×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Hukumusume, Omusubi Kororin (in Roma-ji)

Omusubi Kororin (in Roma -ji)

Mukashi - mukashi kikori no ojiisan wa ohiru ni natta node kirikabu ni koshi o kakete obentou o taberu koto ni shimashita .

「 Uchi no obaasan ga nigittekureta omusubi wa mattaku oishii kara na 」

Hitori - goto o ii nagara take no kawa no tsutsumi o hirogeta toki desu .

Kororin to omusubi ga hitotsu jimen ni ochite koro - koro to soba no ana e korogari - konde shimai mashita .

「 Oyaoya . Mottainai koto o shita 」

Ojiisan ga ana o nozoite mimasu to fukai ana no naka kara konna uta ga kikoete kimashita .

♪ Omusubi kororin korokororin . ♪ Kororin korogete ana no naka .

「 Fushigi dana . Dare ga utatte iru no darou ?」

Konna kireina uta - goe wa imamade kiita koto ga arimasen .

「 Dore , mou hitotsu 」

Ojiisan wa omusubi o mou hitotsu ana no naka e otoshite mimashita .

Suruto suguni uta ga kaette kima shita .

♪ Omusubi kororin korokororin . ♪ Kororin korogete ana no naka .

「 Kore wa omoshiroi 」

Ojiisan wa ureshiku natte jibun wa hitotsumo tabezu ni omusubi o zenbu ana e irete shimai mashita .

Tsugi - no - hi ojiisan wa kinou yori mo motto takusan no omusubi o tsukutte moratte yama e nobotte iki mashita .

Ohiru ni naru no o matte kororin kororin to omusubi o ana e irete yari mashita .

Sono tabi ni ana no naka kara wa kinou to onaji kawaii uta ga kikoe mashita .

「 Yareyare . Omusubi ga oshimai ni natte shimatta . Dakedo , motto kikitai na . ・・・ Souda , ana no naka e haitte tanonde miru koto ni shiyou 」

Ojiisan wa omusubi no youni korokoro korogarinagara ana no naka e haitte iki mashita .

Suruto soko niwa kazoe - kirenai hodo no oozei no nezumi - tachi ga ita no desu .

「 Youkoso , ojiisan . Oishii omusubi o takusan gochisousama 」

Nezumi - tachi wa chiisana atama o sagete ojiisan ni orei o ii mashita .

「 Saa , kondo wa watashi - tachi ga oreini omochi o tsuite gochisou shimasuyo 」

Nezum - tachi wa usu to kine o mochi - dashite kite

♪ Pettan nezumino omochitsuki . ♪ Pettan pettan ana no naka .

to utainagara mochi - tsuki o hajime mashita .

「 Kore wa oishii omochi da . Uta mo omochi mo tenkaippin 」

Ojiisan wa gochisou ni natta ue ni hoshii mono o nandemo dashite kureru to iu uchidenokozuchi o omiyage ni moratte kaeri mashita .

「 Obaasan ya . Omae nani ga hoshii ?」

to ojiisan wa kiki mashita .

「 Sou desu nee . Iroiro to hoshii - mono wa arimasu keredo kawaii akachan ga morae tara donnani ii deshou nee 」

to obaasan wa kotae mashita .

「 Yoshi , yatte miyou 」

Ojiisan ga kozuchi o hitofuri shita dake de , obaasan no hiza no ue niwa akachan ga notte imashita .

Mochiron chantoshita ningen no akachan desu .

Ojiisan to obaasan wa akachan o sodatenagara nakayoku tanoshiku kurashi mashita tosa .

Oshimai .

-------

366 日 no 昔話 「 福 娘 童話 集 」 http :// hukumusume . com / douwa / index . html


Omusubi Kororin (in Roma -ji) omusubi|kororin||roma| Омусуби Корорин (в Рома-дзи)

Mukashi - mukashi kikori no ojiisan wa ohiru ni natta node kirikabu ni koshi o kakete obentou o taberu koto ni shimashita . mukashi||||||||||||||||||||

「 Uchi no obaasan ga nigittekureta omusubi wa mattaku oishii kara na 」 uchi||||||||||

Hitori - goto o ii nagara take no kawa no tsutsumi o hirogeta toki desu . hitori|||||||||||||

Kororin to omusubi ga hitotsu jimen ni ochite koro - koro to soba no ana e korogari - konde shimai mashita . kororin||||||||||||||||||

「 Oyaoya . Mottainai koto o shita 」 oyaoya|mottainai|||

Ojiisan ga ana o nozoite mimasu to fukai ana no naka kara konna uta ga kikoete kimashita . ojiisan||||||||||||||||

♪ Omusubi kororin korokororin . ♪ Kororin korogete ana no naka . omusubi|||kororin||||

「 Fushigi dana . Dare ga utatte iru no darou ?」 fushigi||dare|||||

Konna kireina uta - goe wa imamade kiita koto ga arimasen . konna|||||||||

「 Dore , mou hitotsu 」 dore||

Ojiisan wa omusubi o mou hitotsu ana no naka e otoshite mimashita . ojiisan|||||||||||

Suruto suguni uta ga kaette kima shita . suruto||||||

♪ Omusubi kororin korokororin . ♪ Kororin korogete ana no naka . omusubi|||kororin||||

「 Kore wa omoshiroi 」 kore||

Ojiisan wa ureshiku natte jibun wa hitotsumo tabezu ni omusubi o zenbu ana e irete shimai mashita . ojiisan||||||||||||||||

Tsugi - no - hi ojiisan wa kinou yori mo motto takusan no omusubi o tsukutte moratte yama e nobotte iki mashita . tsugi|||||||||||||||||||

Ohiru ni naru no o matte kororin kororin to omusubi o ana e irete yari mashita . ohiru|||||||||||||||

Sono tabi ni ana no naka kara wa kinou to onaji kawaii uta ga kikoe mashita . sono|||||||||||||||

「 Yareyare . Omusubi ga oshimai ni natte shimatta . Dakedo , motto kikitai na . ・・・ Souda , ana no naka e haitte tanonde miru koto ni shiyou 」 yareyare|omusubi||||||dakedo||||souda||||||||||

Ojiisan wa omusubi no youni korokoro korogarinagara ana no naka e haitte iki mashita . ojiisan|||||||||||||

Suruto soko niwa kazoe - kirenai hodo no oozei no nezumi - tachi ga ita no desu . suruto||||||||||||||

「 Youkoso , ojiisan . Oishii omusubi o takusan gochisousama 」 youkoso||oishii||||

Nezumi - tachi wa chiisana atama o sagete ojiisan ni orei o ii mashita . nezumi||||||||||||

「 Saa , kondo wa watashi - tachi ga oreini omochi o tsuite gochisou shimasuyo 」 saa|||||||||||

Nezum - tachi wa usu to kine o mochi - dashite kite nezum|||||||||

♪ Pettan nezumino omochitsuki . ♪ Pettan pettan ana no naka . pettan|||pettan||||

to utainagara mochi - tsuki o hajime mashita .

「 Kore wa oishii omochi da . Uta mo omochi mo tenkaippin 」 kore|||||uta||||

Ojiisan wa gochisou ni natta ue ni hoshii mono o nandemo dashite kureru to iu uchidenokozuchi o omiyage ni moratte kaeri mashita . ojiisan|||||||||||||||||||||

「 Obaasan ya . Omae nani ga hoshii ?」 obaasan||omae|||

to ojiisan wa kiki mashita .

「 Sou desu nee . Iroiro to hoshii - mono wa arimasu keredo kawaii akachan ga morae tara donnani ii deshou nee 」 sou|||iroiro|||||||||||||||

to obaasan wa kotae mashita .

「 Yoshi , yatte miyou 」 yoshi||

Ojiisan ga kozuchi o hitofuri shita dake de , obaasan no hiza no ue niwa akachan ga notte imashita . ojiisan|||||||||||||||||

Mochiron chantoshita ningen no akachan desu . mochiron|||||

Ojiisan to obaasan wa akachan o sodatenagara nakayoku tanoshiku kurashi mashita tosa . ojiisan|||||||||||

Oshimai . oshimai

-------

366 日 no 昔話 「 福 娘 童話 集 」 http :// hukumusume . com / douwa / index . html ひ||むかしばなし|ふく|むすめ|どうわ|しゅう||||||