×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

Coronavirus - Cosa è - Cosa fare - Con domande e risposte, 3.Chi viene colpito dal COVID 19?

3.Chi viene colpito dal COVID 19?

Questi sintomi colpiscono l'uomo e possono trasmettersi da persona a persona.

Al momento questa infezione sembra non si trasmetta tramite gli animali domestici.

Se si tratta di casi non gravi, spesso chi viene contagiato, cioè chi prende il virus, risulta asintomatico, vale a dire non presenta sintomi.

I sintomi spesso sono lievi e solitamente sono colpiti i bambini o persone adulte giovani. Coloro che invece si ammalano gravemente, iniziano ad avere difficoltà a respirare.

Le persone che hanno più probabilità di prendere il coronavirus, quindi da considerarsi “a rischio”, sono gli anziani.

Il motivo è perché, spesso, essi hanno già altre patologie, cioè in presenza di altre malattie.

Queste patologie sono “ipertensione” (pressione del sangue molto alta), problemi cardiaci, diabete (aumento dello zucchero nel sangue dovuto a mancanza di insulina - un ormone che serve a regolare l'utilizzo dello zucchero - nell'organismo umano)

Domande e risposte:

1. Chi può essere colpito dal COVID 19? Ogni essere umano

2. Come si trasmette il coronavirus? La trasmissione avviene da persona a persona

3. Il coronavirus può essere trasmesso tramite gli animali domestici? No, per adesso non c'è questa possibilità. Gli animali domestici NON trasmettono il virus.

4. E' possibile contrarre il coronavirus senza avere sintomi? Sì, alcune persone possono essere contagiate, ma non presentare sintomi.

5. Anche i bambini possono prendere la malattia?. Sì, anche i bambini e le persone giovani, ma di solito si tratta di sintomi lievi.

6. Quali sono i sintomi più gravi? Ci si deve preoccupare quando si cominciano ad avere problemi a respirare.

7. Chi deve essere considerato “a rischio”? Gli anziani

8. Perché gli anziani hanno più probabilità di prendere la malattia? Perché sono più deboli, spesso hanno già delle altre malattie.

9. Quali sono le principali “patologie”già presenti negli anziani? Esse sono il diabete, l'ipertensione, problemi di cuore.

10. Cosa significa avere il diabete? Si ha il diabete quando nel sangue vi è un aumento dello zucchero.

11. Cosa è l'ipertensione? Con l'ipertensione la pressione del sangue risulta molto alta.

3.Chi viene colpito dal COVID 19? 3\. Wer ist von COVID 19 betroffen? 3\. Who is affected by COVID 19? 3. ¿A quién afecta COVID 19? 3. qui est concerné par COVID 19 ? 3.COVID19の影響を受けるのは誰か? 3) Quem é afetado pela COVID 19? 3.Vem påverkas av COVID 19? 3\. COVID 19'dan kimler etkilenir?

Questi sintomi colpiscono l'uomo e possono trasmettersi da persona a persona. Diese Symptome betreffen Menschen und können von Person zu Person weitergegeben werden. These symptoms affect humans and can be transmitted from person to person. Esses sintomas afetam os seres humanos e podem ser transmitidos de pessoa para pessoa. Bu semptomlar insanları etkiler ve insandan insana geçebilir.

Al momento questa infezione sembra non si trasmetta tramite gli animali domestici. Derzeit scheint diese Infektion nicht durch Haustiere übertragen zu werden. Currently, this infection does not appear to be transmitted through pets. No momento, essa infecção não parece ser transmitida por animais de estimação. Şu anda, bu enfeksiyonun evcil hayvanlar aracılığıyla bulaştığı görülmemektedir.

Se si tratta di casi non gravi, spesso chi viene contagiato, cioè chi prende il virus, risulta asintomatico, vale a dire non presenta sintomi. In nicht schwerwiegenden Fällen sind die Infizierten, dh diejenigen, die das Virus einnehmen, häufig asymptomatisch, dh sie haben keine Symptome. If it is a case of non-serious cases, often those who are infected, that is, those who take the virus, are asymptomatic, that is, they do not show symptoms. No caso de casos não graves, muitas vezes quem está infectado, ou seja, quem pega o vírus, é assintomático, ou seja, não apresenta sintomas. Ciddi olmayan vakalarda genellikle enfekte olanlar yani virüsü alanlar asemptomatiktir, yani semptomları yoktur.

I sintomi spesso sono lievi e solitamente sono colpiti i bambini o persone adulte giovani. Die Symptome sind oft mild und Kinder oder junge Erwachsene sind in der Regel betroffen. Symptoms are often mild and children or young adults are usually affected. Os sintomas geralmente são leves e crianças ou adultos jovens geralmente são afetados. Semptomlar genellikle hafiftir ve genellikle çocuklar veya genç yetişkinler etkilenir. Coloro che invece si ammalano gravemente, iniziano ad avere difficoltà a respirare. Auf der anderen Seite bekommen diejenigen, die ernsthaft krank werden, Schwierigkeiten beim Atmen. Those who become seriously ill, however, begin to have difficulty breathing. Aqueles que ficam gravemente doentes, por outro lado, começam a ter dificuldade para respirar. Öte yandan, ağır hasta olanlar nefes almakta zorluk çekmeye başlar.

Le persone che hanno più probabilità di prendere il coronavirus, quindi da considerarsi “a rischio”, sono gli anziani. Die Menschen, die sich am ehesten mit dem Coronavirus infizieren und daher als „gefährdet“ gelten, sind ältere Menschen. The people who are most likely to catch the coronavirus, therefore to be considered "at risk", are the elderly. As pessoas com maior probabilidade de contrair o coronavírus, portanto, de serem consideradas "em risco", são os idosos. Koronavirüse yakalanma olasılığı en yüksek olan ve bu nedenle "risk altında" kabul edilen kişiler yaşlılardır.

Il motivo è perché, spesso, essi hanno già altre patologie, cioè in presenza di altre malattie. Der Grund dafür ist, dass sie oft bereits andere Pathologien haben, dh in Gegenwart anderer Krankheiten. The reason is because, often, they already have other pathologies, that is in the presence of other diseases. A razão é porque, muitas vezes, já apresentam outras patologias, ou seja, na presença de outras doenças. Bunun nedeni, çoğu zaman, başka hastalıkların varlığında, zaten başka patolojilere sahip olmalarıdır.

Queste patologie sono “ipertensione” (pressione del sangue molto alta), problemi cardiaci, diabete (aumento dello zucchero nel sangue dovuto a mancanza di insulina - un ormone che serve a regolare l'utilizzo dello zucchero - nell'organismo umano) Diese Krankheiten sind „Hypertonie“ (sehr hoher Blutdruck), Herzprobleme, Diabetes (Blutzuckeranstieg aufgrund eines Mangels an Insulin – ein Hormon, das die Verwendung von Zucker reguliert – im menschlichen Körper) These conditions are "hypertension" (very high blood pressure), heart problems, diabetes (increased blood sugar due to a lack of insulin - a hormone that regulates the use of sugar - in the human body) Essas condições são "hipertensão" (pressão arterial muito alta), problemas cardíacos, diabetes (aumento de açúcar no sangue devido à falta de insulina - um hormônio que regula o uso de açúcar - no corpo humano) Bu hastalıklar "hipertansiyon" (çok yüksek tansiyon), kalp sorunları, şeker hastalığı (insan vücudunda şekerin kullanımını düzenleyen bir hormon olan insülin eksikliğine bağlı olarak kan şekerinin yükselmesidir)

Domande e risposte: Fragen und Antworten: Questions and answers: Perguntas e respostas: Sorular ve cevaplar:

1. 1. 1. 1. 1. Chi può essere colpito dal COVID 19? Wer kann von COVID 19 betroffen sein? Who can be affected by COVID 19? Quem pode ser afetado pelo COVID 19? COVID 19'dan kimler etkilenebilir? Ogni essere umano Jeder Mensch Every human being Todo ser humano Her insan

2. 2. 2. 2. 2. Come si trasmette il coronavirus? Wie wird das Coronavirus übertragen? How is coronavirus transmitted? Como o coronavírus é transmitido? Koronavirüs nasıl bulaşır? La trasmissione avviene da persona a persona Transmission occurs from person to person A transmissão ocorre de pessoa para pessoa İletim kişiden kişiye gerçekleşir

3. 3. 3. Il coronavirus può essere trasmesso tramite gli animali domestici? Can the coronavirus be transmitted through pets? O coronavírus pode ser transmitido por animais de estimação? Koronavirüs evcil hayvanlardan bulaşır mı? No, per adesso non c'è questa possibilità. Nein, im Moment gibt es diese Möglichkeit nicht. No, for now there is no such possibility. Não, no momento não existe essa possibilidade. Hayır, şimdilik böyle bir olasılık yok. Gli animali domestici NON trasmettono il virus. Haustiere übertragen das Virus NICHT. Pets DO NOT transmit the virus. Animais de estimação NÃO transmitem o vírus. Evcil hayvanlar virüsü bulaştırmaz.

4. 4. E' possibile contrarre il coronavirus senza avere sintomi? Is it possible to contract the coronavirus without having symptoms? É possível contrair o coronavírus sem apresentar sintomas? Semptomlar olmadan koronavirüs kapmak mümkün mü? Sì, alcune persone possono essere contagiate, ma non presentare sintomi. Yes, some people can be infected, but have no symptoms. Sim, algumas pessoas podem contrair, mas não apresentam sintomas. Evet, bazı insanlar enfekte olabilir, ancak hiçbir semptomu yoktur.

5. 5. Anche i bambini possono prendere la malattia?. Can children get the disease too ?. Crianças também podem contrair a doença?. Çocuklar da hastalığa yakalanabilir mi? Sì, anche i bambini e le persone giovani, ma di solito si tratta di sintomi lievi. Ja, auch Kinder und Jugendliche, aber das sind meist milde Symptome. Yes, children and young people too, but these are usually mild symptoms. Sim, até crianças e jovens, mas geralmente os sintomas são leves. Evet, çocuklar ve gençler de var ama bunlar genellikle hafif belirtilerdir.

6. 6. 6. Quali sono i sintomi più gravi? Was sind die schwerwiegendsten Symptome? What are the most serious symptoms? Quais são os sintomas mais graves? En ciddi belirtiler nelerdir? Ci si deve preoccupare quando si cominciano ad avere problemi a respirare. Sie müssen sich Sorgen machen, wenn Sie Probleme beim Atmen haben. You have to worry when you start having trouble breathing. Você tem que se preocupar quando começa a ter dificuldade para respirar. Nefes almakta güçlük çekmeye başladığınızda endişelenmeniz gerekir.

7. 7. Chi deve essere considerato “a rischio”? Wer sollte als „gefährdet“ gelten? Who should be considered "at risk"? Quem deve ser considerado “em risco”? Kimler "risk altında" kabul edilmelidir? Gli anziani Senioren Seniors Idosos yaşlılar

8. 8. 8. Perché gli anziani hanno più probabilità di prendere la malattia? Warum erkranken Senioren häufiger? Why are seniors more likely to get the disease? Por que os idosos são mais propensos a contrair a doença? Yaşlıların hastalığa yakalanma olasılığı neden daha yüksektir? Perché sono più deboli, spesso hanno già delle altre malattie. Weil sie schwächer sind, haben sie oft schon andere Krankheiten. Because they are weaker, they often already have other diseases. Por serem mais fracos, muitas vezes já apresentam outras doenças. Daha zayıf oldukları için, genellikle başka hastalıkları da vardır.

9. 9. Quali sono le principali “patologie”già presenti negli anziani? Was sind die wichtigsten "Pathologien", die bereits bei älteren Menschen vorhanden sind? What are the main "pathologies" already present in the elderly? Quais são as principais "patologias" já presentes no idoso? Yaşlılarda zaten mevcut olan ana "patolojiler" nelerdir? Esse sono il diabete, l'ipertensione, problemi di cuore. They are diabetes, hypertension, heart problems. São diabetes, pressão alta, problemas cardíacos. Bunlar diyabet, hipertansiyon, kalp problemleridir.

10. 10. 10. Cosa significa avere il diabete? Was bedeutet es, Diabetes zu haben? What does it mean to have diabetes? O que significa ter diabetes? Şeker hastası olmak ne anlama geliyor? Si ha il diabete quando nel sangue vi è un aumento dello zucchero. Diabetes tritt auf, wenn der Blutzucker ansteigt. Diabetes occurs when blood sugar rises. O diabetes ocorre quando há um aumento de açúcar no sangue. Diyabet, kan şekeri yükseldiğinde ortaya çıkar.

11. 11. Cosa è l'ipertensione? Was ist Bluthochdruck? What is hypertension? O que é Hipertensão? Hipertansiyon nedir? Con l'ipertensione la pressione del sangue risulta molto alta. Bei Bluthochdruck ist der Blutdruck sehr hoch. With hypertension, blood pressure is very high. Com hipertensão, a pressão arterial é muito alta. Hipertansiyon ile kan basıncı çok yüksektir.