×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

ピンポン THE ANIMATION, Ping Pong The Animation Episode 11

Ping Pong The Animation Episode 11

( ペコ ) 《 知って る か スマイル 血 って 鉄 み たい な 味 する ん だ ぜ 》

( 男性 ) 違う って おいちゃん 。 そっち の 赤い Tシャツ だって の 。 →

違う 違う 逆 逆 。 こっち だって こっち 。

( 生徒 ) 田中 シューズ 忘れ て ん ぞ 。

( 田中 ) それ 中田 の だ 。

ポカリ と ウーロン が 3 本 。

ポスト と ヴァーム と ゲータ が 2 本 に →

それ から アクエリアス と 。 ( 生徒 ) 書け よ 。

( 男性 ) だ から 赤い やつ だっ つう の 。 何 回 言わ す か ね 。

( 高村 ) こういった 場合 俺 ら は どっち 応援 する の ?

( 大田 ) 知ら ん 。

( ドラゴン ) いえ 故障 など と いう こと は あり ませ ん 。

( ドラゴン ) 体調 は 万全 で し た し 全力 で 戦え た と 思い ます 。

自分 の 力 が 至ら ぬ 故 の 敗北 で あり … 。

暑い 。

( 猫 田 ) 何 や 佐久間 その 頭 。 えらい い きっと ん のう !

( 部員 たち ) ハハハ … 。 ( アクマ ) ああ う っす 。

( 真田 ) そら 自由 に なったら つや も つけよ る やろ 。

( 真田 ) たまに は 顔 ば 出さ ん ね 。 先生 も 心配 し ち ょ る き 。

( 男性 ) しか し 驚き まし た ね 。 小泉 さん ところ の 2 人 。

( 卓 ) 月本 君 の プレー は →

往年 の バタフライ ジョー を ほうふつ さ せる 。

うち の 大学 来る よう に 口 利 い て くれ ん か 風間 。

俺 は あの 速攻 欲しい な 。 伸びる ぜ ありゃ 。

( 観客 ) いつ に なったら 始 まん だ よ 。 ( 観客 ) あと 10 分 。

キャハハハ う っそ ー ! ?

( 生徒 ) マジ か よ ! ?

( あくび )

( 生徒 ) 見 て か ねえ の ? 決勝 。 ( 生徒 ) 関係ない っ しょ 俺 ら に は 。

( 江 上 ) 片 高 同士 の 決勝 … 。 海 王 で なく ? →

月 … 。 えっ !

( 江 上 ) あいつ だ 。

( 男性 ) 見ろ よ ! 指 ! 違う よ バカ 俺 の 指 だ よ !

[ マイク ] ( アナウンス ) あ ~ テス テス 。 →

あ ~ マイク テスト マイク テスト 。 あ ~ あ ~ テス テス 。

海 王 じゃ ねえ の 片 高 片瀬 高校 よ 。

負け ちゃ った の よ 風間 君 。 いや マジ で 。

♪♪~

( 浜 ちょ ん ) あっ 。 ( 小泉 ) ハロー キャプテン 大田 。

Mr . 星野 は ? ( 大田 ) まだ み たい っす 。

( 小泉 ) かなり 悪い の か ね ? 膝 の 具合 。

( 大田 ) さあ 今 は 俺 聞い て ねえ っす 。

( 高村 ) ねえ 先生 。 こういう 場合 俺 ら どっち 応援 す ん の ?

( 小泉 ) どちら も さ Mr . 高村 。 →

どちら の ポイント に も 声援 で 応え れ ば いい よ 。 →

Mr . 月本 。

《 君 なら 打て た か ね ? 》 →

《 旧友 の 傷 に 釘 を 突き 立てる よう な 球 を 》 →

《 選手 生命 を 奪う 危険 な コース に さ 》

《 君 なら 打て た か ? 》

( スマイル ) 僕 は 打て ます よ 。 先生 。

右 膝 が 弱い 相手 なら →

フォア に 深く 打って バック に 切り返し ます 。

( 高村 ) えっ ? それ 星野 の 膝 攻める って こと ? →

何 言って ん だ よ て め え 。

Mr . 月本 に クエスチョン 。

弱点 を 攻め られ た ヒーロー は どう なる ね ?

ヒーロー に 弱点 など あり ませ ん 。

( 小泉 ) うん 。 →

OK 。 Mr . 月本 。 →

やはり 君 は 私 の 知る かぎり 最も 素晴らしい 選手 だ よ 。

6 番 コート 決勝 戦 !

片瀬 高校 星野 選手 。 同 校 月本 選手 。

どう し た キャプテン 。

星野 い ない じゃ ん 。 ( 大田 ) あっ 。

( 子供 ) 《 おいおい あれ 見 た ? 星野 の 答案 》

( 子供 ) 《 見 た 見 た 0 点 ! バカ 丸出し な 》

《 今日 も 休む と さ 。 例の アレ で よ 》

《 そい つ は よかった 。 教室 平和 で 》

《 おい ゴルゴ ! 俺 さま に コーヒー 牛乳 買って こい ! 》

《 ダッシュ な 》

( スマイル ) 《 欲し けれ ば 自分 で 買い に 行く と いい よ 》

《 あ ~ ? 何 だ て め え ? 星野 い ない のに その 口 の 利き 方 》

《 ロボット は 人間 に 逆らえ ない ん だ ぞ 》 →

《 ロボット 三 原則 知ら ねえ の か よ ! ? 》

《 さっさと 行け よ ! また 監禁 す っ ぞ 監禁 ! 》

( 子供 ) 《 よせ よせ ヤバ い よ 。 いる って 星野 》

( ペコ ) 《 アー ! ウェー ! サンキュー ベル マッチョ ! 》

《 ゲロゲロ 》 《 待て よ おい 俺 は … 》

( 子供 ) 《 ギャー ! 》 ( 子供 ) 《 やめ て ー ! 》

《 頭 に き たら 怒りゃ いい し おかしきゃ 笑えよ 》

《 お前 見 て ん と 何 か 時々 いら つい て くん よ 》

( スマイル ) 《 うん 分かった 。 努力 し て みる 》

《 けっ 変わって や がん な 訳 分か ん ねえ よ 》

《 どうして 星野 は いつも 学校 サボる の ? 学校 嫌い ? 》

《 聞い て ねえ か ? 試合 さ 卓球 の 》

《 卓球 ? 》 《 俺 の ランドセル 開け て みそ ? 》

《 あー ! 》 《 今日 は 横浜 来週 は 千葉 》

《 出 られる 大会 全部 行く 》

《 強い ん だ 》

《 無敵 だ よ 》

《 わ あ 》 ( アクマ ) 《 う っ ! 》

《 キャハッ 俺 へ の 挑戦 3 世紀 早まった な アクマ 》

( アクマ ) 《 チッ うる せ え よ 》

《 来い 月本 》 《 えっ ? 》

《 こっち 来 て 一緒 に やる べ えよ 》

《 僕 は いい よ 。 見 てる だけ で 面白い から 》

( アクマ ) 《 ケッ こいつ 3 組 の がり 勉 じゃ ねえ か 》 →

《 何で こんな 所 に いる ん だ よ ? 》

《 見 て 分かる もん じゃ ねえ の よ これ は 》

《 算数 テスト と は ち と 違う 》

《 でも … 》

《 おい ら が 教え て や ん よ 》

《 うん 》

( ペコ ) ビバ 。 遅い よ ペコ 。

ヘヘッ そう 言って くれる な 。

これ でも す っ 飛ばし て 来 た ん よ 。

うん 。 行く ぜ 相棒 。

うん 。

♪♪~

♪♪~

《 フォア に 深く 打って バック に 切り返せ ば … 》

♪♪~

あっ … 。 アハ ハハ … 。

( 歓声 )

《 血 は 鉄 の 味 が する 》

《 球 の せる 手 は 握ったら 駄目 だ 》

《 ほ い で コート より 高く 構え ん よ 》

《 1 回 こっち ワン バン さ せ ん さ 。 分か ん か ? 月本 》

《 うん 》 《 ほ い じゃ やって みそ ? 》

《 分かった やって みる 》

《 ここ は 静か で 安全 だ 》

《 とても 落ち着く 》

《 ロボット み たい に 静か に し てる 》

≪ ( 足音 ) 《 誰 か 来る 》

《 大丈夫 。 僕 は ここ で 平気 な ん だ 》

《 ここ に いれ ば 何も さ れ ない 》

《 怒ら ない し 笑わ ない 》

《 息 も し ない ただ いる だけ 》

《 外 へ 出 たら また … また … ! 》

《 違う ぜ スマイル 》

《 知って る か スマイル 》

《 血 って 鉄 の 味 が する ん だ ぜ 》

《 何 それ ? 全然 分か ん ない よ 》

《 卓球 しよ う ぜ スマイル 。 卓球 卓球 卓球 ! 》

《 俺 が 教え て や ん よ 》

う お ー !

《 ほら いい ぞ 。 うまい ! 》

《 力 いっぱい 打て ! 》

《 ほら 見 れ 。 面白 ~ 》

《 俺 ら の 中 こんな なって ん さ 》

《 ほら 見 ぃ 。 手 の 中 の 血 が 透け て 赤く 見え ん よ 》

《 スマイル も やって み ? やって みそ ? 》

《 ほら スマイル の 中 に も 血 が 流れ と ん 。 真っ赤 な 血 が 》

《 気合 入れろ スマイル ! 》

《 男 は ど根性 だ か ん よ ! 》

《 吹っ飛ば せ ! 》

《 うわ ー ! ! 》

スマイル ! あっ !

いく ぞ ー ! スマイル !

♪♪~

っし ゃ ー ! ( 歓声 )

ハハハッ ! 3 世紀 早まった ね スマイル !

《 僕 の 血 は 鉄 の 味 が する 》

やつ を ノー マーク に し ちょ った ん は うかつ やった のう 。

フッ マーク し た ところ で 結果 は 同じ だ よ 。

( オババ ) あの 子 が 精いっぱい の 力 で 遊べ る の は →

ペコ だけ な ん だ よ 。

( 道夫 ) 大丈夫 かな ペコ 。

しんどい だ ろ う ね 。

風間 の とき も 母ちゃん 止め た ?

アハ ハハ ! 一 度 聞い て み たかった だけ な ん だ 。

答え なく て いい よ 。 ハハハハ … 。

《 ヒーロー は 理屈 を 超え て いく 》

《 ヒーロー は 常識 を 覆し 闇 を 吹っ飛ば す 》

《 何より 単純 で 明るく 楽しく →

輝 い て いる 》

っし ゃ ー ! ( 歓声 )

( 江 上 ) 《 参った な 。 俺 卓球 好き じゃ ん よ 》 →

《 お前 から 離れ て あちこち 巡って き た けん ど →

俺 ずっと お前 を 探し て た 》 →

《 ごめん な 。 許し て くれ っか ? 》 →

《 もっか い 一 から やらし て くれ っか ? 》 →

《 今度 こそ お前 を 離さ ねえ かん よ 》

( オババ ) ハァ … 。 ( 小泉 ) どう し た ? 田村 。

トイレ じゃ なかった の か ?

( オババ ) フッ 立ち 続け ん の も こたえる 年 さ ね 。 →

勝ち負け が 意味 持つ 試合 でも ねえ し な 。

試合 が 終わったら 星野 病院 連れ て け よ 。

立 っと る だけ で 必死 の はず だ 。

ああ … 。 分かって る 。 ( 小泉 ) うん 。

( 風間 ) い や ー 久しぶり 。

ポセイドン の CEO だ 。

ずいぶん な 商売 する じゃ ねえ か 。

高校 生 に も マット 敷か せ よう なんて 。

勝つ こと が みんな を 幸せ に する と 思って た ん だ が な 。

竜一 は 家 を 出る と 言って 息子 と 孫 も … 。

お前 太った な 。

お前 誰 の ため に 卓球 やって る ?

むろん みんな の ため 。 ( オババ ) 嘘 つけ 。

まっ あんた らしい 答え だ けど な 。

( 小泉 ) お前 俺 に 根性 で 勝った と 言い触らし てる らしい じゃ ない か 。

俺 が 負け て やった のに さ 。

もう それ は 言う な 。

その 件 は ずいぶん 後 から 悩 ん だ 。

( 小泉 ) 卓球 しよ う ぜ 。

( 風間 ) えっ ?

私 を 見 ん な 。

巻き込む ん じゃ ねえ よ 。 膝 が 悪い ん だ から さ 。

( 風間 ) 動か なく て いい よ 。 →

今 シニア 用 の いい ラケット ある ん だ よ 。

( 小泉 ) フフフ … 。 ( オババ ) は あ ~ ?

( 小泉 ) 商魂 たくましい な まったく 。

♪♪~

《 なれる かな ? 僕 も ペコ み たい に なれる かな ? 》

( 子供 たち ) 《 ♪♪ 「 ぼくら は みんな 生き て いる 」 》 →

《 ♪♪ 「 生き て いる から 歌う ん だ 」 》 →

《 ♪♪ 「 ぼくら は みんな 生き て いる 」 》 →

《 ♪♪ 「 生き て いる から かなしい ん だ 」 》 →

《 ♪♪ 「 手のひら を 太陽 に すかし て み れ ば 」 》 →

《 ♪♪ 「 まっか に 流れる ぼく の 血潮 」 》 →

《 ♪♪ 「 ミミズ だって オケラ だって 」 》 →

《 ♪♪ 「 アメンボ だって 」 》 →

《 ♪♪ 「 みんな みんな 生き て いる ん だ 」 》 →

《 ♪♪ 「 友だち な ん だ 」 》 →

《 ♪♪ 「 ぼくら は みんな 生き て いる 」 》 →

《 ♪♪ 「 生き て いる から 笑う ん だ 」 》 →

《 ♪♪ 「 ぼくら は みんな 生き て いる 」 》 →

《 ♪♪ 「 生き て いる から うれしい ん だ 」 》

( オババ ) スマイル 勝手 に やらす な よ 。 →

きちっと コーチ し な 。 ( スマイル ) うん 。

( スマイル ) エビ バディ 集合 。 ( 子供 たち ) オーエッ !

( スマイル ) 今日 は 君 ら に カッチョイイ 魔 球 を 授ける ぜ 。

( 子供 たち ) う わ ~ ! ( オババ ) 真面目 に やれ よ 。

( ドラゴン ) おす 。 ( 子供 たち ) う わ ~ !

( 子供 ) 風間 選手 だ 本物 ~ 。 ( ドラゴン ) 花粉 が 付く よ 。

か っち ブー だ な 風間 兄ちゃん 。

( ドラゴン ) ちび ども 元気 に し とった か ?

( 子供 ) じ で た ー ! ( 子供 ) ギャング み て え !

( ドラゴン ) ご無沙汰 し て ます 田村 さん 。 →

花 持って き た ん です が 。

( オババ ) 珍しい ね 。 花瓶 なんか あった か ね 。

少し 時間 ある か ? 月本 。

ねえ よ 。 いい です よ 。

おい 。

( オババ ) チッ ろくな コーチ し ねえ わ →

おまけに ばっ くれる わ 。 →

誰 に 似 た ん だ か まったく 。

( オババ ) おら ! 声 出せ ガキ ども ! ( 子供 たち ) オーエッ !

( 小泉 夫人 ) 捜し 物 ? ( 小泉 ) 鍋 どこ ?

6 月 よ 今 。

今日 は 誠 が 来る 。

( 小泉 夫人 ) 来る って 晩 ご飯 でしょ ? まだ お 昼 すぎよ 。

( 小泉 ) 鍋 鍋 どこ よ ?

( ドラゴン ) そう か 月本 は 小学校 の 先生 か 。

来週 から 実習 です 。

しかし 惜しい なあ 。 君 なら 優れ た 選手 に も なれ ただ ろう に 。

今 じゃ そんな こと 言って くれる の 風間 さん ぐらい です 。

何 か 悪い 気 し ない です ね 。

あっ 。 アハ ハハ … 。

( ドラゴン ) くそ っ 。

私 は ね 世界 代表 から 外 さ れ て しまった よ 。

知って ます 。

コン も 調子 が いい です から ね 。

親父 が 嫌い で しょうがなかった が →

最近 親父 に 似 て き た よ 。 →

時々 考える ん だ 。

自分 は このまま 凡庸 な 選手 で 終わって しまう の で は ない か と 。

いい じゃ ない です か 凡庸 。

僕 わりと 好き です よ 。 そういう 選手 。

バカ 言う な 。 嫌 だ よ 。

( 卓 ) おい ペコ ! 出番 だ 急げ !

( ペコ ) おっと ヤベ え ヤベ え 。

( 歓声 ) ( ペコ ) う い ~ っす ダンケ ダンケ 。

( ペコ ) 愛し てん よ 。

知って ます ? アクマ 子供 が 生まれる の 。

3 人 目 か 。

ええ 。 今度 トラック 買って 独立 する って 。

しばらく 道場 も 来 れ ない って 言って まし た よ 。

そ っか !

あ あっ ! くそ っ !

稼ぐ 気 満々 で し た よ 。

ポセイドン の CM の 人 も 記事 出 て まし た ね 。

( ドラゴン ) 詳しい な 。

何でも ウェブ に 出 て ます から ね 。

お前 が 検索 し たり する の か ?

し ます よ 。

( ドラゴン ) くそ っ ! お前 彼女 いる の か ?

さあ どう でしょ う 。

( ドラゴン ) いる の か ! →

俺 は ど っか で 間違え た の か な 。

本当 は 卓球 に 懸ける 人生 も 悪く ない と 思い ます 。

嫌 だ よ そんな の 絶対 。

来 ます ね 夏 。 そう だ な 。

また にぎやか に なり ます ね 。

( ドラゴン ) ああ 。

( あくび )

眠い や 。 ハッ 。

♪♪~


Ping Pong The Animation Episode 11 ping|pong|the|animation|episode Ping Pong Die Animation Episode 11 Ping Pong The Animation Episode 11 Ping Pong The Animation Episode 11 Ping Pong The Animation Episódio 11 乒乓球动画第11集 乒乓球動畫第11集

( ペコ ) 《 知って る か スマイル 血 って 鉄 み たい な 味 する ん だ ぜ 》 |しって|||すまいる|ち||くろがね||||あじ||||

( 男性 ) 違う って おいちゃん 。 そっち の 赤い Tシャツ だって の 。 → だんせい|ちがう|||||あかい|t しゃつ||

違う 違う 逆 逆 。 こっち だって こっち 。 ちがう|ちがう|ぎゃく|ぎゃく|||

( 生徒 ) 田中 シューズ 忘れ て ん ぞ 。 せいと|たなか|しゅーず|わすれ|||

( 田中 ) それ 中田 の だ 。 たなか||なかた||

ポカリ と ウーロン が 3 本 。 ||||ほん

ポスト と ヴァーム と ゲータ が 2 本 に → ぽすと||||||ほん|

それ から アクエリアス と 。 ( 生徒 ) 書け よ 。 ||||せいと|かけ|

( 男性 ) だ から 赤い やつ だっ つう の 。 何 回 言わ す か ね 。 だんせい|||あかい|||||なん|かい|いわ|||

( 高村 ) こういった 場合 俺 ら は どっち 応援 する の ? たかむら||ばあい|おれ||||おうえん||

( 大田 ) 知ら ん 。 おおた|しら|

( ドラゴン ) いえ 故障 など と いう こと は あり ませ ん 。 ||こしょう||||||||

( ドラゴン ) 体調 は 万全 で し た し 全力 で 戦え た と 思い ます 。 |たいちょう||ばんぜん|||||ぜんりょく||たたかえ|||おもい|

自分 の 力 が 至ら ぬ 故 の 敗北 で あり … 。 じぶん||ちから||いたら||こ||はいぼく||

暑い 。 あつい

( 猫 田 ) 何 や 佐久間 その 頭 。 えらい い きっと ん のう ! ねこ|た|なん||さくま||あたま|||||

( 部員 たち ) ハハハ … 。 ( アクマ ) ああ う っす 。 ぶいん||||||

( 真田 ) そら 自由 に なったら つや も つけよ る やろ 。 さなだ||じゆう|||||||

( 真田 ) たまに は 顔 ば 出さ ん ね 。 先生 も 心配 し ち ょ る き 。 さなだ|||かお||ださ|||せんせい||しんぱい|||||

( 男性 ) しか し 驚き まし た ね 。 小泉 さん ところ の 2 人 。 だんせい|||おどろき||||こいずみ||||じん

( 卓 ) 月本 君 の プレー は → すぐる|つきもと|きみ||ぷれー|

往年 の バタフライ ジョー を ほうふつ さ せる 。 おうねん||ばたふらい|||||

うち の 大学 来る よう に 口 利 い て くれ ん か 風間 。 ||だいがく|くる|||くち|り||||||かざま

俺 は あの 速攻 欲しい な 。 伸びる ぜ ありゃ 。 おれ|||そっこう|ほしい||のびる||

( 観客 ) いつ に なったら 始 まん だ よ 。 ( 観客 ) あと 10 分 。 かんきゃく||||はじめ||||かんきゃく||ぶん

キャハハハ う っそ ー ! ? |||-

( 生徒 ) マジ か よ ! ? せいと|||

( あくび )

( 生徒 ) 見 て か ねえ の ? 決勝 。 ( 生徒 ) 関係ない っ しょ 俺 ら に は 。 せいと|み|||||けっしょう|せいと|かんけいない|||おれ|||

( 江 上 ) 片 高 同士 の 決勝 … 。 海 王 で なく ? → こう|うえ|かた|たか|どうし||けっしょう|うみ|おう||

月 … 。 えっ ! つき|

( 江 上 ) あいつ だ 。 こう|うえ||

( 男性 ) 見ろ よ ! 指 ! 違う よ バカ 俺 の 指 だ よ ! だんせい|みろ||ゆび|ちがう||ばか|おれ||ゆび||

[ マイク ] ( アナウンス ) あ ~ テス テス 。 → |あなうんす|||

あ ~ マイク テスト マイク テスト 。 あ ~ あ ~ テス テス 。 |まいく|てすと|まいく|てすと||||

海 王 じゃ ねえ の 片 高 片瀬 高校 よ 。 うみ|おう||||かた|たか|かたせ|こうこう|

負け ちゃ った の よ 風間 君 。 いや マジ で 。 まけ|||||かざま|きみ|||

♪♪~

( 浜 ちょ ん ) あっ 。 ( 小泉 ) ハロー キャプテン 大田 。 はま||||こいずみ|はろー|きゃぷてん|おおた

Mr . 星野 は ? ( 大田 ) まだ み たい っす 。 mr|ほしの||おおた||||

( 小泉 ) かなり 悪い の か ね ? 膝 の 具合 。 こいずみ||わるい||||ひざ||ぐあい

( 大田 ) さあ 今 は 俺 聞い て ねえ っす 。 おおた||いま||おれ|ききい|||

( 高村 ) ねえ 先生 。 こういう 場合 俺 ら どっち 応援 す ん の ? たかむら||せんせい||ばあい|おれ|||おうえん|||

( 小泉 ) どちら も さ Mr . 高村 。 → こいずみ||||mr|たかむら

どちら の ポイント に も 声援 で 応え れ ば いい よ 。 → ||ぽいんと|||せいえん||こたえ||||

Mr . 月本 。 mr|つきもと

《 君 なら 打て た か ね ? 》 → きみ||うて|||

《 旧友 の 傷 に 釘 を 突き 立てる よう な 球 を 》 → きゅうゆう||きず||くぎ||つき|たてる|||たま|

《 選手 生命 を 奪う 危険 な コース に さ 》 せんしゅ|せいめい||うばう|きけん||こーす||

《 君 なら 打て た か ? 》 きみ||うて||

( スマイル ) 僕 は 打て ます よ 。 先生 。 すまいる|ぼく||うて|||せんせい

右 膝 が 弱い 相手 なら → みぎ|ひざ||よわい|あいて|

フォア に 深く 打って バック に 切り返し ます 。 ||ふかく|うって|ばっく||きりかえし|

( 高村 ) えっ ? それ 星野 の 膝 攻める って こと ? → たかむら|||ほしの||ひざ|せめる||

何 言って ん だ よ て め え 。 なん|いって||||||

Mr . 月本 に クエスチョン 。 mr|つきもと||

弱点 を 攻め られ た ヒーロー は どう なる ね ? じゃくてん||せめ|||ひーろー||||

ヒーロー に 弱点 など あり ませ ん 。 ひーろー||じゃくてん||||

( 小泉 ) うん 。 → こいずみ|

OK 。 Mr . 月本 。 → ok|mr|つきもと

やはり 君 は 私 の 知る かぎり 最も 素晴らしい 選手 だ よ 。 |きみ||わたくし||しる||もっとも|すばらしい|せんしゅ||

6 番 コート 決勝 戦 ! ばん|こーと|けっしょう|いくさ

片瀬 高校 星野 選手 。 同 校 月本 選手 。 かたせ|こうこう|ほしの|せんしゅ|どう|こう|つきもと|せんしゅ

どう し た キャプテン 。 |||きゃぷてん

星野 い ない じゃ ん 。 ( 大田 ) あっ 。 ほしの|||||おおた|

( 子供 ) 《 おいおい あれ 見 た ? 星野 の 答案 》 こども|||み||ほしの||とうあん

( 子供 ) 《 見 た 見 た 0 点 ! バカ 丸出し な 》 こども|み||み||てん|ばか|まるだし|

《 今日 も 休む と さ 。 例の アレ で よ 》 きょう||やすむ|||れいの|||

《 そい つ は よかった 。 教室 平和 で 》 ||||きょうしつ|へいわ|

《 おい ゴルゴ ! 俺 さま に コーヒー 牛乳 買って こい ! 》 ||おれ|||こーひー|ぎゅうにゅう|かって|

《 ダッシュ な 》 だっしゅ|

( スマイル ) 《 欲し けれ ば 自分 で 買い に 行く と いい よ 》 すまいる|ほし|||じぶん||かい||いく|||

《 あ ~ ? 何 だ て め え ? 星野 い ない のに その 口 の 利き 方 》 |なん|||||ほしの|||||くち||きき|かた

《 ロボット は 人間 に 逆らえ ない ん だ ぞ 》 → ろぼっと||にんげん||さからえ||||

《 ロボット 三 原則 知ら ねえ の か よ ! ? 》 ろぼっと|みっ|げんそく|しら||||

《 さっさと 行け よ ! また 監禁 す っ ぞ 監禁 ! 》 |いけ|||かんきん||||かんきん

( 子供 ) 《 よせ よせ ヤバ い よ 。 いる って 星野 》 こども||||||||ほしの

( ペコ ) 《 アー ! ウェー ! サンキュー ベル マッチョ ! 》 |||さんきゅー|べる|

《 ゲロゲロ 》 《 待て よ おい 俺 は … 》 |まて|||おれ|

( 子供 ) 《 ギャー ! 》 ( 子供 ) 《 やめ て ー ! 》 こども||こども|||-

《 頭 に き たら 怒りゃ いい し おかしきゃ 笑えよ 》 あたま||||いかりゃ||||わらえよ

《 お前 見 て ん と 何 か 時々 いら つい て くん よ 》 おまえ|み||||なん||ときどき|||||

( スマイル ) 《 うん 分かった 。 努力 し て みる 》 すまいる||わかった|どりょく|||

《 けっ 変わって や がん な 訳 分か ん ねえ よ 》 |かわって||||やく|わか|||

《 どうして 星野 は いつも 学校 サボる の ? 学校 嫌い ? 》 |ほしの|||がっこう|さぼる||がっこう|きらい

《 聞い て ねえ か ? 試合 さ 卓球 の 》 ききい||||しあい||たっきゅう|

《 卓球 ? 》 《 俺 の ランドセル 開け て みそ ? 》 たっきゅう|おれ||らんどせる|あけ||

《 あー ! 》 《 今日 は 横浜 来週 は 千葉 》 |きょう||よこはま|らいしゅう||ちば

《 出 られる 大会 全部 行く 》 だ||たいかい|ぜんぶ|いく

《 強い ん だ 》 つよい||

《 無敵 だ よ 》 むてき||

《 わ あ 》 ( アクマ ) 《 う っ ! 》

《 キャハッ 俺 へ の 挑戦 3 世紀 早まった な アクマ 》 |おれ|||ちょうせん|せいき|はやまった||

( アクマ ) 《 チッ うる せ え よ 》

《 来い 月本 》 《 えっ ? 》 こい|つきもと|

《 こっち 来 て 一緒 に やる べ えよ 》 |らい||いっしょ||||

《 僕 は いい よ 。 見 てる だけ で 面白い から 》 ぼく||||み||||おもしろい|

( アクマ ) 《 ケッ こいつ 3 組 の がり 勉 じゃ ねえ か 》 → |||くみ|||つとむ|||

《 何で こんな 所 に いる ん だ よ ? 》 なんで||しょ|||||

《 見 て 分かる もん じゃ ねえ の よ これ は 》 み||わかる|||||||

《 算数 テスト と は ち と 違う 》 さんすう|てすと|||||ちがう

《 でも … 》

《 おい ら が 教え て や ん よ 》 |||おしえ||||

《 うん 》

( ペコ ) ビバ 。 遅い よ ペコ 。 ||おそい||

ヘヘッ そう 言って くれる な 。 ||いって||

これ でも す っ 飛ばし て 来 た ん よ 。 ||||とばし||らい|||

うん 。 行く ぜ 相棒 。 |いく||あいぼう

うん 。

♪♪~

♪♪~

《 フォア に 深く 打って バック に 切り返せ ば … 》 ||ふかく|うって|ばっく||きりかえせ|

♪♪~

あっ … 。 アハ ハハ … 。

( 歓声 ) かんせい

《 血 は 鉄 の 味 が する 》 ち||くろがね||あじ||

《 球 の せる 手 は 握ったら 駄目 だ 》 たま|||て||にぎったら|だめ|

《 ほ い で コート より 高く 構え ん よ 》 |||こーと||たかく|かまえ||

《 1 回 こっち ワン バン さ せ ん さ 。 分か ん か ? 月本 》 かい||わん|ばん|||||わか|||つきもと

《 うん 》 《 ほ い じゃ やって みそ ? 》

《 分かった やって みる 》 わかった||

《 ここ は 静か で 安全 だ 》 ||しずか||あんぜん|

《 とても 落ち着く 》 |おちつく

《 ロボット み たい に 静か に し てる 》 ろぼっと||||しずか|||

≪ ( 足音 ) 《 誰 か 来る 》 あしおと|だれ||くる

《 大丈夫 。 僕 は ここ で 平気 な ん だ 》 だいじょうぶ|ぼく||||へいき|||

《 ここ に いれ ば 何も さ れ ない 》 ||||なにも|||

《 怒ら ない し 笑わ ない 》 いから|||わらわ|

《 息 も し ない ただ いる だけ 》 いき||||||

《 外 へ 出 たら また … また … ! 》 がい||だ|||

《 違う ぜ スマイル 》 ちがう||すまいる

《 知って る か スマイル 》 しって|||すまいる

《 血 って 鉄 の 味 が する ん だ ぜ 》 ち||くろがね||あじ|||||

《 何 それ ? 全然 分か ん ない よ 》 なん||ぜんぜん|わか|||

《 卓球 しよ う ぜ スマイル 。 卓球 卓球 卓球 ! 》 たっきゅう||||すまいる|たっきゅう|たっきゅう|たっきゅう

《 俺 が 教え て や ん よ 》 おれ||おしえ||||

う お ー ! ||-

《 ほら いい ぞ 。 うまい ! 》

《 力 いっぱい 打て ! 》 ちから||うて

《 ほら 見 れ 。 面白 ~ 》 |み||おもしろ

《 俺 ら の 中 こんな なって ん さ 》 おれ|||なか||||

《 ほら 見 ぃ 。 手 の 中 の 血 が 透け て 赤く 見え ん よ 》 |み||て||なか||ち||すけ||あかく|みえ||

《 スマイル も やって み ? やって みそ ? 》 すまいる|||||

《 ほら スマイル の 中 に も 血 が 流れ と ん 。 真っ赤 な 血 が 》 |すまいる||なか|||ち||ながれ|||まっか||ち|

《 気合 入れろ スマイル ! 》 きあい|いれろ|すまいる

《 男 は ど根性 だ か ん よ ! 》 おとこ||どこんじょう||||

《 吹っ飛ば せ ! 》 ふっとば|

《 うわ ー ! ! 》 |-

スマイル ! あっ ! すまいる|

いく ぞ ー ! スマイル ! ||-|すまいる

♪♪~

っし ゃ ー ! ( 歓声 ) ||-|かんせい

ハハハッ ! 3 世紀 早まった ね スマイル ! |せいき|はやまった||すまいる

《 僕 の 血 は 鉄 の 味 が する 》 ぼく||ち||くろがね||あじ||

やつ を ノー マーク に し ちょ った ん は うかつ やった のう 。 ||のー||||||||||

フッ マーク し た ところ で 結果 は 同じ だ よ 。 ||||||けっか||おなじ||

( オババ ) あの 子 が 精いっぱい の 力 で 遊べ る の は → ||こ||せいいっぱい||ちから||あそべ|||

ペコ だけ な ん だ よ 。

( 道夫 ) 大丈夫 かな ペコ 。 みちお|だいじょうぶ||

しんどい だ ろ う ね 。

風間 の とき も 母ちゃん 止め た ? かざま||||かあちゃん|とどめ|

アハ ハハ ! 一 度 聞い て み たかった だけ な ん だ 。 ||ひと|たび|ききい|||||||

答え なく て いい よ 。 ハハハハ … 。 こたえ|||||

《 ヒーロー は 理屈 を 超え て いく 》 ひーろー||りくつ||こえ||

《 ヒーロー は 常識 を 覆し 闇 を 吹っ飛ば す 》 ひーろー||じょうしき||くつがえし|やみ||ふっとば|

《 何より 単純 で 明るく 楽しく → なにより|たんじゅん||あかるく|たのしく

輝 い て いる 》 あきら|||

っし ゃ ー ! ( 歓声 ) ||-|かんせい

( 江 上 ) 《 参った な 。 俺 卓球 好き じゃ ん よ 》 → こう|うえ|まいった||おれ|たっきゅう|すき|||

《 お前 から 離れ て あちこち 巡って き た けん ど → おまえ||はなれ|||めぐって||||

俺 ずっと お前 を 探し て た 》 → おれ||おまえ||さがし||

《 ごめん な 。 許し て くれ っか ? 》 → ||ゆるし|||

《 もっか い 一 から やらし て くれ っか ? 》 → ||ひと|||||

《 今度 こそ お前 を 離さ ねえ かん よ 》 こんど||おまえ||はなさ|||

( オババ ) ハァ … 。 ( 小泉 ) どう し た ? 田村 。 ||こいずみ||||たむら

トイレ じゃ なかった の か ? といれ||||

( オババ ) フッ 立ち 続け ん の も こたえる 年 さ ね 。 → ||たち|つづけ|||||とし||

勝ち負け が 意味 持つ 試合 でも ねえ し な 。 かちまけ||いみ|もつ|しあい||||

試合 が 終わったら 星野 病院 連れ て け よ 。 しあい||おわったら|ほしの|びょういん|つれ|||

立 っと る だけ で 必死 の はず だ 。 た|||||ひっし|||

ああ … 。 分かって る 。 ( 小泉 ) うん 。 |わかって||こいずみ|

( 風間 ) い や ー 久しぶり 。 かざま|||-|ひさしぶり

ポセイドン の CEO だ 。 ||ceo|

ずいぶん な 商売 する じゃ ねえ か 。 ||しょうばい||||

高校 生 に も マット 敷か せ よう なんて 。 こうこう|せい|||まっと|しか|||

勝つ こと が みんな を 幸せ に する と 思って た ん だ が な 。 かつ|||||しあわせ||||おもって|||||

竜一 は 家 を 出る と 言って 息子 と 孫 も … 。 りゅういち||いえ||でる||いって|むすこ||まご|

お前 太った な 。 おまえ|ふとった|

お前 誰 の ため に 卓球 やって る ? おまえ|だれ||||たっきゅう||

むろん みんな の ため 。 ( オババ ) 嘘 つけ 。 |||||うそ|

まっ あんた らしい 答え だ けど な 。 |||こたえ|||

( 小泉 ) お前 俺 に 根性 で 勝った と 言い触らし てる らしい じゃ ない か 。 こいずみ|おまえ|おれ||こんじょう||かった||いいふらし|||||

俺 が 負け て やった のに さ 。 おれ||まけ||||

もう それ は 言う な 。 |||いう|

その 件 は ずいぶん 後 から 悩 ん だ 。 |けん|||あと||なや||

( 小泉 ) 卓球 しよ う ぜ 。 こいずみ|たっきゅう|||

( 風間 ) えっ ? かざま|

私 を 見 ん な 。 わたくし||み||

巻き込む ん じゃ ねえ よ 。 膝 が 悪い ん だ から さ 。 まきこむ|||||ひざ||わるい||||

( 風間 ) 動か なく て いい よ 。 → かざま|うごか||||

今 シニア 用 の いい ラケット ある ん だ よ 。 いま|しにあ|よう|||らけっと||||

( 小泉 ) フフフ … 。 ( オババ ) は あ ~ ? こいずみ||||

( 小泉 ) 商魂 たくましい な まったく 。 こいずみ|しょうこん|||

♪♪~

《 なれる かな ? 僕 も ペコ み たい に なれる かな ? 》 ||ぼく|||||||

( 子供 たち ) 《 ♪♪ 「 ぼくら は みんな 生き て いる 」 》 → こども|||||いき||

《 ♪♪ 「 生き て いる から 歌う ん だ 」 》 → いき||||うたう||

《 ♪♪ 「 ぼくら は みんな 生き て いる 」 》 → |||いき||

《 ♪♪ 「 生き て いる から かなしい ん だ 」 》 → いき||||||

《 ♪♪ 「 手のひら を 太陽 に すかし て み れ ば 」 》 → てのひら||たいよう||||||

《 ♪♪ 「 まっか に 流れる ぼく の 血潮 」 》 → ||ながれる|||ちしお

《 ♪♪ 「 ミミズ だって オケラ だって 」 》 → みみず|||

《 ♪♪ 「 アメンボ だって 」 》 → あめんぼ|

《 ♪♪ 「 みんな みんな 生き て いる ん だ 」 》 → ||いき||||

《 ♪♪ 「 友だち な ん だ 」 》 → ともだち|||

《 ♪♪ 「 ぼくら は みんな 生き て いる 」 》 → |||いき||

《 ♪♪ 「 生き て いる から 笑う ん だ 」 》 → いき||||わらう||

《 ♪♪ 「 ぼくら は みんな 生き て いる 」 》 → |||いき||

《 ♪♪ 「 生き て いる から うれしい ん だ 」 》 いき||||||

( オババ ) スマイル 勝手 に やらす な よ 。 → |すまいる|かって||||

きちっと コーチ し な 。 ( スマイル ) うん 。 |こーち|||すまいる|

( スマイル ) エビ バディ 集合 。 ( 子供 たち ) オーエッ ! すまいる|えび||しゅうごう|こども||

( スマイル ) 今日 は 君 ら に カッチョイイ 魔 球 を 授ける ぜ 。 すまいる|きょう||きみ||||ま|たま||さずける|

( 子供 たち ) う わ ~ ! ( オババ ) 真面目 に やれ よ 。 こども|||||まじめ|||

( ドラゴン ) おす 。 ( 子供 たち ) う わ ~ ! ||こども|||

( 子供 ) 風間 選手 だ 本物 ~ 。 ( ドラゴン ) 花粉 が 付く よ 。 こども|かざま|せんしゅ||ほんもの||かふん||つく|

か っち ブー だ な 風間 兄ちゃん 。 |||||かざま|にいちゃん

( ドラゴン ) ちび ども 元気 に し とった か ? |||げんき||||

( 子供 ) じ で た ー ! ( 子供 ) ギャング み て え ! こども||||-|こども|ぎゃんぐ|||

( ドラゴン ) ご無沙汰 し て ます 田村 さん 。 → |ごぶさた||||たむら|

花 持って き た ん です が 。 か|もって|||||

( オババ ) 珍しい ね 。 花瓶 なんか あった か ね 。 |めずらしい||かびん||||

少し 時間 ある か ? 月本 。 すこし|じかん|||つきもと

ねえ よ 。 いい です よ 。

おい 。

( オババ ) チッ ろくな コーチ し ねえ わ → |||こーち|||

おまけに ばっ くれる わ 。 →

誰 に 似 た ん だ か まったく 。 だれ||に|||||

( オババ ) おら ! 声 出せ ガキ ども ! ( 子供 たち ) オーエッ ! ||こえ|だせ|がき||こども||

( 小泉 夫人 ) 捜し 物 ? ( 小泉 ) 鍋 どこ ? こいずみ|ふじん|さがし|ぶつ|こいずみ|なべ|

6 月 よ 今 。 つき||いま

今日 は 誠 が 来る 。 きょう||まこと||くる

( 小泉 夫人 ) 来る って 晩 ご飯 でしょ ? まだ お 昼 すぎよ 。 こいずみ|ふじん|くる||ばん|ごはん||||ひる|

( 小泉 ) 鍋 鍋 どこ よ ? こいずみ|なべ|なべ||

( ドラゴン ) そう か 月本 は 小学校 の 先生 か 。 |||つきもと||しょうがっこう||せんせい|

来週 から 実習 です 。 らいしゅう||じっしゅう|

しかし 惜しい なあ 。 君 なら 優れ た 選手 に も なれ ただ ろう に 。 |おしい||きみ||すぐれ||せんしゅ||||||

今 じゃ そんな こと 言って くれる の 風間 さん ぐらい です 。 いま||||いって|||かざま|||

何 か 悪い 気 し ない です ね 。 なん||わるい|き||||

あっ 。 アハ ハハ … 。

( ドラゴン ) くそ っ 。

私 は ね 世界 代表 から 外 さ れ て しまった よ 。 わたくし|||せかい|だいひょう||がい|||||

知って ます 。 しって|

コン も 調子 が いい です から ね 。 ||ちょうし|||||

親父 が 嫌い で しょうがなかった が → おやじ||きらい|||

最近 親父 に 似 て き た よ 。 → さいきん|おやじ||に||||

時々 考える ん だ 。 ときどき|かんがえる||

自分 は このまま 凡庸 な 選手 で 終わって しまう の で は ない か と 。 じぶん|||ぼんよう||せんしゅ||おわって|||||||

いい じゃ ない です か 凡庸 。 |||||ぼんよう

僕 わりと 好き です よ 。 そういう 選手 。 ぼく||すき||||せんしゅ

バカ 言う な 。 嫌 だ よ 。 ばか|いう||いや||

( 卓 ) おい ペコ ! 出番 だ 急げ ! すぐる|||でばん||いそげ

( ペコ ) おっと ヤベ え ヤベ え 。

( 歓声 ) ( ペコ ) う い ~ っす ダンケ ダンケ 。 かんせい||||||

( ペコ ) 愛し てん よ 。 |あいし||

知って ます ? アクマ 子供 が 生まれる の 。 しって|||こども||うまれる|

3 人 目 か 。 じん|め|

ええ 。 今度 トラック 買って 独立 する って 。 |こんど|とらっく|かって|どくりつ||

しばらく 道場 も 来 れ ない って 言って まし た よ 。 |どうじょう||らい||||いって|||

そ っか !

あ あっ ! くそ っ !

稼ぐ 気 満々 で し た よ 。 かせぐ|き|まんまん||||

ポセイドン の CM の 人 も 記事 出 て まし た ね 。 ||cm||じん||きじ|だ||||

( ドラゴン ) 詳しい な 。 |くわしい|

何でも ウェブ に 出 て ます から ね 。 なんでも|||だ||||

お前 が 検索 し たり する の か ? おまえ||けんさく|||||

し ます よ 。

( ドラゴン ) くそ っ ! お前 彼女 いる の か ? |||おまえ|かのじょ|||

さあ どう でしょ う 。

( ドラゴン ) いる の か ! →

俺 は ど っか で 間違え た の か な 。 おれ|||||まちがえ||||

本当 は 卓球 に 懸ける 人生 も 悪く ない と 思い ます 。 ほんとう||たっきゅう||かける|じんせい||わるく|||おもい|

嫌 だ よ そんな の 絶対 。 いや|||||ぜったい

来 ます ね 夏 。 そう だ な 。 らい|||なつ|||

また にぎやか に なり ます ね 。

( ドラゴン ) ああ 。

( あくび )

眠い や 。 ハッ 。 ねむい||

♪♪~