×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

神のみぞ知るセカイ, Kami nomi zo Shiru Sekai (The World God Only Knows) Episode 9

♪ ~

~ ♪

( エルシィ ) 神 に ー さ ま お 夜食 の ケーキ が 出来 まし た !

( 爆発 音 ) ( 桂 馬 ( け いま ) ) ギャー !

( エルシィ ) 神 に ー さ ま 待って ください

昨日 の あれ は 事故 な ん です ちょっと 小麦粉 の 分量 を 間違え て …

( 桂 馬 ) 人間 界 で は それ で ケーキ が 爆発 し たり し ない

お前 は この 世界 の こと を 知ら な さ すぎる !

少し は 一般 常識 を 勉強 しろ !

何度 も 言わ せる な

今どき の パートナー キャラ は 知性 と 個性 が 必要 な ん だ

じゃあ 神様 は 今どき の パートナー です ね

( 桂 馬 ) お前 主観 で 話す な そっち が パートナー な の !

私 も ちゃんと 教習 受け まし た 人間 界 の こと も 勉強 し まし た よ

日本 史 なんか 優 で し た

( エルシィ ) 日本 博士 です ( 桂 馬 ) ふ ~ ん

( 桂 馬 ) ちなみに その とき 最後 に 習った 出来事 は 何 だ

( エルシィ ) え ?

( 侍 ) く … 黒船 で ご ざる ! ( 町人 ) 黒船 が 来 た ぞ !

( 漁師 ) 黒い 船 だ !

( 人々 ) 黒い ぞ ! 黒 ! 船 !

( ペリー ) 開国 し なさい

確か … こんな …

グラウンド の 横 に 図書 館 が ある

そこ で 世 の 中 の こと を 勉強 しろ

ああ …

こちら の 学校 は 何でも そろって る ん です ね

わ あ ~

よ ー し 勉強 し ま しょ う

一般 常識 一般 常識 ♪

ああ …

ん … “ チョベリバ KY ナウ な ヤング に バカウケ ”

ん ?

も … もう 少し わかり やすい の から …

あ !

う う う … う う う ~

か … かっこいい ! 真っ赤 です

“ しょうぼう しゃ ”

今 の 時代 は こんな もの が かっ歩 し て いる ん です ね

( 男性 A ) 消防 車 が 来 た ぞ !

( 男性 B ) 消防 車 だ ! ( 男性 C ) 赤い ぞ !

( 男性 D ) 赤い ! ( 男性 E ) 赤 !

もっと この 車 の こと 知り たい です !

探し に 行き ま しょ う

しょうぼう しゃ しょうぼう しゃ ♪

しょうぼう しゃ ♪

しょうぼう しゃ … しょうぼう しゃ …

ああ … 本 が 多い あっ そう だ !

こう いう とき は “ 受付 で 聞く ” です よ !

ん …

う ~ ん ん

あ ? あ …

あの すみません これ と 同じ よう な 本 は どこ に …

あの …

あ ? 聞こえ て ない ?

ああ …

( 栞 ( しおり ) ) う ~ ん

あの ~

う わ っ す … すみません

( 栞 ) は ! ああ …

ああ …

( 栞 ) ああ あっ あ … えっ えっ えっ え …

ん ん …

ああ …

な … 何 か … 用 で ご ざる か ?

え ? “ ご ざる ” ?

( エルシィ ) あっ

ああ 本 の セリフ が …

( 栞 ) 何 か ご用 でしょ う か ?

あの … 消防 車 が 載って る 本 ほか に ない です か ?

あの …

放 課 後 に また 来 て く だ さい

放 課 後 ? 放 課 後 です か ?

( 栞 ) ん ん … ん ん …

( エルシィ ) ん ?

( 栞 ) ん ん … ん ん …

( 駆け 魂 ( たま ) センサー ) ドロドロ ドロドロ …

( 駆け 魂 ( たま ) センサー ) ドロドロ ドロドロ …

( エルシィ ) あ !

( 駆け 魂 ( たま ) センサー ) ドロドロ ドロドロ …

( 駆け 魂 ( たま ) センサー ) ドロドロ ドロドロ …

あ !

( 駆け 魂 ( たま ) センサー ) ドロドロ ドロドロ …

( 駆け 魂 センサー ) ドロドロ ドロドロ …

( 駆け 魂 センサー ) ドロドロ ドロドロ …

( エルシィ ) あっ ああ …

( 栞 ) し … 静か に お 願い し ます

( 駆け 魂 センサー ) ドロドロ ドロドロ …

( 駆け 魂 センサー ) ドロドロ ドロドロ …

( 駆け 魂 センサー ) ドロドロ ドロドロ …

( エルシィ ) あ … すみません

( エルシィ ) あの 人 … あの 子 の 中 に 駆け 魂 が …

( エルシィ ) か ー み ー の ー み ー ♪

♪ ( か の ん が 歌う “ 鳩 ポッポ ” )

( 桂 馬 ) か ー み ー の ー み ー

( エルシィ ) こっち です こっち です よ

図書 委員 の 子 に 反応 が !

また か もう 図書 館 へ は 行き 飽き た よ

え ? あ …

( 桂 馬 ) 最近 ゲーム で 絶対 出 て くる ん だ よ 図書 委員 が

図書 館 は 大抵 の 学校 に ある から な

そこ を ホーム と する キャラ なら ―

出現 ポイント も 絞ら れる し イベント も 作り やすい

今や 図書 委員 は 学園 もの の ゲーム に 欠かせ ない ―

激戦 区 中 の 激戦 区 だ

よっぽど 優秀 な ヤツ じゃ ない と やる 気 ゼロ だ な

( エルシィ の ため 息 )

優秀 じゃ なかった よう な …

だって 消防 車 の 本 の ある 所 すぐ に 教え て くれ なかった し …

消防 車 ?

フン 中途半端 な ヤツ だったら 抗議 の ユーザー 葉書 出し て やる

( エルシィ ) どこ 宛て に です か ?

( エルシィ ・ 桂 馬 ) ん ?

( 栞 ) お 待た せ し まし た

この 図書 館 で 消防 車 が 載って いる 本 全部 です これ で …

( 栞 ) 458 冊 あり ます ( エルシィ ) あ !

ああ … う わ ~

( 栞 ) ここ まで が 消防 車 が テーマ の 本

これ は 挿絵 に 消防 車 が 載って い ます

これ は 根津 ( ね ず ) と いう 刑事 の 思い出 話 で 火事 の くだり が …

( 桂 馬 ) ふ ~ ん

ウチ の 図書 館 すごい 検索 が できる ん だ な ん ?

ん ?

( 栞 ) 検索 じゃ あり ませ ん 大体 覚え て いる の です

私 この 図書 館 の 本 全部 読 ん で い ます から

なんて 言っちゃ ダメダメ

そんな こと 言ったら 気味 悪 がら れ ちゃ う

わ ー じゃあ 消防 車 の 本 ―

こんなに 持って き て それ は どう な の ?

こっち の ほう が 気味 悪い じゃ ない

2 ~ 3 冊 で よかった の かも …

もう 一 度 どんな 消防 車 が 見 たい です か って 聞こ う かな

いやいや そんな 今さら

ああ … どう しよ う

( 桂 馬 ) ん …

( 栞 ) ハァ … ( 桂 馬 ) ん ?

無口 な 人 です ね

( 栞 ) 人 と 触れ合う の は 苦手

でも いい の

本 さえ あれ ば …

ここ に いれ ば 私 は 大丈夫

この 城 の 中 で 私 は 生き て いく ん だ

フフッ

今回 も また 難敵 そう です ね

ところで お前 は 何 の 勉強 を し て た ん だ ?

え ?

( 栞 ) 私 は 本 が 好き ここ が 大好き

1 冊 の 本 は 1 つ の 世界

異なる 言葉 の 異なる 世界

1 つ の 棚 は 1 つ の 宇宙

無限 に 広がる 空想 の 空間

ここ に いれ ば 私 は どこ に でも 行 ける

誰 に でも な れる

何でも できる

本 は 紙 と 文字 そして 人 が 奏でる アンサンブル

はるか な 時 を 越え て 思い を 伝える 魔法

本 は 芸術 本 は 文化

本 は 奇跡 本 は 時代 本 は 命

本 は 太陽 本 は 歌

本 は 人生 本 は 約束

本 は 風 本 は 海

本 は 星 本 は 心

本 は 夢 本 は 希望

本 は 愛 本 は 喜び 本 は 感動

ハァ …

今日 も また 本 と 過ごす 時間 が 始まる

本当 の 私 の 時間 が …

( エルシィ ) “ 汐宮 ( しお み や ) 栞 2 年 C 組 ”

“ 12 月 26 日 生まれ ”

“ 血液型 B 図書 委員 ”

すごく 無口 な 子 です よ ね

そんな 子 と 仲良く な れる もの な の でしょ う か

わかる もん か が とりあえず 図書 委員 の 女子 に は 鉄則 が ある

鉄則 ?

( 桂 馬 ) 文系 女子 は 物静か で は ある が ―

頭 の 中 で は 人一倍 考え て いる もの な ん だ

へ ぇ ~

ギャーギャー 騒ぐ 割 に 頭 空っぽ なんて の と 対極 だ

( 桂 馬 ) この 内 的 な 二 面 性 が 文系 女子 の 魅力

控えめ ! 知的 !

これ から は 文系 女子 だ よ !

( エルシィ ) わかり まし た よ !

あっ でも どう やって その 心 の 声 を 聞く ん です か ?

これ だ から 素人 は … そんな の いつ でも 聞 ける じゃ ない か

ほら ここ

あの … これ は ゲーム で …

( 桂 馬 ) じゃあ 攻略 不可能 だ な

( エルシィ ) え ? あ … 神様 !

( 女子 生徒 ) え ~ ホント に ? ( 男子 生徒 ) ホント だ って

( 女子 生徒 ) だって さ それ って さ …

( 男子 生徒 ) じゃあ 今度 ウチ 来 て 見 て みる ?

( 女子 生徒 ) え ~ どう し よっ か なぁ

( 栞 ) なんて ふ らち な !

ここ は 知識 欲 を 満たす 神聖 な 場所 で あって ―

お 二 方 が あ いびき する 所 で は あり ませ ん の こと よ

そもそも “ 男女 七 歳 に し て 席 を 同 じゅう せ ず ” ―

と いう 言葉 に ある よう に “ 正し ひ 男女 交際 と い ふ もの は … ”

と いう 言葉 に ある よう に “ 正し ひ 男女 交際 と い ふ もの は … ”

( 委員 長 ) 汐宮 !

( 委員 長 ) 汐宮 !

( 委員 長 ) 汐宮 !

あ !

あ !

( 委員 長 ) ご 苦労 さん 毎日 毎日 すま ない ね

( 栞 ) いえ …

悪い けど ちょっと これ 頼ま れ て くれる ?

私 これ から 職員 室 に 用 が ある から お 願い ! ね !

( 栞 ) はい

ありがとう いい 知らせ 持って くる から !

ああ …

さよう なら 本 たち

間もなく あなた たち は この 図書 館 を 去る の

ある もの は ほか の 図書 館 ある もの は 古書 店

そして ある もの は …

( 桂 馬 ) ん ? ( エルシィ ) あ ?

( 栞 ) 本 は 紙 で あって 紙 で なし

蓄積 さ れ た 英知 の 記憶 それ を 簡単 に 捨てる なんて …

バカ …

あ …

う っ う う …

う っ うん …

う う う … ん ! ん ー ん ! う っ う う …

ああ …

あっ お … あっ あ … あっ あ …

あ !

う っ ああ …

あ …

( 桂 馬 ) ん …

( 栞 ) あ !

( 栞 の 心臓 の 音 )

( 栞 の 心臓 の 音 )

う う … ああ …

( 栞 の 心臓 の 音 )

( 栞 の 心臓 の 音 )

えっ 何 … 何 ?

( 桂 馬 ) ん ?

( 栞 ) この 人 確か 昨日 の …

今 助け て くれ た の か な

どう し て だ ろ う

あっ 親切 か 親切 だ な

でも なんで 私 を ?

あっ いや 普通 か な

そう だ お 礼 言わ ない と …

えー と … 普通 に 言え ば いい の か な

普通 と いう か ごく 軽い 感じ の …

あれ ? でも 昨日 会って る から ―

“ 昨日 は どう も … ” 的 な 一 文 を 付け た ほう が いい の か な

シミュレート し て みよ う

どう も 昨日 会い まし た よ ね

待って 待って 待って !

向こう は 覚え て ない かも しれ ない じゃ ない

えー と えー と …

いけ ない ! 迷って る 間 に また タイミング を 失っちゃ う

早く 何 か 言う の お 礼 を

早く … 早く !

あ … あり が ろ ん

あ …

♪ ~

~ ♪


♪ ~

~ ♪

( エルシィ ) 神 に ー さ ま お 夜食 の ケーキ が 出来 まし た !

( 爆発 音 ) ( 桂 馬 ( け いま ) ) ギャー !

( エルシィ ) 神 に ー さ ま 待って ください

昨日 の あれ は 事故 な ん です ちょっと 小麦粉 の 分量 を 間違え て …

( 桂 馬 ) 人間 界 で は それ で ケーキ が 爆発 し たり し ない

お前 は この 世界 の こと を 知ら な さ すぎる !

少し は 一般 常識 を 勉強 しろ !

何度 も 言わ せる な

今どき の パートナー キャラ は 知性 と 個性 が 必要 な ん だ

じゃあ 神様 は 今どき の パートナー です ね

( 桂 馬 ) お前 主観 で 話す な そっち が パートナー な の !

私 も ちゃんと 教習 受け まし た 人間 界 の こと も 勉強 し まし た よ

日本 史 なんか 優 で し た

( エルシィ ) 日本 博士 です ( 桂 馬 ) ふ ~ ん

( 桂 馬 ) ちなみに その とき 最後 に 習った 出来事 は 何 だ

( エルシィ ) え ?

( 侍 ) く … 黒船 で ご ざる ! ( 町人 ) 黒船 が 来 た ぞ !

( 漁師 ) 黒い 船 だ !

( 人々 ) 黒い ぞ ! 黒 ! 船 !

( ペリー ) 開国 し なさい

確か … こんな …

グラウンド の 横 に 図書 館 が ある

そこ で 世 の 中 の こと を 勉強 しろ

ああ …

こちら の 学校 は 何でも そろって る ん です ね

わ あ ~

よ ー し 勉強 し ま しょ う

一般 常識 一般 常識 ♪

ああ …

ん … “ チョベリバ KY ナウ な ヤング に バカウケ ”

ん ?

も … もう 少し わかり やすい の から …

あ !

う う う … う う う ~

か … かっこいい ! 真っ赤 です

“ しょうぼう しゃ ”

今 の 時代 は こんな もの が かっ歩 し て いる ん です ね

( 男性 A ) 消防 車 が 来 た ぞ !

( 男性 B ) 消防 車 だ ! ( 男性 C ) 赤い ぞ !

( 男性 D ) 赤い ! ( 男性 E ) 赤 !

もっと この 車 の こと 知り たい です !

探し に 行き ま しょ う

しょうぼう しゃ しょうぼう しゃ ♪

しょうぼう しゃ ♪

しょうぼう しゃ … しょうぼう しゃ …

ああ … 本 が 多い あっ そう だ !

こう いう とき は “ 受付 で 聞く ” です よ !

ん …

う ~ ん ん

あ ? あ …

あの すみません これ と 同じ よう な 本 は どこ に …

あの …

あ ? 聞こえ て ない ?

ああ …

( 栞 ( しおり ) ) う ~ ん

あの ~

う わ っ す … すみません

( 栞 ) は ! ああ …

ああ …

( 栞 ) ああ あっ あ … えっ えっ えっ え …

ん ん …

ああ …

な … 何 か … 用 で ご ざる か ?

え ? “ ご ざる ” ?

( エルシィ ) あっ

ああ 本 の セリフ が …

( 栞 ) 何 か ご用 でしょ う か ?

あの … 消防 車 が 載って る 本 ほか に ない です か ?

あの …

放 課 後 に また 来 て く だ さい

放 課 後 ? 放 課 後 です か ?

( 栞 ) ん ん … ん ん …

( エルシィ ) ん ?

( 栞 ) ん ん … ん ん …

( 駆け 魂 ( たま ) センサー ) ドロドロ ドロドロ …

( 駆け 魂 ( たま ) センサー ) ドロドロ ドロドロ …

( エルシィ ) あ !

( 駆け 魂 ( たま ) センサー ) ドロドロ ドロドロ …

( 駆け 魂 ( たま ) センサー ) ドロドロ ドロドロ …

あ !

( 駆け 魂 ( たま ) センサー ) ドロドロ ドロドロ …

( 駆け 魂 センサー ) ドロドロ ドロドロ …

( 駆け 魂 センサー ) ドロドロ ドロドロ …

( エルシィ ) あっ ああ …

( 栞 ) し … 静か に お 願い し ます

( 駆け 魂 センサー ) ドロドロ ドロドロ …

( 駆け 魂 センサー ) ドロドロ ドロドロ …

( 駆け 魂 センサー ) ドロドロ ドロドロ …

( エルシィ ) あ … すみません

( エルシィ ) あの 人 … あの 子 の 中 に 駆け 魂 が …

( エルシィ ) か ー み ー の ー み ー ♪

♪ ( か の ん が 歌う “ 鳩 ポッポ ” )

( 桂 馬 ) か ー み ー の ー み ー

( エルシィ ) こっち です こっち です よ

図書 委員 の 子 に 反応 が !

また か もう 図書 館 へ は 行き 飽き た よ

え ? あ …

( 桂 馬 ) 最近 ゲーム で 絶対 出 て くる ん だ よ 図書 委員 が

図書 館 は 大抵 の 学校 に ある から な

そこ を ホーム と する キャラ なら ―

出現 ポイント も 絞ら れる し イベント も 作り やすい

今や 図書 委員 は 学園 もの の ゲーム に 欠かせ ない ―

激戦 区 中 の 激戦 区 だ

よっぽど 優秀 な ヤツ じゃ ない と やる 気 ゼロ だ な

( エルシィ の ため 息 )

優秀 じゃ なかった よう な …

だって 消防 車 の 本 の ある 所 すぐ に 教え て くれ なかった し …

消防 車 ?

フン 中途半端 な ヤツ だったら 抗議 の ユーザー 葉書 出し て やる

( エルシィ ) どこ 宛て に です か ?

( エルシィ ・ 桂 馬 ) ん ?

( 栞 ) お 待た せ し まし た

この 図書 館 で 消防 車 が 載って いる 本 全部 です これ で …

( 栞 ) 458 冊 あり ます ( エルシィ ) あ !

ああ … う わ ~

( 栞 ) ここ まで が 消防 車 が テーマ の 本

これ は 挿絵 に 消防 車 が 載って い ます

これ は 根津 ( ね ず ) と いう 刑事 の 思い出 話 で 火事 の くだり が …

( 桂 馬 ) ふ ~ ん

ウチ の 図書 館 すごい 検索 が できる ん だ な ん ?

ん ?

( 栞 ) 検索 じゃ あり ませ ん 大体 覚え て いる の です

私 この 図書 館 の 本 全部 読 ん で い ます から

なんて 言っちゃ ダメダメ

そんな こと 言ったら 気味 悪 がら れ ちゃ う

わ ー じゃあ 消防 車 の 本 ―

こんなに 持って き て それ は どう な の ?

こっち の ほう が 気味 悪い じゃ ない

2 ~ 3 冊 で よかった の かも …

もう 一 度 どんな 消防 車 が 見 たい です か って 聞こ う かな

いやいや そんな 今さら

ああ … どう しよ う

( 桂 馬 ) ん …

( 栞 ) ハァ … ( 桂 馬 ) ん ?

無口 な 人 です ね

( 栞 ) 人 と 触れ合う の は 苦手

でも いい の

本 さえ あれ ば …

ここ に いれ ば 私 は 大丈夫

この 城 の 中 で 私 は 生き て いく ん だ

フフッ

今回 も また 難敵 そう です ね

ところで お前 は 何 の 勉強 を し て た ん だ ?

え ?

( 栞 ) 私 は 本 が 好き ここ が 大好き

1 冊 の 本 は 1 つ の 世界

異なる 言葉 の 異なる 世界

1 つ の 棚 は 1 つ の 宇宙

無限 に 広がる 空想 の 空間

ここ に いれ ば 私 は どこ に でも 行 ける

誰 に でも な れる

何でも できる

本 は 紙 と 文字 そして 人 が 奏でる アンサンブル

はるか な 時 を 越え て 思い を 伝える 魔法

本 は 芸術 本 は 文化

本 は 奇跡 本 は 時代 本 は 命

本 は 太陽 本 は 歌

本 は 人生 本 は 約束

本 は 風 本 は 海

本 は 星 本 は 心

本 は 夢 本 は 希望

本 は 愛 本 は 喜び 本 は 感動

ハァ …

今日 も また 本 と 過ごす 時間 が 始まる

本当 の 私 の 時間 が …

( エルシィ ) “ 汐宮 ( しお み や ) 栞 2 年 C 組 ”

“ 12 月 26 日 生まれ ”

“ 血液型 B 図書 委員 ”

すごく 無口 な 子 です よ ね

そんな 子 と 仲良く な れる もの な の でしょ う か

わかる もん か が とりあえず 図書 委員 の 女子 に は 鉄則 が ある

鉄則 ?

( 桂 馬 ) 文系 女子 は 物静か で は ある が ―

頭 の 中 で は 人一倍 考え て いる もの な ん だ

へ ぇ ~

ギャーギャー 騒ぐ 割 に 頭 空っぽ なんて の と 対極 だ

( 桂 馬 ) この 内 的 な 二 面 性 が 文系 女子 の 魅力

控えめ ! 知的 !

これ から は 文系 女子 だ よ !

( エルシィ ) わかり まし た よ !

あっ でも どう やって その 心 の 声 を 聞く ん です か ?

これ だ から 素人 は … そんな の いつ でも 聞 ける じゃ ない か

ほら ここ

あの … これ は ゲーム で …

( 桂 馬 ) じゃあ 攻略 不可能 だ な

( エルシィ ) え ? あ … 神様 !

( 女子 生徒 ) え ~ ホント に ? ( 男子 生徒 ) ホント だ って

( 女子 生徒 ) だって さ それ って さ …

( 男子 生徒 ) じゃあ 今度 ウチ 来 て 見 て みる ?

( 女子 生徒 ) え ~ どう し よっ か なぁ

( 栞 ) なんて ふ らち な !

ここ は 知識 欲 を 満たす 神聖 な 場所 で あって ―

お 二 方 が あ いびき する 所 で は あり ませ ん の こと よ

そもそも “ 男女 七 歳 に し て 席 を 同 じゅう せ ず ” ―

と いう 言葉 に ある よう に “ 正し ひ 男女 交際 と い ふ もの は … ”

と いう 言葉 に ある よう に “ 正し ひ 男女 交際 と い ふ もの は … ”

( 委員 長 ) 汐宮 !

( 委員 長 ) 汐宮 !

( 委員 長 ) 汐宮 !

あ !

あ !

( 委員 長 ) ご 苦労 さん 毎日 毎日 すま ない ね

( 栞 ) いえ …

悪い けど ちょっと これ 頼ま れ て くれる ?

私 これ から 職員 室 に 用 が ある から お 願い ! ね !

( 栞 ) はい

ありがとう いい 知らせ 持って くる から !

ああ …

さよう なら 本 たち

間もなく あなた たち は この 図書 館 を 去る の

ある もの は ほか の 図書 館 ある もの は 古書 店

そして ある もの は …

( 桂 馬 ) ん ? ( エルシィ ) あ ?

( 栞 ) 本 は 紙 で あって 紙 で なし

蓄積 さ れ た 英知 の 記憶 それ を 簡単 に 捨てる なんて …

バカ …

あ …

う っ う う …

う っ うん …

う う う … ん ! ん ー ん ! う っ う う …

ああ …

あっ お … あっ あ … あっ あ …

あ !

う っ ああ …

あ …

( 桂 馬 ) ん …

( 栞 ) あ !

( 栞 の 心臓 の 音 )

( 栞 の 心臓 の 音 )

う う … ああ …

( 栞 の 心臓 の 音 )

( 栞 の 心臓 の 音 )

えっ 何 … 何 ?

( 桂 馬 ) ん ?

( 栞 ) この 人 確か 昨日 の …

今 助け て くれ た の か な

どう し て だ ろ う

あっ 親切 か 親切 だ な

でも なんで 私 を ?

あっ いや 普通 か な

そう だ お 礼 言わ ない と …

えー と … 普通 に 言え ば いい の か な

普通 と いう か ごく 軽い 感じ の …

あれ ? でも 昨日 会って る から ―

“ 昨日 は どう も … ” 的 な 一 文 を 付け た ほう が いい の か な

シミュレート し て みよ う

どう も 昨日 会い まし た よ ね

待って 待って 待って !

向こう は 覚え て ない かも しれ ない じゃ ない

えー と えー と …

いけ ない ! 迷って る 間 に また タイミング を 失っちゃ う

早く 何 か 言う の お 礼 を

早く … 早く !

あ … あり が ろ ん

あ …

♪ ~

~ ♪