Actions with a Smartphone Part 2 アクション|と|一つの|スマートフォン|パート actions|with|a|smartphone|part Aktionen mit einem Smartphone Teil 2 Actions with a Smartphone Part 2 Acciones con un Smartphone Parte 2 Actions avec un Smartphone Partie 2 Azioni con lo smartphone Parte 2 스마트폰으로 하는 행동 2편 Acties met een smartphone deel 2 Działania przy użyciu smartfona, część 2 Acções com um smartphone Parte 2 Действия со смартфоном Часть 2 Åtgärder med en smartphone Del 2 Дії зі смартфоном Частина 2 智能手机的操作 第二部分 使用智能手機進行的操作第 2 部分

皆さん も 下 に 動かして ください 。 みなさん|も|した|に|うごかして|ください everyone|also|down|at|move|please vocês||||| everyone|also|down|at|move|please everyone|also|down|down|move|please ||||mover| Sie können es auch nach unten verschieben. Please move it down as well. 也可以向下移动。 Пожалуйста, переместите его вниз. 大家也请往下移动。 下 に 動かしました か 。 した|に|うごかしました|か вниз|в|двигал|вопросительная частица down|at|moved|question marker down|locative particle|moved|question particle Haben Sie es nach unten verlegt? Did you move it down? 你把它移下来了吗？ Вы переместили его вниз? 你们往下移动了吗？

もう 一 度 、スマホ を 真ん中 に 置きましょう 。 もう|いち|ど|スマホ|を|まんなか|に|おきましょう уже|один|раз|смартфон|объектный маркер|посередине|местный маркер|давайте положим already|one|time|smartphone|object marker|middle|locative particle|let's put again|one|time|smartphone|(object marker)|middle|locative particle|let's place Let's place the smartphone in the middle one more time. 再次将手机放在中间。 Давайте еще раз положим смартфон в центр. 再一次，把手机放在中间。 机 の 真ん中 に 置きます 。 つくえ|の|まんなか|に|おきます mesa|||| стол|притяжательная частица|середина|местная частица|положу desk|attributive particle|middle|locative particle|will put desk|possessive particle|middle|locative particle|will place I'll place it in the middle of the desk. Я положу это в центр стола. 放在桌子中间。 真ん中 に 置きました 。 まんなか|に|おきました center|at|put center|at|placed middle|locative particle|placed I have placed it in the middle. Я положил это в центр. 放在中间了。

こっち は スマホ の 表 です 。 こっち|は|スマホ|の|おもて|です aqui||||tela| здесь|тема|смартфон|притяжательная частица|экран|это this way|topic marker|smartphone|attributive particle|front|is this|(topic marker)|smartphone|possessive particle|front|is Dies ist die Vorderseite des Smartphones. This side is the front of the smartphone. 這是智慧型手機的正面。 Это передняя сторона смартфона. 这边是手机的正面。 こっち は 裏 です 。 こっち|は|うら|です this way|topic marker|back|is this way|topic marker|back|is here|topic marker|back|is Das ist die Rückseite. This side is the back. А это задняя сторона. 这边是背面。 表 、裏 、表 、裏 、表 、裏 。 ひょう|うら|おもて|うら|ひょう|うら лице|обратной стороне|лице|обратной стороне|лице|обратной стороне ||fronte||| |||||verso front|back|front|back|front|back front|back|front (2)|back|front|back Vorne, hinten, vorne, hinten, vorne, hinten. Front, back, front, back, front, back. Fronte, retro, fronte, retro, fronte, retro. Лицевая сторона, обратная сторона, лицевая сторона, обратная сторона, лицевая сторона, обратная сторона. 表、裏、表、裏、表、裏。 スマホ を 表 に します 。 スマホ|を|ひょう|に|します смартфон|объектный падеж|таблица|в|сделаю smartphone|object marker|table|locative particle|will make smartphone|(object marker)|table|locative particle|will put Schalten Sie Ihr Telefon ein. Turn the phone face up. Metto lo smartphone sul fronte. Я положу смартфон лицом вверх. 我把手机放在表面。 將智慧型手機正面朝上。 表 に します 。 ひょう|に|します таблица|в|сделаю table|locative particle|will make table|locative particle|will make Tabelle. I will make it into a table. Lo metto sul fronte. Положите лицом вверх. 放在表面。 皆さん も スマホ を 表 に して ください 。 みなさん|も|スマホ|を|ひょう|に|して|ください everyone|also|smartphone|object marker|table|locative particle|do|please everyone|also|smartphone|object marker|table|locative particle|do|please everyone|also|smartphone|(object marker)|table|on|with|please Everyone, please make your smartphones into a table. Per favore, mostra anche voi i vostri smartphone. Пожалуйста, положите свои смартфоны лицом вверх. 大家也请把手机放在表面。 表 に して ください 。 ひょう|に|して|ください таблица|в|сделайте|пожалуйста table|locative particle|do|please table|locative particle|and|please Please make it into a table. Per favore, mostrali. Пожалуйста, сделайте таблицу. 请做成表格。 表 に しました か 。 ひょう|に|しました|か таблица|в|сделали|вопросительная частица table|locative particle|made|question marker table|locative particle|made|question particle Have you turned it face up? Hai mostrato il tuo smartphone? Вы сделали таблицу? 做成表格了吗？ 今度 は 裏 に します 。 こんど|は|うら|に|します da próxima vez|||| в этот раз|частица темы|задняя сторона|частица направления|сделаю this time|topic marker|back|locative particle|will do next|topic marker|back|locative particle|will do Now turn it inside out. La prossima volta lo faccio al contrario. На этот раз я сделаю с обратной стороны. 这次做在背面。 裏返します 。 うらがえします will turn over Turn it over. Lo giro. Я переверну. 翻过来。 把它翻過來。 スマホ を 裏返します 。 スマホ|を|うらがえします смартфон|объектный маркер|переверну smartphone|object marker|will turn over smartphone|(object marker)|turns over Turn your phone over. Giro lo smartphone. Переверните смартфон. 把手机翻过来。 將您的智慧型手機翻過來。 裏返します 。 うらがえします Turn it over. Переверните. 翻过来。 皆さん も 裏返して ください 。 みなさん|も|うらがえして|ください everyone|also|turn inside out|please ||invertire| ||virem-se| everyone|also|turn inside out|please everyone|also|turn over|please ||volteen| Turn it over, everyone. Per favore, giratelo anche voi. Пожалуйста, переверните и вы. 大家也请翻过来。 裏返しました か 。 うらがえしました|か перевернул|вопросительная частица ho girato| virou ao contrário| turned inside out|question marker turned inside out|question particle ¿lo volteé?| Umgekippt? Have you turned it over? L'avete girato? Вы перевернули? 翻过来了吗？ もう 一 度 、表 に します 。 もう|いち|ど|ひょう|に|します |||tabla||haré уже|один|раз|таблица|в|сделаю already|one|time|table|at|will do once more|one|once|table|locative particle| Kehren Sie wieder zum Tisch zurück. Turn it over again. Lo riporterò di nuovo sul davanti. Еще раз, я это представлю. 再一次，放在表上。 表 に します 。 ひょう|に|します таблица|в|сделаю table|locative particle|will make table|locative particle|will make Ich werde es in die Tabelle eintragen. Turn it over. Я это представлю. 放在表上。

これ は 鞄 です 。 これ|は|かばん|です this|topic marker|bag|is ||borsa| this|topic marker|bag|is this|(topic marker)|bag|is ||mochila| Das ist eine Tasche. This is a bag. Это сумка. 这是包。 鞄 です 。 かばん|です сумка|есть bag|is bag|is This is a bag. Это сумка. 包。 スマホ を 鞄 に 入れます 。 スマホ|を|かばん|に|いれます смартфон|объектный маркер|сумка|в|положу smartphone|object marker|bag|locative particle|will put ||||mettere smartphone|(object marker)|bag|locative particle|puts in Put your phone in the bag. Metto lo smartphone nella borsa. Я кладу смартфон в сумку. 把手机放进包里。 出します 。 だします Beenden . Take it out. Lo tiro fuori. Я достаю его. 拿出来。 入れます 。 いれます Put it in. Lo metto dentro. Я кладу его. 放进去。 スマホ を 鞄 に 入れました 。 スマホ|を|かばん|に|いれました смартфон|объектный маркер|сумка|в|положил smartphone|object marker|bag|locative particle|put ||||ho messo smartphone|(object marker)|bag||put Ich stecke mein Telefon in meine Tasche. I put my phone in the bag. Я положил смартфон в сумку. 把手机放进包里了。 今 、スマホ は どこ に あります か 。 いま|スマホ|は|どこ|に|あります|か now|smartphone|topic marker|where|locative particle|is|question marker сейчас|смартфон|тема|где|в|есть|вопросительная частица |smartphone|(topic marker)|where|locative particle|exists|question particle Wo ist Ihr Mobiltelefon jetzt? Where is your phone now? Где сейчас телефон? 现在，手机在哪里？ 机 の 上 に あります か 。 つくえ|の|うえ|に|あります|か стол|притяжательная частица|на|местная частица|есть|вопросительная частица desk|attributive particle|on|locative particle|is|question marker desk|possessive particle|on|locative particle|exists|question particle Liegt es auf dem Schreibtisch? Is it on your desk? Он на столе? 在桌子上吗？ ない です ね 。 ない|です|ね нет|есть|не так ли not|is|right not existing|is|is it Nicht wirklich. I don't have it. Нет, его нет. 没有呢。 ありません 。 es gibt keine. No, I don't have it. Его нет. 没有。 どこ に あります か 。 どこ|に|あります|か где|в|есть|вопросительная частица where|at|is|question marker where|locative particle|exists|question particle Wo ist es? Where is it? Где это находится? 在哪里？ 鞄 の 中 に あります 。 かばん|の|なか|に|あります сумка|притяжательная частица|внутри|в|есть bag|attributive particle|inside|locative particle|is bag|possessive particle|inside|locative particle|exists It is in my bag. Это в сумке. 在包里。 鞄 に 入って います 。 かばん|に|はいって|います сумка|в|находится|есть bag|locative particle|is in|is bag|locative particle|inside|is located Es ist in meiner Tasche. It is in my bag. Это в сумке. 在包里面。 今 、私 の スマホ は 鞄 に 入って います 。 いま|わたし|の|スマホ|は|かばん|に|はいって|います сейчас|я|притяжательная частица|смартфон|тема|сумка|местный падеж|находится|есть now|I|possessive particle|smartphone|topic marker|bag|locative particle|is in|is now|I|possessive particle|smartphone|(topic marker)|bag|locative particle|inside|is located My phone is in my bag right now. Сейчас мой смартфон в сумке. 现在，我的手机在包里。 この 黒い 鞄 に 入って います 。 この|くろい|かばん|に|はいって|います this|black|bag|at|is in|is this|black|bag|at|is in|is |||||c'è this|black|bag|locative particle|inside|is located It is in this black bag. È dentro questa borsa nera. Этот черный рюкзак. 这个黑色的包里有。 皆さん も 鞄 に スマホ を 入れて ください 。 みなさん|も|かばん|に|スマホ|を|いれて|ください everyone|also|bag|locative particle|smartphone|object marker|put|please everyone|also|bag|locative particle|smartphone|object marker|put|please everyone|also|bag|locative particle|smartphone|(object marker)|put|please Please put your phone in your bag, too. Anche voi mettete il cellulare nella borsa, per favore. Пожалуйста, положите свои смартфоны в рюкзак. 大家也请把手机放进包里。 請大家將智慧型手機放入包包裡。 入れました か 。 いれました|か put|question marker put in|question marker put in|question particle Have you put it in? Hai messo dentro? Вы положили? 放进了吗？ スマホ は どこ に あります か 。 スマホ|は|どこ|に|あります|か смартфон|тема|где|в|есть|вопросительная частица smartphone|topic marker|where|locative particle|is|question marker smartphone|(topic marker)|where|locative particle|is|question particle Where is your phone? Где ваш смартфон? 手机在哪里？ 鞄 に 入って います か 。 かばん|に|はいって|います|か сумка|в|находится|есть|вопросительная частица bag|locative particle|is in|is|question marker bag|locative particle|inside|is located|question particle Is it in the bag? В сумке? 包里有吗？ スマホ を 鞄 から 出します 。 スマホ|を|かばん|から|だします смартфон|объектный падеж|сумка|из|достану smartphone|object marker|bag|from|will take out smartphone|(object marker)|bag|from|will take out Take your phone out of the bag. Я достану смартфон из сумки. 我从包里拿出手机。 鞄 から 出します 。 かばん|から|だします сумка|из|достану bag|from|will take out ||tira fuori bag|from|will take out I take it out of the bag. Я достану из сумки. 我从包里拿出来。 出しました 。 だしました I took it out. L'ho messo fuori. Я достал. 拿出来了。 もう 一 度 、入れます 。 もう|いち|ど|いれます уже|один|раз|положу already|one|time|will put already|one|once|will put in I put it in again. Lo metto dentro ancora una volta. Еще раз, я положу. 再一次，放进去。 出します 。 だします I take it out. L'ho messo fuori. Я вытащу. 拿出来。 皆さん も スマホ を 鞄 から 出して ください 。 みなさん|も|スマホ|を|かばん|から|だして|ください ||||||tirem| everyone|also|smartphone|object marker|bag|from|take out|please everyone|also|smartphone|object marker|bag|from|take out|please everyone|also|smartphone|(object marker)|bag|from|take out|please take out Please take your phone out of the bag, too. Пожалуйста, достаньте свои смартфоны из сумок. 大家也请把手机从包里拿出来。 出しました か 。 だしました|か вытащил|вопросительная частица served|question marker submitted|question particle Have you taken it out? Вы достали? 拿出来了吗？

出したら 机 に 置きましょう 。 だしたら|つくえ|に|おきましょう если вы достанете|стол|на|давайте положим se lo metti fuori||| se colocar|||vamos colocar if you take out|desk|locative particle|let's put take out|desk|locative particle|put |||pondremos Legen Sie sie auf Ihren Schreibtisch, wenn Sie sie herausnehmen. After you take it out, put it on the desk. Когда вы достанете, положите на стол. 拿出来后放在桌子上吧。 出したら 机 に 置いて ください 。 だしたら|つくえ|に|おいて|ください |||pon| если вы достанете|стол|на|положите|пожалуйста if you take it out|desk|at|put|please take out|desk|locative particle|place|please After you take it out, please put it on the desk. 取出後，請放在桌上。 Когда вы достанете, пожалуйста, положите на стол. 拿出来后请放在桌子上。 今 、スマホ は どこ に あります か 。 いま|スマホ|は|どこ|に|あります|か сейчас|смартфон|тема|где|в|есть|вопросительная частица now|smartphone|topic marker|where|locative particle|is|question marker now|smartphone|(topic marker)|where|locative particle|exists|question particle Where is your phone now? Где сейчас телефон? 现在，手机在哪里？ 机 の 上 に あります 。 つくえ|の|うえ|に|あります стол|притяжательная частица|на|местная частица|есть desk|attributive particle|on|locative particle|there is desk|possessive particle||locative particle|exists It is on the desk. Он на столе. 在桌子上。 机 に 置いて あります 。 き|に|おいて|あります стол|на|положен|есть ||è messo| desk|at|placed|there is desk|locative particle|placed|is placed ||puesto| It is on the desk. Это лежит на столе. 放在桌子上。

見えます か 。 みえます|か виден|вопросительная частица can see|question marker visible|question particle Can you see it? Видно? 能看到吗？ これ は 何 です か 。 これ|は|なに|です|か this|topic marker|what|is|question marker this|topic marker|what|is|question marker this|(topic marker)|what|is|question marker Was ist das? What is this? Что это? 这是什么？ これ は ポケット です 。 これ|は|ポケット|です ||bolso| this|topic marker|pocket|is this|topic marker|pocket|is this|(topic marker)|pocket|is This is a pocket. Это карман. 这是口袋。 スマホ を ポケット に 入れます 。 スマホ|を|ポケット|に|いれます смартфон|объектный маркер|карман|местный маркер|положу smartphone|object marker|pocket|locative particle|will put smartphone|(object marker)|pocket|locative particle|puts Put your phone in the pocket. Я кладу смартфон в карман. 我把手机放进口袋里。 ポケット に 入れました 。 ポケット|に|いれました карман|в|положил pocket|locative particle|put pocket|locative particle|put I put it in my pocket. Я положил его в карман. 放进口袋里了。 今 、私 の スマホ は どこ に あります か 。 いま|わたし|の|スマホ|は|どこ|に|あります|か сейчас|я|притяжательная частица|смартфон|тема|где|местная частица|есть|вопросительная частица now|I|possessive particle|smartphone|topic marker|where|locative particle|is|question marker now||possessive particle|smartphone|(topic marker)||locative particle|exists|question particle Where is my phone now? Где сейчас мой смартфон? 现在，我的手机在哪里？ 机 の 上 に あります か 。 つくえ|の|うえ|に|あります|か desk|attributive particle|on|locative particle|is|question marker стол|притяжательная частица|на|местная частица|есть|вопросительная частица |possessive particle||locative particle|exists|question particle Is it on your desk? Он на столе? 在桌子上吗？ ありません ね 。 ありません|ね нет|не так ли there is not|right does not exist|isn't it No, it is not. Нет. 没有呢。 ポケット の 中 に あります 。 ポケット|の|なか|に|あります карман|притяжательная частица|внутри|в|есть pocket|attributive particle|inside|locative particle|is pocket|possessive particle|inside|locative particle|exists It is in my pocket. В кармане. 在口袋里。 ポケット に 入って います 。 ポケット|に|はいって|います ||está dentro| карман|в|находится|есть pocket|locative particle|is in|is pocket|locative particle|inside|is located It is in my pocket. Находится в кармане. 在口袋里。 皆さん も ポケット に 入れて ください 。 みなさん|も|ポケット|に|いれて|ください everyone|also|pocket|locative particle|put|please everyone|also|pocket|locative particle|put|please everyone|also|pocket|locative particle|put in|please put Please put it in your pocket, too. Пожалуйста, положите это в карман. 大家也请放在口袋里。 入れました か 。 いれました|か put|question marker put in|question marker put in|question particle Have you put it in your pocket? Вы положили его? 放进去了 吗 ？ 今 、ポケット に スマホ が 入って います か 。 いま|ポケット|に|スマホ|が|はいって|います|か сейчас|карман|в|смартфон|частица указывающая на подлежащее|находится|есть|вопросительная частица now|pocket|locative particle|smartphone|subject marker|is in|there is|question marker now|pocket|locative particle|smartphone|(subject marker)|inside|exists|question particle Is your phone in your pocket now? Сейчас у вас в кармане есть смартфон? 现在 ，口袋里 有 手机 吗 ？ ポケット から スマホ を 出します 。 ポケット|から|スマホ|を|だします карман|из|смартфон|объектный маркер|достану pocket|from|smartphone|object marker|will take out pocket|from|smartphone|(object marker)|takes out Take your phone out of your pocket. Я достану смартфон из кармана. 从口袋里 拿出 手机 。 出しました 。 だしました I took it out. Я достал его. 拿出来 了 。 出しました 。 だしました I took it out. Я выложил. 拿出来了。 皆さん も 出して ください 。 みなさん|も|だして|ください everyone|also|please put out|please everyone|also|please put out|please everyone|also|bring|please Please take it out, too. Пожалуйста, выложите тоже. 大家也请拿出来。

出したら 机 に 置いて ください 。 だしたら|つくえ|に|おいて|ください |||colocar| если вы достанете|стол|на|положите|пожалуйста if you take it out|desk|at|put|please take out|desk|locative particle|place|please After you take it out, please put it on the desk. После того как выложите, положите на стол. 拿出来后请放在桌子上。 机 に 置きます 。 き|に|おきます ||colocar стол|на|положу desk|at|will put desk|locative particle|puts I will put it on the desk. Я положу на стол. 放在桌子上。 今 、私 の スマホ は どこ に あります か 。 いま|わたし|の|スマホ|は|どこ|に|あります|か сейчас|я|притяжательная частица|смартфон|тема|где|местная частица|есть|вопросительная частица now|I|possessive particle|smartphone|topic marker|where|locative particle|is|question marker now|I|possessive particle|smartphone|(topic marker)|where|locative particle|exists|question particle Where is my phone now? Где сейчас мой смартфон? 现在，我的手机在哪里？ 机 の 上 に あります 。 つくえ|の|うえ|に|あります стол|притяжательная частица|на|местная частица|есть desk|attributive particle|on|locative particle|there is desk|possessive particle||locative particle|exists It is on the desk. Он на столе. 在桌子上。 机 に 置いて あります 。 き|に|おいて|あります ||está colocado|está стол|на|положен|есть desk|at|placed|there is desk|locative particle|placed|is placed It is on the desk. Он лежит на столе. 放在桌子上。

スマホ を 持ち上げます 。 スマホ|を|もちあげます смартфон|объектный маркер|поднимаю ||solleverò ||levanto smartphone|object marker|will lift smartphone|(object marker)|lift ||heben ||levantaré Schnappen Sie sich Ihr Smartphone. Lift up your phone. Alzo lo smartphone. Я поднимаю смартфон. 我拿起手机。 拿起你的智慧型手機。 持ち 上げます 。 もち|あげます portare| Heben Sie es an. I lift it up. Alzo. Подниму. 抬起。 持ち 上げました 。 もち|あげました |ho sollevato Ich habe es hochgehoben. I have lifted it up. Ho alzato. Поднял. 抬起了。 スマホ を 下ろします 。 スマホ|を|おろします смартфон|объектный падеж|опускаю ||scarico ||desço smartphone|object marker|will lower smartphone|(object marker)|puts ||bajar Legen Sie Ihr Telefon weg. Put down the phone. Metto giù lo smartphone. Опущу смартфон. 放下手机。 放下你的智慧型手機。 下ろします 。 おろします Put down the phone. Metto giù. Опущу. 放下。 下ろしました 。 おろしました ho abbassato I put it down. Ho messo giù. Я снял. 放下了。 下ろして 机 に 置きました 。 おろして|つくえ|に|おきました положив|стол|на|положил ho abbassato||| tirei||| lowering|desk|locative particle|put put down|desk|locative particle|put Ich nahm es ab und legte es auf meinen Schreibtisch. I put it down and put it on the desk. Я снял и положил на стол. 放下后放在桌子上。 皆さん も 一緒に やって みましょう 。 みなさん|も|いっしょに|やって|みましょう everyone|also|together|do|let's try |||fare|proviamo |||faça|vamos tentar everyone|also|together|do|let's try everyone|also|together|doing|let's |||machen| Lassen Sie es uns gemeinsam versuchen. Let's do it together. Давайте попробуем вместе. 大家也一起试试吧。 スマホ を 持ち上げます 。 スマホ|を|もちあげます смартфон|объектный маркер|поднимаю smartphone|object marker|will lift smartphone|(object marker)|lift Lift up the phone. Я поднимаю смартфон. 举起手机。 持ち上げて ください 。 もちあげて|ください поднимите|пожалуйста sollevi| levante por favor| lift|please lift|please Heben Sie es hoch. Lift it up. Пожалуйста, поднимите. 请抬起。 持ち 上げます 。 もち|あげます Lift it up. Я подниму. 我抬起。 下ろして ください 。 おろして|ください опустите|пожалуйста por favor, baixe| lower|please please lower|please baje| Bitte nehmen Sie es ab. Put it down. Пожалуйста, опустите. 请放下。 下ろします 。 おろします Ich werde es abbauen. Put it down. Я опущу. 我放下。 もう 1 回 、持ち上げて 、下ろして 、持ち上げて 、下ろして 、机 に 置いて ください 。 もう|かい|もちあげて|おろして|もちあげて|おろして|つくえ|に|おいて|ください уже|раз|поднимите|опустите|поднимите|опустите|стол|на|положите|пожалуйста ||||||||coloque| already|time|lift|lower|lift|lower|desk|locative particle|put|please already|time|lift up|lower it|lift up|lowered|desk|to|put down| |||baje||baje|||pon| Heben Sie es noch einmal auf, legen Sie es ab, heben Sie es auf, legen Sie es wieder ab und legen Sie es auf den Schreibtisch. Lift it up one more time, put it down, lift it up, put it down, and put it on the desk. Еще раз поднимите, опустите, поднимите, опустите и положите на стол. 再举一次，放下，再举一次，放下，放在桌子上。

今日 は スマホ を 使って いろいろな 動作 を しました 。 きょう|は|スマホ|を|つかって|いろいろな|どうさ|を|しました сегодня|тема|смартфон|объект|используя|различные|действия|объект|сделал ||||usou|vários|tarefas|| today|topic marker|smartphone|object marker|using|various|actions|object marker|did today|topic marker|smartphone|(object marker)|using|various|actions|(object marker)|did ||||usé||acciones|| Heute haben wir unsere Telefone für verschiedene Aktionen benutzt. Today we did a lot of movements with the phone. Сегодня я использовал смартфон для различных действий. 今天用手机进行了各种操作。 今日 は これ で おしまい 。 きょう|は|これ|で|おしまい ||||acabou сегодня|тема|это|на|конец today|topic marker|this|at|the end today|(topic marker)|this|with|that's all Das war's für heute. That's all for today. На сегодня это всё. 今天就到这里。 また ね 。 また|ね de novo| снова|правда again|right again| See you soon. До свидания. 再见。