes. 我们 正 决定 去 哪家 餐厅 吃饭 。 Restoranları değerlendirdik. لقد نظرنا في المطاعم. Hemos considerado restaurantes. Vi har övervägt restauranger. Wir haben Restaurants in Betracht gezogen. Мы рассматривали рестораны. ما رستوران‌ها را در نظر گرفتیم. Ми розглядали ресторани. Nous avons envisagé des restaurants.

Ik heb Italiaans eten altijd het lekkerst gevonden. |||||||found I have always liked Italian food the best. Mi è sempre piaciuto il cibo italiano più degli altri. 私 は いつも イタリア 料理 が 最も 好きでした 。 저는 늘 이탈리아 음식을 가장 좋아했어요. Zawsze najbardziej lubiłem włoskie jedzenie. Eu sempre gostei mais da comida italiana. 我 一直 最 喜欢 意大利 菜 。 İtalyan yemeklerini her zaman en lezzetlisi buldum. لقد وجدت الطعام الإيطالي دائمًا الأكثر لذة. Siempre he encontrado la comida italiana la más deliciosa. Jag har alltid tyckt att italiensk mat är den godaste. Ich habe italienisches Essen immer am leckersten gefunden. Я всегда считал итальянскую еду самой вкусной. من همیشه غذاهای ایتالیایی را خوشمزه‌ترین می‌دانستم. Я завжди вважав італійську їжу найсмачнішою. J'ai toujours trouvé la cuisine italienne la plus délicieuse.

Maar mijn vrienden hebben Thais eten altijd lekkerder gevonden dan Italiaans eten. ||||тайскую||||||| But my friends have always liked Thai food more than Italian food. Ma ai miei amici è sempre piaciuto il cibo tailandese molto più di quello italiano. しかし 私 の 友達 は イタリア 料理 より も タイ 料理 が 好きでした 。 하지만 제 친구들은 늘 타이 음식을 이탈리아 음식보다 더 좋아했어요. Ale moi przyjaciele zawsze uważali, że tajskie jedzenie jest smaczniejsze niż włoskie. Mas, meus amigos sempre gostaram mais da comida tailandesa do que da comida italiana. 但 我 的 朋友 们 喜欢 泰国菜 胜过 意大利 菜 。 Ama arkadaşlarım Tayland yemeklerini her zaman İtalyan yemeklerinden daha lezzetli buldular. لكن أصدقائي وجدوا الطعام التايلاندي دائمًا ألذ من الطعام الإيطالي. Pero mis amigos siempre han encontrado la comida tailandesa más sabrosa que la comida italiana. Men mina vänner har alltid tyckt att thailändsk mat är godare än italiensk mat. Aber meine Freunde fanden thailändisches Essen immer leckerer als italienisches Essen. Но мои друзья всегда считали тайскую еду вкуснее итальянской. اما دوستانم همیشه غذاهای تایلندی را از غذاهای ایتالیایی خوشمزه‌تر می‌دانسته‌اند. Але мої друзі завжди вважали тайську їжу смачнішою за італійську. Mais mes amis ont toujours trouvé la cuisine thaïlandaise plus délicieuse que la cuisine italienne.

Ik heb besloten om voor het eerst Thais te eten. ||||||впервые||| I've decided to have Thai food for the first time. Decisi di mangiare il cibo tailandese per la prima volta. 私 は 初めて タイ 料理 に しよう と 決めました 。 저는 처음으로 타이 음식을 먹기로 했어요. Zdecydowałem się zjeść tajskie jedzenie po raz pierwszy. Eu decidi comer comida tailandesa pela primeira vez. 我 决定 了 尝试 一下 泰餐 。 İlk kez Tayland yemeği yemeye karar verdim. قررت أن أتناول الطعام التايلاندي للمرة الأولى. He decidido comer tailandés por primera vez. Jag har bestämt mig för att äta thailändskt för första gången. Ich habe beschlossen, zum ersten Mal thailändisch zu essen. Я решил попробовать тайскую еду впервые. من تصمیم گرفتم برای اولین بار غذاهای تایلندی بخورم. Я вирішив вперше спробувати тайську їжу. J'ai décidé de manger thaïlandais pour la première fois.

Mijn vrienden en ik komen bij het restaurant aan. ||||arrive|||| My friends and I get to the restaurant. I miei amici e io andiamo al ristorante. 友達 と 私 は レストラン に 行きました 。 저와 친구들은 음식점에 도착했어요. Razem z przyjaciółmi dotarliśmy do restauracji. Meus amigos e eu chegamos ao restaurante. 我 和 朋友 们 去 了 餐馆 。 Arkadaşlarım ve ben restorana geliyoruz. وصلت أنا وأصدقائي إلى المطعم. Mis amigos y yo llegamos al restaurante. Mina vänner och jag kommer fram till restaurangen. Meine Freunde und ich kommen im Restaurant an. Мы с друзьями приходим в ресторан. من و دوستانم به رستوران می‌رسیم. Ми з друзями прибуваємо до ресторану. Mes amis et moi arrivons au restaurant.

Mijn vrienden houden meer van pittig eten dan ik. دوستانم|دوستان|دوست دارند|بیشتر|از|تند|غذا|از|من Mina|vänner|gillar|mer|av|kryddig|mat|än|jag Benim|arkadaşlar|severler|daha|-den|baharatlı|yemek|-den|ben My|friends|like|more|of|spicy|food|than|I mes|amis|ils aiment|plus|de|épicé|nourriture|que|je Mis|amigos|gustan|más|de|picante|comida|que|yo мої|друзі|люблять|більше|від|гостро|їжу|ніж|я Meine|Freunde|mögen|mehr|von|scharf|Essen|als|ich أصدقائي|يحبون|أكثر|من|الطعام|الحار|من|أنا| мои|друзья|они любят|больше|от|острый|еда|чем|я My friends like spicy food more than I do. Ai miei amici piace il cibo piccante molto più di me. 友達 は 私 より も スパイシー な 料理 が 好きです 。 제 친구들은 저보다 매운 음식을 좋아해요. Moi przyjaciele lubią ostre jedzenie bardziej niż ja. Meus amigos gostam mais de comida apimentada do que eu. 我 的 朋友 们 比 我 更 喜欢 辣 的 食物 。 Arkadaşlarım baharatlı yiyecekleri benden daha çok seviyor. أصدقائي يحبون الطعام الحار أكثر مني. A mis amigos les gusta más la comida picante que a mí. Mina vänner gillar kryddig mat mer än jag. Meine Freunde mögen scharfes Essen mehr als ich. Мои друзья любят острую еду больше, чем я. دوستان من بیشتر از من غذای تند دوست دارند. Мої друзі більше люблять гостру їжу, ніж я. Mes amis aiment plus la nourriture épicée que moi.

Dus bestellen zij wat pittige Thaise gerechten. پس|سفارش می دهند|آنها|مقداری|تند|تایلندی|غذاها Så|beställer|de|några|kryddiga|thailändska|rätter Yani|sipariş ediyorlar|onlar|biraz|acı|Tayland|yemekler So|they order|they|some|spicy|Thai|dishes donc|ils commandent|ils|quelques|épicés|thaïlandais|plats Entonces|piden|ellos|algunos|picantes|tailandeses|platos отже|замовляють|вони|деякі|гострі|тайські|страви Also|bestellen|sie|einige|scharfe|thailändische|Gerichte إذن|يطلبون|هم|بعض|حارة|تايلندية|أطباق так что|они заказывают|они|немного|острых|тайских|блюд They order some spicy Thai food. Hanno ordinato del cibo piccante tailandese. 彼 ら は いくつか スパイシー な 料理 を 注文 しました 。 그들은 매운 타이 음식을 몇 개 주문해요. Zamawiają więc pikantne tajskie jedzenie. Eles pedem comida tailandesa apimentada. 所以 他们 点 了 一些 辣 的 泰国菜 。 Bu yüzden biraz baharatlı Tay yemekleri sipariş ediyorlar. لذا هم يطلبون بعض الأطباق التايلاندية الحارة. Así que piden algunos platos tailandeses picantes. Så de beställer några kryddiga thailändska rätter. Also bestellen sie einige scharfe thailändische Gerichte. Поэтому они заказывают острые тайские блюда. بنابراین آنها چند غذای تند تایلندی سفارش می‌دهند. Тому вони замовляють кілька гострих тайських страв. Alors ils commandent des plats thaïlandais épicés.

Ik heb een salade besteld. من|دارم|یک|سالاد|سفارش داده ام Jag|har|en|sallad|beställt Ben|sahip|bir|salata|sipariş ettim I|have|a|salad|ordered je|j'ai|une|salade|commandée Yo|he|una|ensalada|pedido я|маю|один|салат|замовлений Ich|habe|einen|Salat|bestellt أنا|لدي|سلطة|سلطة|طلبت я|я|один|салат|я заказал I have ordered a salad. Io ho ordinato un'insalata. 私 は サラダ を 注文 しました 。 저는 샐러드를 주문했지요. Zamówiłem sałatkę. Eu pedi uma salada. 我点 了 一份 沙拉 。 Ben bir salata sipariş ettim. لقد طلبت سلطة. Yo he pedido una ensalada. Jag har beställt en sallad. Ich habe einen Salat bestellt. Я заказал салат. من یک سالاد سفارش دادم. Я замовив салат. J'ai commandé une salade.

Deze is minder pittig dan de gerechten van mijn vrienden. این|است|کمتر|تند|از|غذاهای|غذاها|از|دوستانم| Denna|är|mindre|kryddig|än|de|rätter|av|mina|vänner Bu|dir|daha az|acı|-den|-in|yemekler|-ın|benim|arkadaşlar This|is|less|spicy|than|the|dishes|of|my|friends celle-ci|elle est|moins|épicé|que|les|plats|de|mes|amis Este|es|menos|picante|que|de|platos|de|mis|amigos цей|є|менш|гострий|ніж|ті|страви|від|моїх|друзів Diese|ist|weniger|scharf|als|die|Gerichte|von|meinen|Freunden هذا|يكون|أقل|حار|من|ال|الأطباق|من|أصدقائي|أصدقاء этот|он|менее|острый|чем|блюда|блюда|от|моих|друзей It's less spicy than my friends' food. È meno piccante del cibo dei miei amici. それ は 友達 の 料理 より も スパイシー では ありません でした 。 그것은 친구들 음식보다 덜 매워요. Ta jest mniej pikantna niż dania moich znajomych. É menos apimentada do que a comida dos meus amigos. 和 我 朋友 们 的 菜 比 它 不辣些 。 Bu, arkadaşlarımın yemeklerinden daha az baharatlı. هذه أقل حارة من أطباق أصدقائي. Esta es menos picante que los platos de mis amigos. Den är mindre kryddig än mina vänners rätter. Dieser ist weniger scharf als die Gerichte meiner Freunde. Он менее острый, чем блюда моих друзей. این سالاد کمتر تند از غذاهای دوستانم است. Він менш гострий, ніж страви моїх друзів. Celle-ci est moins épicée que les plats de mes amis.

Vragen: Questions: domande. 質問 : 질문: Pytania: Questões: 问题 : Sorular: أسئلة: Preguntas: Frågor: Fragen: Вопросы: سوالات: Питання: Questions :

Een : Thom ging met zijn vrienden uit eten. un|Thom|il est allé|avec|ses|amis|dehors|manger один|Том|він пішов|з|своїми|друзями|на|вечерю |Thom|||||| A) 1) Thom was going for dinner with his friends. A) 1) Thomas stava andando a cena con I suoi amici. A ) 1） トム は 友達 と 夕食 に 行こう と して いました 。 A) 1) 지석이는 친구들과 저녁을 먹으러 갈 예정이었어요. A : Thom poszedł na kolację z przyjaciółmi. A) 1) Thomas estava indo jantar com os amigos. A) 1） 汤姆 正 和 朋友 们 一起 去 吃晚饭 。 Bir : Thom arkadaşlarıyla dışarıda yemek yedi. واحد: توم خرج لتناول العشاء مع أصدقائه. Uno: Thom salió a cenar con sus amigos. En : Thom gick ut och åt med sina vänner. Einer : Thom ging mit seinen Freunden essen. Один: Том пошел поужинать с друзьями. یک : تام با دوستانش به رستوران رفت. Один: Том пішов вечеряти зі своїми друзями. Un : Thom est sorti dîner avec ses amis.

Wat deed Thom met zijn vrienden? |did||with|| que|il a fait|Thom|avec|ses|amis що|він робив|Том|з|своїми|друзями что||||| What was Thom doing with his friends? Cosa stava facendo Thomas con I suoi amici? トム は 友達 と 何 を して いました か ？ 지석이는 친구들과 무엇을 할 예정이었나요? Co Thom robił ze swoimi przyjaciółmi? O que Thomas estava fazendo com seus amigos? 汤姆 正在 和 他 的 朋友 们 干什么 呢 ？ Thom arkadaşlarıyla ne yaptı? ماذا فعل توم مع أصدقائه؟ ¿Qué hizo Thom con sus amigos? Vad gjorde Thom med sina vänner? Was machte Thom mit seinen Freunden? Что делал Том с друзьями? تام با دوستانش چه کار کرد؟ Що робив Том зі своїми друзями? Que faisait Thom avec ses amis ?

Hij ging met zijn vrienden uit eten. il|il est allé|avec|ses|amis|dehors|manger він|він пішов|з|своїми|друзями|на|вечерю |went||||| He was going for dinner with his friends. Stava andando a cena con I suoi amici. 彼 は 友達 と 夕食 に 行こう と して いました 。 그는 친구들과 저녁을 먹으러 갈 예정이었어요. Poszedł na kolację z przyjaciółmi. Ele estava indo jantar com seus amigos. 他 正 和 朋友 们 一起 去 吃晚饭 。 Arkadaşlarıyla dışarıda yemek yedi. ذهب لتناول العشاء مع أصدقائه. Salió a cenar con sus amigos. Han gick ut och åt med sina vänner. Er ging mit seinen Freunden essen. Он пошел поужинать с друзьями. او با دوستانش به رستوران رفت. Він пішов вечеряти зі своїми друзями. Il est sorti dîner avec ses amis.

Twee : Ze moesten een restaurant uitkiezen. دو|آنها|مجبور بودند|یک|رستوران|انتخاب کردن Två|De|måste|en|restaurang|välja İki|onlar|zorunda kaldılar|bir|restoran|seçmek Two|They|had to|a|restaurant|choose Deux|Ils|devaient|un|restaurant|choisir Dos|Ellos|debían|un|restaurante|elegir два|вони|повинні були|один|ресторан|вибрати Zwei|sie|mussten|ein|Restaurant|auswählen اثنان|هم|كان عليهم|مطعم||اختيار два|они|должны были|один|ресторан|выбрать 2) They had to decide on a restaurant to go to. 2) Dovevano decidere in quale ristorante andare. 2） 彼 ら は レストラン に 行く こと に しました 。 2) 그들은 갈 음식점을 결정해야 했어요. Dwa: Musieli wybrać restaurację. 2) Eles tiveram que decidir sobre um restaurante para ir. 2） 他们 得 决定 去 哪 一家 餐厅 吃饭 。 İki : Bir restoran seçmeleri gerekiyordu. اثنان: كان عليهم اختيار مطعم. Dos: Tenían que elegir un restaurante. Två : De måste välja en restaurang. Zwei : Sie mussten ein Restaurant auswählen. Два: Они должны были выбрать ресторан. دو : آنها باید یک رستوران انتخاب می کردند. Два: Вони повинні були вибрати ресторан. Deux : Ils devaient choisir un restaurant.

Wat moesten zij uitkiezen? چه|مجبور بودند|آنها|انتخاب کردن Vad|skulle|de|välja Ne|zorunda kaldılar|onlar|seçmek What|had to|they|choose quoi|devaient|ils|choisir Qué|debían|ellos|elegir що|повинні були|вони|вибрати Was|mussten|sie|auswählen ماذا|كان عليهم|هم|اختيار что|должны были|они|выбрать What did they have to decide? Cosa dovevano decidere? 彼 ら は 何 を 決めました か ？ 그들이 무엇을 결정해야 했나요? Co powinni wybrać? O que eles tiveram que decidir? 他们 必须 决定 什么 ？ Onlar neyi seçmeliydi? ماذا كان عليهم اختيار؟ ¿Qué tenían que elegir? Vad skulle de välja? Was mussten sie auswählen? Что они должны были выбрать? آنها چه چیزی باید انتخاب می کردند؟ Що вони повинні були вибрати? Que devaient-ils choisir ?

Ze moesten een restaurant uitkiezen. آنها|مجبور بودند|یک|رستوران|انتخاب کردن De|skulle|en|restaurang|välja Onlar|zorunda kaldılar|bir|restoran|seçmek They|had to|a|restaurant|choose Ils|devaient|un|restaurant|choisir Ellos|debían|un|restaurante|elegir вони|повинні були|один|ресторан|вибрати Sie|mussten|ein|Restaurant|auswählen هم|كان عليهم|مطعم||اختيار они|должны были|один|ресторан|выбрать They had to decide on a restaurant to go to. Dovevano decidere in quale ristorante andare. 彼 ら は レストラン に 行く こと に しました 。 그들은 음식점을 결정해야 했어요. Musieli wybrać restaurację. Eles tiveram que decidir sobre um restaurante para ir. 他们 必须 决定 去 哪 一家 餐厅 吃饭 。 Bir restoran seçmeliydiler. كان عليهم اختيار مطعم. Tenían que elegir un restaurante. De måste välja en restaurang. Sie mussten ein Restaurant auswählen. Они должны были выбрать ресторан. آنها باید یک رستوران انتخاب می کردند. Вони повинні були вибрати ресторан. Ils devaient choisir un restaurant.

Drie : Thom heeft Italiaans eten altijd het lekkerst gevonden. سه|تام|او دارد|ایتالیایی|غذا|همیشه|آن|خوشمزه ترین|پیدا کرده است Drie|Thom|har|Italiensk|mat|alltid|det|godast|funnit Drie|Thom|heeft|İtalyan|yemek|her zaman|en|en lezzetli|bulmuştur Three|Thom|has|Italian|food|always|the|tastiest|found Trois|Thom|il a|italien|nourriture|toujours|le|meilleur|trouvé Tres|Thom|ha|Italiano|comida|siempre|el|más sabroso|encontrado три|Том|він має|італійську|їжу|завжди|най|смачніше|знайшов Drei|Thom|hat|italienisches|Essen|immer|das|am leckersten|gefunden ثلاثة|توم|لديه|إيطالي|طعام|دائماً|الأكثر|لذة|وجد три|Том|он имеет|итальянскую|еду|всегда|самый|вкусный|нашел 3) Thom has always liked Italian food the best. 3) A Thomas è sempre piaciuto molto più di altri, il cibo italiano. 3） トム は いつも イタリア 料理 が 最も 好きでした 。 3) 지석이는 늘 이탈리아 음식을 가장 좋아했어요. Trzy: Thom zawsze najbardziej lubił włoskie jedzenie. 3) Thomas sempre gostou mais da comida italiana. 3） 汤姆 一直 最 喜欢 意大利 菜 。 Üç: Thom İtalyan yemeklerini her zaman en lezzetli bulmuştur. ثلاثة: كان توم دائمًا يجد الطعام الإيطالي هو الأكثر لذة. Tres: Thom siempre ha encontrado la comida italiana la más deliciosa. Tre : Thom har alltid tyckt att italiensk mat är den godaste. Drei : Thom hat italienisches Essen immer am leckersten gefunden. Три: Том всегда считал итальянскую еду самой вкусной. سه : تام همیشه غذاهای ایتالیایی را خوشمزه ترین می دانسته است. Три: Том завжди вважав італійську їжу найсмачнішою. Trois : Thom a toujours trouvé la cuisine italienne la plus délicieuse.

Welk eten heeft Thom altijd het lekkerst gevonden? کدام|غذا|دارد|تام|همیشه|آن|خوشمزه ترین|یافته است Vilken|mat|har|Thom|alltid|den|godast|funnit Hangi|yemek|sahip|Thom|her zaman|onu|en lezzetli|buldu Which|food|has|Thom|always|the|tastiest|found quel|nourriture|il a|Thom|toujours|le|le plus|trouvé Qué|comida|ha|Thom|siempre|el|más sabrosa|encontrado яке|їжу|він має|Том|завжди|най-|смачнішим|знайшов Welches|Essen|hat|Thom|immer|das|am leckersten|gefunden أي|طعام|لديه|توم|دائماً|الأكثر|لذة|وجد какой|еду|он|Том|всегда|самый|вкусным|нашел What kind of food has Thom always liked the best? Che tipo di cibo piace a Thomas molto più di altri? トム は いつも なんの 料理 が 好きでした か ？ 지석이는 늘 어떤 종류의 음식을 가장 좋아했나요? Które jedzenie Thom zawsze lubił najbardziej? Que tipo de comida Thomas sempre gostou mais? 汤姆 一直 喜欢 什么 种类 的 菜 ？ Thom her zaman en lezzetli bulduğu yemek hangisidir? ما هو الطعام الذي وجد توم دائمًا ألذ؟ ¿Qué comida siempre le ha parecido más deliciosa a Thom? Vilken mat har Thom alltid tyckt varit godast? Welches Essen hat Thom immer am leckersten gefunden? Какую еду Том всегда считал самой вкусной? کدام غذا را تام همیشه خوشمزه‌ترین دانسته است؟ Яку їжу Том завжди вважав найсмачнішою? Quel plat Thom a-t-il toujours trouvé le meilleur ?

Thom heeft Italiaans eten altijd het lekkerst gevonden. تام|دارد|ایتالیایی|غذا|همیشه|آن|خوشمزه ترین|یافته است Thom|har|italiensk|mat|alltid|det|godast|funnit Thom|has|Italian|food|always|the|tastiest|found Thom|has|Italian|food|always|the|tastiest|found Thom|il a|italien|nourriture|toujours|le|le plus|trouvé Thom|ha|italiano|comida|siempre|el|más sabroso|encontrado Том|він має|італійську|їжу|завжди|най-|смачнішим|знайшов Thom|hat|italienisches|Essen|immer|das|am leckersten|gefunden توم|لديه|إيطالي|طعام|دائماً|الأكثر|لذة|وجد Том|он|итальянскую|еду|всегда|самый|вкусным|нашел Thom has always liked Italian food the best. A Thomas è sempre piaciuto, molto più di altri, il cibo italiano. トム は いつも イタリア 料理 が 最も 好きでした 。 지석이는 늘 이탈리아 음식을 가장 좋아했어요. Thom zawsze najbardziej lubił włoskie jedzenie. Thomas sempre gostou mais da comida italiana. 汤姆 一直 最 喜欢 意大利 菜 。 Thom İtalyan yemeklerini her zaman en lezzetli bulmuştur. لقد وجد توم الطعام الإيطالي دائمًا ألذ. Thom siempre ha encontrado la comida italiana la más deliciosa. Thom har alltid tyckt att italiensk mat varit godast. Thom hat italienisches Essen immer am leckersten gefunden. Том всегда считал итальянскую еду самой вкусной. تام همیشه غذاهای ایتالیایی را خوشمزه‌ترین دانسته است. Том завжди вважав італійську їжу найсмачнішою. Thom a toujours trouvé la cuisine italienne la meilleure.

Vier : Zijn vrienden hebben Thais eten altijd lekkerder gevonden dan Italiaans eten. چهار|دوستانش|دوستان|دارند|تایلندی|غذا|همیشه|خوشمزه تر|یافته اند|از|ایتالیایی|غذا Fyra|Hans|vänner|har|Thailändskt|mat|alltid|godare|funnit|än|Italienskt|mat Dört|Onun|arkadaşları|sahip|Tayland|yemek|her zaman|daha lezzetli|bulmuş|-den|İtalyan|yemek Four|His|friends|have|Thai|food|always|tastier|found|than|Italian|food quatre|ses|amis|ils ont|thaï|nourriture|toujours|meilleur|trouvé|que|italien|nourriture Cuatro|Sus|amigos|han|Tailandés|comida|siempre|más sabrosa|encontrado|que|Italiano|comida чотири|його|друзі|вони мають|тайську|їжу|завжди|смачніше|знайшли|ніж|італійську|їжу Vier|Seine|Freunde|haben|Thailändisches|Essen|immer|leckerer|gefunden|als|Italienisches|Essen 4|他的|朋友们|有|泰国的|食物|总是|更好吃|发现|比|意大利的|食物 четыре|его|друзья|они|тайскую|еду|всегда|вкуснее|нашли|чем|итальянскую|еду 4) His friends have always liked Thai food more than Italian food. 4) Ai suoi amici è sempre piaciuto il cibo tailandese più del cibo italiano. 4） 彼 の 友達 は イタリア 料理 より も タイ 料理 が 好きでした 。 4) 그의 친구들은 늘 타이 음식을 이탈리아 음식보다 더 좋아했어요. Cztery: Jego przyjaciele zawsze uważali, że tajskie jedzenie jest smaczniejsze niż włoskie. 4) Seus amigos sempre gostaram mais da comida tailandesa do que da comida italiana. 4） 他 的 朋友 们 喜欢 泰国菜 多于 意大利 菜 。 Dört : Onun arkadaşları Tay yemeklerini her zaman İtalyan yemeklerinden daha lezzetli bulmuşlardır. أربعة: أصدقاءه وجدوا الطعام التايلاندي دائمًا ألذ من الطعام الإيطالي. Cuatro: Sus amigos siempre han encontrado la comida tailandesa más deliciosa que la comida italiana. Fyra: Hans vänner har alltid tyckt att thailändsk mat varit godare än italiensk mat. Vier: Seine Freunde haben thailändisches Essen immer leckerer gefunden als italienisches Essen. Четыре: Его друзья всегда считали тайскую еду вкуснее итальянской. چهار: دوستانش همیشه غذاهای تایلندی را خوشمزه‌تر از غذاهای ایتالیایی دانسته‌اند. Чотири: Його друзі завжди вважали тайську їжу смачнішою за італійську. Quatre : Ses amis ont toujours trouvé la cuisine thaïlandaise meilleure que la cuisine italienne.

Welk eten hebben zijn vrienden altijd lekkerder gevonden? کدام|غذا|دارند|دوستانش|دوستان|همیشه|خوشمزه تر|یافته اند Vilken|mat|har|hans|vänner|alltid|godare|tyckt Hangi|yemek|sahip|onun|arkadaşları|her zaman|daha lezzetli|buldu Which|food|have|his|friends|always|tastier|found quel|nourriture|ils ont|ses|amis|toujours|meilleur|trouvé Qué|comida|han|sus|amigos|siempre|más sabrosa|encontrado яке|їжу|вони мають|його|друзі|завжди|смачніше|знайшли Welches|Essen|haben|seine|Freunde|immer|leckerer|gefunden أي|طعام|لديهم|أصدقائه|أصدقاء|دائماً|ألذ|وجدوا какой|еду|они|его|друзья|всегда|вкуснее|нашли What kind of food have his friends always liked? Che tipo di cibo piace ai suoi amici? 彼 の 友達 は いつも 何の 料理 が 好きでした か ？ 그의 친구들은 늘 어떤 종류의 음식을 가장 좋아했나요? Które jedzenie zawsze bardziej smakowało jego przyjaciołom? Que tipo de comida seus amigos sempre gostaram? 他 的 朋友 们 一直 喜欢 什么 种类 的 菜 ？ Arkadaşları hangi yemeği her zaman daha lezzetli bulmuş? ما هو الطعام الذي وجده أصدقاؤه دائمًا ألذ؟ ¿Qué comida siempre han encontrado más deliciosa sus amigos? Vilken mat har hans vänner alltid tyckt varit godare? Welches Essen haben seine Freunde immer leckerer gefunden? Какую еду его друзья всегда считали вкуснее? کدام غذا را دوستانش همیشه خوشمزه‌تر دانسته‌اند؟ Яку їжу його друзі завжди вважали смачнішою? Quel plat ses amis ont-ils toujours trouvé meilleur ?

Zijn vrienden hebben Thais eten altijd lekkerder gevonden dan Italiaans eten. او|دوستانش|دارند|تایلندی|غذا|همیشه|خوشمزه‌تر|یافته‌اند|از|ایتالیایی|غذا Deras|vänner|har|Thailändskt|mat|alltid|godare|funnit|än|Italienskt|mat Onlar|arkadaşları|sahip|Tayland|yemek|her zaman|daha lezzetli|bulmuş|-den|İtalyan|yemek His|friends|have|Thai|food|always|tastier|found|than|Italian|food ses|amis|ils ont|thaïlandais|nourriture|toujours|meilleur|trouvé|que|italien|nourriture Sus|amigos|han|tailandés|comida|siempre|más sabrosa|encontrado|que|italiano|comida його|друзі|вони мали|тайську|їжу|завжди|смачнішою|вони вважали|ніж|італійську|їжу Ihre|Freunde|haben|Thailändisches|Essen|immer|leckerer|gefunden|als|Italienisches|Essen هم|أصدقاء|لديهم|تايلاندي|طعام|دائما|ألذ|وجدوا|من|إيطالي|طعام его|друзья|они|тайскую|еду|всегда|вкуснее|нашли|чем|итальянскую|еду His friends have always liked Thai food. Ai suoi amici è sempre piaciuto il cibo tailandese. 彼 の 友達 は いつも タイ 料理 が 好きでした 。 그의 친구들은 늘 타이 음식을 이탈리아 음식보다 더 좋아했어요. Jego przyjaciele zawsze uważali, że tajskie jedzenie jest smaczniejsze niż włoskie. Seus amigos sempre gostaram de comida tailandesa. 他 的 朋友 们 喜欢 泰国菜 。 Onun arkadaşları Tay yemeklerini her zaman İtalyan yemeklerinden daha lezzetli bulmuşlardır. أصدقاءه دائمًا ما وجدوا الطعام التايلاندي ألذ من الطعام الإيطالي. Sus amigos siempre han encontrado la comida tailandesa más deliciosa que la comida italiana. Hans vänner har alltid tyckt att thailändsk mat är godare än italiensk mat. Seine Freunde haben thailändisches Essen immer leckerer gefunden als italienisches Essen. Его друзья всегда считали тайскую еду вкуснее итальянской. دوستانش همیشه غذای تایلندی را خوشمزه‌تر از غذای ایتالیایی می‌دانسته‌اند. Його друзі завжди вважали тайську їжу смачнішою за італійську. Ses amis ont toujours trouvé la nourriture thaïlandaise meilleure que la nourriture italienne.

Vijf : Thom heeft besloten om voor het eerst Thais te eten. پنج|تام|دارد|تصمیم گرفته|برای|برای|آن|اولین بار|تایلندی|به|خوردن Fem|Thom|har|beslutat|att|för|det|första|Thailändsk mat|att|äta Beş|Thom|-di|karar verdi|-mek için|için|o|ilk kez|Tayland yemekleri|-i|yemek Five|Thom|has|decided|to|for|the|first|Thai|to|eat cinq|Thom|il a|décidé|de|pour|le|première fois|thaïlandais|à|manger Cinco|Thom|ha|decidido|para|por|el|primera vez|Tailandés|a|comer п’ять|Том|він мав|він вирішив|щоб|для|це|вперше|тайську|частка|їсти Fünf|Thom|hat|beschlossen|um|zum|das|erste|Thailändisch|zu|essen خمسة|توم|قد|قرر|أن|من أجل|ذلك||تايلاندي|أن|يأكل пять|Том|он|решил|чтобы|для|это|впервые|тайскую|инфинитивный маркер|есть B) 5) Thom has decided to have Thai food. B) 5) Thomas decise di prendere il cibo tailandese. B ) 5） トム は タイ 料理 に しよう と 決めました 。 B) 5) 지석이는 타이 음식을 먹기로 했어요. Pięć: Thom postanowił po raz pierwszy zjeść tajskie jedzenie. B) 5) Thomas decidiu comer comida tailandesa. B) 5） 汤姆 决定 尝试 一下 泰餐 。 Beş : Thom ilk kez Tay yemekleri yemeye karar verdi. خمسة: قرر توم أن يتناول الطعام التايلاندي لأول مرة. Cinco: Thom ha decidido comer tailandés por primera vez. Fem: Thom har bestämt sig för att äta thailändskt för första gången. Fünf: Thom hat beschlossen, zum ersten Mal thailändisch zu essen. Пять: Том решил попробовать тайскую еду впервые. پنج: تام تصمیم گرفته است برای اولین بار غذای تایلندی بخورد. П'ять: Том вирішив вперше спробувати тайську їжу. Cinq : Thom a décidé de manger thaï pour la première fois.

Wat heeft Thom besloten? چه|دارد|تام|تصمیم گرفته Vad|har|Thom|beslutat Ne|-di|Thom|karar verdi What|has|Thom|decided quoi|il a|Thom|décidé Qué|ha|Thom|decidido що|він мав|Том|він вирішив Was|hat|Thom|beschlossen ما|قد|توم|قرر что|он|Том|решил What has Thom decided to do? Cosa decise di fare, Thomas ? トム は 何 を 決めました か ？ 지석이는 무엇을 하기로 했나요? Co postanowił Thom? O que Thomas decidiu fazer? 汤姆 决定 了 做 什么 ？ Thom neye karar verdi? ماذا قرر توم؟ ¿Qué ha decidido Thom? Vad har Thom bestämt sig för? Was hat Thom beschlossen? Что решил Том? تام چه تصمیمی گرفته است؟ Що вирішив Том? Qu'est-ce que Thom a décidé ?

Thom heeft besloten om voor het eerst Thais te eten. تام|دارد|تصمیم گرفته|برای|برای|آن|اولین بار|تایلندی|به|خوردن Thom|har|beslutat|att|för|det|första|Thailändsk mat|att|äta Thom|heeft|karar verdi|-mek için|için|het|ilk kez|Tayland yemekleri|-i|yemek Thom|has|decided|to|for|the|first|Thai|to|eat Thom|il a|décidé|de|pour|la|première fois|thaïlandais|à|manger Thom|ha|decidido|para|por|el|primera vez|tailandés|a|comer Том|він мав|він вирішив|щоб|для|це|вперше|тайську|частка|їсти Thom|hat|beschlossen|um|zum|das||Thailändisch|zu|essen توم|قد|قرر|أن|من أجل|ذلك||تايلاندي|أن|يأكل Том|он|решил|чтобы|для|это|впервые|тайскую|инфинитивный маркер|есть Thom has decided to have Thai food. Thomas decise di prendere il cibo tailandese. トム は タイ 料理 に しよう と 決めました 。 지석이는 타이 음식을 먹기로 했어요. Thom postanowił po raz pierwszy zjeść tajskie jedzenie. Thomas decidiu comer comida tailandesa. 汤姆 决定 吃泰餐 。 Thom, ilk kez Tayland mutfağını denemeye karar verdi. قرر توم أن يتناول الطعام التايلاندي لأول مرة. Thom ha decidido comer tailandés por primera vez. Thom har bestämt sig för att äta thailändskt för första gången. Thom hat beschlossen, zum ersten Mal thailändisch zu essen. Том решил попробовать тайскую еду впервые. تام تصمیم گرفته است برای اولین بار غذای تایلندی بخورد. Том вирішив вперше спробувати тайську їжу. Thom a décidé de manger thaï pour la première fois.

Zes : Thoms vrienden houden meer van pittig eten dan Thom. شش|تام|دوستان|دوست دارند|بیشتر|از|تند|غذا|از|تام Zes|Thoms|vänner|gillar|mer|av|kryddig|mat|än|Thom Altı|Thom'un|arkadaşları|sever|daha|ı|baharatlı|yemek|-den|Thom Six|Thom's|friends|like|more|spicy|spicy|food|than|Thom six|amis de Thom|amis|ils aiment|plus|de|épicé|nourriture|que|Thom Seis|de Thom|amigos|les gusta|más|de|picante|comida|que|Thom шість|Томаса|друзі|люблять|більше|від|гостра|їжа|ніж|Том Zes|Thoms|Freunde|mögen|mehr|von|scharf|Essen|als|Thom زيس|توم|أصدقاء|يحبون|أكثر|من|حار|طعام|من|توم шесть|Томаса|друзья|они любят|больше|от|острый|еда|чем|Том 6) Thoms's friends like spicy food more than Thom does. 6) Agli amici di Thomas piace il cibo piccante molto più che a Thomas . 6） トム の 友達 は トム より も スパイシー な 料理 が 好きです 。 6) 지석이의 친구들은 지석이보다 매운 음식을 좋아해요. Sześć: Przyjaciele Thoma lubią pikantne jedzenie bardziej niż Thom. 6) Os amigos de Thomas gostam mais de comida apimentada do que Thomas . 6） 汤姆 的 朋友 们 比 汤姆 更 喜欢 辣 的 食物 。 Altı: Thom'un arkadaşları, Thom'dan daha fazla baharatlı yemek seviyor. ستة: أصدقاء توم يحبون الطعام الحار أكثر من توم. Seis: Los amigos de Thom disfrutan más de la comida picante que Thom. Sex: Thoms vänner gillar kryddig mat mer än Thom. Sechs : Thoms Freunde mögen scharfes Essen mehr als Thom. Шесть: Друзья Тома больше любят острую еду, чем Том. شش : دوستان تام بیشتر از تام غذای تند دوست دارند. Шість: Друзі Тома більше люблять гостру їжу, ніж Том. Six : Les amis de Thom aiment plus la nourriture épicée que Thom.

Wie houdt er meer van pittig eten, Thoms vrienden of Thom zelf? چه کسی|دوست دارد|آن|بیشتر|از|تند|غذا|تام|دوستان|یا|تام|خود Vem|gillar|det|mer|av|kryddig|mat|Thoms|vänner|eller|Thom|själv Kim|sever|daha|fazla|acı|baharatlı|yemek|Thom'un|arkadaşları|yoksa|Thom|kendisi Who|likes|it|more|of|spicy|food|Thom’s|friends|or|Thom|himself qui|il aime|cela|plus|de|épicé|nourriture|amis de Thom|amis|ou|Thom|lui-même Quién|ama|de|más|de|picante|comida|de Thom|amigos|o|Thom|mismo хто|любить|це|більше|від|гостра|їжа|Томаса|друзі|або|Том|сам Wer|liebt|er|mehr|von|scharf|Essen|Thoms|Freunde|oder|Thom|selbst من|يحب|هناك|أكثر|من|حار|طعام|توم|أصدقاء|أو|توم|نفسه кто|он любит|это|больше|от|острый|еда|Томаса|друзья|или|Том|сам Who likes spicy food more, Thom or Thoms's friends? A chi piace di più il cibo piccante, a Thomas o ai suoi amici? スパイシー な 料理 が より 好きな の は 誰 です か ？ 누가 매운 음식을 더 좋아하나요, 지석인가요, 아니면 지석이의 친구들인가요? Kto bardziej lubi pikantne jedzenie, przyjaciele Thoma czy sam Thom? Quem gosta mais de comida apimentada, Thomas ou os amigos de Thomas ? 谁 更 喜欢 吃 辣 的 ， 汤姆 还是 汤姆 的 朋友 们 ？ Baharatlı yemekleri kim daha çok seviyor, Thom'un arkadaşları mı yoksa Thom'un kendisi mi? من يحب الطعام الحار أكثر، أصدقاء توم أم توم نفسه؟ ¿Quién disfruta más de la comida picante, los amigos de Thom o el mismo Thom? Vem gillar kryddig mat mer, Thoms vänner eller Thom själv? Wer mag scharfes Essen mehr, Thoms Freunde oder Thom selbst? Кто больше любит острую еду, друзья Тома или сам Том? کی بیشتر از غذای تند خوشش می‌آید، دوستان تام یا خود تام؟ Хто більше любить гостру їжу, друзі Тома чи сам Том? Qui aime plus la nourriture épicée, les amis de Thom ou Thom lui-même ?

Thoms vrienden houden meer van pittig eten dan Thom. تام|دوستان|دوست دارند|بیشتر|از|تند|غذا|از|تام Thoms|vänner|gillar|mer|av|kryddig|mat|än|Thom Thom'un|arkadaşları|sever|daha|-den|baharatlı|yemek|-den|Thom Thom's|friends|like|more|spicy|spicy|food|than|Thom amis de Thom|amis|ils aiment|plus|de|épicé|nourriture|que|Thom de Thom|amigos|les gusta|más|de|picante|comida|que|Thom Томаса|друзі|люблять|більше|від|гостра|їжа|ніж|Том Thoms|Freunde|mögen|mehr|von|scharf|Essen|als|Thom توماس|أصدقاء|يحبون|أكثر|من|حار|طعام|من|توماس Томаса|друзья|они любят|больше|от|острый|еда|чем|Том Thoms's friends like spicy food more than Thom does. Agli amici di Thomas piace il cibo piccante molto più che a Thomas . トム の 友達 は トム より も スパイシー な 料理 が 好きです 。 지석이의 친구들이 지석이보다 매운 음식을 더 좋아해요. Przyjaciele Thoma lubią pikantne jedzenie bardziej niż Thom. Os amigos de Thomas gostam mais de comida apimentada do que Thomas . 汤姆 的 朋友 们 比 汤姆 更 喜欢 辣 的 食物 。 Thom'un arkadaşları, Thom'dan daha fazla baharatlı yemek seviyor. أصدقاء توم يحبون الطعام الحار أكثر من توم. Los amigos de Thom disfrutan más de la comida picante que Thom. Thoms vänner gillar kryddig mat mer än Thom. Thoms Freunde mögen scharfes Essen mehr als Thom. Друзья Тома больше любят острую еду, чем Том. دوستان تام بیشتر از تام غذای تند دوست دارند. Друзі Тома більше люблять гостру їжу, ніж Том. Les amis de Thom aiment plus la nourriture épicée que Thom.

Zeven : Thoms vrienden bestellen wat pittige Thaise gerechten. هفت|تام|دوستان|سفارش می دهند|چه|تند|تایلندی|غذاها 7|Thoms|vänner|beställer|några|kryddiga|thailändska|rätter 7|Tom'un|arkadaşları|sipariş verir|biraz|acı|Tayland|yemekler Seven|Thom's|friends|order|some|spicy|Thai|dishes sept|amis de Thom|amis|ils commandent|quelques|épicés|thaïlandais|plats Siete|de Tomás|amigos|piden|algunos|picantes|tailandeses|platos сім|Томаса|друзі|замовляють|що|гострі|тайські|страви Sieben|Thoms|Freunde|bestellen|einige|scharfe|thailändische|Gerichte سبعة|توماس|أصدقاء|يطلبون|بعض|حارة|تايلاندية|أطباق семь|Томаса|друзья|они заказывают|что|острые|тайские|блюда 7) Thoms friends order some spicy Thai food. 7) Gli amici di Thomas ordinano del cibo piccante tailandese. 7） トム の 友達 は スパイシー な タイ 料理 を いくつか 注文 します 。 7) 지석이의 친구들은 매운 타이 음식을 몇 개 주문해요. Siedem: Przyjaciele Thoma zamawiają pikantne tajskie jedzenie. 7) Os amigos de Thomas pedem comida tailandesa apimentada. 7） 汤姆 的 朋友 们 点 了 一些 辣 的 泰国菜 。 Yedi: Thom'un arkadaşları, biraz baharatlı Tayland yemekleri sipariş ediyor. سبعة: أصدقاء توم يطلبون بعض الأطباق التايلاندية الحارة. Siete: Los amigos de Thom piden algunos platos tailandeses picantes. Sju: Thoms vänner beställer några kryddiga thailändska rätter. Sieben : Thoms Freunde bestellen einige scharfe thailändische Gerichte. Семь: Друзья Тома заказывают несколько острых тайских блюд. هفت : دوستان تام چند غذای تند تایلندی سفارش می‌دهند. Сім: Друзі Тома замовляють кілька гострих тайських страв. Sept : Les amis de Thom commandent quelques plats thaïlandais épicés.

Wat bestellen Thoms vrienden? چه|سفارش می‌دهند|دوستان تام|دوستان Vad|beställer|Thoms|vänner Ne|sipariş ediyor|Thom'un|arkadaşları What|do order|Thom's|friends que|ils commandent|amis de Thom|amis Qué|piden|de Tom|amigos що|замовляють|Томові|друзі Was|bestellen|Thoms|Freunde ماذا|يطلبون|توماس|أصدقاء что|заказывают|Томаса|друзья What do Thoms's friends order? Cosa ordinano gli amici di Thomas ? トム の 友達 は 何 を 注文 します か ？ 지석이의 친구들이 무엇을 주문하나요? Co zamawiają przyjaciele Thoma? O que os amigos de Thomas pedem? 汤姆 的 朋友 们 要 了 什么 ？ Thom'un arkadaşları ne sipariş ediyor? ماذا يطلب أصدقاء توم؟ ¿Qué piden los amigos de Thom? Vad beställer Thoms vänner? Was bestellen Thoms Freunde? Что заказывают друзья Тома? دوستان تام چه چیزی سفارش می‌دهند؟ Що замовляють друзі Тома? Que commandent les amis de Thom ?

Ze bestellen wat pittige Thaise gerechten. آنها|سفارش می‌دهند|چه|تند|تایلندی|غذاها De|beställer|några|kryddiga|thailändska|rätter Onlar|sipariş veriyorlar|biraz|acı|Tayland|yemekler They|order|some|spicy|Thai|dishes ils|ils commandent|quelques|épicés|thaïlandais|plats Ellos|piden|algunos|picantes|tailandeses|platos вони|замовляють|що|гострі|тайські|страви Sie|bestellen|einige|scharfe|thailändische|Gerichte هم|يطلبون|بعض|حارة|تايلندية|أطباق они|заказывают|что|острые|тайские|блюда They order some spicy Thai food. Ordinano del cibo piccante Tailandese. トム の 友達 は スパイシー な タイ 料理 を いくつか 注文 します 。 그들은 매운 타이 음식을 몇 개 주문해요. Zamawiają pikantne tajskie jedzenie. Eles pedem comida tailandesa apimentada. 他们 要 了 一些 辣 的 泰餐 。 Biraz acılı Tay yemekleri sipariş ediyorlar. إنهم يطلبون بعض الأطباق التايلاندية الحارة. Piden algunos platos tailandeses picantes. De beställer några kryddiga thailändska rätter. Sie bestellen einige scharfe thailändische Gerichte. Они заказывают несколько острых тайских блюд. آنها چند غذای تند تایلندی سفارش می‌دهند. Вони замовляють кілька гострих тайських страв. Ils commandent des plats thaïlandais épicés.

Acht : Thom heeft een salade besteld. هشت|تام|او|یک|سالاد|سفارش داده است Åtta|Thom|har|en|sallad|beställt 8|Thom|has|a|salad|ordered Eight|Thom|has|a|salad|ordered huit|Thom|il a|une|salade|commandée Ocho|Thom|ha|una|ensalada|pedido вісім|Том|він замовив|один|салат|замовлений Acht|Thom|hat|einen|Salat|bestellt ثمانية|توم|لديه|سلطة|سلطة|طلب восемь|Том|он|один|салат|заказал 8) Thom has ordered a salad. 8) Thomas ordinò un'insalata. 8） トム は サラダ を 注文 しました 。 8) 지석이는 샐러드를 주문했어요. Osiem: Thom zamówił sałatkę. 8) Thomas pediu uma salada. 8） 汤姆 点 了 一份 沙拉 。 Sekiz: Thom bir salata sipariş etti. ثمانية: توم طلب سلطة. Ocho: Thom ha pedido una ensalada. Åtta: Thom har beställt en sallad. Acht: Thom hat einen Salat bestellt. Восемь: Том заказал салат. هشت: تام یک سالاد سفارش داده است. Вісім : Том замовив салат. Huit : Thom a commandé une salade.

Wat heeft Thom in het restaurant besteld? چه|او|تام|در|آن|رستوران|سفارش داده است Vad|har|Thom|i|den|restaurang|beställt Ne|yaptı|Thom|de|o|restoran|sipariş etti What|has|Thom|in|the|restaurant|ordered que|il a|Thom|dans|le|restaurant|commandé Qué|ha|Thom|en|el|restaurante|pedido що|він замовив|Том|в|ресторан||замовлений Was|hat|Thom|im|das|Restaurant|bestellt ماذا|فعل ماضٍ|توم|في|ال|مطعم|طلب что|он|Том|в|ресторан||заказал What has Thom ordered at the restaurant? Cosa ordinò Thomas al ristorante? トム は レストラン で 何 を 注文 しました か ？ 지석이는 음식점에서 무엇을 주문했나요? Co zamówił Thom w restauracji? O que Thomas pediu no restaurante? 汤姆 在 餐厅 点 了 什么 ？ Thom restoranda ne sipariş etti? ماذا طلب توم في المطعم؟ ¿Qué ha pedido Thom en el restaurante? Vad har Thom beställt på restaurangen? Was hat Thom im Restaurant bestellt? Что заказал Том в ресторане? تام در رستوران چه چیزی سفارش داده است؟ Що замовив Том у ресторані? Qu'est-ce que Thom a commandé au restaurant ?

Hij heeft een salade besteld. او|او دارد|یک|سالاد|او سفارش داده است Han|har|en|sallad|beställt O|sahip|bir|salata|sipariş etti He|has|a|salad|ordered il|a|une|salade|commandée Él|ha|una|ensalada|pedido він|має|один|салат|замовив Er|hat|einen|Salat|bestellt هو|لديه|سلطة|سلطة|طلب он|он имеет|один|салат|заказал He has ordered a salad. Ordinò un'insalata. 彼 は サラダ を 注文 しました 。 그는 샐러드를 주문했어요. Zamówił sałatkę. Ele pediu uma salada. 他点 了 一份 沙拉 。 O bir salata sipariş etti. لقد طلب سلطة. Él ha pedido una ensalada. Han har beställt en sallad. Er hat einen Salat bestellt. Он заказал салат. او یک سالاد سفارش داده است. Він замовив салат. Il a commandé une salade.

Negen : Thoms salade was minder pittig dan de gerechten van zijn vrienden. نه|تام|سالاد|او بود|کمتر|تند|از|آن|غذاها|از|دوستانش| Nio|Thoms|sallad|var|mindre|kryddig|än|de|rätter|av|hans|vänner Dokuz|Thoms|salatası|idi|daha az|baharatlı|-den|-in|yemekler|-ın|onun|arkadaşları Nine|Thom's|salad|was|less|spicy|than|the|dishes|of|his|friends neuf|Thoms|salade|était|moins|épicée|que|les|plats|de|ses|amis Nueve|Thoms|ensalada|era|menos|picante|que|de|platos|de|su|amigos дев'ять|Тома|салат|був|менш|гострий|ніж|ці|страви|від|його|друзів Neun|Thoms|Salat|war|weniger|scharf|als|die|Gerichte|von|seine|Freunde نين|توماس|سلطة|كانت|أقل|حارة|من|ال|الأطباق|من|أصدقائه|أصدقاءه девять|Тома|салат|он был|менее|острым|чем|блюда|блюда|от|его|друзей 9) Thoms's salad is less spicy than his friends' food. 9) L'insalata di Thomas è meno piccante del cibo dei suoi amici. 9） トム の サラダ は 彼 の 友達 の 料理 より も スパイシー では ありません 。 9) 토마스의 샐러드는 친구들의 요리보다 덜 맵다. Sałatka Thoma była mniej pikantna niż dania jego przyjaciół. 9) A salada de Thomas é menos apimentada do que a comida de seus amigos. 9） 汤姆 的 沙拉 比 他 朋友 们 的 食物 更 不辣些 。 Dokuz: Thoms'un salatası, arkadaşlarının yemeklerinden daha az baharatlıydı. تسعة: كانت سلطة توم أقل حدة من أطباق أصدقائه. Nueve: La ensalada de Thom era menos picante que los platos de sus amigos. Nio: Thoms sallad var mindre kryddig än hans vänners rätter. Neun: Thoms Salat war weniger scharf als die Gerichte seiner Freunde. Девять: салат Тома был менее острым, чем блюда его друзей. نه : سالاد تام کمتر تند از غذاهای دوستانش بود. Дев'ять: салат Тома був менш гострим, ніж страви його друзів. Neuf : La salade de Thom était moins épicée que les plats de ses amis.

Wat is minder pittig, Thoms salade of de gerechten van zijn vrienden? چه|است|کمتر|تند|تام|سالاد|یا|آن|غذاها|از|دوستانش| Vad|är|mindre|kryddig|Thoms|sallad|eller|de|rätterna|från|hans|vänner Ne|dir|daha az|baharatlı|Thom'un|salatası|ya da||yemekler|ın|onun|arkadaşları What|is|less|spicy|Thom’s|salad|or|the|dishes|of|his|friends quoi|est|moins|épicée|Thoms|salade|ou|les|plats|de|ses|amis Qué|es|menos|picante|de Tomás|ensalada|o|los|platos|de|sus|amigos що|є|менш|гострий|Тома|салат|чи|ці|страви|від|його|друзів Was|ist|weniger|scharf|Thoms|Salat|oder|die|Gerichte|von|seinen|Freunden ما|هو|أقل|حار|توم|سلطة|أو|ال|أطباق|من|أصدقائه|أصدقاء что|есть|менее|острым|Тома|салат|или|блюда|блюда|от|его|друзей Which is less spicy, Thoms's salad, or his friends' food? Cosa è meno piccante, l'insalata di Thomas o il cibo dei suoi amici? トム の サラダ と 友達 の 料理 と で は どちら が スパイシー です か ？ 덜 매운 게 뭐야, 토마스의 샐러드 나 그의 친구들의 요리? Co jest mniej pikantne, sałatka Thoma czy dania jego przyjaciół? O que é menos apimentado, a salada de Thomas ou a comida de seus amigos? 哪个 比较 不辣 ， 汤姆 的 沙拉 还是 他 朋友 们 的 食物 ？ Daha az baharatlı olan hangisi, Thoms'un salatası mı yoksa arkadaşlarının yemekleri mi? ما هو الأقل حدة، سلطة توم أم أطباق أصدقائه؟ ¿Qué es menos picante, la ensalada de Thom o los platos de sus amigos? Vad är mindre kryddigt, Thoms sallad eller hans vänners rätter? Was ist weniger scharf, Thoms Salat oder die Gerichte seiner Freunde? Что менее острое, салат Тома или блюда его друзей? چه چیزی کمتر تند است، سالاد تام یا غذاهای دوستانش؟ Що менш гостре, салат Тома чи страви його друзів? Qu'est-ce qui est moins épicé, la salade de Thom ou les plats de ses amis ?

Thoms salade was minder pittig dan de gerechten van zijn vrienden. تام|سالاد|او بود|کمتر|تند|از|آن|غذاها|از|دوستانش| Thoms|sallad|var|mindre|kryddig|än|de|rätter|av|hans|vänner Thoms|salatası|idi|daha az|baharatlı|-den|-in|yemekler|-ın|onun|arkadaşları Thom's|salad|was|less|spicy|than|the|dishes|of|his|friends Thoms|salade|était|moins|épicée|que|les|plats|de|ses|amis Thoms|ensalada|era|menos|picante|que|los|platos|de|su|amigos Тома|салат|був|менш|гострий|ніж|ці|страви|від|його|друзів Thoms|Salat|war|weniger|scharf|als|die|Gerichte|von|seinen|Freunden توماس|سلطة|كانت|أقل|حارة|من|ال|أطباق|من|أصدقائه|أصدقاءه Тома|салат|он был|менее|острым|чем|блюда|блюда|от|его|друзей Thoms's salad is less spicy than his friends' food. L'insalata di Thomas è meno piccante del cibo dei suoi amici. トム の サラダ は 彼 の 友達 の 料理 より も スパイシー では ありません 。 토마스의 샐러드는 친구들의 요리보다 덜 맵습니다. Sałatka Thoma była mniej pikantna niż dania jego przyjaciół. A salada de Thomas é menos apimentada que a comida de seus amigos. 托马斯的沙拉不如他朋友的菜辣。 Thoms'un salatası, arkadaşlarının yemeklerinden daha az baharatlıydı. كانت سلطة توم أقل حدة من أطباق أصدقائه. La ensalada de Thom era menos picante que los platos de sus amigos. Thoms sallad var mindre kryddig än hans vänners rätter. Thoms Salat war weniger scharf als die Gerichte seiner Freunde. Салат Тома был менее острым, чем блюда его друзей. سالاد تام کمتر تند از غذاهای دوستانش بود. Салат Тома був менш гострим, ніж страви його друзів. La salade de Thom était moins épicée que les plats de ses amis.