A) Questa è la storia di James e dei suoi sabati.
А) Това е историята на Яков и неговите съботи.
A) Dies ist die Geschichte von James und seinen Samstagen.
A) This is the story of James and his Saturdays.
Esta es la historia de James y sus sábados.
A) Il s'agit de l'histoire de James et de ses samedis.
A) Questa è la storia di James e dei suoi sabati
A）これはジェームズと彼の土曜日の物語です
A) 이것은 제임스와 그의 토요일 이야기입니다
A) Dit is het verhaal van James en zijn zaterdagen
A) Dette er historien om James og hans lørdager
A) To jest historia Jamesa i jego sobót
Esta é a história de James e dos seus sábados.
А) Это история о Джеймсе и его субботах.
A) To je zgodba o Jakobu in njegovih sobotah.
A) Detta är historien om James och hans lördagar
A) Bu James ve Cumartesi günlerinin hikayesi
В) Це історія про Якова та його суботи.
A）这是詹姆斯及其星期六的故事
James era abituato a svegliarsi presto i sabati.
Джеймс беше свикнал да се събужда рано в събота.
James war es gewohnt, früh an Samstagen aufzuwachen.
James used to wake up early on Saturdays.
James solía levantarse temprano los sábados.
James était habitué à se réveiller tôt les samedis.
James era abituato a svegliarsi presto i sabati.
ジェームズ は 以前 土曜日 は 早く 起きて いました 。
재영이는 토요일에 일찍 일어났었습니다.
James werd altijd op zaterdag vroeg wakker.
James var vant til å våkne tidlig på lørdager.
James budził się wcześnie w soboty.
James costumava acordar cedo aos sábados.
Раньше Джеймсе просыпался рано по субботам.
James je bil vajen zgodnjega vstajanja ob sobotah.
James brukade vakna tidigt på lördagar.
James, cumartesi günleri erken kalkmaya alışmıştı.
Джеймс звик прокидатися рано по суботах.
在 过去 ， 詹姆斯 习惯 在 星期六 早上 起 很早 。
Di solito guardava fuori per controllare il tempo.
Normalerweise schaute er nach draußen, um das Wetter zu überprüfen.
Usually he looked outside to check the weather.
Normalmente miraba afuera para ver cómo estaba el tiempo.
Il regardait généralement dehors pour vérifier le temps.
たいてい 彼 は 天気 を チェック する ため 外 を 見ました 。
재영이는 보통 날씨를 확인하기 위해 밖을 봤습니다.
Meestal keek hij naar buiten om het weer te checken.
Han så vanligvis ut for å sjekke været.
Zwykle wyglądał, żeby sprawdzić pogodę.
Normalmente olhava para fora para verificar o tempo.
Обычно он выглядывал в окно, чтобы узнать какая погода.
Pogledal je ven, da bi preveril vreme.
Vanligtvis tittade han ut för att se hurdant vädret var.
Genellikle hava durumunu kontrol etmek için dışarı bakardı.
Він часто виглядав на вулицю, щоб перевірити погоду.
那时 他 通常 会 向 外面 看一看 ， 查看 一下 天气 。
Spesso vedeva che il tempo era bello e soleggiato.
Oft sah er, dass das Wetter schön und sonnig war.
Often he had seen that the weather was nice and sunny.
A menudo veía que el tiempo estaba bonito y soleado.
Souvent, il voyait qu'il faisait beau et ensoleillé.
よく 彼 は 天気 が 良くて 日 が 照って いる の を 見ました 。
재영이는 날씨가 맑고 좋은 것을 자주 봤었습니다.
Vaak zag hij dat het weer mooi en zonnig was.
Han så ofte at været var vakkert og solrikt.
Często widział, że pogoda jest piękna i słoneczna.
Muitas vezes via que o tempo estava bom e ensolarado.
Часто погода была приятной и солнечной.
Pogosto je videl, da je vreme lepo in sončno.
Många gånger hade han sett att vädret var fint och soligt.
Sık sık havanın güzel ve güneşli olduğunu gördü.
Він часто бачив, що погода була гарною і сонячною.
他 常常 都 会 看到 阳光 充裕 的 好 天气 。
Quando lo era, James di solito decideva di andare in spiaggia.
Wenn das der Fall war, entschied sich James normalerweise, an den Strand zu gehen.
When it was, James usually decided to go to the beach.
Cuando esto sucedía, James solía decidir ir a la playa.
Quand c'était le cas, James décidait généralement d'aller à la plage.
そんな とき 、 ジェームズ は たいてい ビーチ に 行こう と 決めました 。
그럴 때 재영이는 보통 해변을 가기로 했었습니다.
Als dat zo was, besloot James meestal om naar het strand te gaan.
Da han var, bestemte James seg vanligvis for å gå til stranden.
Quando estava assim, James geralmente decidia ir à praia.
Когда погода была приятной и солнечной Джеймсе обычно решал сходить на пляж.
Ko je bil, se je James običajno odločil, da bo šel na plažo.
När det var så, brukade James bestämma sig för att åka till stranden.
O olduğu zaman, James genellikle sahile gitmeye karar verirdi.
Коли він був у відпустці, Джеймс зазвичай вирішував піти на пляж.
当 天气 确实 很 好 时 ， 詹姆斯 通常 都 会 决定 去 海滩 。
La spiaggia era a circa un'ora di auto.
Der Strand war etwa eine Autostunde entfernt.
The beach was about an hour away by car.
La playa estaba a aproximadamente una hora en auto.
La plage était à environ une heure en voiture.
ビーチ は 車 で 1 時間 ぐらい でした 。
해변은 차로 한 시간 정도 거리였습니다.
Het strand was ongeveer een uur rijden.
Stranden var omtrent en time unna med bil.
A praia ficava a cerca de uma hora de carro.
Пляж находился примерно в часе езды на машине.
Plaža je bila oddaljena približno eno uro vožnje.
Stranden låg ungefär en timmes bilfärd bort.
Plaj arabayla yaklaşık bir saat uzaklıktaydı.
До пляжу було близько години їзди.
当时 去 海滩 的 车程 约 一个 小时 。
Ogni volta che partiva, prima cercava il suo costume da bagno.
Jedes Mal, bevor er losfuhr, suchte er seinen Badeanzug.
Each time he left, he first looked for his bathing suit.
Cada vez que salía, primero buscaba su traje de baño.
Chaque fois qu'il partait, il cherchait d'abord son maillot de bain.
彼 が 出る時 は 毎回 、 最初に 水着 を 探しました 。
떠날 때마다 재영이는 먼저 수영복을 찾았습니다.
Elke keer als hij vertrok, zocht hij eerst naar zijn zwemkleding.
Hver gang han dro, lette han først etter badedrakten sin.
Za każdym razem, gdy wychodziła, najpierw szukała kostiumu kąpielowego.
Sempre que saía, primeiro procurava sua roupa de banho.
Каждый раз, перед тем как уйти он искал свой купальный костюм.
Vsakič, ko je odhajal, je najprej poiskal kopalke.
Innan varje tillfälle han åkte, letade han efter sina badbyxor.
Ne zaman ayrılsa, önce mayosunu aradı.
Щоразу, коли він виходив, то спершу шукав свій плавальний костюм.
每次 当 他 要 走时 ， 他 都 会 去 先 去 找 他 的 泳衣 。
Ma ogni volta era difficile trovare il suo costume da bagno.
Aber es war jedes Mal schwierig, seinen Badeanzug zu finden.
But each time it was difficult to find his bathing suit.
Pero siempre le costaba encontrar su traje de baño.
Mais il était toujours difficile de trouver son maillot de bain.
しかし 毎回 水着 を 見つける の は 難しかった のです 。
하지만 매번 수영복을 찾기가 힘들었습니다.
Maar zijn zwemkleding was telkens moeilijk te vinden.
Mas sempre era difícil encontrar sua roupa de banho.
И каждый раз ему было трудно найти свой купальный костюм.
Toda vsakič je bilo težko najti njegov plavalni kostim.
Men varje gång var det svårt att hitta badbyxorna.
Ama her seferinde mayosunu bulmak zordu.
但是 每次 他 都 很 难 找到 他 的 泳衣 。
Di solito James, finalmente lo trovava nel suo guardaroba.
Normalerweise fand James ihn schließlich in seinem Kleiderschrank.
Usually, James finally found it in his closet.
Por lo general, James lo encontraba finalmente en su armario.
Généralement, James le trouvait enfin dans son armoire.
たいてい ジェームズ は タンス の 中 で やっと 見つけました 。
보통은 결국 옷장에서 찾아냈습니다.
Meestal vond James het in zijn kast.
Vanligvis fant James det endelig i garderoben sin.
Zazwyczaj James w końcu znajdował go w swojej szafie.
Normalmente James finalmente a encontrava em seu guarda-roupa.
Обычно Джеймсе находил его в своем шкафу.
Običajno jo je James končno našel v svoji garderobi.
Vanligtvis brukade James tillsist hitta dem i sin garderob.
Genellikle James sonunda onu gardırobunda bulurdu.
Зазвичай Джеймс нарешті знаходив його у своєму гардеробі.
詹姆斯 通常 都 是 最后 在 衣柜 里 找到 它 。
A volte, nel momento in cui era pronto a partire, il tempo si era rannuvolato.
Manchmal, wenn er bereit war zu gehen, hatte sich das Wetter jedoch zu bewölkt.
Sometimes by the time he was ready to leave, the weather had become cloudy.
A veces, justo cuando estaba listo para irse, el tiempo se nublaba.
Parfois, au moment où il était prêt à partir, le temps se couvrait.
時々 、 彼 が 出る 準備 が 出来た とき に は 、 天気 は 曇って きました ！
가끔은 재영이가 나갈 준비가 다 됐을 때쯤 날씨가 흐려졌습니다.
Soms was het bewolkt geworden als hij zover was om te vertrekken!
Noen ganger, da han var klar til å dra, hadde været overskyet.
Czasami, zanim był gotowy do wyjazdu, pogoda się załamała.
Às vezes, no momento em que estava pronto para sair, o tempo havia ficado nublado.
Порой, к тому времени как он был готов выходить, на небе появлялись тучи!
Včasih je bilo vreme že zelo oblačno, ko je bil pripravljen oditi.
Vissa gånger när han tillslut var redo att åka, hade vädret mulnat.
Bazen, gitmeye hazır olduğunda hava kararmıştı.
Іноді, коли він вже був готовий до від'їзду, погода затьмарювалася.
有 的 时候 ， 当 他 准备 离开 时 ， 天气 变 却 得 乌云密布 了 ！
Allora, sperava di andare in spiaggia il giorno seguente.
Dann hoffte er, am nächsten Tag an den Strand zu gehen.
Then he'd hoped to go to the beach the next day.
Entonces, esperaba poder ir a la playa al día siguiente.
Alors, il espérait pouvoir aller à la plage le lendemain.
その とき 彼 は 次の 日 に ビーチ に 行く こと を 願いました 。
그럴 때 재영이는 내일은 갈 수 있기를 바랐습니다.
Dan hoopte hij dat hij de dag erna naar het strand kon.
Så han håpet å gå til stranden dagen etter.
Então, ele esperava poder ir à praia no dia seguinte.
Тогда он надеялся сходить на пляж на следующий день.
Zato je upal, da bo naslednji dan odšel na plažo.
De gångerna hoppades han på att kunna åka till stranden dagen efter.
Bu yüzden ertesi gün sahile gitmeyi umuyordu.
Тож він сподівався піти на пляж наступного дня.
那么 他 就 会 希望 第二天 再 去 海滩 。
B) Questa è la stessa storia raccontata da James.
B) Dies ist dieselbe Geschichte, erzählt von James.
B) This is the same story told by James.
Esta es la misma historia contada por James.
B) Voici la même histoire racontée par James.
B）これはジェームズが語ったのと同じ話です。
B) 이것은 제임스가 말한 것과 같은 이야기입니다.
B) Dit is hetzelfde verhaal als James vertelde.
Esta é a mesma história contada por James.
Б) Это та же история, рассказанная Джеймсом.
B) Det här är samma historia som James berättade.
B) Bu, James'in anlattığı hikayenin aynısı.
B）这是詹姆斯讲的同样的故事。
Mi alzavo presto i sabati.
Ich bin samstags früh aufgestanden.
I have been waking up early on Saturdays.
Me levantaba temprano los sábados.
Je me levais tôt les samedis.
私 は 土曜日 に は いつも 早く 起きて いました 。
저는 토요일에 일찍 일어납니다.
Ik word al een tijd vroeg wakker op zaterdag.
Wstałem wcześnie w sobotę.
Eu costumava acordar cedo aos sábados.
По субботам я просыпаюсь рано.
Ob sobotah sem vstajal zgodaj.
Jag har vaknat tidigt på Lördagar.
Cumartesileri erken kalkardım.
По суботах я вставав рано.
在 星期六 我 一直 都 起 得 很早 。
Di solito guardavo fuori per controllare il tempo.
Normalerweise habe ich nach draußen geschaut, um das Wetter zu überprüfen.
Usually, I look outside to check the weather.
Normalmente miraba afuera para ver cómo estaba el tiempo.
Je regardais généralement dehors pour vérifier le temps.
たいてい 私 は 天気 を チェック する ため 外 を 見ます 。
저는 보통 날씨를 확인하기 위해 밖을 봅니다.
Meestal kijk ik naar buiten om het weer te checken.
Jeg pleide å se utenfor for å sjekke tiden.
Zwykle wychodziłem na zewnątrz, żeby sprawdzić pogodę.
Normalmente olhava para fora para verificar o tempo.
Обычно я выглядываю в окно, чтобы узнать какая погода.
Včasih sem pogledal ven, da bi preveril vreme.
Vanligtvis tittar jag ut för att se hurdant vädret är.
Saate bakmak için dışarıya bakardım.
Я часто виглядала на вулицю, щоб перевірити погоду.
通常 ， 我会 向 外面 看一看 ， 查看 一下 天气 。
Spesso vedevo che il tempo era bello e soleggiato.
Oft habe ich gesehen, dass das Wetter schön und sonnig war.
Often, I have been seeing that the weather is nice and sunny.
A menudo veía que el tiempo estaba bonito y soleado.
Souvent, je voyais qu'il faisait beau et ensoleillé.
よく 私 は 天気 が 良くて 日 が 照って いる の を 見ました 。
저는 날씨가 맑고 좋은 것을 자주 봅니다.
Vaak zie ik dat het weer mooi en zonnig is.
Jeg så ofte at været var vakkert og solrikt.
Muitas vezes via que o tempo estava bom e ensolarado.
Часто погода приятная и солнечная.
Pogosto sem videl, da je vreme lepo in sončno.
Många gånger har jag sett att vädret varit fint och soligt.
Sık sık havanın güzel ve güneşli olduğunu gördüm.
我 常常 都 会 看到 阳光 充裕 的 好 天气 。
Quando è così, solitamente decido di andare in spiaggia.
Wenn das der Fall ist, entscheide ich normalerweise, an den Strand zu gehen.
When it is, I usually decide to go to the beach.
Cuando esto sucede, usualmente decido ir a la playa.
Quand c'était le cas, je décidais généralement d'aller à la plage.
そんな とき 、 私 は たいてい ビーチ に 行こう と 決めます 。
그럴 때 저는 보통 해변에 갑니다.
Als dat zo is, besluit ik meestal om naar het strand te gaan.
W takiej sytuacji zwykle decyduję się na plażę.
Quando estava assim, normalmente decidia ir à praia.
Когда погода приятная и солнечная я обычно решаю сходить на пляж.
Kadar se to zgodi, se običajno odločim, da grem na plažo.
När det är så, brukar jag bestämma mig för att åka till stranden.
Durum böyle olunca genellikle sahile gitmeye karar veririm.
У таких випадках я зазвичай вирішую піти на пляж.
当 确实 是 好 天气 的 时候 ， 我 通常 会 决定 去 海滩 。
La spiaggia è a circa un'ora di auto.
Der Strand ist etwa eine Autostunde entfernt.
The beach is about an hour away by car.
La playa está a aproximadamente una hora en auto.
La plage est à environ une heure en voiture.
ビーチ は 車 で 1 時間 ぐらい です 。
해변은 차로 한 시간 정도 거리입니다.
Het strand is ongeveer een uur rijden.
Stranden ligger omtrent en time unna med bil.
A praia fica a cerca de uma hora de carro.
Пляж находится примерно в часе езды на машине.
Plaža je oddaljena približno uro vožnje.
Stranden ligger ungefär en timmes bilfärd bort.
Plaj arabayla yaklaşık bir saat uzaklıktadır.
到 海滩 约 一个 小时 的 车程 。
Ogni volta che parto, prima cerco il mio costume da bagno.
Jedes Mal, wenn ich losfahre, suche ich zuerst meinen Badeanzug.
Each time I leave, I first look for my bathing suit.
Cada vez que salgo, primero busco mi traje de baño.
Chaque fois que je pars, je cherche d'abord mon maillot de bain.
私 が 出る時 は 毎回 、 最初に 水着 を 探します 。
떠날 때마다 저는 먼저 수영복을 찾습니다.
Elke keer als ik vertrek, zoek ik eerst naar mijn zwemkleding.
Hver gang jeg reiser, prøver jeg først badedrakten.
Za każdym razem, gdy wychodzę, najpierw szukam kostiumu kąpielowego.
Sempre que saía, primeiro procurava meu fato de banho.
Каждый раз, перед тем как уйти я ищу свой купальный костюм.
Vsakič, ko odidem, najprej poiščem kopalke.
Innan varje gång jag åker, letar jag efter mina badbyxor.
Ne zaman ayrılsam, önce mayomu deniyorum.
Кожного разу, коли я виходжу, я спочатку шукаю свій купальник.
每次 我要 离开 时 ， 我 首先 要 去 找 我 的 泳衣 。
Ma ogni volta è difficile trovare il mio costume da bagno.
Aber es ist jedes Mal schwierig, meinen Badeanzug zu finden.
But each time it's difficult to find my bathing suit.
Pero siempre me cuesta encontrar mi traje de baño.
Mais il est toujours difficile de trouver mon maillot de bain.
しかし 毎回 水着 を 見つける の は 難しい です 。
하지만 매번 수영복을 찾기가 힘듭니다.
Maar mijn zwemkleding is telkens moeilijk te vinden.
Mas sempre era difícil encontrar meu fato de banho.
И каждый раз мне трудно найти свой купальный костюм.
Toda vsakič je težko najti kopalke.
Men varje gång är det svårt att hitta mina badbyxorna.
Ama her seferinde mayomu bulmak zor oluyor.
但 每 一次 ， 找 我 的 泳衣 都 是 一件 困难 的 事 。
但每次都很難找到我的泳衣。
Di solito finalmente, lo trovo nel mio guardaroba.
Normalerweise finde ich ihn schließlich in meinem Kleiderschrank.
Usually, I finally find it in my closet.
Por lo general, finalmente lo encuentro en mi armario.
Généralement, je le trouve enfin dans mon armoire.
たいてい 私 は タンス の 中 で 見つけます 。
보통은 결국 옷장에서 찾아냅니다.
Meestal vind ik het in mijn kast.
Vanligvis endelig finner jeg det i garderoben min.
Normalmente, finalmente o encontrava no meu guarda-roupa.
Обычно я нахожу его в шкафу.
Vanligtvis brukar jag tillsist hitta dem i min garderob.
Genellikle sonunda onu gardırobumda bulurum.
通常 我 最终 都 会 在 我 的 衣柜 找到 它 。
通常最後，我會在我的衣櫥裡找到它。
A volte, nel momento in cui sono pronto a partire, il tempo si è rannuvolato.
Manchmal, wenn ich bereit bin zu gehen, wird das Wetter trüb.
Sometimes by the time I'm ready to leave, the weather has turned cloudy.
A veces, justo cuando estoy listo para salir, el tiempo se nubla.
Parfois, au moment où je suis prêt à partir, le temps s'est couvert.
時々 、 私 が 出る 準備 が 出来る とき に は 、 天気 は 曇って きました ！
가끔은 나갈 준비가 다 됐을 때쯤 날씨가 흐려집니다.
Soms is het bewolkt geworden als ik zover ben om te vertrekken!
Noen ganger, når jeg er klar til å reise, har været overskyet.
Às vezes, no momento em que estou pronto para sair, o tempo fica nublado.
Порой, к тому времени, как я готов выходить, на небе появляются тучи!
Včasih se zgodi, da je vreme v trenutku, ko sem pripravljen oditi, že oblačno.
Vissa gånger när jag tillslut varit redo att åka, har vädret mulnat.
Bazen, ben gitmeye hazır olduğumda hava kararır.
有时 ， 当 我 在 准备 离开 的 时候 ， 天气 却 变 得 乌云密布 了 ！
有時，當我準備出發時，天氣已經陰雲密布。
Allora, spero di andare in spiaggia il giorno successivo.
Also hoffe ich, am nächsten Tag an den Strand zu gehen.
Then I hope to go to the beach the next day.
Así que, espero ir a la playa al día siguiente.
Alors j'espère aller à la plage le lendemain.
その とき 私 は 次の 日 に ビーチ に 行く こと を 願います 。
그럴 때는 내일은 해변에 갈 수 있기를 바랍니다.
Dan hoop ik dat ik de dag erna naar het strand kan.
Så jeg håper å gå til stranden neste dag.
Então, espero ir à praia no dia seguinte.
Тогда я надеюсь сходить на пляж на следующий день.
Då hoppas jag på att kunna åka till stranden dagen efter.
Bu yüzden, ertesi gün sahile gitmeyi umuyorum.
然后 我 便 希望 可以 第二天 再 去 海滩 。
所以，我希望第二天去海灘。
Ecco alcune domande.
Hier sind einige Fragen.
Here are some questions.
Aquí hay algunas preguntas.
Voici quelques questions.
ここにいくつかの質問があります。
몇 가지 질문이 있습니다.
Hier zijn enkele vragen.
Her er noen spørsmål.
Aqui estão algumas perguntas.
Вот несколько вопросов.
Här är några frågor.
İşte bazı sorular.
这里有一些问题。
Puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
Du kannst versuchen zu antworten oder einfach nur die Antworten anhören.
You can try to answer or just listen to the answers.
Puedes intentar responder o simplemente escuchar las respuestas.
Tu peux essayer de répondre ou simplement écouter les réponses.
答えようとするか、単に答えを聞くことができます。
답변을 시도하거나 단순히 답변을들을 수 있습니다.
U kunt proberen te antwoorden of gewoon naar de antwoorden luisteren.
Você pode tentar responder ou simplesmente ouvir as respostas.
Вы можете попытаться ответить или просто послушать ответы.
Du kan försöka svara eller bara lyssna på svaren.
Cevap vermeyi deneyebilir veya sadece cevapları dinleyebilirsiniz.
您可以尝试回答或只是听答案。
A) Uno: James era abituato a svegliarsi presto i sabati.
A) Eins: James war es gewohnt, samstags früh aufzuwachen.
A) One: James used to wake up early on Saturdays.
A) Uno: James solía despertarse temprano los sábados.
A) Un : James avait l'habitude de se réveiller tôt les samedis.
A)1) ジェームズ は 以前 土曜日 は 早く 起きて いました 。
1)재영이는 토요일에 일찍 일어났었습니다.
A) 1) James werd altijd op zaterdag vroeg wakker.
A) 1) James pleide å våkne tidlig på lørdager.
A) Um: James costumava acordar cedo aos sábados.
А) 1) Раньше Джеймсе просыпался рано по субботам.
A) Prvič: James je bil vajen zgodnjega vstajanja ob sobotah.
A) 1) James brukade vakna tidigt på lördagar.
A) 1) James cumartesileri erken kalkardı.
A）1)詹姆斯 过去 常常 在 星期六 的 时候 起得 很早 。
A) 1) 詹姆斯過去常常在星期六早起。
James era abituato a svegliarsi tardi i sabati?
Wachte James samstags normalerweise spät auf?
Was James used to waking up late on Saturdays?
¿James solía despertarse tarde los sábados?
James avait l'habitude de se réveiller tard les samedis ?
ジェームズ は 以前 土曜日 は 遅く 起きて いま した か ？
재영이는 토요일에 늦게 일어났었나요?
Werd James op zaterdag altijd laat wakker?
Czy James był przyzwyczajony do późnego wstawania w soboty?
James costumava acordar tarde aos sábados?
Раньше Джеймсе просыпался поздно по субботам?
James se je ob sobotah zbujal pozno?
Brukade James vakna sent på lördagar?
James cumartesileri geç uyanmaya alışkın mıydı?
詹姆斯 以前 星期六 醒来 的 很 晚 吗 ？
詹姆斯是否習慣週六晚起床？
No, James era abituato a svegliarsi presto i sabati.
Nein, James wachte samstags normalerweise früh auf.
No, James used to wake up early on Saturdays.
No, James solía despertarse temprano los sábados.
Non, James avait l'habitude de se réveiller tôt les samedis.
いいえ 、 ジェームズ は 以前 土曜日 は 早く 起きて いました 。
아니요, 재영이는 토요일에 일찍 일어났었습니다.
Nee, James werd altijd op zaterdag vroeg wakker.
Não, James costumava acordar cedo aos sábados.
Нет, раньше Джеймсе просыпался рано по субботам.
Nej, James brukade vakna tidigt på lördagar.
Hayır, James cumartesileri erken kalkmaya alışkındı.
不 ， 詹姆斯 过去 常常 在 星期六 的 时候 起得 很早 。
不，詹姆斯已經習慣週六早起。
Due: James di solito guardava fuori per controllare il tempo.
Zwei: James schaute normalerweise nach draußen, um das Wetter zu überprüfen.
Two: James usually looked outside to check the weather.
Dos: James solía mirar afuera para revisar el tiempo.
Deux : James regardait généralement dehors pour vérifier le temps.
2) ジェームズ は たいてい 天気 を チェック する ため 外 を 見ました 。
2)재영이는 보통 날씨를 확인하기 위해 밖을 봤습니다.
2) James keek meestal naar buiten om het weer te checken.
Dois: James costumava olhar para fora para verificar o tempo.
2) Обычно Джеймсе выглядывал в окно, чтобы узнать какая погода.
Dva: James je včasih pogledal ven, da bi preveril vreme.
2) James brukade titta ut för att kolla vädret.
2) James genellikle hava durumunu kontrol etmek için dışarı bakardı.
2) 詹姆斯 通常 会 向外看 看 查看 天气 。
2) 詹姆斯通常在外面看天氣。
Di solito cosa faceva James per controllare il tempo?
Was tat James normalerweise, um das Wetter zu überprüfen?
What did James usually do to check the weather?
¿Qué solía hacer James para revisar el tiempo?
Que faisait généralement James pour vérifier le temps ?
ジェームズ は 天気 を チェック する ため に たいてい 何 を しました か ？
재영이는 보통 날씨를 확인하기 위해 무엇을 했나요?
Wat deed James meestal om het weer te checken?
Hva gjorde James vanligvis for å sjekke tiden?
O que James costumava fazer para verificar o tempo?
Что обычно делал Джеймсе , чтобы узнать какая погода?
Kaj je James ponavadi storil, da bi nadzoroval vreme?
Vad brukade James göra för att kolla vädret?
James saati kontrol etmek için genellikle ne yapardı?
Що зазвичай робив Джеймс, щоб контролювати погоду?
詹姆斯 通常 做 什么 来 查看 天气 ？
詹姆斯通常會做什麼來查看時間？
Di solito James guardava fuori per controllare il tempo.
Normalerweise schaute James nach draußen, um das Wetter zu überprüfen.
James usually looked outside to check the weather.
James solía mirar afuera para revisar el tiempo.
Généralement, James regardait dehors pour vérifier le temps.
ジェームズ は たいてい 天気 を チェック する ため 外 を 見ました 。
재영이는 보통 날씨를 확인하기 위해 밖을 봤습니다.
James keek meestal naar buiten om het weer te checken.
Normalmente, James olhava para fora para verificar o tempo.
Обычно Джеймсе выглядывал в окно, чтобы узнать какая погода.
James brukade titta ut för att kolla vädret.
James genellikle hava durumunu kontrol etmek için dışarı bakardı.
詹姆斯 通常 会 向外看 看 查看 天气 。
詹姆斯通常會出去看看天氣。
Tre: Spesso il tempo è stato bello e soleggiato.
Drei: Oft war das Wetter schön und sonnig.
Three: The weather had often been nice and sunny.
Tres: A menudo el tiempo estaba bonito y soleado.
Trois : Souvent, il faisait beau et ensoleillé.
3) 天気 は 良くて 日 が 照って いました 。
3)날씨는 보통 맑고 좋았었습니다.
3) Het weer was vaak mooi en zonnig.
3) Ofte var været fint og solrikt.
Três: Muitas vezes o tempo estava bom e ensolarado.
3) Часто погода была приятной и солнечной.
Tri: Vreme je bilo pogosto lepo in sončno.
3) Vädret hade ofta varit soligt och fint.
3) Genellikle hava güzel ve güneşliydi.
3）当时 天气 常常 很 晴朗 ， 阳光明媚 。
3) 通常天氣晴朗而晴朗。
Il tempo era soleggiato?
War das Wetter sonnig?
Had the weather been sunny?
¿El tiempo estaba soleado?
Le temps était ensoleillé ?
天気 は 照って いました か ？
날씨가 맑았었나요?
Was het weer zonnig?
Czy pogoda była słoneczna?
O tempo estava ensolarado?
Погода была солнечной?
Hade vädret varit fint?
Hava güneşli miydi?
Погода була сонячною?
当时 天气 都 很 晴朗 吗 ？
天氣晴朗嗎？
Sì, spesso il tempo è stato bello e soleggiato.
Ja, oft war das Wetter schön und sonnig.
Yes, the weather had often been nice and sunny.
Sí, a menudo el tiempo estaba bonito y soleado.
Oui, souvent, le temps était beau et ensoleillé.
天気 は 良くて 日 が 照って いました 。
네, 보통 날씨는 맑고 좋았었습니다.
Ja, het weer was vaak mooi en zonnig.
Ja, været var ofte vakkert og solrikt.
Sim, muitas vezes o tempo estava bom e ensolarado.
Да, часто погода была приятной и солнечной.
Da, vreme je bilo pogosto lepo in sončno.
Ja, vädret hade ofta varit soligt och fint.
Evet, hava genellikle güzel ve güneşliydi.
是 的 ， 当时 天气 常常 很 晴朗 ， 阳光明媚 。
Quattro: Di solito James decideva di andare in spiaggia.
Vier: James entschied sich normalerweise, zum Strand zu gehen.
Four: James usually decided to go to the beach.
Cuatro: James solía decidir ir a la playa.
Quatre : Généralement, James décidait d'aller à la plage.
4) ジェームズ は たいてい ビーチ に 行こう と 決めました 。
4)재영이는 보통 해변으로 가기로 했습니다.
4) James besloot meestal om naar het strand te gaan.
4) James bestemte seg vanligvis for å gå til stranden.
Quatro: Normalmente James decidia ir à praia.
4) Обычно Джеймсе решал сходить на пляж.
4) James brukade bestämma sig för att åka till stranden.
4) James genellikle sahile gitmeye karar verirdi.
Четверте: Джеймс зазвичай вирішив піти на пляж.
4）那时 詹姆斯 通常 都 决定 去 海滩 。
Di solito cosa decideva di fare James?
Was entschied sich James normalerweise zu tun?
What did James usually decide to do?
¿Qué solía decidir hacer James?
Que décidait généralement de faire James ?
ジェームズ は たいてい 何 を しよう と 決めました か ？
재영이는 보통 무엇을 하기로 했나요?
Wat besloot James meestal?
Hva bestemte James seg vanligvis for å gjøre?
O que James costumava decidir fazer?
Что обычно решал сделать Джеймсе ?
Vad brukade James bestämma sig för att göra?
James genellikle ne yapmaya karar verirdi?
Що зазвичай вирішував робити Джеймс?
那时 詹姆斯 通常 都 决定 去 做 什么 ？
Di solito, James decideva di andare in spiaggia.
Normalerweise entschied sich James, zum Strand zu gehen.
James usually decided to go to the beach.
Normalmente, James solía decidir ir a la playa.
Généralement, James décidait d'aller à la plage.
ジェームズ は たいてい ビーチ に 行こう と 決めました 。
재영이는 보통 해변으로 가기로 했습니다.
James besloot meestal om naar het strand te gaan.
Vanligvis bestemte James seg for å gå til stranden.
Normalmente, James decidia ir à praia.
Обычно Джеймсе решал сходить на пляж.
James brukade bestämma sig för att åka till stranden.
Genellikle James sahile gitmeye karar verirdi.
那时 詹姆斯 通常 都 决定 去 海滩 。
Cinque: La spiaggia era a circa un'ora di auto.
Fünf: Der Strand war etwa eine Autostunde entfernt.
Five: The beach was about an hour away by car.
Cinco: La playa estaba a una hora en coche.
Cinq : La plage était à environ une heure de route.
5) ビーチ は 車 で 1 時間 ぐらい でした 。
5)해변은 차로 한 시간 정도 거리였습니다.
5) Het strand was ongeveer een uur rijden.
5) Stranden var omtrent en time unna med bil.
Cinco: A praia ficava a cerca de uma hora de carro.
5) Пляж находился примерно в часе езды на машине.
Pet: Plaža je bila oddaljena približno eno uro vožnje.
5) Stranden låg ungefär en timmes bilresa bort.
5) Plaj arabayla yaklaşık bir saat uzaklıktaydı.
5）那时 到 海滩 约 一个 小时 的 车程 。
Dov'era la spiaggia?
Wo war der Strand?
Where was the beach?
¿Dónde estaba la playa?
Où était la plage ?
ビーチ は どこ でした か ？
해변은 어디에 있었나요?
Hoe ver was het strand?
Onde ficava a praia?
Где находился пляж?
Kje je bila plaža?
Var låg stranden?
Plaj neredeydi?
Де був пляж?
海滩 在 哪里 ？
La spiaggia era a circa un'ora di auto.
Der Strand war etwa eine Autostunde entfernt.
The beach was about an hour away by car.
La playa estaba a una hora en coche.
La plage était à environ une heure de route.
ビーチ は 車 で 1 時間 ぐらい でした 。
해변은 차로 한 시간 정도 거리였습니다.
Het strand was ongeveer een uur rijden.
A praia ficava a cerca de uma hora de carro.
Пляж находился примерно в часе езды на машине.
Stranden låg ungefär en timmes bilresa bort.
Plaj arabayla yaklaşık bir saat uzaklıktaydı.
那时 到 海滩 约 一个 小时 的 车程 。
距離海灘大約一個小時車程。
B) Sei: Prima James, cerca il suo costume da bagno.
B) Sechs: Zuerst sucht James nach seiner Badehose.
B) Six: James first looks for his bathing suit.
B) Seis: Primero James busca su traje de baño.
B) Six : Avant, James cherchait son maillot de bain.
B) 6) ジェームズ は 最初に 水着 を 探します 。
6)재영이는 먼저 수영복을 찾습니다.
B) 6) James zoekt eerst naar zijn zwemkleding.
B) Sześć: Najpierw James, poszukaj jego kostiumu kąpielowego.
B) Seis: Primeiro James procurava sua roupa de banho.
Б) 6) Сначала Джеймсе ищет свой купальный костюм.
B) Šest: Najprej poišči kopalke Jamesa.
B) 6) James letar först efter sina badbyxor.
B) 6) Önce James, mayosunu arayın.
Б) Шість: Спочатку Джеймс, знайди свій плавальний костюм.
B）6）詹姆斯 首先 要 找到 他 的 泳衣 。
B) 6) 首先詹姆斯，找他的泳衣。
Cosa cerca prima James?
Was sucht James zuerst?
What does James first look for?
¿Qué busca primero James?
Que cherche d'abord James?
ジェームズ は 最初に 何 を 探します か ？
재영이는 먼저 무엇을 찾나요?
Waar zoekt James eerst naar?
O que James procura primeiro?
Что сначала ищет Джеймсе ?
Kaj James najprej išče?
Vad letar James efter först?
James ilk ne arıyor?
Що Джеймс шукає в першу чергу?
詹姆斯 首先 要 找 什么 ？
James, prima, cerca il suo costume da bagno.
James sucht zuerst seinen Badeanzug.
James first looks for his bathing suit
James busca su traje de baño primero.
James, d'abord, cherche son maillot de bain.
ジェームズ は 最初に 水着 を 探します 。
재영이는 먼저 수영복을 찾습니다.
James zoekt eerst naar zijn zwemkleding.
James leter først etter badedrakten sin.
James, primeiro, procura sua roupa de banho.
Сначала Джеймсе ищет свой купальный костюм.
James letar först efter sina badbyxor.
James önce mayosunu arar.
詹姆斯 首先 要 找到 他 的 泳衣
詹姆斯首先尋找他的泳衣。
Sette: Spesso non trova il suo costume da bagno.
Oft findet er seinen Badeanzug nicht.
Seven: He often can't find his bathing suit.
A menudo no encuentra su traje de baño.
Souvent, ne trouve-t-il pas son maillot de bain?
7) 彼 は よく 水着 を 見つけられません 。
7)재영이는 수영복을 찾지 못하는 일이 많습니다.
7) Hij kan zijn zwemkleding vaak niet vinden.
7) Ofte finner han ikke badedrakten sin
Siedem: Często nie może znaleźć swojego kostiumu kąpielowego.
Com frequência ele não encontra sua roupa de banho.
7) Часто он не может найти свой купальный костюм.
Sedem: Pogosto ne najde svojih kopalk.
7) Ofta kan han inte hitta sina badbyxor.
7) Çoğu zaman mayosunu bulamaz.
7）他 经常 找 不到 他 的 泳衣 。
7) 他經常找不到他的泳衣。
Trova sempre il suo costume da bagno?
Findet er immer seinen Badeanzug?
Can he always find his bathing suit?
¿Siempre encuentra su traje de baño?
Trouve-t-il toujours son maillot de bain?
彼 は いつも 水着 を 見つけます か ？
재영이는 항상 수영복을 찾을 수 있나요?
Kan hij altijd zijn zwemkleding vinden?
Finner du alltid badedrakten din?
Ele sempre encontra sua roupa de banho?
Он всегда может найти свой купальный костюм?
Kan han alltid hitta sina badbyxor?
Mayonuzu her zaman bulur musunuz?
他 总能 找到 他 的 泳衣 吗 ？
你總能找到你的泳衣嗎？
No, spesso non trova il suo costume da bagno.
Nein, oft findet er seinen Badeanzug nicht.
No, he often can't find his bathing suit.
No, a menudo no encuentra su traje de baño.
Non, souvent il ne trouve pas son maillot de bain.
いいえ 、 彼 は よく 水着 を 見つけられません 。
재영이는 수영복을 찾지 못하는 일이 많습니다.
Nee, hij kan zijn zwemkleding vaak niet vinden.
Não, frequentemente ele não encontra sua roupa de banho.
Нет, он часто не может найти свой купальный костюм.
Nej, ofta kan han inte hitta sina badbyxor.
Hayır, çoğu zaman mayosunu bulamıyor.
不 ， 他 经常 找 不到 他 的 泳衣 。
Otto: Di solito James, alla fine trova il suo costume da bagno nel guardaroba.
Meistens findet James schließlich seinen Badeanzug im Kleiderschrank.
Eight: Usually James finally finds his bathing suit in his closet.
Por lo general, al final James encuentra su traje de baño en el armario.
Habituellement, James finit par trouver son maillot de bain dans l'armoire.
8)たいてい ジェームズ は タンス の 中 で やっと 見つけます 。
8)재영이는 결국은 보통 옷장에서 수영복을 찾아냅니다.
8) Meestal vindt James zijn zwemkleding in de kast.
Geralmente, no final, James encontra sua roupa de banho no guarda-roupa.
8) Обычно Джеймсе находит свой купальный костюм в шкафу.
8) Vanligtvis brukar James tillslut hitta sina badbyxor i sin garderob.
8) Genellikle James sonunda mayosunu gardıropta bulur.
8）通常 詹姆斯 最后 会 在 他 的 衣柜 里 找到 泳衣 。
8) 通常詹姆斯最終會在衣櫃裡找到他的泳衣。
Di solito dove trova infine il suo costume da bagno?
Wo findet er seinen Badeanzug schließlich normalerweise?
Where does James finally find his bathing suit?
¿Dónde suele encontrar al final su traje de baño?
Où trouve-t-il généralement en fin de compte son maillot de bain?
ジェームズ は 水着 を やっと どこ で 見つけます か ？
재영이는 결국은 어디서 수영복을 찾아내나요?
Waar vindt Job uiteindelijk altijd zijn zwemkleding?
Hvor finner du vanligvis badedrakten din endelig?
Gdzie w końcu zazwyczaj znajdujesz swój kostium kąpielowy?
Onde ele geralmente encontra sua roupa de banho no final?
Где обычно Джеймсе находит свой купальный костюм?
Kje običajno končno najdete kopalke?
Var hittar James tillslut sina badbyxor?
Sonunda mayonuzu genellikle nerede bulursunuz?
詹姆斯 最后 在 哪里 找到 了 泳衣 ？
Di solito James, alla fine trova il suo costume da bagno nel guardaroba.
Meistens findet James schließlich seinen Badeanzug im Kleiderschrank.
Usually, James finally finds his bathing suit in his closet.
Por lo general, al final James encuentra su traje de baño en el armario.
Habituellement, James finit par trouver son maillot de bain dans l'armoire.
たいてい ジェームズ は タンス の 中 で やっと 見つけます 。
재영이는 결국은 보통 옷장에서 수영복을 찾아냅니다.
Meestal vindt James zijn zwemkleding in de kast.
Geralmente, no final, James encontra sua roupa de banho no guarda-roupa.
Обычно Джеймсе находит свой купальный костюм в шкафу.
Običajno James na koncu najde kopalke v garderobi.
Vanligtvis brukar James tillslut hitta sina badbyxor i sin garderob.
Genellikle James sonunda mayosunu gardıropta bulur.
通常 詹姆斯 最后 会 在 他 的 衣柜 里 找到 泳衣 。
Nove: A volte, il tempo si è rannuvolato.
Manchmal ist das Wetter bewölkt.
Nine: Sometimes, the weather has turned cloudy.
A veces el tiempo se nubla.
Parfois, le temps se couvre.
9) 時々 天気 は 曇って きました 。
9)가끔은 날씨가 흐려집니다.
9) Soms is het bewolkt geworden.
Às vezes o tempo fica nublado.
9) Порой на небе появляются тучи.
Devet: Vreme je bilo občasno oblačno.
9) Ibland har vädret mulnat.
9) Zaman zaman hava bulutlandı.
9）有时 天气 会 变得 乌云密布 。
Il tempo è sempre bello e soleggiato?
Ist das Wetter immer schön und sonnig?
Is the weather always nice and sunny?
¿Siempre hace buen tiempo y soleado?
Le temps est-il toujours beau et ensoleillé?
天気 は いつも 良くて 照って います か ？
날씨는 항상 맑고 좋았나요?
Blijft het weer altijd mooi en zonnig?
O tempo é sempre bonito e ensolarado?
Погода всегда приятная и солнечная?
Är vädret alltid vackert?
Hava her zaman güzel ve güneşli midir?
天气 总是 很 晴朗 吗 ？
No, il tempo non è sempre bello e soleggiato.
Nein, das Wetter ist nicht immer schön und sonnig.
No, the weather is not always nice and sunny.
No, el tiempo no siempre es bueno y soleado.
Non, le temps n'est pas toujours beau et ensoleillé.
いいえ 、 天気 は いつも 良くて 照って いる わけ では ありません 。
아니요, 날씨는 항상 맑고 좋지는 않았습니다.
Nee, het weer blijft niet altijd mooi en zonnig.
Não, o tempo nem sempre é bonito e ensolarado.
Нет, погода не всегда приятная и солнечная.
Nej, vädret är inte alltid vackert.
Hayır, hava her zaman güzel ve güneşli değildir.
不 ， 天气 并 不 总是 很 好 。
A volte il tempo si è rannuvolato.
Manchmal ist das Wetter bewölkt.
Sometimes, the weather has turned cloudy.
A veces el tiempo se nubla.
Parfois le temps se couvre.
時々 天気 は 曇って きました 。
가끔은 날씨가 흐려집니다.
Soms is het bewolkt geworden.
Às vezes o tempo fica nublado.
Порой на небе появляются тучи.
Včasih je bilo vreme oblačno.
Ibland har vädret mulnat.
Bazen hava bulutlandı.
有时 ， 天气 会 变得 乌云密布 。
Dieci: James spera di andare in spiaggia domani.
James hofft, morgen an den Strand zu gehen.
Ten: James hopes to go to the beach tomorrow.
James espera ir a la playa mañana.
James espère aller à la plage demain.
10) ジェームズ は 明日 ビーチ に 行く こと を 願います 。
10)재영이는 내일 해변에 가기를 바랍니다.
10) James hoopt dat hij morgen naar het strand kan.
James espera poder ir à praia amanhã.
10) Джеймсе надеется сходить на пляж завтра.
Deset: James upa, da bo šel jutri na plažo.
10) James hoppas på att åka till stranden imorgon.
10) James yarın sahile gitmeyi umuyor.
10）詹姆斯 希望 明天 去 海滩 。
10) 詹姆斯希望明天去海灘。
Quando spera di poter andare in spiaggia James?
Wann hofft James, zum Strand zu gehen?
When does James hope to go to the beach?
¿Cuándo espera poder ir a la playa James?
Quand espère-t-il pouvoir aller à la plage James?
ジェームズ は ビーチ に いつ 行く こと を 願います か ？
재영이는 언제 해변에 가기를 바라나요?
Wanneer hoopt James naar het strand te kunnen?
Når håper du å kunne gå til stranden James?
Quando James espera poder ir à praia?
Когда Джеймсе надеется сходить на пляж?
Kdaj boš šel na plažo, James?
När hoppas James på att åka till stranden?
James plajına ne zaman gidebilmeyi umuyorsun?
詹姆斯 希望 什么 时候 去 海滩 ？
James spera di andare in spiaggia domani.
James hofft, morgen an den Strand zu gehen.
James hopes to go to the beach tomorrow.
James espera ir a la playa mañana.
James espère aller à la plage demain.
ジェームズ は 明日 ビーチ に 行く こと を 願います 。
재영이는 내일 해변에 가기를 바랍니다.
James hoopt dat hij morgen naar het strand kan.
James espera poder ir à praia amanhã.
Джеймсе надеется сходить на пляж завтра.
James upa, da bo jutri šel na plažo.
James hoppas på att åka till stranden imorgon.
James yarın sahile gitmeyi umuyor.
詹姆斯 希望 明天 去 海滩 。
