×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Music Naruto, HERO'S COME BACK!

HERO 'S COME BACK!

遠く で 聞こえる 声 を ヒント に

一 人 また 一 人 立ち 上がる 同志

繰り返す だけ の 普段 どおり くつがえす

準備 いい ぜ Are You Ready ?

体 中 振る わす 振動 に 激しく 打ち 鳴らせ よ Stomping

絶えず 突き動かす Call Me 変わら ず 揺るが ぬ

つかむ Story Come On !!

※( HOOK )

Everybody Stand Up ! あげろ 今日 一 番 の 時間 だ

目 に も 止まら ぬ スピード ハンター

誰 も が 皆 虜 看板 Yeah ! ( Come On !)

Everybody Hands Up ! 待た した な Hero ' s Come Back !! 頭上 数え 指 折る Count Down いく ぜ 3-2-1 Make Some Noise !※

What You Gonna Do ? What You Gonna Do ?

絶え間 なく 鳴り響き 刻む

デジャヴ より も ゴツイ 衝撃 が

全身 を 走り 離さん Break Down

Turn It Up ( Turn It Up ) Hey 聞こえ っ か ?

叫んだ 昨日 まで の こと が

変わる だろう まだ 見 ぬ 明日 へ

こぼれて 溢れた 想い の 分 まで

待ちに待った Show Time 咲いて 散る 宿命

どちら に 傾く 勝敗 の 行方

アグラ かい てりゃ 今日 に も 潰れる

流した 血 と 汗 己 で 拭え

願い も プライド も 含め 全て を 背負った 互い の 背後

情け を かけて りゃ ダメに なる ぜ

保て ポテンシャル メンタル 面

猫 も 杓子 も 待った ような ヒーロー

一晩 だけ の ご覧 、 ロマン 飛行

お っ いい ねえ そんな ん じゃ ねえ さ

Kick on The Corner まだ 足り ねえ か ?

いつも と 違う 非情な 人格 守る の さ すべて

Like a ターミネーター

4 回 、5 回 で 立つ ハイライト ( Fly High , Yeah !)

いっそ この 場 で 伝え たる ぞ

(※ くり返し )

もう 多少 の リスク は 覚悟 でしょ

何 回 転んだ って 起 つ ( Get It On )

なれ合い じゃ ない ぜ 紙一重 の セッション

入りくんだ 感情 築き 上げた 結晶

Made In ヒューマン の ドラマ の 延長

まるで 燃え盛る 吉原 の 炎上

エンドレス 先 も 転がる 日常

笑う ほど バカに なれる って 事

劣勢 吹く 向かい風 に も 負け ん

巻き 込む 何度 も 出くわして きた ぜ

幾 度 と なく 立つ この 場 の バトル

闘い 方 なら この 身 が 悟る

一夜 二 夜 の 付け焼き刃 じゃ

守る もん が 違う な 白旗 を 振り な

陽 の 目 憧れる 日陰 を 知る

言い訳 は 聞か ん それ こそ が Real

ファイト 毎度 I ' m Proud 何 から 何 まで まだ 失っちゃ ない ぞ ( と )

Yes か No じゃ 無い いつか こう 笑う

はな から パッと 決める いく ぜ 相棒

沸き 上がる 歓声 が 勇気 と なる

立ち 上がれば 今 以上 苦しみ 伴う

それ でも 最後 は きっと 笑う

すべて さらう 勝利 と 歓声


HERO 'S COME BACK! hero|s|come|back DER HELD KOMMT ZURÜCK! HERO 'S COME BACK! LE RETOUR DU HÉROS ! L'EROE È TORNATO! HELDEN KOMEN TERUG! O HERÓI REGRESSOU! ГЕРОЙ ВОЗВРАЩАЕТСЯ! 英雄回来了! 英雄回來了!

遠く で 聞こえる 声 を ヒント に とおく||きこえる|こえ||ひんと| Using the distant voice as a hint 遠く で 聞こえる 声 を ヒント に Dicas para ouvir vozes distantes

一 人 また 一 人   立ち 上がる 同志 ひと|じん||ひと|じん|たち|あがる|どうし One by one, another rises to the occasion.

繰り返す だけ の 普段 どおり   くつがえす くりかえす|||ふだん|| Overturning as usual just repeating

準備 いい ぜ   Are You Ready ? じゅんび|||are|you|ready Are You Ready?

体 中 振る わす 振動 に   激しく 打ち 鳴らせ よ   Stomping からだ|なか|ふる||しんどう||はげしく|うち|ならせ||stomping Shake your body vibrating violently Stomping

絶えず 突き動かす   Call Me   変わら ず 揺るが ぬ たえず|つきうごかす|call|me|かわら||ゆるが|

つかむ   Story Come On !! |story|come|on

※( HOOK ) hook

Everybody Stand Up ! あげろ   今日 一 番 の 時間 だ everybody|stand|up||きょう|ひと|ばん||じかん|

目 に も 止まら ぬ スピード ハンター め|||とまら||すぴーど|はんたー

誰 も が 皆   虜   看板   Yeah ! ( Come On !) だれ|||みな|とりこ|かんばん|yeah|come|on

Everybody Hands Up ! 待た した な   Hero ' s Come Back !! everybody|hands|up|また|||hero||come|back 頭上   数え 指 折る   Count Down いく ぜ  3-2-1  Make Some Noise !※ ずじょう|かぞえ|ゆび|おる|count|down|||make|some|noise

What You Gonna Do ?  What You Gonna Do ? what|you|gonna|do|what|you|gonna|do

絶え間 なく 鳴り響き   刻む たえま||なりひびき|きざむ

デジャヴ より も ゴツイ 衝撃 が ||||しょうげき|

全身 を 走り   離さん   Break Down ぜんしん||はしり|りさん|break|down

Turn It Up ( Turn It Up )  Hey   聞こえ っ か ? turn|it|up|turn|it|up|hey|きこえ||

叫んだ   昨日 まで の こと が さけんだ|きのう||||

変わる だろう   まだ 見 ぬ 明日 へ かわる|||み||あした|

こぼれて 溢れた 想い の 分 まで |あふれた|おもい||ぶん|

待ちに待った Show Time   咲いて 散る 宿命 まちにまった|show|time|さいて|ちる|しゅくめい

どちら に 傾く 勝敗 の 行方 ||かたむく|しょうはい||ゆくえ

アグラ かい てりゃ 今日 に も 潰れる |||きょう|||つぶれる

流した 血 と 汗   己 で 拭え ながした|ち||あせ|おのれ||ぬぐえ

願い も プライド も 含め   全て を 背負った 互い の 背後 ねがい||ぷらいど||ふくめ|すべて||せおった|たがい||はいご

情け を かけて りゃ ダメに なる ぜ なさけ||||だめに||

保て ポテンシャル   メンタル 面 たもて|||おもて

猫 も 杓子 も 待った ような ヒーロー ねこ||しゃくし||まった||ひーろー

一晩 だけ の ご覧 、 ロマン 飛行 ひとばん|||ごらん|ろまん|ひこう

お っ   いい ねえ   そんな ん じゃ ねえ さ

Kick on The Corner   まだ 足り ねえ か ? kick||the|corner||たり||

いつも と 違う 非情な 人格   守る の さ すべて ||ちがう|ひじょうな|じんかく|まもる|||

Like a   ターミネーター like||

4 回 、5 回 で 立つ   ハイライト  ( Fly High , Yeah !) かい|かい||たつ||fly|high|yeah

いっそ この 場 で 伝え たる ぞ ||じょう||つたえ||

(※ くり返し ) くりかえし

もう 多少 の リスク は 覚悟 でしょ |たしょう||りすく||かくご|

何 回 転んだ って 起 つ ( Get It On ) なん|かい|ころんだ||おこ||get|it|on

なれ合い じゃ ない ぜ   紙一重 の セッション なれあい||||かみひとえ||せっしょん

入りくんだ 感情   築き 上げた 結晶 いりくんだ|かんじょう|きずき|あげた|けっしょう

Made In   ヒューマン の ドラマ の 延長 made|in|ひゅーまん||どらま||えんちょう

まるで 燃え盛る   吉原 の 炎上 |もえさかる|よしはら||えんじょう

エンドレス   先 も 転がる 日常 |さき||ころがる|にちじょう

笑う ほど   バカに なれる って 事 わらう||ばかに|||こと

劣勢 吹く   向かい風 に も 負け ん れっせい|ふく|むかいかぜ|||まけ|

巻き 込む   何度 も 出くわして きた ぜ まき|こむ|なんど||でくわして||

幾 度 と なく 立つ   この 場 の バトル いく|たび|||たつ||じょう||

闘い 方 なら   この 身 が 悟る たたかい|かた|||み||さとる

一夜 二 夜 の 付け焼き刃 じゃ いちや|ふた|よ||つけやきば|

守る もん が 違う な   白旗 を 振り な まもる|||ちがう||しろはた||ふり|

陽 の 目   憧れる   日陰 を 知る よう||め|あこがれる|ひかげ||しる

言い訳 は 聞か ん   それ こそ が Real いいわけ||きか|||||real

ファイト   毎度   I ' m Proud ふぁいと|まいど|i||proud 何 から 何 まで まだ 失っちゃ ない ぞ ( と ) なん||なん|||うしなっちゃ|||

Yes か No じゃ 無い   いつか こう 笑う yes||no||ない|||わらう

はな から パッと 決める   いく ぜ 相棒 ||ぱっと|きめる|||あいぼう

沸き 上がる 歓声 が 勇気 と なる わき|あがる|かんせい||ゆうき||

立ち 上がれば   今 以上 苦しみ 伴う たち|あがれば|いま|いじょう|くるしみ|ともなう

それ でも 最後 は きっと 笑う ||さいご|||わらう

すべて さらう   勝利 と 歓声 ||しょうり||かんせい