×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.

image

人工知能は人間を超えるか (Will AI surpass human?), 人工知能は人間を超えるか Chapter 01 (3)

人工 知能 は 人間 を 超える か Chapter 01 (3)

（＊ 注 13） マービン ・ ミンスキー 氏 を はじめ 、 多く の 研究 者 が 、 ＡＩ 効果 に より 人工 知能 の 貢献 は 少なく 見積もら れ すぎて いる と 述べて いる 。

（＊ 注 14） スチュワート ・ ラッセル 『 エージェントアプローチ 人工 知能 』（ 共立 出版 、 第 ２ 版 、２００８ 年 ）。

エージェント の 概念 に は ハードウェア も 含む ので 、 ソフトウェア のみ である と は 限ら ない 。

なお 、 エージェント の 定義 は 次 の ように 書かれて いる 。 「 エージェント と は 単に 行動 する 主体 の こと である 。

しかし 、 コンピュータエージェント の 場合 に おいて は 、 自律 動作 、 環境 認識 、 長期 の 持続 性 、 変化 へ の 対応 、 他者 の 目標 代行 など 、 単なる 〝 プログラム 〟 と は 異なる 属性 が 期待 さ れる 」


人工 知能 は 人間 を 超える か Chapter 01 (3) じんこう|ちのう||にんげん||こえる||chapter Will Artificial Intelligence Surpass Humans Chapter 01 (3) L'intelligence artificielle dépassera-t-elle l'homme ? Chapitre 01 (3) A inteligência artificial ultrapassará o ser humano Capítulo 01 (3)

（＊ 注 13） マービン ・ ミンスキー 氏 を はじめ 、 多く の 研究 者 が 、 ＡＩ 効果 に より 人工 知能 の 貢献 は 少なく 見積もら れ すぎて いる と 述べて いる 。 そそ|||うじ|||おおく||けんきゅう|もの||ａｉ|こうか|||じんこう|ちのう||こうけん||すくなく|みつもら|||||のべて| (* Note 13) Many researchers, including Marvin Minsky, have stated that the contribution of artificial intelligence due to the AI effect is underestimated.

（＊ 注 14） スチュワート ・ ラッセル 『 エージェントアプローチ 人工 知能 』（ 共立 出版 、 第 ２ 版 、２００８ 年 ）。 そそ||||じんこう|ちのう|きょうりつ|しゅっぱん|だい|はん|とし (* Note 14) Stewart Russell "Agent Approach Artificial Intelligence" (Kyoritsu Shuppan, 2nd Edition, 2008).

エージェント の 概念 に は ハードウェア も 含む ので 、 ソフトウェア のみ である と は 限ら ない 。 ||がいねん|||はーどうぇあ||ふくむ||そふとうぇあ|||||かぎら| The concept of an agent also includes hardware, so it is not necessarily software only.

なお 、 エージェント の 定義 は 次 の ように 書かれて いる 。 |||ていぎ||つぎ|||かか れて| The definition of an agent is written as follows. 「 エージェント と は 単に 行動 する 主体 の こと である 。 |||たんに|こうどう||しゅたい||| “An agent is simply an actor who acts.

しかし 、 コンピュータエージェント の 場合 に おいて は 、 自律 動作 、 環境 認識 、 長期 の 持続 性 、 変化 へ の 対応 、 他者 の 目標 代行 など 、 単なる 〝 プログラム 〟 と は 異なる 属性 が 期待 さ れる 」 |||ばあい||||じりつ|どうさ|かんきょう|にんしき|ちょうき||じぞく|せい|へんか|||たいおう|たしゃ||もくひょう|だいこう||たんなる|ぷろぐらむ|||ことなる|ぞくせい||きたい|| However, in the case of computer agents, attributes that are different from mere "programs" are expected, such as autonomous behavior, environmental awareness, long-term sustainability, response to change, and acting for the goals of others. "