×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Japanization, Hotel Check-in with Reservation 【Japanese Conversation Lesson

Hotel Check-in with Reservation 【Japanese Conversation Lesson

いらっしゃい ませ

こんばんは

チェックイン お 願い し ます 。

ダニエル ・ ベイ カー です 。

確認 いたし ます 。

ベイカー 様 、2 名 様 で 本日 から 2 泊 の ご 予約 で よろしい です か ?

はい

こちら へ サイン を お 願い し ます

はい 、 どうぞ

ありがとう ございます

ルームキー と 朝食 引換 券 に なり ます 。

どうも ありがとう

ご ゆっくり どうぞ

Hotel Check-in with Reservation 【Japanese Conversation Lesson hotel|check|||reservation|japanese|conversation|lesson Hotel Check-in mit Reservierung [Japanisch Konversationskurs Hotel Check-in with Reservation [Japanese Conversation Lesson

いらっしゃい ませ Guten Abend. Kann ich Sir helfen? Hello. May I help you? Hola, ¿puedo ayudarle? 어서 오세요.

こんばんは こんばん は Guten Abend. Good evening Hola. 안녕하세요.

チェックイン お 願い し ます 。 ||ねがい|| Ich möchte einchecken. I'd like to check in. Me gustaría hacer el check in. 체크인 부탁합니다.

ダニエル ・ ベイ カー です 。 |べい|かー| Ich bin Daniel Bäcker. I'm Daniel Baker. Soy Daniel Panadero. 다니엘 베이커입니다. Eu sou Daniel Baker.

確認 いたし ます 。 かくにん|| Lassen Sie mich zu überprüfen! Let me check! Déjame revisar. 확인합니다. Eu vou confirmar .

ベイカー 様 、2 名 様 で 本日 から 2 泊 の ご 予約 で よろしい です か ? |さま|な|さま||ほんじつ||はく|||よやく|||| Herr Bäcker, sind Sie sicher, dass Sie Ihre Buchung von 2 Nächte ab heute wollen für zwei Personen? Mr. Baker, We have a reservation from today for 2 nights, right? ¿Sr. panadero, seguro que quieres una reserva de 2 noches a partir de hoy para dos personas? 베이커 님, 2 명하고, 오늘부터 2 박 예약이며 있나요? Tem certeza de que deseja reservar duas noites a partir de hoje para duas, Baker? 貝克先生,您想從今天開始為2人預訂2晚住宿嗎?

はい Ja, das ist richtig. Yes, that's right. 예.

こちら へ サイン を お 願い し ます ||さいん|||ねがい|| Unterschreiben Sie bitte hier. Please sign here, sir. Por favor, firme aquí 여기에 서명하십시오.

はい 、 どうぞ Bitte! Here you are. Aquí estás. 여기 있어요.

ありがとう ございます Danke schön. Thank you. Gracias. 감사합니다.

ルームキー と 朝食 引換 券 に なり ます 。 ||ちょうしょく|ひきかえ|けん||| Hier sind Ihre Zimmerschlüssel und Frühstücksgutscheine. Here are your room key and breakfast vouchers. Aquí están sus claves y sala de desayunos vales. 룸 키와 아침 식사 교환권입니다. Será uma chave do quarto e um voucher para o café da manhã.

どうも ありがとう Danke. Thank you. Gracias 감사합니다.

ご ゆっくり どうぞ Genießen Sie Ihren Aufenthalt. Enjoy your stay ! Disfrute de su estancia! 맛있게 드세요.