×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

江戸小話, 井戸掘り

井戸 掘り

井戸 掘り

大きな 仕事 を する ため に 、 田舎 から 大勢 の 井戸 ( いど ) 掘り や 大工 たち が 江戸 へ やって 来 ました 。 そして 井戸 掘り や 大工 たち は 、 けちで 有名な けち べ え さん の 長屋 ( ながや → むかし の 集合 住宅 ) に 入り ました 。

ある 日 の 事 、 けち べ え さん が 新しい 井戸 を 掘ら せよう と 、 井戸 掘り 職人 たち に 頼んで みる と 、 「 へい 。 お 世話に なって い ます から 、 一 両 (→7万 円 ほど ) で お 引き受け し ましょう 」 と 、 言い ました 。 高い 値段 を 言ったら 、『 長屋 から 追い出す ぞ 』 と 脅して やろう と 思って いた のです が 、 意外に も 安い 値段 だった ので 、 けち べ え さん は 喜んで さっそく 掘って もらう 事 に し ました 。 する と 井戸 掘り 職人 たち は 、 庭 に 川 の 様 に 横 に 長い 物 を 掘り 始めた のです 。 それ を 見て 驚いた けち べ え さん が 、 「 これ これ 、 井戸 を 掘る んだ ぞ 。 横 に 掘って どう する 」 と 、 言う と 、 井戸 掘り 職人 たち は 、 すました 顔 で 言い ました 。 「 いやいや 、 安心 して 見て て ください 。 こう 横 に 掘って おいて 、 後 で 縦 に 立て ます から 」

♪ ちゃん ちゃん ( おしまい )


井戸 掘り いど|ほり scavo del pozzo

井戸 掘り いど|ほり

大きな 仕事 を する ため に 、 田舎 から 大勢 の 井戸 ( いど ) 掘り や 大工 たち が 江戸 へ やって 来 ました 。 おおきな|しごと|||||いなか||おおぜい||いど||ほり||だいく|||えど|||らい| そして 井戸 掘り や 大工 たち は 、 けちで 有名な けち べ え さん の 長屋 ( ながや → むかし の 集合 住宅 ) に 入り ました 。 |いど|ほり||だいく||||ゆうめいな||||||ながや||||しゅうごう|じゅうたく||はいり|

ある 日 の 事 、 けち べ え さん が 新しい 井戸 を 掘ら せよう と 、 井戸 掘り 職人 たち に 頼んで みる と 、 「 へい 。 |ひ||こと||||||あたらしい|いど||ほら|||いど|ほり|しょくにん|||たのんで||| お 世話に なって い ます から 、 一 両 (→7万 円 ほど ) で お 引き受け し ましょう 」 と 、 言い ました 。 |せわに|||||ひと|りょう|よろず|えん||||ひきうけ||||いい| 高い 値段 を 言ったら 、『 長屋 から 追い出す ぞ 』 と 脅して やろう と 思って いた のです が 、 意外に も 安い 値段 だった ので 、 けち べ え さん は 喜んで さっそく 掘って もらう 事 に し ました 。 たかい|ねだん||いったら|ながや||おいだす|||おどして|||おもって||の です||いがいに||やすい|ねだん||||||||よろこんで||ほって||こと||| する と 井戸 掘り 職人 たち は 、 庭 に 川 の 様 に 横 に 長い 物 を 掘り 始めた のです 。 ||いど|ほり|しょくにん|||にわ||かわ||さま||よこ||ながい|ぶつ||ほり|はじめた|の です それ を 見て 驚いた けち べ え さん が 、 「 これ これ 、 井戸 を 掘る んだ ぞ 。 ||みて|おどろいた||||||||いど||ほる|| 横 に 掘って どう する 」 と 、 言う と 、 井戸 掘り 職人 たち は 、 すました 顔 で 言い ました 。 よこ||ほって||||いう||いど|ほり|しょくにん||||かお||いい| 「 いやいや 、 安心 して 見て て ください 。 |あんしん||みて|| こう 横 に 掘って おいて 、 後 で 縦 に 立て ます から 」 |よこ||ほって||あと||たて||たて||

♪ ちゃん ちゃん ( おしまい )