Change an Appointment (Beauty Salon ) 【Japanese Conversation Lesson】 change||appointment|beauty|salon|japanese|conversation|lesson Einen Termin ändern (Schönheitssalon) [Japanische Konversationslektion]. Change an Appointment (Beauty Salon) [Japanese Conversation Lesson

おはよう ございます 。 Good morning.

ヘアサロン ・ アリス で ございます 。 This is Hair Salon Alice. Парикмахерская Алиса находится по адресу .

もしもし 。 Hello.

予約 の 変更 を お 願い し ます 。 よやく||へんこう|||ねがい|| I'd like to change my appointment.

かしこまり ました 。 Certainly.

お 名前 を お 願い し ます 。 |なまえ|||ねがい|| May I have your name, please?

小林 です 。 こばやし| This is Kobayashi.

今日 の 4 時 に 予約 して いた のです が 、 きょう||じ||よやく|||| I have an appointmentfor 4:00 today. Hoje fiz uma reserva às 4 horas. 我今天4點預約了，

明日 の ４ 時 に 変更 出来 ます か ？ あした||じ||へんこう|でき|| Would it be possible to change my appointment to 4:00 tomorrow? Pode ser alterado às 4 horas de amanhã?

確認 いたし ます かくにん|| Let me check! eu vou confirmar 我会确认

お 待ち ください 。 |まち| Hold on, please.

あいにく 明日 は 予約 が いっぱいです 。 |あした||よやく|| I'm afraid we are fully booked tomorrow. Infelizmente, tenho muitas reservas amanhã. 不幸的是，明天我有很多保留意見。

来週 の 今日 の ４ 時 は どう です か ？ らいしゅう||きょう||じ|||| How about a week from today at 4:00? Que tal hoje às 4 horas hoje?

はい 、 大丈夫です 。 |だいじょうぶです All right. Sim está bom.

それでは 、 失礼 し ます 。 |しつれい|| See you later. Então você me dá licença.