×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

日本語の記事, プーチン大統領が"ダレスの恫喝"に言及 北方領土問題で米国が「日本を脅迫した」

プーチン 大統領 が " ダレス の 恫喝 " に 言及 北方 領土 問題 で 米国 が 「 日本 を 脅迫 した 」

< p > プーチン 大統領 が " ダレス の 恫喝 " に 言及 北方 領土 問題 で 米国 が 「 日本 を 脅迫 した 」 The Huffington Post | 執筆 者 : 安藤 健二 p >< p > ロシア の プーチン 大統領 は 北方 領土 問題 に 関して 、 日本 が 1956 年 の 「 日 ソ 共同 宣言 」 で 四 島 返還 を 主張 した 背景 に は アメリカ から の 圧力 、 いわゆる 「 ダレス の 恫喝 」 が あった と いう 見方 を 示した 。 日 露 首脳 会談 の 後 、 安倍 首相 と 首相 公邸 で 開いた 12 月 16 日 の 共同 記者 会見 で 言及 した 。 p >< p >■「 ダレス の 恫喝 」 と は ? p >< p >1956 年 10 月 、 鳩山 一郎 首相 と ソ連 の ブルガーニン 首相 は モスクワ で 「 日 ソ 共同 宣言 」 に 署名 した 。 この際 、 北方 領土 を めぐって ソ連 側 は 歯 舞 群島 、 色丹 島 の 「 二 島 返還 」 を 主張 した が 、 日本 側 は 国後 島 と 択捉 島 を 含む 「 四 島 返還 」 で の 継続 協議 を 要求 して 交渉 が 折り合わ なかった 。 p >< p > その ため 「 共同 宣言 」 で は 「 ソ連 は 歯 舞 群島 及び 色丹 島 を 日本 国 に 引き渡す こと に 同意 する 。 ただし 、 これ ら の 諸島 は 平和 条約 が 締結 さ れた 後 に 現実 に 引き渡さ れる もの と する 」 と 明記 さ れる こと に なった 。 当時 、 アメリカ の ダレス 国務 長官 は 重光 葵 外 相 に 対し 「 二 島 返還 を 受諾 した 場合 、 アメリカ が 沖縄 を 返還 し ない 」 と いう 圧力 ( いわゆる 「 ダレス の 恫喝 」) を かけて いた と 伝え られて いる 。 ■ プーチン 氏 「 ダレス 国務 長官 が 日本 を 脅迫 した わけ です 」 p >< p > 産 経 ニュース に よる と 、 プーチン 氏 は 「 共同 経済 活動 を どの よう に 平和 条約 締結 に 結びつけて いく の か 」 など と 聞か れた 際 に 、 以下 の よう に 歴史 的 経緯 を 話した 。 p >< p >1956( 昭和 31) 年 に 、 ソ連 と 日本 は この 問題 の 解決 に 向けて 歩み寄って いき 、「56 年 宣言 」( 日 ソ 共同 宣言 ) を 調印 し 、 批准 し ました 。 この 歴史 的 事実 は 皆さん 知っている こと です が 、 この とき 、 この 地域 に 関心 を 持つ 米国 の 当時 の ダレス 国務 長官 が 日本 を 脅迫 した わけ です 。 もし 日本 が 米国 の 利益 を 損なう ような こと を すれば 、 沖縄 は 完全に 米国 の 一部 と なる と いう 趣旨 の こと を 言った わけ です 。 p >< p > その 上 で プーチン 氏 は 「 私 たち は 地域 内 の すべて の 国家 に 対して 敬意 を もって 接する べきであり 、 それ は 米国 の 利益 に 対して も 同様 です 」 と して 、 北方 領土 問題 に 対して アメリカ の 利益 が 絡んで いる と 主張 。 「 一 番 大事な の は 平和 条約 の 締結 」 と して 、 最終 的に 日本 と の 平和 条約 の 締結 を 目指す 考え を 示した 。 p >


プーチン 大統領 が " ダレス の 恫喝 " に 言及 北方 領土 問題 で 米国 が 「 日本 を 脅迫 した 」 |だいとうりょう||||どうかつ||げんきゅう|ほっぽう|りょうど|もんだい||べいこく||にっぽん||きょうはく|

< p > プーチン 大統領 が " ダレス の 恫喝 " に 言及 北方 領土 問題 で 米国 が 「 日本 を 脅迫 した 」 The Huffington Post  |  執筆 者 : 安藤 健二 p >< p > ロシア の プーチン 大統領 は 北方 領土 問題 に 関して 、 日本 が 1956 年 の 「 日 ソ 共同 宣言 」 で 四 島 返還 を 主張 した 背景 に は アメリカ から の 圧力 、 いわゆる 「 ダレス の 恫喝 」 が あった と いう 見方 を 示した 。 ||だいとうりょう||||どうかつ||げんきゅう|ほっぽう|りょうど|もんだい||べいこく||にっぽん||きょうはく|||||しっぴつ|もの|あんどう|けんじ|||ろしあ|||だいとうりょう||ほっぽう|りょうど|もんだい||かんして|にっぽん||とし||ひ|そ|きょうどう|せんげん||よっ|しま|へんかん||しゅちょう||はいけい|||あめりか|||あつりょく||||どうかつ|||||みかた||しめした 日 露 首脳 会談 の 後 、 安倍 首相 と 首相 公邸 で 開いた 12 月 16 日 の 共同 記者 会見 で 言及 した 。 ひ|ろ|しゅのう|かいだん||あと|あべ|しゅしょう||しゅしょう|こうてい||あいた|つき|ひ||きょうどう|きしゃ|かいけん||げんきゅう| p >< p >■「 ダレス の 恫喝 」 と は ? ||||どうかつ|| p >< p >1956 年 10 月 、 鳩山 一郎 首相 と ソ連 の ブルガーニン 首相 は モスクワ で 「 日 ソ 共同 宣言 」 に 署名 した 。 ||とし|つき|はとやま|いちろう|しゅしょう||それん|||しゅしょう||もすくわ||ひ|そ|きょうどう|せんげん||しょめい| この際 、 北方 領土 を めぐって ソ連 側 は 歯 舞 群島 、 色丹 島 の 「 二 島 返還 」 を 主張 した が 、 日本 側 は 国後 島 と 択捉 島 を 含む 「 四 島 返還 」 で の 継続 協議 を 要求 して 交渉 が 折り合わ なかった 。 このさい|ほっぽう|りょうど|||それん|がわ||は|まい|ぐんとう|しこたん|しま||ふた|しま|へんかん||しゅちょう|||にっぽん|がわ||くなしり|しま||えとろふ|しま||ふくむ|よっ|しま|へんかん|||けいぞく|きょうぎ||ようきゅう||こうしょう||おりあわ| p >< p > その ため 「 共同 宣言 」 で は 「 ソ連 は 歯 舞 群島 及び 色丹 島 を 日本 国 に 引き渡す こと に 同意 する 。 ||||きょうどう|せんげん|||それん||は|まい|ぐんとう|および|しこたん|しま||にっぽん|くに||ひきわたす|||どうい| ただし 、 これ ら の 諸島 は 平和 条約 が 締結 さ れた 後 に 現実 に 引き渡さ れる もの と する 」 と 明記 さ れる こと に なった 。 ||||しょとう||へいわ|じょうやく||ていけつ|||あと||げんじつ||ひきわたさ||||||めいき||||| 当時 、 アメリカ の ダレス 国務 長官 は 重光 葵 外 相 に 対し 「 二 島 返還 を 受諾 した 場合 、 アメリカ が 沖縄 を 返還 し ない 」 と いう 圧力 ( いわゆる 「 ダレス の 恫喝 」) を かけて いた と 伝え られて いる 。 とうじ|あめりか|||こくむ|ちょうかん||しげみつ|あおい|がい|そう||たいし|ふた|しま|へんかん||じゅだく||ばあい|あめりか||おきなわ||へんかん|||||あつりょく||||どうかつ|||||つたえ|| ■ プーチン 氏 「 ダレス 国務 長官 が 日本 を 脅迫 した わけ です 」 p >< p > 産 経 ニュース に よる と 、 プーチン 氏 は 「 共同 経済 活動 を どの よう に 平和 条約 締結 に 結びつけて いく の か 」 など と 聞か れた 際 に 、 以下 の よう に 歴史 的 経緯 を 話した 。 |うじ||こくむ|ちょうかん||にっぽん||きょうはく||||||さん|へ|にゅーす|||||うじ||きょうどう|けいざい|かつどう|||||へいわ|じょうやく|ていけつ||むすびつけて||||||きか||さい||いか||||れきし|てき|けいい||はなした p >< p >1956( 昭和 31) 年 に 、 ソ連 と 日本 は この 問題 の 解決 に 向けて 歩み寄って いき 、「56 年 宣言 」( 日 ソ 共同 宣言 ) を 調印 し 、 批准 し ました 。 ||しょうわ|とし||それん||にっぽん|||もんだい||かいけつ||むけて|あゆみよって||とし|せんげん|ひ|そ|きょうどう|せんげん||ちょういん||ひじゅん|| この 歴史 的 事実 は 皆さん 知っている こと です が 、 この とき 、 この 地域 に 関心 を 持つ 米国 の 当時 の ダレス 国務 長官 が 日本 を 脅迫 した わけ です 。 |れきし|てき|じじつ||みなさん|しっている|||||||ちいき||かんしん||もつ|べいこく||とうじ|||こくむ|ちょうかん||にっぽん||きょうはく||| もし 日本 が 米国 の 利益 を 損なう ような こと を すれば 、 沖縄 は 完全に 米国 の 一部 と なる と いう 趣旨 の こと を 言った わけ です 。 |にっぽん||べいこく||りえき||そこなう|||||おきなわ||かんぜんに|べいこく||いちぶ|||||しゅし||||いった|| p >< p > その 上 で プーチン 氏 は 「 私 たち は 地域 内 の すべて の 国家 に 対して 敬意 を もって 接する べきであり 、 それ は 米国 の 利益 に 対して も 同様 です 」 と して 、 北方 領土 問題 に 対して アメリカ の 利益 が 絡んで いる と 主張 。 |||うえ|||うじ||わたくし|||ちいき|うち||||こっか||たいして|けいい|||せっする||||べいこく||りえき||たいして||どうよう||||ほっぽう|りょうど|もんだい||たいして|あめりか||りえき||からんで|||しゅちょう 「 一 番 大事な の は 平和 条約 の 締結 」 と して 、 最終 的に 日本 と の 平和 条約 の 締結 を 目指す 考え を 示した 。 ひと|ばん|だいじな|||へいわ|じょうやく||ていけつ|||さいしゅう|てきに|にっぽん|||へいわ|じょうやく||ていけつ||めざす|かんがえ||しめした p >