vlog in Italian #131: colazione fuori, al mercato, lavoro online (Subs)

Buongiorno a tutti e benvenuti sul mio canale, bentornati sul mio canale!

Oggi vi porto con me, non farò niente di eclatante in realtà, anzi. Adesso in realtà mi devo sbrigare,

perché devo uscire. Mi vedo con una mia amica e faremo colazione insieme, anche se in realtà,

sono le 10:28 in questo momento, io ho già fatto colazione stamattina, quindi quella che farò tra poco

- alle 11 ho l'appuntamento - sarà una seconda colazione. però adesso prima di uscire

devo esportare il video che ho finito di editare, che devo pubblicare oggi, sarà la lezione su "ci", "ne", "lo"!

Poi quando torno a casa in realtà devo finire di fare l'immagine di copertina, mettere i sottotitoli, ecc.

Ma prima di tornare a casa, vorrei riuscire a passare al supermercato,

perché il mio frigorifero è quasi vuoto, quindi vorrei riuscire a comprare qualcosa per pranzo e anche per cena stasera.

Poi oggi pomeriggio ho lezione su Skype.

Fortunatamente è una bella giornata di sole, molto molto bella. Non fa freddo e adesso sto andando a piedi al luogo d'incontro con la mia amica.

Perché non è lontano, così ne approfitto per fare due passi, visto che oggi starò tutto il pomeriggio seduta. Mi conviene camminare quando posso farlo.

- Un macchiato - Un caffè macchiato. - Caffè macchiato, sì, e non so se hai dei cornettini piccoli, qualcosa... - Di cornetti parliamo? Aspetta. - Allora, ho cioccolato fondente, nutella o cioccolato bianco. - Beh, io farei nutella. Una cosa leggera! Per me invece se hai una crostatina, qualcosa con la marmellata scura.

È arrivato il macchiato, il cornettino, la crostatina. Abbie, cos'hai preso?

Caffè americano. Perché sono americana, che ti posso dire!

Siamo al mercato.

- Uh, le castagne! Ti piacciono le castagne? - A me non tanto.

Ho comprato un po' di verdura, il latte, il pane, un po' di prosciutto, dopo vi faccio vedere.

E adesso devo tornare a casa, è mezzogiorno e un quarto.

Vediamo un po'.

Ho preso al mercato: 2 peperoni, poi ho preso delle zucchine romanesche, del prosciutto crudo. Poi ho preso le rosette, che è questo pane qua. Ho preso della pizza bianca, questa è la pizza bianca. Una bottiglia di latte.

Questa è la mia spesa al mercato!

Ovviamente non è una spesa vera e propria, perché ho comprato solamente alcune cose.

Allora, per pranzo voglio fare una cosa molto veloce, quindi farò un po di pasta con ricotta e userò le zucchine che ho comprato stamattina al mercato.

[taglio le zucchine a rondelle]

Con questo tipo di condimento, zucchine e ricotta, preferisco una pasta corta,

perché così raccoglie meglio tutto il condimento. Pennette rigate.

La cottura della pasta è sempre scritta sulla busta, questa cuoce in undici minuti. Però io la tengo sempre un minuto in meno del tempo indicato sulla busta.

Quindi conto 10 minuti.

Allora, intanto che la pasta si cuoce, finisco di sistemare il video che devo pubblicare oggi tanto.

Non so se vi interessa, ma questa è la schermata quando si carica un video su YouTube: c'è la descrizione,

qua devo mettere la miniatura, che sarebbe l'immagine di copertina,

e qui devo metterlo nella playlist, e poi altre opzioni, qui ci sono i tag, ecc.

Italiano, istruzione va bene. Devo un attimo sistemare il titolo.

Mancano pochi minuti.

Quello che farò è mettere un paio di cucchiai di ricotta nelle zucchine e poi aggiungere un mestolo di acqua di cottura della pasta, così da amalgamare il tutto.

Questo è il risultato finale.

Mi sono cambiata, perché così sto molto più comoda. Anche perché starò tutto il pomeriggio a casa, quindi!

Sistemo un attimo la cucina e poi mi metto al computer.

[sistemo la cucina]

Questa è la mia collezione di piante grasse, anzi no, non sono piante grasse, sono succulente. La mia collezione di succulente. Sono cresciute tantissimo!

Dai, facciamoci le coccole!

Ci vogliamo pettinare? Eh?

Sì?

[pettino il pelo del mio cane]

Mi faccio una cialda di decaffeinato. Potrei addirittura farmi il caffè leccese, perché ho il latte di mandorla in frigo.

- Che viziosa che sei!

Va bene, sì, dai.

Poi con quella pasta avanza, o la facciamo bruschettata domani a pranzo, oppure la frittata di pasta.

- Sì, però adesso stavo facendo io qua. Che devi fare? - Devo tagliare la rosetta.

- Ho capito, ma mi stai facendo perdere tempo. - Scusa.

- Ecco. Guarda che macello che hai fatto.

- Lo sai qual è stato il primo gruppo rap italiano? - I Gemelli Diversi. - No. - Non lo so.

- I Sangue Misto. - Mai sentiti. - Il gruppo di Neffa! - Ah. Tornando a noi.

Farò un caffè leccese decaffeinato, perché ho le cialde per il decaffeinato.

Non so. I puristi del caffè avrebbero qualcosa da ridire, forse.

Anche io sono sempre stata contro il caffè decaffeinato in realtà, perché non è che sia buono il decaffeinato.

Ma ve lo bevo lo stesso, perché è ormai diventata una sorta di droga.

[verso il latte di mandorla nel bicchiere con il ghiaccio]

Ho finito ho finito le lezioni per oggi. Come vedete, è diventato buio fuori.

Sì, ho passato molto tempo davanti al computer. Adesso devo mandare tutti i materiali e gli esercizi per le prossime volte e poi ho finito.

In realtà devo portare fuori il signorino che dorme qui, perché deve fare una passeggiata e deve anche fare i bisogni.

[porto fuori il mio cane]

Abbiamo fatto una passeggiata e adesso lui è tornato a casa e vuole giocare.

Ciao a tutti, io sono Famas, sono un cane corso e ho quattro anni.

Va bene, adesso devo pensare alla cena e sinceramente non mi va di pensare alla cena. Ad essere sincera con voi mi ordinerei qualcosa.

Però no, perché devo mangiare le verdure che ho in frigo, altrimenti vanno a male e non si può sprecare il cibo.

La mia idea è quella di farmi un panino con peperoni e scamorza.

[taglio il peperone a listarelle]

[taglio la scamorza a fettine]

[farcisco la rosetta]

(televisione in sottofondo)

Buonanotte.