×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

Commencer à apprendre cette leçon maintenant
image

Japanization, How to buy Cigarettes & Alcohol 【Japanese Conversation Lesson】

How to buy Cigarettes & Alcohol 【Japanese Conversation Lesson】

ビール と タバコ を 買って み ましょう 。

いらっしゃい ませ 。

こんにち は 。

これ を お 願い し ます 。

3 番 の タバコ も お 願い し ます 。

かしこまり ました 。

こちら で よろしい です か ？

はい

年齢 確認 を お 願い し ます 。

はい 、 どうぞ 。

ありがとう ございます 。

身分 証明 書 を お返し し ます 。

420 円

278 円 。

合計 え 633 円 に なり ます 。

千 円 札 で お 願い し ます 。

はい 。

千 円 お 預かり し ます 。

367 円 の お 釣り です 。

どうも ありがとう 。

ありがとう ございました 。

また お 越し ください ませ 。

日本 で は 、20 歳 未満 の 飲酒 ・ 喫煙 は 法律 で 禁じ られて い ます 。 外国 人 に も 適用 さ れ ます 。

How to buy Cigarettes & Alcohol 【Japanese Conversation Lesson】 how|||cigarettes|alcohol|japanese|conversation|lesson Wie man Zigaretten und Alkohol kauft [Japanische Konversationslektion]. How to buy Cigarettes & Alcohol [Japanese Conversation Lesson Comment acheter des cigarettes et de l'alcool [leçon de conversation japonaise]. Como comprar cigarros e álcool [Lição de conversação em japonês].

ビール と タバコ を 買って み ましょう 。 びーる||たばこ||かって|| Let's try to buy beer and cigarettes. 맥주와 담배를 사 보자. Vamos comprar cerveja e cigarros.

いらっしゃい ませ 。 Hello. 어서 오세요

こんにち は 。 Hello. 안녕하세요

これ を お 願い し ます 。 |||ねがい|| I'll take this. 나는이 걸릴 것이다.

3 番 の タバコ も お 願い し ます 。 ばん||たばこ|||ねがい|| And, I'll take cigarettes #3. 넘버 3의 담배도 부탁합니다. Eu também gostaria de um terceiro cigarro. 還請給我3支香煙。

かしこまり ました 。 Sure. 알겠습니다. Entendido . 爵士的一年。

こちら で よろしい です か ？ Would this be right? 이 담배입니까? Você tem certeza? 这个可以吗？

はい Yes.

年齢 確認 を お 願い し ます 。 ねんれい|かくにん|||ねがい|| May I confirm your age? 연령 확인 부탁드립니다. Por favor, confirme sua idade.

はい 、 どうぞ 。 Yes, here you are. 여기 있습니다. 给你 。

ありがとう ございます 。 Thank you. 감사합니다.

身分 証明 書 を お返し し ます 。 みぶん|しょうめい|しょ||おかえし|| Here is your ID. 신분증을 답례합니다. Devolveremos o cartão de identificação. 我们会将您的身份证件退还给您。

420 円 えん 420 Yen. 420 엔

278 円 。 えん 278 Yen. 278 엔

合計 え 633 円 に なり ます 。 ごうけい||えん||| The total amount is 633 Yen. 총 금액은 633 엔이다. O total é de 633 ienes.

千 円 札 で お 願い し ます 。 せん|えん|さつ|||ねがい|| Here is 1000 Yen bill. 1000 엔부터 부탁드립니다. Por favor, use uma nota de 1000 ienes. 请给我一张千日元的钞票。

はい 。 Yes, we can.

千 円 お 預かり し ます 。 せん|えん||あずかり|| Out of 1000 Yen. 1000 엔 보관합니다. Manteremos 1.000 ienes. 我会留下1000日元。

367 円 の お 釣り です 。 えん|||つり| Here's 367 Yen change. 367 엔의 거스름돈입니다. Esta é uma mudança de 367 ienes. 零钱是 367 日元。

どうも ありがとう 。 Thanks. 감사합니다

ありがとう ございました 。 Thank you very much. 감사합니다

また お 越し ください ませ 。 ||こし|| We hope you to come again. 또한 행차주세요. Por favor, venha novamente. 請再來一次

日本 で は 、20 歳 未満 の 飲酒 ・ 喫煙 は 法律 で 禁じ られて い ます 。 外国 人 に も 適用 さ れ ます 。 にっぽん|||さい|みまん||いんしゅ|きつえん||ほうりつ||きんじ||||がいこく|じん|||てきよう||| In Japan, alcohol and smoking under the age of 20 are prohibited by law. It is applied to both Japanese and foreign people. 일본에서는 20 세 미만의 음주 · 흡연은 법으로 금지되어 있습니다. 이것은 외국인에게도 적용됩니다. No Japão, beber e fumar com menos de 20 anos é proibido por lei. Também se aplica a estrangeiros.