×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

犬夜叉, InuYasha Episode 75

InuYasha Episode 75

グウウ

グウウ

グウウ

ここ 何 ?

あ ?

竜 骨 精 と いう 大 妖怪 が 封じ られて いた 場所 だ

いや しかし

こう も 跡形 も なく 粉砕 する と は

殺生 丸 様 ? 本当に 犬 夜叉 の 仕業 な のです か ?

何 を やった か まで は 分から ん が な

ふうん

あの 竜 骨 精 を あの 犬 夜叉 め が 倒した と は

父 君 も 封印 する の が やっと であった

竜 骨 精 を あの 犬 夜叉 が ね

ん っ あら

置いて か ない で 殺生 丸 様

あっ

「 豹猫 四 天王 の 陰謀 」

ん ?

どう した んだ 鋼 牙

におわ ねえ の か て め えら

におう って ?

ふん ふん

こいつ は 猫 ども の におい か

- ここ い ら の 奴 じゃ ない な - ふん ふん

ウウ … ガルルル …

何 し に 来た んだろう

知った こと か よ

いい の か 鋼 牙

あいつ ら の 好きに さ せ と いて

ほっと きや がれ

下手に 関わる 方 が 不愉快だろう が

まあ な

俺 たち に は 関係無い か

ぐ お ー っ ぐ お ー っ

ふん が あ ああ ふん

ふ が ぁ

ん なな な な な な な ん い やっ ちょ ちょ ちょ ちょ えっ な まさか 奴 ら か 45 うーん 遅い

確かに 遅い の

は あ もう 3 日 だ ぞ

ん どこ 行く んじゃ 犬 夜叉 決まって ら かご め を 連れ戻し に 行って くる

あ 53 え いっ よっ と

じいちゃん ただいま

お かえり

- あ - ん

犬 夜叉 の 兄ちゃん

あら あら いらっしゃい

かご め は ?

まだ 学校 だ と 思う けど

そろそろ 帰って くる 頃 かしら

じゃあ ね

うん バイバイ

ほ ー れ ほ ー れ ほれ

どう だ どう だ

ヘヘヘ

ふ ふ ふ ふ ー ん

ただいま

ん 帰って きや がった おう

ちょっと 何で いる の よ

悪い か よ 迎え に 来て やった んじゃ ねえ か

迎え なんか いい のに

ん よか ねえ 一体 いつまで こっち に いる 気 だ

ずっと あっ ち に いたんだ から

少し くらい いい じゃ ない

支度 しろ よ さっさと 行こう ぜ

え 今 から ? あら 晩 御飯 食べて いったら ?

ふう 飯 なんか 戻って から で いい

今夜 は ステーキ

ん ステイキ ? そう です か

犬 夜叉 が

いい んじゃ ない ?

かご め ちゃん に も そろそろ 戻って きて もらわ ない と

おら も かご め の 故郷 一 度 行って み たいのう

旦那

ん 助けて くだせ え 旦那 狸 の おっちゃん じゃ

八 か

こんな 人里 に どうした

それ が

人里 に でも 隠れ たく なる って もん でして

どうやら 西 から 来た 連中 らしい んです が

ああ

もっと 分かり やすく 話し な

猫 な んです よ

猫 ?

ニャー

猫 妖怪 の 一族 が

ここ い ら の 妖怪 たち の 首 を 締め 上げ ながら

四 魂 の かけら を 探して いる んで さ

何 だ と ?

あっし が 捕まっちゃ なら ねえ と 思った んで

ここ まで 逃げて きた んです

一体 どんな 相手 だ

だから 猫 なんで すって

でも 普通の 猫 又 や 化け 猫 じゃ ない ようでして

それ じゃ 何も 分から ん の と 一緒じゃ

とにかく 逃げる の が 先 で

は 法師 様

ん ?

この 村 に 巫女 が いる んだ って ね

ひ いい

ここ が 巫女 の 住んで る 庵 なんだ ろ ?

わし に 何 か 用 か

ん え ? ああ

違う 違う

もっと ずっと 若くて ぴら ぴら した 着物 を 着て る 奴 さ

かご め 様 の こと です かな

旦那 旦那

弥勒 弥勒

どう し ました ?

猫 じゃ 猫 の におい じゃ

え こいつ です ぜ 西 から 来た 猫 妖怪 は

猫 妖怪 ?

フン

あたし ら は 豹猫 一族 だ

そん じょ そこら の 猫 ども と 一緒に し ないで 欲しい ね

- ひ い - あ

- うわ あ - う

妖怪 が 何 し に 来た

四 魂 の かけら を ね

ニャー

ニャー

ニャー

渡して もらい に ね

そう いう わけに は いきま せ ん な

大体 四 魂 の かけら は ここ に は 無 いわい

ふ ー ん

その 巫女 って の は どこ に いる ?

答える 筋合い も 無い ね

ニャー

ニャー

行け

ニャー

ふ とう ニャー

ふ っ

ニャー

ひ いい

- ああ あ - ニャー

- ああ - ニャー

ああ

ニャー

は あ は あ は あ

フン

フフフ

戻れ

ニャー

どうやら 巫女 って 奴 は 今 い ない ようだ

また 来る よ

あ あ

あ あれ

逃げた の か ?

出直す つもりでしょう な

かご め ちゃん 実家 に 帰って て よかった かも

しばらく 戻って こ ない 方 が よい の かも しれ ませ ん が

じゃ が 犬 夜叉 が 迎え に 行 っと る ぞ

184 あ よい よい よい や さっと フフン

ほ ー れ

ほ ー れっ と

おわ あ いて え

猫 を からかう の は その くらい に し といたら

う う 遊んで やって んじゃ ねえ か

ブヨ は そう 思 っと らん から 引っ掻いた んじゃ ろ

猫 の 恨み は 怖い ぞ

何 だ よ そりゃ

猫 の 恨み は 七 代 祟 る と 言って な

それ は もう 執念深い と いう 言い伝え が ある

け 猫 に 恨ま れた って どう って こと ねえ よ な は は ほ ー れ ほ ー れ ほ ー ら ほ ー ら ぶ ー ら ぶら

フフフ

ちょっと 何 やって ん の よ 犬 夜叉

ひ っひ っひ っひ っ

お すわり

おわ

ご飯 よ

はぐ はぐ …

今夜 は 泊まって いったら ?

兄ちゃん 一緒に 寝よう よ

が はぐ はぐ

はぐ はぐ

はぐ

それ で ?

四 魂 の かけら は

変な 巫女 が 持って る らしい んだ けど 留守 だった

それ に 余計な 奴 ら が 邪魔 して くれる んだ

付いて きて くれ ない か ?

行って お やり 春 嵐

うん いい よ

姉 貴 の 方 は どう な んだ

居場所 は 分かった から ね

これ から 会い に 行って やる さ

本当に 1 人 で いい の か

任せ とき な

お前 も 夏 嵐 に 手 を 貸して お やり

うん 分かった

うん

じゃ 次に 落ち合う の は 谷 の 入り口 だ よ

ニャー

よっ と

かご め ほら

大丈夫 か

う っ

かご め

- ん - う ぐ

うわ

やはり 戻って きて しまい ました か

ハァー

長居 して くれて て よかった のに

いて っ な 何 だ よ て め えら その 面

何 か あった の ?

ある と すれば これ から です な

は はっきり 言 いやがれ 猫 じゃ

猫 な んです よ

猫 ?

あ ん ?

あ 邪 見 様 しっかり ね

あ いよ

お っ

ほ いっと

- あ 駄目 奥 - お っ こっち

- あ もっと 右 - 奥 ?

- 左 - 右 って どっち

- 前 行っちゃ った - ああ ちょ

後ろ

- ん - あ 後ろ 前 ?

前前 前

あ そこ です

捕った ぞ

どう じゃ 見た か りん

すごい 邪 見 様

もっと 言って

大物 です

- おお わし は 大物 じゃ - わ ー い

冬 嵐 か

久しぶりだ ね

殺生 丸

まだ 生きて いた か

ごあいさつ じゃ ない か

フフ

今度 こそ 決着 を つけよう と 思って ね

決着 など とうに ついて いる

やる と いう の なら

今度 は 50 年 前 の ように は いか ぬ ぞ

相変わらず 無粋な 奴 だ ね

だけど 50 年 前 の ように いか ない って の は

こっち も そう さ

お 館 様 が

あんた を 待って る よ

お 館 様

そう さ あたし ら の 総 大将

あんた の 親父 は 死んだ きり だろう が

あたし ら の お 館 様 は 蘇る の さ

ようやく ね

蘇って どう する

また 東 の 土地 に 攻め 入る の さ

そして 復讐 だろう ね

あんた ら に

ならば 今度 こそ 息の根 を 止めて やろう

嬉しい ね 受けて立って くれる って いう の は

おっと

せっかちだ ね

ここ で やろう って んじゃ ない

あたし ら の 城 へ 来 と くれよ

また 好きな だけ 仲間 を 連れて きて いい から さ

殺生 丸 様

ほら こんなに

わし を 置いて く な

殺生 丸 様

えっ

ほら

邪 見

は は

豹猫 族 が 現れた

ええ

あ あ 奴 ら が また

りん

はい

阿 吽 と ここ で 待って いろ

はい

待って い ます

ん ?

あ お 待ち を 殺生 丸 様

迎え に 来て ね

きっと だ よ

化け 猫 だ ?

そう いえば

今 から 大体 50 年 前 も こんな こと が あり ました

50 年 前 だ ?

やはり 西 の 方 から 猫 ども が 攻めて きた んです よ

そんな の 知ら ねえ ぞ

本当に この 辺り の 話 か

ひょっとして 犬 夜叉

お前 が 封印 さ れて いた 頃 の 話 で は ない の か ?

ん ?

それ だったら 知り よう が ねえ な

おら も そんな の 知ら ん ぞ

お前 は ガキ だ から な

- ガキ は 余計じゃ - ふん っ

- その 時 は どう なった の - お前 なんか 野良犬 じゃ

あっし は すぐさま 逃げ まして

だろう な

しばらく して

猫 ども が 逃げ 帰った って 話 を 耳 に して 戻って みれば

確かに もう あいつ ら は い なく なって ました

どうして だ

さて あっし に は それ 以上 の こと は

なるほど

ひ い

確かに 変な 格好の 巫女 だ

猫 じゃ

猫 猫 うるさい よ この 狸

おら は 狐 じゃ

ふう

何 なんだ て め えら は よ

用 が ある の は お前 じゃ ない

- そっち の … - あ

四 魂 の かけら を 集めて る って 巫女 さ

四 魂 の かけら を 奪おう って なら

俺 が 相手 に なって やる ぜ

フン

半 妖 か

それ が どうした

お前 犬 夜叉 か

ああ ?

知り合い な の か

こんな 奴 は 知ら ねえ ぞ

犬 夜叉 に 間違い ない んだ な

殺生 丸 の 弟 の

ん ?

へ あんまり 兄貴 と は 思っちゃ い ねえ が な あたし が 犬 夜叉 の 相手 を する

秋 嵐 あんた は あの 法師 と 退治 屋 だ

おう

うわ あ

て め えら

う っ

で ぇ

お前 の 相手 は あたし だ よ

だけど 殺す の は ここ じゃ ない

ふう

さあ かかって き な

くっ

て て め え

う お おお

- ち - あー

- う - あー

- ふ - おっと っと

珊瑚 ちゃん

何 あ ワァオー は かご め ちゃん お前 は

フフ

お ?

へ で や あ う お おお

で や あ

ああ

ヘヘヘ

確かに 四 魂 の かけら を 持って いる

く か かご め ふ ー ん

この 女 随分 と 大事 みたいだ ね

う っく

かご め を 離し や がれ

だったら あたし ら の 城 に 来 な よ

取り戻し に さ

待って る よ 犬 夜叉

ま 待ち や がれ

ニャー

この

邪魔 す んな

くそ

て め えら

おら も 行く ぞ

う っ

あたし たち も 行こう 法師 様

く 雲母 は 大丈夫 気 を 失って いる だけ

旦那

あっし は これ にて

- あ が っ ああ - お前 も 来る んだ よ

あ ちょっと ああ

く どこ だ どこ へ 逃げた

落ち着く んじゃ 犬 夜叉

猫 ども の におい は ぷんぷん し とる ぞ

えー い

確かに な

ふん ふ ふん ふん

向こう か

犬 夜叉

あ かご め ちゃん は ? 絶対 取り戻す

- うわ - こっち だ

殺生 丸 様 は まさか お 一 人 で 戦う つもりで は

いや しかし それ は あまりに も

殺生 丸 様 と いえ ども

あ や やや

奴 は 確か

殺生 丸 殿 この 狼 野 干 再び 殺生 丸 殿 に お 味方 しよう

要ら ぬ

せ 殺生 丸 殿

ま 待って くだされ

狼 野 干

は 斬ら れ ぬ うち に 去れ ええ

せ 殺生 丸 様 せっかく の お 味方 です ぞ

お 仲間 は お 仲間 を

要ら ぬ

では せめて あの 犬 夜叉 を 今度 こそ

邪 見

は はい

供 は お前 だけ で よい

え ええ あ 殺生 丸 様 う う っ

どこまでも どこまでも お供 いたし ます ぞ 殺生 丸 様

ん ?

だけど わし このまま だ と 死ぬ かも

ん ?

あれ は 鋼 牙 で は ない の か

う おい 犬 っこ ろ かご め は どうした はん

て め え の 知った こと か よ

最近 この 辺り で 胸 くそ 悪い 猫 ども の に おい が 漂って る んだ が

今日 は かご め の におい も 混じって る ような 気 が して なら ねえ

う ぐ

だ だ から 何 だ よ

おい 犬 っこ ろ

て め え まさか かご め が 猫 ども に さらわ れた と か 抜かさ ねえ だろう な

う う

て め え さらわ れた んだ な

何 し や がった

うる せ え 変な 術 色々 使わ れた んだ よ

ああ

そこ か

こう しちゃ い られ ねえ

あ う あー あ ちょっと おい 鋼 牙 鋼 牙 戻る ん すか

畜生 鋼 牙 の 野郎

だが 1 人 でも 味方 が 増えれば 心強い

そう だ ね

鋼 牙 は かご め ちゃん の こと に なる と 必死だ し

それなり に 強い もの な

ご ちゃ ご ちゃ と

- う わ あ - う っせ え

鋼 牙 なんか 当て に する んじゃ ねえ

かご め は 俺 が 助け出す

う う う この この 離して よ う っ

う っ

い ん っ

取って きた よ 姉さん

あ 四 魂 の かけら 返し なさい よ

何 だ その 小 娘 は

犬 夜叉 の 女 みたいで さ

犬 夜叉 ?

犬 の 次男 坊 の 方 か ?

そう 生きて た の びっくり しちゃ った

この 女 いい 餌 に なり そうだった から 連れて きた

ん あんた たち 犬 夜叉 に 何の 用 な の よ 死んで もらう の

え 姉さん の 方 は どう あっ ち は 餌 なんか 要ら ない さ

あいつ は きっと 来る

何 な の こい つら

一体 何 を 企んで いる の

かご め

あ 鋼 牙 くん 今 助けて やる ぜ

狼 の 小僧 なんて お呼び じゃ ない ね

ふ っ

うわ

逃がす か

ニャー

この 野郎

て や

ニャー

- ふ っ - ニャー

ニャー ニャー

待ち や がれ

で や

フン

は あ

は あ

は あ

犬 っこ ろ て め え

て め え の 助け なんか 要ら ねえ

誰 が お前 なんか 助ける って 言った

俺 が 助ける の は かご め だ

う え な 何 だ この 壁 は

かご め

どこ だ

かご め

えっ かご め

い ねえ の か

どう した んだ 鋼 牙

猫 ども は

姿 どころ か に おい まで 消え や がった

確かに 猫 の におい も かご め の におい もし ねえ

ああ

におい が ここ で 途切れた

まるで 奈落 の 結 界 みたいに よ

は 結 界 か え え 何 しよう って んだ よ て め え あ 何 だ 犬 っこ ろ の 刀 が

赤く

うら ああ

犬 夜叉 の 兄貴 と 猫 ども の 因縁 ?

狼 野 干 の 話 だ と 50 年 前 に も 猫 ども が ど どっと 押し寄せて きた ん だって よ

もっと 昔 に も 犬 夜叉 たち の 親父 と 大掛かりな 戦 やって 暴れ まわり や がった と か

怖 えよ 猫 の 恨み

畜生 そんな 下ら ねえ いざこざ に かご め を 巻き込み や がって

犬 っこ ろ の 野郎 許せ ねえ

次回 犬 夜叉 「 標的 は 殺生 丸 と 犬 夜叉 !」

待って ろ かご め 俺 が 必ず 助けて やっ から な

犬 夜叉 の ツボ


InuYasha Episode 75 inuyasha|episode

グウウ

グウウ

グウウ

ここ 何 ? |なん

あ ?

竜 骨 精 と いう 大 妖怪 が 封じ られて いた 場所 だ りゅう|こつ|せい|||だい|ようかい||ほうじ|||ばしょ|

いや しかし

こう も 跡形 も なく 粉砕 する と は ||あとかた|||ふんさい|||

殺生 丸 様 ?  本当に 犬 夜叉 の 仕業 な のです か ? せっしょう|まる|さま|ほんとうに|いぬ|やしゃ||しわざ|||

何 を やった か まで は 分から ん が な なん||||||わから|||

ふうん

あの 竜 骨 精 を あの 犬 夜叉 め が 倒した と は |りゅう|こつ|せい|||いぬ|やしゃ|||たおした||

父 君 も 封印 する の が やっと であった ちち|きみ||ふういん|||||

竜 骨 精 を あの 犬 夜叉 が ね りゅう|こつ|せい|||いぬ|やしゃ||

ん っ あら

置いて か ない で 殺生 丸 様 おいて||||せっしょう|まる|さま

あっ

「 豹猫 四 天王 の 陰謀 」 ひょうねこ|よっ|てんのう||いんぼう

ん ?

どう した んだ 鋼 牙 |||はがね|きば

におわ ねえ の か て め えら

におう って ?

ふん ふん

こいつ は 猫 ども の におい か ||ねこ||||

- ここ い ら の 奴 じゃ ない な - ふん ふん ||||やつ|||||

ウウ … ガルルル …

何 し に 来た んだろう なん|||きた|

知った こと か よ しった|||

いい の か 鋼 牙 |||はがね|きば

あいつ ら の 好きに さ せ と いて |||すきに||||

ほっと きや がれ

下手に 関わる 方 が 不愉快だろう が へたに|かかわる|かた||ふゆかいだろう|

まあ な

俺 たち に は 関係無い か おれ||||かんけいない|

ぐ お ー っ ぐ お ー っ ||-||||-|

ふん が あ ああ ふん

ふ が ぁ

ん なな な な な な な ん い やっ ちょ ちょ ちょ ちょ えっ な まさか 奴 ら か ||やつ|| 45 うーん 遅い |おそい

確かに 遅い の たしかに|おそい|

は あ もう 3 日 だ ぞ |||ひ||

ん どこ 行く んじゃ 犬 夜叉 ||いく||いぬ|やしゃ 決まって ら かご め を 連れ戻し に 行って くる きまって|||||つれもどし||おこなって|

あ 53 え いっ よっ と

じいちゃん ただいま

お かえり

- あ - ん

犬 夜叉 の 兄ちゃん いぬ|やしゃ||にいちゃん

あら あら いらっしゃい

かご め は ?

まだ 学校 だ と 思う けど |がっこう|||おもう|

そろそろ 帰って くる 頃 かしら |かえって||ころ|

じゃあ ね

うん   バイバイ

ほ ー れ ほ ー れ ほれ |-|||-||

どう だ どう だ

ヘヘヘ

ふ ふ ふ ふ ー ん ||||-|

ただいま

ん 帰って きや がった |かえって|| おう

ちょっと 何で いる の よ |なんで|||

悪い か よ 迎え に 来て やった んじゃ ねえ か わるい|||むかえ||きて||||

迎え なんか いい のに むかえ|||

ん よか ねえ 一体 いつまで こっち に いる 気 だ いったい|||||き|

ずっと あっ ち に いたんだ から

少し くらい いい じゃ ない すこし||||

支度 しろ よ さっさと 行こう ぜ したく||||いこう|

え 今 から ? |いま| あら 晩 御飯 食べて いったら ? |ばん|ごはん|たべて|

ふう 飯 なんか 戻って から で いい |めし||もどって|||

今夜 は ステーキ こんや||すてーき

ん ステイキ ? そう です か

犬 夜叉 が いぬ|やしゃ|

いい んじゃ ない ?

かご め ちゃん に も そろそろ 戻って きて もらわ ない と ||||||もどって||||

おら も かご め の 故郷 一 度 行って み たいのう |||||こきょう|ひと|たび|おこなって||

旦那 だんな

ん 助けて くだせ え 旦那 |たすけて|||だんな 狸 の おっちゃん じゃ たぬき|||

八 か やっ|

こんな 人里 に どうした |ひとざと||

それ が

人里 に でも 隠れ たく なる って もん でして ひとざと|||かくれ|||||

どうやら 西 から 来た 連中 らしい んです が |にし||きた|れんちゅう||ん です|

ああ

もっと 分かり やすく 話し な |わかり||はなし|

猫 な んです よ ねこ||ん です|

猫 ? ねこ

ニャー

猫 妖怪 の 一族 が ねこ|ようかい||いちぞく|

ここ い ら の 妖怪 たち の 首 を 締め 上げ ながら ||||ようかい|||くび||しめ|あげ|

四 魂 の かけら を 探して いる んで さ よっ|たましい||||さがして|||

何 だ と ? なん||

あっし が 捕まっちゃ なら ねえ と 思った んで ||つかまっちゃ||||おもった|

ここ まで 逃げて きた んです ||にげて||ん です

一体 どんな 相手 だ いったい||あいて|

だから 猫 なんで すって |ねこ||

でも 普通の 猫 又 や 化け 猫 じゃ ない ようでして |ふつうの|ねこ|また||ばけ|ねこ|||

それ じゃ 何も 分から ん の と 一緒じゃ ||なにも|わから||||いっしょじゃ

とにかく 逃げる の が 先 で |にげる|||さき|

は 法師 様 |ほうし|さま

ん ?

この 村 に 巫女 が いる んだ って ね |むら||いちこ|||||

ひ いい

ここ が 巫女 の 住んで る 庵 なんだ ろ ? ||いちこ||すんで||いおり||

わし に 何 か 用 か ||なん||よう|

ん え ? ああ

違う 違う ちがう|ちがう

もっと ずっと 若くて ぴら ぴら した 着物 を 着て る 奴 さ ||わかくて||||きもの||きて||やつ|

かご め 様 の こと です かな ||さま||||

旦那 旦那 だんな|だんな

弥勒 弥勒 みろく|みろく

どう し ました ?

猫 じゃ 猫 の におい じゃ ねこ||ねこ|||

え こいつ です ぜ 西 から 来た 猫 妖怪 は にし||きた|ねこ|ようかい|

猫 妖怪 ? ねこ|ようかい

フン ふん

あたし ら は 豹猫 一族 だ |||ひょうねこ|いちぞく|

そん じょ そこら の 猫 ども と 一緒に し ないで 欲しい ね ||||ねこ|||いっしょに|||ほしい|

- ひ い - あ

- うわ あ - う

妖怪 が 何 し に 来た ようかい||なん|||きた

四 魂 の かけら を ね よっ|たましい||||

ニャー

ニャー

ニャー

渡して もらい に ね わたして|||

そう いう わけに は いきま せ ん な

大体 四 魂 の かけら は ここ に は 無 いわい だいたい|よっ|たましい|||||||む|

ふ ー ん |-|

その 巫女 って の は どこ に いる ? |いちこ||||||

答える 筋合い も 無い ね こたえる|すじあい||ない|

ニャー

ニャー

行け いけ

ニャー

ふ とう ニャー

ふ っ

ニャー

ひ いい

- ああ あ - ニャー

- ああ - ニャー

ああ

ニャー

は あ は あ は あ

フン ふん

フフフ

戻れ もどれ

ニャー

どうやら 巫女 って 奴 は 今 い ない ようだ |いちこ||やつ||いま|||

また 来る よ |くる|

あ あ

あ あれ

逃げた の か ? にげた||

出直す つもりでしょう な でなおす||

かご め ちゃん 実家 に 帰って て よかった かも |||じっか||かえって|||

しばらく 戻って こ ない 方 が よい の かも しれ ませ ん が |もどって|||かた||||||||

じゃ が 犬 夜叉 が 迎え に 行 っと る ぞ ||いぬ|やしゃ||むかえ||ぎょう|||

184 あ よい よい よい や さっと   フフン

ほ ー れ |-|

ほ ー れっ と |-||

おわ あ いて え

猫 を からかう の は その くらい に し といたら ねこ|||||||||

う う 遊んで やって んじゃ ねえ か ||あそんで||||

ブヨ は そう 思 っと らん から 引っ掻いた んじゃ ろ ぶよ|||おも||||ひっかいた||

猫 の 恨み は 怖い ぞ ねこ||うらみ||こわい|

何 だ よ そりゃ なん|||

猫 の 恨み は 七 代 祟 る と 言って な ねこ||うらみ||なな|だい|たたり|||いって|

それ は もう 執念深い と いう 言い伝え が ある |||しゅうねんぶかい|||いいつたえ||

け 猫 に 恨ま れた って どう って こと ねえ よ |ねこ||うらま||||||| な は は ほ ー れ ほ ー れ ほ ー ら ほ ー ら ぶ ー ら ぶら |-|||-|||-|||-|||-||

フフフ

ちょっと 何 やって ん の よ 犬 夜叉 |なん|||||いぬ|やしゃ

ひ っひ っひ っひ っ

お すわり

おわ

ご飯 よ ごはん|

はぐ はぐ …

今夜 は 泊まって いったら ? こんや||とまって|

兄ちゃん 一緒に 寝よう よ にいちゃん|いっしょに|ねよう|

が はぐ はぐ

はぐ はぐ

はぐ

それ で ?

四 魂 の かけら は よっ|たましい|||

変な 巫女 が 持って る らしい んだ けど 留守 だった へんな|いちこ||もって|||||るす|

それ に 余計な 奴 ら が 邪魔 して くれる んだ ||よけいな|やつ|||じゃま|||

付いて きて くれ ない か ? ついて||||

行って お やり 春 嵐 おこなって|||はる|あらし

うん いい よ

姉 貴 の 方 は どう な んだ あね|とうと||かた||||

居場所 は 分かった から ね いばしょ||わかった||

これ から 会い に 行って やる さ ||あい||おこなって||

本当に 1 人 で いい の か ほんとうに|じん||||

任せ とき な まかせ||

お前 も 夏 嵐 に 手 を 貸して お やり おまえ||なつ|あらし||て||かして||

うん 分かった |わかった

うん

じゃ 次に 落ち合う の は 谷 の 入り口 だ よ |つぎに|おちあう|||たに||いりぐち||

ニャー

よっ と

かご め ほら

大丈夫 か だいじょうぶ|

う っ

かご め

- ん - う ぐ

うわ

やはり 戻って きて しまい ました か |もどって||||

ハァー

長居 して くれて て よかった のに ながい|||||

いて っ   な 何 だ よ て め えら その 面 |||なん|||||||おもて

何 か あった の ? なん|||

ある と すれば これ から です な

は はっきり 言 いやがれ ||げん| 猫 じゃ ねこ|

猫 な んです よ ねこ||ん です|

猫 ? ねこ

あ ん ?

あ 邪 見 様 しっかり ね |じゃ|み|さま||

あ いよ

お っ

ほ いっと

- あ 駄目 奥 - お っ こっち |だめ|おく|||

- あ もっと 右 - 奥 ? ||みぎ|おく

- 左 - 右 って どっち ひだり|みぎ||

- 前 行っちゃ った - ああ ちょ ぜん|おこなっちゃ|||

後ろ うしろ

- ん - あ 後ろ 前 ? ||うしろ|ぜん

前前 前 まえまえ|ぜん

あ そこ です

捕った ぞ とった|

どう じゃ 見た か りん ||みた||

すごい 邪 見 様 |じゃ|み|さま

もっと 言って |いって

大物 です おおもの|

- おお わし は 大物 じゃ - わ ー い |||おおもの|||-|

冬 嵐 か ふゆ|あらし|

久しぶりだ ね ひさしぶりだ|

殺生 丸 せっしょう|まる

まだ 生きて いた か |いきて||

ごあいさつ じゃ ない か

フフ

今度 こそ 決着 を つけよう と 思って ね こんど||けっちゃく||||おもって|

決着 など とうに ついて いる けっちゃく||||

やる と いう の なら

今度 は 50 年 前 の ように は いか ぬ ぞ こんど||とし|ぜん||よう に||||

相変わらず 無粋な 奴 だ ね あいかわらず|ぶすいな|やつ||

だけど 50 年 前 の ように いか ない って の は |とし|ぜん||よう に|||||

こっち も そう さ

お 館 様 が |かん|さま|

あんた を 待って る よ ||まって||

お 館 様 |かん|さま

そう さ あたし ら の 総 大将 |||||そう|たいしょう

あんた の 親父 は 死んだ きり だろう が ||おやじ||しんだ|||

あたし ら の お 館 様 は 蘇る の さ ||||かん|さま||よみがえる||

ようやく ね

蘇って どう する よみがえって||

また 東 の 土地 に 攻め 入る の さ |ひがし||とち||せめ|はいる||

そして 復讐 だろう ね |ふくしゅう||

あんた ら に

ならば 今度 こそ 息の根 を 止めて やろう |こんど||いきのね||とどめて|

嬉しい ね 受けて立って くれる って いう の は うれしい||うけてたって|||||

おっと

せっかちだ ね

ここ で やろう って んじゃ ない

あたし ら の 城 へ 来 と くれよ |||しろ||らい||

また 好きな だけ 仲間 を 連れて きて いい から さ |すきな||なかま||つれて||||

殺生 丸 様 せっしょう|まる|さま

ほら こんなに

わし を 置いて く な ||おいて||

殺生 丸 様 せっしょう|まる|さま

えっ

ほら

邪 見 じゃ|み

は は

豹猫 族 が 現れた ひょうねこ|ぞく||あらわれた

ええ

あ あ 奴 ら が また ||やつ|||

りん

はい

阿 吽 と ここ で 待って いろ おもね|うん||||まって|

はい

待って い ます まって||

ん ?

あ お 待ち を 殺生 丸 様 ||まち||せっしょう|まる|さま

迎え に 来て ね むかえ||きて|

きっと だ よ

化け 猫 だ ? ばけ|ねこ|

そう いえば

今 から 大体 50 年 前 も こんな こと が あり ました いま||だいたい|とし|ぜん||||||

50 年 前 だ ? とし|ぜん|

やはり 西 の 方 から 猫 ども が 攻めて きた んです よ |にし||かた||ねこ|||せめて||ん です|

そんな の 知ら ねえ ぞ ||しら||

本当に この 辺り の 話 か ほんとうに||あたり||はなし|

ひょっとして 犬 夜叉 |いぬ|やしゃ

お前 が 封印 さ れて いた 頃 の 話 で は ない の か ? おまえ||ふういん||||ころ||はなし|||||

ん ?

それ だったら 知り よう が ねえ な ||しり||||

おら も そんな の 知ら ん ぞ ||||しら||

お前 は ガキ だ から な おまえ||がき|||

- ガキ は 余計じゃ - ふん っ がき||よけいじゃ||

- その 時 は どう なった の - お前 なんか 野良犬 じゃ |じ|||||おまえ||のらいぬ|

あっし は すぐさま 逃げ まして |||にげ|

だろう な

しばらく して

猫 ども が 逃げ 帰った って 話 を 耳 に して 戻って みれば ねこ|||にげ|かえった||はなし||みみ|||もどって|

確かに もう あいつ ら は い なく なって ました たしかに||||||||

どうして だ

さて あっし に は それ 以上 の こと は |||||いじょう|||

なるほど

ひ い

確かに 変な 格好の 巫女 だ たしかに|へんな|かっこうの|いちこ|

猫 じゃ ねこ|

猫 猫 うるさい よ この 狸 ねこ|ねこ||||たぬき

おら は 狐 じゃ ||きつね|

ふう

何 なんだ て め えら は よ なん||||||

用 が ある の は お前 じゃ ない よう|||||おまえ||

- そっち の … - あ

四 魂 の かけら を 集めて る って 巫女 さ よっ|たましい||||あつめて|||いちこ|

四 魂 の かけら を 奪おう って なら よっ|たましい||||うばおう||

俺 が 相手 に なって やる ぜ おれ||あいて||||

フン ふん

半 妖 か はん|よう|

それ が どうした

お前 犬 夜叉 か おまえ|いぬ|やしゃ|

ああ ?

知り合い な の か しりあい|||

こんな 奴 は 知ら ねえ ぞ |やつ||しら||

犬 夜叉 に 間違い ない んだ な いぬ|やしゃ||まちがい|||

殺生 丸 の 弟 の せっしょう|まる||おとうと|

ん ?

へ あんまり 兄貴 と は 思っちゃ い ねえ が な ||あにき|||おもっちゃ|||| あたし が 犬 夜叉 の 相手 を する ||いぬ|やしゃ||あいて||

秋 嵐 あんた は あの 法師 と 退治 屋 だ あき|あらし||||ほうし||たいじ|や|

おう

うわ あ

て め えら

う っ

で ぇ

お前 の 相手 は あたし だ よ おまえ||あいて||||

だけど 殺す の は ここ じゃ ない |ころす|||||

ふう

さあ かかって き な

くっ

て て め え

う お おお

- ち - あー

- う - あー

- ふ - おっと っと

珊瑚 ちゃん さんご|

何 あ ワァオー なん|| は かご め ちゃん お前 は おまえ|

フフ

お ?

へ で や あ う お おお

で や あ

ああ

ヘヘヘ

確かに 四 魂 の かけら を 持って いる たしかに|よっ|たましい||||もって|

く か かご め ふ ー ん |-|

この 女 随分 と 大事 みたいだ ね |おんな|ずいぶん||だいじ||

う っく

かご め を 離し や がれ |||はなし||

だったら あたし ら の 城 に 来 な よ ||||しろ||らい||

取り戻し に さ とりもどし||

待って る よ 犬 夜叉 まって|||いぬ|やしゃ

ま 待ち や がれ |まち||

ニャー

この

邪魔 す んな じゃま||

くそ

て め えら

おら も 行く ぞ ||いく|

う っ

あたし たち も 行こう 法師 様 |||いこう|ほうし|さま

く 雲母 は |うんも| 大丈夫 気 を 失って いる だけ だいじょうぶ|き||うしなって||

旦那 だんな

あっし は これ にて

- あ が っ ああ - お前 も 来る んだ よ ||||おまえ||くる||

あ ちょっと ああ

く どこ だ どこ へ 逃げた ||にげた

落ち着く んじゃ 犬 夜叉 おちつく||いぬ|やしゃ

猫 ども の におい は ぷんぷん し とる ぞ ねこ||||||||

えー い

確かに な たしかに|

ふん ふ ふん ふん

向こう か むこう|

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

あ かご め ちゃん は ? 絶対 取り戻す ぜったい|とりもどす

- うわ - こっち だ

殺生 丸 様 は まさか お 一 人 で 戦う つもりで は せっしょう|まる|さま||||ひと|じん||たたかう||

いや しかし それ は あまりに も

殺生 丸 様 と いえ ども せっしょう|まる|さま|||

あ や やや

奴 は 確か やつ||たしか

殺生 丸 殿 この 狼 野 干 再び 殺生 丸 殿 に お 味方 しよう せっしょう|まる|しんがり||おおかみ|の|ひ|ふたたび|せっしょう|まる|しんがり|||みかた|

要ら ぬ いら|

せ 殺生 丸 殿 |せっしょう|まる|しんがり

ま 待って くだされ |まって|

狼 野 干 おおかみ|の|ひ

は 斬ら れ ぬ うち に 去れ |きら|||||され ええ

せ 殺生 丸 様 せっかく の お 味方 です ぞ |せっしょう|まる|さま||||みかた||

お 仲間 は お 仲間 を |なかま|||なかま|

要ら ぬ いら|

では せめて あの 犬 夜叉 を 今度 こそ |||いぬ|やしゃ||こんど|

邪 見 じゃ|み

は はい

供 は お前 だけ で よい とも||おまえ|||

え ええ あ 殺生 丸 様 |せっしょう|まる|さま う う っ

どこまでも どこまでも お供 いたし ます ぞ 殺生 丸 様 ||おとも||||せっしょう|まる|さま

ん ?

だけど わし このまま だ と 死ぬ かも |||||しぬ|

ん ?

あれ は 鋼 牙 で は ない の か ||はがね|きば|||||

う おい 犬 っこ ろ かご め は どうした ||いぬ|||||| はん

て め え の 知った こと か よ ||||しった|||

最近 この 辺り で 胸 くそ 悪い 猫 ども の に おい が 漂って る んだ が さいきん||あたり||むね||わるい|ねこ||||||ただよって|||

今日 は かご め の におい も 混じって る ような 気 が して なら ねえ きょう|||||||まじって|||き||||

う ぐ

だ だ から 何 だ よ |||なん||

おい 犬 っこ ろ |いぬ||

て め え まさか かご め が 猫 ども に さらわ れた と か 抜かさ ねえ だろう な |||||||ねこ|||||||ぬかさ|||

う う

て め え さらわ れた んだ な

何 し や がった なん|||

うる せ え 変な 術 色々 使わ れた んだ よ |||へんな|じゅつ|いろいろ|つかわ|||

ああ

そこ か

こう しちゃ い られ ねえ

あ う あー あ ちょっと おい 鋼 牙 |||はがね|きば 鋼 牙 戻る ん すか はがね|きば|もどる||

畜生 鋼 牙 の 野郎 ちくしょう|はがね|きば||やろう

だが 1 人 でも 味方 が 増えれば 心強い |じん||みかた||ふえれば|こころづよい

そう だ ね

鋼 牙 は かご め ちゃん の こと に なる と 必死だ し はがね|きば||||||||||ひっしだ|

それなり に 強い もの な ||つよい||

ご ちゃ ご ちゃ と

- う わ あ - う っせ え

鋼 牙 なんか 当て に する んじゃ ねえ はがね|きば||あて||||

かご め は 俺 が 助け出す |||おれ||たすけだす

う う う この この 離して よ う っ はなして|||

う っ

い ん っ

取って きた よ 姉さん とって|||ねえさん

あ 四 魂 の かけら |よっ|たましい|| 返し なさい よ かえし||

何 だ その 小 娘 は なん|||しょう|むすめ|

犬 夜叉 の 女 みたいで さ いぬ|やしゃ||おんな||

犬 夜叉 ? いぬ|やしゃ

犬 の 次男 坊 の 方 か ? いぬ||じなん|ぼう||かた|

そう 生きて た の   びっくり しちゃ った |いきて|||||

この 女 いい 餌 に なり そうだった から 連れて きた |おんな||えさ|||そう だった||つれて|

ん あんた たち 犬 夜叉 に 何の 用 な の よ |||いぬ|やしゃ||なんの|よう||| 死んで もらう の しんで||

え 姉さん の 方 は どう |ねえさん||かた|| あっ ち は 餌 なんか 要ら ない さ |||えさ||いら||

あいつ は きっと 来る |||くる

何 な の こい つら なん||||

一体 何 を 企んで いる の いったい|なん||たくらんで||

かご め

あ 鋼 牙 くん |はがね|きば| 今 助けて やる ぜ いま|たすけて||

狼 の 小僧 なんて お呼び じゃ ない ね おおかみ||こぞう||および|||

ふ っ

うわ

逃がす か にがす|

ニャー

この 野郎 |やろう

て や

ニャー

- ふ っ - ニャー

ニャー ニャー

待ち や がれ まち||

で や

フン ふん

は あ

は あ

は あ

犬 っこ ろ て め え いぬ|||||

て め え の 助け なんか 要ら ねえ ||||たすけ||いら|

誰 が お前 なんか 助ける って 言った だれ||おまえ||たすける||いった

俺 が 助ける の は かご め だ おれ||たすける|||||

う え な 何 だ |||なん| この 壁 は |かべ|

かご め

どこ だ

かご め

えっ かご め

い ねえ の か

どう した んだ 鋼 牙 |||はがね|きば

猫 ども は ねこ||

姿 どころ か に おい まで 消え や がった すがた||||||きえ||

確かに 猫 の におい も かご め の におい もし ねえ たしかに|ねこ|||||||||

ああ

におい が ここ で 途切れた ||||とぎれた

まるで 奈落 の 結 界 みたいに よ |ならく||けつ|かい||

は 結 界 か |けつ|かい| え え 何 しよう って んだ よ て め え ||なん||||||| あ 何 だ |なん| 犬 っこ ろ の 刀 が いぬ||||かたな|

赤く あかく

うら ああ

犬 夜叉 の 兄貴 と 猫 ども の 因縁 ? いぬ|やしゃ||あにき||ねこ|||いんねん

狼 野 干 の 話 だ と 50 年 前 に も 猫 ども が ど どっと 押し寄せて きた ん だって よ おおかみ|の|ひ||はなし|||とし|ぜん|||ねこ|||||おしよせて||||

もっと 昔 に も 犬 夜叉 たち の 親父 と 大掛かりな 戦 やって 暴れ まわり や がった と か |むかし|||いぬ|やしゃ|||おやじ||おおがかりな|いくさ||あばれ|||||

怖 えよ 猫 の 恨み こわ||ねこ||うらみ

畜生 そんな 下ら ねえ いざこざ に かご め を 巻き込み や がって ちくしょう||くだら|||||||まきこみ||

犬 っこ ろ の 野郎 許せ ねえ いぬ||||やろう|ゆるせ|

次回 犬 夜叉 「 標的 は 殺生 丸 と 犬 夜叉 !」 じかい|いぬ|やしゃ|ひょうてき||せっしょう|まる||いぬ|やしゃ

待って ろ かご め 俺 が 必ず 助けて やっ から な まって||||おれ||かならず|たすけて|||

犬 夜叉 の ツボ いぬ|やしゃ||つぼ