Dondang Sayang
daripada Wikipedia Bahasa Melayu
Ensiklopedia Bebas di ms.wikipedia.org
Rekaman ini dibuat daripada rencana Wikipedia
bertajuk Dondang Sayang pada 31.12.2012
Rencana bermula
Dondang Sayang
Dondang Sayang ialah sejenis balada cinta Melayu tradisional
Dalam lagu Dondang Sayang
penyanyi-penyanyi saling bertukar pantun
tanpa persediaan dalam gaya yang riang dan kadang-kadang lucu
Nyanyian-nyanyian biasanya diiringi empat orang ahli muzik
yang terdiri daripada seorang pemain biola
dua orang pemain rebana iaitu gendang
dan seorang pemain gong ataupun tawak
Pemain biola biasanya merupakan ketua kumpulan ahli muzik
Beliau memainkan peranan utama dalam Dondang Sayang
dan membekalkan melodi kaunter kepada melodi vokal atau suara
Pemain-pemain muzik boleh saling bertukar alat-alat muzik mereka
antara persembahan
Tetapi, pemain biola jarang berbuat demikian walaupun dibenarkan
Sehingga lima buah rebana boleh digunakan
jika terdapat pemain muzik yang berlebihan
Kadang-kadang, rebana boleh digantikan dengan gendang ataupun kumpang
Barisan alat muzik boleh juga ditambah dengan akordeon
Muzik Dondang Sayang adalah perlahan
dan sebuah lagu biasanya terdiri daripada 32 bar
bermula dengan pengalalan biola
diikuti rebana
dan kemudiannya gong
dan akhirnya oleh nyanyian pada bar kelima
Gayanya tidak formal dan liriknya biasa terdiri daripada kuisi cinta
Dondang Sayang dipercayai berasal dari Melaka, Malaysia
pada zaman Kesultanan Melaka pada abad ke-15
Pantun Dondang Sayang
Terdapat banyak lirik pantun Dondang Sayang yang dimainkan
namun rata-rata timah pantun yang dibawa adalah tentang cinta dan kemesraan
yang digarapkan dalam suasana spontan yang liang dan kadang-kadang lucu
Pantun Baba merupakan contoh nyanyian irama Dondang Sayang
Pantun Baba
Nadir budis tolak belaya, tengah laut patah kemudinya
hutang budi dapat dibayar, hutang hati apa gantinya
tengah laut patah kemudi layar koyak dipukul angin
hutang mati membawa mati sebagai bola dipukul angin
pisang emas bawa belaya jeruk mari dalam kendi
hutang budi balas di dunia, hutang hati mengikat diri
pisang emas bawa belaya, masak sebijik di atas peti
hutang emas boleh dibayar, hutang budi menanggung hati
Rencana ini juga mengandungi pautan luar kepada beberapa halaman berkaitan Dondang Sayang
khususnya di Jabatan Kebudayaan dan Kesenian Negara Malaysia
File audio ini dan semua teks di dalam rencana
dilesenkan di bawah lesen Creative Commons Attribution Share Alive 3.0
yang boleh dicapai di halaman Creative Commons di http://creativecommons.org
